美最高法院大法官金斯伯格逝世 享年87歲

• Jefferson, Thomas：大陆：托马斯；臺灣：湯瑪斯；香港：湯瑪斯； 當前語言下顯示→湯瑪斯
• Jefferson, Thomas：大陆：杰斐逊；臺灣：傑佛遜；香港：傑佛遜； 當前語言下顯示→傑佛遜
• Taylor, Zachary：扎卡里 當前語言下顯示→扎卡里
• Truman, Harry S.：大陆：哈利·；臺灣：哈瑞·； 當前語言下顯示→哈瑞·
• Kennedy, John Fitzgerald：大陆：肯尼迪；香港：甘迺迪；臺灣：甘迺迪； 當前語言下顯示→甘迺迪
• Johnson, Lyndon：大陆：林登·约翰逊；香港：林登·詹森；臺灣：林登·詹森； 當前語言下顯示→林登·詹森
• Milhous Nixon, Richard：大陆：理查德·尼克松；臺灣：理察·尼克森；香港：李察·尼克遜； 當前語言下顯示→理察·尼克森
• Milhous Nixon, Richard：大陆：尼克松；臺灣：尼克森；香港：尼克遜； 當前語言下顯示→尼克森
• Bush, George Herbert Walker：大陆：乔治·H·W·布什；臺灣：喬治·H·W·布希；香港：喬治·H·W·布殊； 當前語言下顯示→喬治·H·W·布希
• Bush：大陆：布什；臺灣：布希；香港：布殊； 當前語言下顯示→布希
• Bill：大陆：比尔·；臺灣：比爾·；香港：比爾·； 當前語言下顯示→比爾·
• Clinton：大陆：克林顿；臺灣：柯林頓；香港：克林頓； 當前語言下顯示→柯林頓
• Hillary：大陆：希拉里；臺灣：希拉蕊；香港：希拉莉； 當前語言下顯示→希拉蕊
• Jefferson：大陆：杰斐逊；臺灣：傑佛遜；香港：傑佛遜； 當前語言下顯示→傑佛遜
• Bush, George Walker：大陆：乔治·沃克·布什；臺灣：喬治·沃克·布希；香港：喬治·沃克·布殊； 當前語言下顯示→喬治·沃克·布希
• Bush：喬治布殊⇒香港：喬治布殊；喬治布殊⇒大陆：布什；喬治布殊⇒臺灣：小布希； 當前語言下顯示→
• Obama, Barack：大陆：奥巴马；臺灣：歐巴馬；香港：奧巴馬； 當前語言下顯示→歐巴馬
• Hussein：大陆：侯赛因；臺灣：侯賽因；香港：侯賽因； 當前語言下顯示→侯賽因
• Donald：简体：唐纳德；繁體：唐納德；大陆：唐纳德；臺灣：唐納；香港：唐納德； 當前語言下顯示→唐納德
• Trump：简体：特朗普；繁體：川普；大陆：特朗普；臺灣：川普；香港：特朗普； 當前語言下顯示→川普
• Biden, Joe：大陆：约瑟夫·拜登；臺灣：喬·拜登；香港：喬·拜登； 當前語言下顯示→喬·拜登
• Biden, Joseph Robinette, Jr：大陆：小约瑟夫·罗比内特·拜登；臺灣：約瑟夫·R·拜登；香港：小約瑟夫·羅比內特·拜登； 當前語言下顯示→約瑟夫·R·拜登

【2020年9月19日訊】

露芺·巴達·堅士堡

美國總統大選

系列報導

• 2023年4月30日 (星期日)：​Category:2024年美國總統大選
• 2023年4月19日 (星期三)：​區域全面經濟夥伴關係協定正式簽署
• 2023年4月19日 (星期三)：​中國稱積極考慮加入CPTPP
• 2021年3月22日 (星期一)：​特朗普或將自立社交平台 兩三個月後回歸社交媒體
• 2021年3月4日 (星期四)：​美國國會警察：有民兵組織密謀衝擊國會山莊 眾院取消會議

---

維基百科 更多訊息 相關頻道

多年擔任美國最高法院大法官的魯思·拜德·金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg）星期五（9月18日）因癌症併發症去世，享年87歲。金斯伯格是美國歷史上第二位出任最高法院大法官的女性。

