stripata

Finnish

Etymology

English strip +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈstripɑtɑˣ/, [ˈs̠tripɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ipɑtɑ
• Syllabification^(key): stri‧pa‧ta

Verb

stripata (colloquial)

1. To striptease.

Conjugation

Inflection of stripata (Kotus type 73*B/salata, pp-p gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		strippaan	en strippaa	1st sing.	olen stripannut	en ole stripannut
2nd sing.		strippaat	et strippaa	2nd sing.	olet stripannut	et ole stripannut
3rd sing.		strippaa	ei strippaa	3rd sing.	on stripannut	ei ole stripannut
1st plur.		strippaamme	emme strippaa	1st plur.	olemme stripanneet	emme ole stripanneet
2nd plur.		strippaatte	ette strippaa	2nd plur.	olette stripanneet	ette ole stripanneet
3rd plur.		strippaavat	eivät strippaa	3rd plur.	ovat stripanneet	eivät ole stripanneet
passive		stripataan	ei stripata	passive	on stripattu	ei ole stripattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		strippasin	en stripannut	1st sing.	olin stripannut	en ollut stripannut
2nd sing.		strippasit	et stripannut	2nd sing.	olit stripannut	et ollut stripannut
3rd sing.		strippasi	ei stripannut	3rd sing.	oli stripannut	ei ollut stripannut
1st plur.		strippasimme	emme stripanneet	1st plur.	olimme stripanneet	emme olleet stripanneet
2nd plur.		strippasitte	ette stripanneet	2nd plur.	olitte stripanneet	ette olleet stripanneet
3rd plur.		strippasivat	eivät stripanneet	3rd plur.	olivat stripanneet	eivät olleet stripanneet
passive		stripattiin	ei stripattu	passive	oli stripattu	ei ollut stripattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		strippaisin	en strippaisi	1st sing.	olisin stripannut	en olisi stripannut
2nd sing.		strippaisit	et strippaisi	2nd sing.	olisit stripannut	et olisi stripannut
3rd sing.		strippaisi	ei strippaisi	3rd sing.	olisi stripannut	ei olisi stripannut
1st plur.		strippaisimme	emme strippaisi	1st plur.	olisimme stripanneet	emme olisi stripanneet
2nd plur.		strippaisitte	ette strippaisi	2nd plur.	olisitte stripanneet	ette olisi stripanneet
3rd plur.		strippaisivat	eivät strippaisi	3rd plur.	olisivat stripanneet	eivät olisi stripanneet
passive		stripattaisiin	ei stripattaisi	passive	olisi stripattu	ei olisi stripattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		strippaa	älä strippaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		stripatkoon	älköön stripatko	3rd sing.	olkoon stripannut	älköön olko stripannut
1st plur.		stripatkaamme	älkäämme stripatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		stripatkaa	älkää stripatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		stripatkoot	älkööt stripatko	3rd plur.	olkoot stripanneet	älkööt olko stripanneet
passive		stripattakoon	älköön stripattako	passive	olkoon stripattu	älköön olko stripattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		stripannen	en stripanne	1st sing.	lienen stripannut	en liene stripannut
2nd sing.		stripannet	et stripanne	2nd sing.	lienet stripannut	et liene stripannut
3rd sing.		stripannee	ei stripanne	3rd sing.	lienee stripannut	ei liene stripannut
1st plur.		stripannemme	emme stripanne	1st plur.	lienemme stripanneet	emme liene stripanneet
2nd plur.		stripannette	ette stripanne	2nd plur.	lienette stripanneet	ette liene stripanneet
3rd plur.		stripannevat	eivät stripanne	3rd plur.	lienevät stripanneet	eivät liene stripanneet
passive		stripattaneen	ei stripattane	passive	lienee stripattu	ei liene stripattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		stripata		present	strippaava	stripattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st stripatakseni stripataksemme 2nd stripataksesi stripataksenne 3rd stripatakseen stripataksensa		past	stripannut	stripattu
2nd	inessive2	stripatessa	stripattaessa	agent4	strippaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st stripatessani stripatessamme 2nd stripatessasi stripatessanne 3rd stripatessaan stripatessansa		negative	strippaamaton
	instructive	stripaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	strippaamassa	—
	elative	strippaamasta	—
	illative	strippaamaan	—
	adessive	strippaamalla	—
	abessive	strippaamatta	—
	instructive	strippaaman	stripattaman
4th3	verbal noun	strippaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st strippaamaisillani strippaamaisillamme 2nd strippaamaisillasi strippaamaisillanne 3rd strippaamaisillaan strippaamaisillansa

Derived terms

• strippari
• strippaus

 

Further reading

• “stripata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• parsitta