siilautua

Finnish

Etymology

siilata +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsiːlɑu̯tuɑˣ/, [ˈs̠iːlɑ̝u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): sii‧lau‧tu‧a

Verb

siilautua

1. Synonym of suodattua.

Conjugation

Inflection of siilautua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		siilaudun	en siilaudu	1st sing.	olen siilautunut	en ole siilautunut
2nd sing.		siilaudut	et siilaudu	2nd sing.	olet siilautunut	et ole siilautunut
3rd sing.		siilautuu	ei siilaudu	3rd sing.	on siilautunut	ei ole siilautunut
1st plur.		siilaudumme	emme siilaudu	1st plur.	olemme siilautuneet	emme ole siilautuneet
2nd plur.		siilaudutte	ette siilaudu	2nd plur.	olette siilautuneet	ette ole siilautuneet
3rd plur.		siilautuvat	eivät siilaudu	3rd plur.	ovat siilautuneet	eivät ole siilautuneet
passive		siilaudutaan	ei siilauduta	passive	on siilauduttu	ei ole siilauduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		siilauduin	en siilautunut	1st sing.	olin siilautunut	en ollut siilautunut
2nd sing.		siilauduit	et siilautunut	2nd sing.	olit siilautunut	et ollut siilautunut
3rd sing.		siilautui	ei siilautunut	3rd sing.	oli siilautunut	ei ollut siilautunut
1st plur.		siilauduimme	emme siilautuneet	1st plur.	olimme siilautuneet	emme olleet siilautuneet
2nd plur.		siilauduitte	ette siilautuneet	2nd plur.	olitte siilautuneet	ette olleet siilautuneet
3rd plur.		siilautuivat	eivät siilautuneet	3rd plur.	olivat siilautuneet	eivät olleet siilautuneet
passive		siilauduttiin	ei siilauduttu	passive	oli siilauduttu	ei ollut siilauduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		siilautuisin	en siilautuisi	1st sing.	olisin siilautunut	en olisi siilautunut
2nd sing.		siilautuisit	et siilautuisi	2nd sing.	olisit siilautunut	et olisi siilautunut
3rd sing.		siilautuisi	ei siilautuisi	3rd sing.	olisi siilautunut	ei olisi siilautunut
1st plur.		siilautuisimme	emme siilautuisi	1st plur.	olisimme siilautuneet	emme olisi siilautuneet
2nd plur.		siilautuisitte	ette siilautuisi	2nd plur.	olisitte siilautuneet	ette olisi siilautuneet
3rd plur.		siilautuisivat	eivät siilautuisi	3rd plur.	olisivat siilautuneet	eivät olisi siilautuneet
passive		siilauduttaisiin	ei siilauduttaisi	passive	olisi siilauduttu	ei olisi siilauduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		siilaudu	älä siilaudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		siilautukoon	älköön siilautuko	3rd sing.	olkoon siilautunut	älköön olko siilautunut
1st plur.		siilautukaamme	älkäämme siilautuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		siilautukaa	älkää siilautuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		siilautukoot	älkööt siilautuko	3rd plur.	olkoot siilautuneet	älkööt olko siilautuneet
passive		siilauduttakoon	älköön siilauduttako	passive	olkoon siilauduttu	älköön olko siilauduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		siilautunen	en siilautune	1st sing.	lienen siilautunut	en liene siilautunut
2nd sing.		siilautunet	et siilautune	2nd sing.	lienet siilautunut	et liene siilautunut
3rd sing.		siilautunee	ei siilautune	3rd sing.	lienee siilautunut	ei liene siilautunut
1st plur.		siilautunemme	emme siilautune	1st plur.	lienemme siilautuneet	emme liene siilautuneet
2nd plur.		siilautunette	ette siilautune	2nd plur.	lienette siilautuneet	ette liene siilautuneet
3rd plur.		siilautunevat	eivät siilautune	3rd plur.	lienevät siilautuneet	eivät liene siilautuneet
passive		siilauduttaneen	ei siilauduttane	passive	lienee siilauduttu	ei liene siilauduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		siilautua		present	siilautuva	siilauduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st siilautuakseni siilautuaksemme 2nd siilautuaksesi siilautuaksenne 3rd siilautuakseen siilautuaksensa		past	siilautunut	siilauduttu
2nd	inessive2	siilautuessa	siilauduttaessa	agent4	siilautuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st siilautuessani siilautuessamme 2nd siilautuessasi siilautuessanne 3rd siilautuessaan siilautuessansa		negative	siilautumaton
	instructive	siilautuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	siilautumassa	—
	elative	siilautumasta	—
	illative	siilautumaan	—
	adessive	siilautumalla	—
	abessive	siilautumatta	—
	instructive	siilautuman	siilauduttaman
4th3	verbal noun	siilautuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st siilautumaisillani siilautumaisillamme 2nd siilautumaisillasi siilautumaisillanne 3rd siilautumaisillaan siilautumaisillansa

Further reading

• “siilautua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03