1881 nî
| chhian-liân-kí: | 2 chhian-liân-kí |
| sè-kí: | 18 sè-kí | 19 sè-kí | 20 sè-kí |
| cha̍p-nî-kí: | 1850 nî-tāi | 1860 nî-tāi | 1870 nî-tāi | 1880 nî-tāi | 1890 nî-tāi | 1900 nî-tāi | 1910 nî-tāi |
| nî: | 1876 nî | 1877 nî | 1878 nî | 1879 nî | 1880 nî | 1881 nî | 1882 nî | 1883 nî | 1884 nî | 1885 nî | 1886 nî |
| Kan-chi | Keng-sîn nî — kàu — Sin-sū nî |
| Gregorius le̍k | 1881 nî MDCCCLXXXI |
| Julius le̍k | pí Gregorius le̍k chá 12 kang |
| Hu̍t-le̍k | 2425 nî |
| Tō-kàu-le̍k | 4578 nî |
| Hoê-le̍k | 1298~1299 |
| Ji̍t-pún | Bêng-tī (明治) 14 nî |
| Hông-kì | 2541 nî |
| Tân-kì | 4214 nî |
| Hi-pek-lâi-le̍k | 5641~5642 |
| Se-chōng-le̍k | iông thih lêng (lcags pho 'brug) — kàu — im thih choâ (lcags mo sbrul) |
| Hindu le̍k | |
| - Vikram Samvat | 1936 – 1937 |
| - Shaka Samvat | 1803 – 1804 |
| Iran le̍k | 1259 – 1260 |
| Runic le̍k | 2131 |
| Assyria le̍k | 6631 nî |
| Ethiopia le̍k | 1875~1876 |
| Pò͘-tek-le̍k | 22 nî |
1881 nî tī Gregorius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī pài-la̍k; tī Julius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī pài-sì. Chia nî tī Gregorius Le̍k-hoat lāi-bīn pí Julius Le̍k-hoat chá 12 kang. Pō͘-hūn kok-ka tī 1923 nî í-chêng iáu ēng Julius Le̍k-hoat.
Liân-hō
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Tāi-chheng-kok: Kong-sū (光緒) 7 nî
- Tāi Ji̍t-pún Tè-kok: Bêng-tī (明治) 14 nî
- Tāi-lâm-kok (Oa̍t-lâm): Sū-tek (嗣德) 34 nî
Tang A-chiu kun-chú kì-goân
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Tāi-chheng-kok: Tek-chong (德宗) 7 nî
- Tiâu-sián-kok: Ko-chong (高宗) 18 nî
- Tāi-lâm-kok (Oa̍t-lâm): Nguyễn Tiâu E̍k-chong (翼宗) 34 nî
Sū-kiāⁿ
[siu-kái | kái goân-sí-bé]
- 3 goe̍h 4 ji̍t: Rutherford B. Hayes sià-jīm Bí-kok chóng-thóng.
- 3 goe̍h 4 ji̍t: James A. Garfield chiūⁿ-jîn Bí-kok chóng-thóng.
- 5 goe̍h 12 ji̍t: Hoat-kok kap Tunisia chhiam tēng Bardo Tiâu-iok.
- 7 goe̍h 2 ji̍t: James A. Garfield hōng chì-sat.
- 9 goe̍h 19 ji̍t: James A. Garfield koè-sin.
- 9 goe̍h 19 ji̍t: Chester A. Arthur chiūⁿ-jîn Bí-kok chóng-thóng.
- 10 goe̍h 26 ji̍t: Bí-kok hoat-seng O.K. Bo̍k-tiûⁿ chhèng-tò͘.
- 10 goe̍h 27 ji̍t: Tek-kok liân-pang soán-kí.
Bô ji̍t-kî
[siu-kái | kái goân-sí-bé]Kok-ka léng-tō-chiá
[siu-kái | kái goân-sí-bé]Siông-sè chhiáⁿ khoàⁿ: 1881 nî kok-ka léng-tō-chiá lia̍t-toaⁿ
Chhut-sì
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- 1 goe̍h 6 ji̍t: Kán Hok-hui, O-lân Tang Ìn-tō͘ lâng. 1951 nî kòe-sin.
- 1 goe̍h 29 ji̍t: Kim Kyu-sik, Hân-kok gōa-kau-koaⁿ.
- 1 goe̍h 31 ji̍t: Irving Langmuir, Bí-kok bu̍t-lí-ha̍k-ka. 1957 nî kòe-sin.
- 2 goe̍h 9 ji̍t: Geoffry Northcote, Liân-ha̍p Ông-kok lâng. Hiong-káng Chóng-tok. 1948 nî kòe-sin.
- 2 goe̍h 12 ji̍t: Anna Pavlova, Lō͘-se-a Tè-kok ballet bú-chiá. 1931 nî kòe-sin.
- 3 goe̍h 23 ji̍t: Hermann Staudinger, Tek-kok hòa-ha̍k-ka. 1965 nî kòe-sin.
- 3 goe̍h 23 ji̍t: Roger Martin du Gard
- 5 goe̍h 31 ji̍t: Saint-John Perse
- 7 goe̍h 27 ji̍t: Hans Fischer, Tek-kok hòa-ha̍k-ka. 1945 nî kòe-sin.
- 9 goe̍h 25 ji̍t: Ló͘ Sìn
- 9 goe̍h 29 ji̍t: Ludwig von Mises, Tang-kok keng-chè-ha̍k-ka. 1973 nî kòe-sin.
- 10 goe̍h 22 ji̍t: Lîm Hiàn-tông.
- 10 goe̍h 25 ji̍t: Pablo Picasso
- 11 goe̍h 25 ji̍t: Kàu-hông Ioannes 23-sè, Italia Thian-chú-kàu sîn-hū. Kàu-hông. 1963 nî kòe-sin.
- 12 goe̍h 24 ji̍t: Juan Ramón Jiménez
Bô ji̍t-kî
[siu-kái | kái goân-sí-bé]Kòe-sin
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- 2 goe̍h 5 ji̍t: Richard Graves MacDonnell, Liân-ha̍p Ông-kok chèng-tī-chiá. Hiong-káng Chóng-tok. 1814 nî chhut-sì.
- 2 goe̍h 9 ji̍t: Fyodor Dostoevsky
- 5 goe̍h 14 ji̍t: Mary Seacole, Liân-ha̍p Ông-kok khàn-hō͘-su. 1805 nî chhut-sì.
- 9 goe̍h 19 ji̍t: James A. Garfield
Ji̍t-chì
[siu-kái | kái goân-sí-bé]Chham-khó chu-liāu
[siu-kái | kái goân-sí-bé]