金斯伯格是一位堅定的自由主義者。最高法院在一份聲明中說，她在家人的陪伴下在華盛頓的家中去世。

首席大法官約翰·羅伯茨（John Roberts） 在一份聲明中說：「我們的國家失去了一位享有歷史名望的大法官。」

金斯伯格一直是婦女權利的捍衛者，她在1993年出任最高法院大法官。最高法院在聲明中說，金斯伯格死於轉移性胰腺癌併發症。

金斯伯格今年7月宣布，她在接受肝部化療。金斯伯格多次經歷與癌症的鬥爭，肝部化療是她一系列健康問題中最近的一個。

最高法院爭鬥再起

就在美國總統大選臨近之際，金斯伯格的去世使特朗普總統有可能在他任內第三次任命最高法院大法官，這將進一步擴大最高法院保守派占多數的局面。

舉例大選還有不到7個星期，她的去世很可能引發一場政治鬥爭。人們將爭論特朗普是應該提名繼任大法官、在共和黨占多數席位的參議院舉行確認聽證會，還是等到總統選舉結果決定後再填補這一職位。最高法院目前的組成是保守派以5比4占多數。美國最高法院法官的任期採取終身制。

美國國家公共廣播（NPR）報道說，就在金斯伯格去世前幾天，她對孫女克拉拉·斯佩拉（Clara Spera）口述說：「我最強烈的願望是，我在新總統就職之前不會被取代。」

國會參議院共和黨領袖麥康奈爾星期五發表聲明說，特朗普提名的任何人選「都將在美國參議院獲得投票」。

特朗普在一份聲明中說，「金斯伯格大法官證明，在同事和不同觀點的面前，人們可以和而不同。她的觀點、包括有關婦女和殘障人士法律平等為人熟知的決定，激勵了所有美國人和法律界的幾代賢能。」

民主黨總統候選人喬·拜登在談到金斯堡時說：「她的聲音一貫、確鑿地直擊每一個問題的核心，保護了每一個美國人的憲法權利，激烈並堅定地捍衛自由，從未失敗。」

拜登還敦促國會參議院不要立刻確認金斯伯格的繼任人選。他說：「毫無疑問，我要明確表明的是，選民應該選擇總統，總統應該為參議院選擇大法官。」

眾議院民主黨領袖佩洛西在一份聲明中說：「我們必須尊重金斯伯格法官開拓性的職業生涯，確保下一任最高法院法官信守她對人人享有平等、機遇和正義的承諾，以此維護她強有力的遺產。」

在奧巴馬總統任期，金斯伯格拒絕了一些自由派人士對她提出的退休建議，當時民主黨人同時控制着白宮和參議院。

在奧巴馬總統任期的最後階段，保守派大法官斯卡利亞（Antonin Scalia）去世，留下一個大法官的空缺。這時共和黨人控制參議院，他們拒絕為奧巴馬的大法官提名人舉行確認聽證會。此舉激怒了民主黨人，這一大法官席位在特朗普贏得總統大選前一直空缺。

為女性平權奮鬥

金斯伯格進入法律界的時候，女律師很少。她在職業生涯中一直為推動婦女的平等而努力。

金斯伯格1933年3月15日出生在紐約布魯克林，大學三年級時就知道自己想成為一名律師。

1954年從康奈爾大學畢業後，她被哈佛大學法學院錄取，而這僅僅是哈佛大學開始錄取女性的第五個年頭。1959年，她在丈夫馬丁·金斯伯格（Martin Ginsburg）在紐約找到一份工作後，她轉到哥倫比亞法學院，在那裡獲得學位。馬丁後來成為一名著名的稅務律師和法學教授。

金斯伯格曾表示，在一個男性占主導地位的職業中找工作有很多挑戰。她說：「整個紐約市沒有一家公司願意在我身上冒一次風險。」

然而，在一位教授的幫助下，她得到了一份文員的工作，並很快開始在羅格斯大學法學院和哥倫比亞法學院任教。

1972年，金斯伯格創立了婦女權利項目（Women's Rights Project），這是美國公民自由聯盟（ACLU）的一項倡議，旨在推動婦女和女童在生活中各個領域的平等。

金斯伯格以這個職業身份在法庭上辯論了6個案件，其中5個勝訴。

1993年，克林頓總統任命她為最高法院大法官，成為桑德拉·戴·奧康納（Sandra Day O'Connor）之後美國史上第二位被任命為最高法院大法官的女性。奧康納於1981年成為大法官。

在最高法庭上，金斯伯格是自由派清晰有力的代言人。她說，她總是努力做她認為正確的事。

她說：「我希望大家記住我是一個熱愛法律、熱愛她的國家、熱愛人類、珍視每個人的尊嚴的人，用她所擁有的一切才能，儘可能地努力工作，讓這個世界比我來到世間時變得更好了一點。」

金斯伯格與特朗普關係不佳。2016年總統競選期間，金斯伯格在接受一系列媒體採訪時批評特朗普，這致使特朗普要求她辭職。