herrastella

Finnish

Etymology

From herra +‎ -stella.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈherːɑstelːɑˣ/, [ˈhe̞rːɑ̝s̠ˌte̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): her‧ras‧tel‧la

Verb

herrastella (intransitive)

1. to lord it over (to act in a way that shows one thinks one is better or more important than others)

   Synonyms: kopeilla, ylvästellä

2. to give oneself airs, swagger

   Synonyms: hienostella, keikaroida

Conjugation

Inflection of herrastella (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		herrastelen	en herrastele	1st sing.	olen herrastellut	en ole herrastellut
2nd sing.		herrastelet	et herrastele	2nd sing.	olet herrastellut	et ole herrastellut
3rd sing.		herrastelee	ei herrastele	3rd sing.	on herrastellut	ei ole herrastellut
1st plur.		herrastelemme	emme herrastele	1st plur.	olemme herrastelleet	emme ole herrastelleet
2nd plur.		herrastelette	ette herrastele	2nd plur.	olette herrastelleet	ette ole herrastelleet
3rd plur.		herrastelevat	eivät herrastele	3rd plur.	ovat herrastelleet	eivät ole herrastelleet
passive		herrastellaan	ei herrastella	passive	on herrasteltu	ei ole herrasteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		herrastelin	en herrastellut	1st sing.	olin herrastellut	en ollut herrastellut
2nd sing.		herrastelit	et herrastellut	2nd sing.	olit herrastellut	et ollut herrastellut
3rd sing.		herrasteli	ei herrastellut	3rd sing.	oli herrastellut	ei ollut herrastellut
1st plur.		herrastelimme	emme herrastelleet	1st plur.	olimme herrastelleet	emme olleet herrastelleet
2nd plur.		herrastelitte	ette herrastelleet	2nd plur.	olitte herrastelleet	ette olleet herrastelleet
3rd plur.		herrastelivat	eivät herrastelleet	3rd plur.	olivat herrastelleet	eivät olleet herrastelleet
passive		herrasteltiin	ei herrasteltu	passive	oli herrasteltu	ei ollut herrasteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		herrastelisin	en herrastelisi	1st sing.	olisin herrastellut	en olisi herrastellut
2nd sing.		herrastelisit	et herrastelisi	2nd sing.	olisit herrastellut	et olisi herrastellut
3rd sing.		herrastelisi	ei herrastelisi	3rd sing.	olisi herrastellut	ei olisi herrastellut
1st plur.		herrastelisimme	emme herrastelisi	1st plur.	olisimme herrastelleet	emme olisi herrastelleet
2nd plur.		herrastelisitte	ette herrastelisi	2nd plur.	olisitte herrastelleet	ette olisi herrastelleet
3rd plur.		herrastelisivat	eivät herrastelisi	3rd plur.	olisivat herrastelleet	eivät olisi herrastelleet
passive		herrasteltaisiin	ei herrasteltaisi	passive	olisi herrasteltu	ei olisi herrasteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		herrastele	älä herrastele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		herrastelkoon	älköön herrastelko	3rd sing.	olkoon herrastellut	älköön olko herrastellut
1st plur.		herrastelkaamme	älkäämme herrastelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		herrastelkaa	älkää herrastelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		herrastelkoot	älkööt herrastelko	3rd plur.	olkoot herrastelleet	älkööt olko herrastelleet
passive		herrasteltakoon	älköön herrasteltako	passive	olkoon herrasteltu	älköön olko herrasteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		herrastellen	en herrastelle	1st sing.	lienen herrastellut	en liene herrastellut
2nd sing.		herrastellet	et herrastelle	2nd sing.	lienet herrastellut	et liene herrastellut
3rd sing.		herrastellee	ei herrastelle	3rd sing.	lienee herrastellut	ei liene herrastellut
1st plur.		herrastellemme	emme herrastelle	1st plur.	lienemme herrastelleet	emme liene herrastelleet
2nd plur.		herrastellette	ette herrastelle	2nd plur.	lienette herrastelleet	ette liene herrastelleet
3rd plur.		herrastellevat	eivät herrastelle	3rd plur.	lienevät herrastelleet	eivät liene herrastelleet
passive		herrasteltaneen	ei herrasteltane	passive	lienee herrasteltu	ei liene herrasteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		herrastella		present	herrasteleva	herrasteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st herrastellakseni herrastellaksemme 2nd herrastellaksesi herrastellaksenne 3rd herrastellakseen herrastellaksensa		past	herrastellut	herrasteltu
2nd	inessive2	herrastellessa	herrasteltaessa	agent4	herrastelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st herrastellessani herrastellessamme 2nd herrastellessasi herrastellessanne 3rd herrastellessaan herrastellessansa		negative	herrastelematon
	instructive	herrastellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	herrastelemassa	—
	elative	herrastelemasta	—
	illative	herrastelemaan	—
	adessive	herrastelemalla	—
	abessive	herrastelematta	—
	instructive	herrasteleman	herrasteltaman
4th3	verbal noun	herrasteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st herrastelemaisillani herrastelemaisillamme 2nd herrastelemaisillasi herrastelemaisillanne 3rd herrastelemaisillaan herrastelemaisillansa

Derived terms

• herrastelija
• herrastelu

 

Further reading

• “herrastella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02