跳至內容

逆轉裁判 (遊戲)

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
逆轉裁判
  • 逆転裁判
  • Phoenix Wright: Ace Attorney
日本Game Boy Advance版封面
類型冒險遊戲 編輯維基數據
平台Game Boy Advance、任天堂DS、Microsoft Windows、行動電話、WiiWare、iOS
開發商卡普空
發行商卡普空
總監巧舟
製作人稻葉敦志（GBA）
松川美苗（DS）
編劇巧舟
美術末包久美子、岩元辰郎
音樂杉森雅和
田中直人（DS）
系列逆轉裁判系列
發行日
2001年10月11日
Game Boy Advance
  • 日本：2001年10月11日
任天堂DS
  • 日本：2005年9月15日
  • 北美：2005年10月11日
  • 歐洲：2006年3月31日
  • 澳洲：2009年3月8日
Microsoft Windows
  • 日本：2005年12月23日
行動電話
  • 北美：2009年1月1日 第1章
WiiWare
第1－4章
  • 日本：2009年12月15日[1]
  • 北美：2010年1月11日[2]
  • PAL：2010年1月15日
第5章
  • 日本：2010年3月16日[1]
  • 北美：2010年5月24日[2]
  • PAL：2010年5月28日
iOS
  • 日本：2009年12月21日
  • 北美：2010年5月24日[3]

《逆轉裁判》（日版名：逆転裁判，英文版名：Phoenix Wright: Ace Attorney）是一款由卡普空開發的冒險遊戲，亦是逆轉裁判系列首部作品。遊戲最早於2001年由卡普空發行於日本Game Boy Advance平台。2005年，任天堂DS加強版《逆轉裁判 復甦的逆轉》（逆転裁判 蘇る逆転）發售，加強版支援觸控螢幕操控，允許使用麥克風，並新增了一個章節。DS重製版首先在日本發售，隨後便在北美、歐洲和澳大利亞發售。加強版亦被移植至iOS和Android上。在任天堂DS版本發售後不久，日本公司SourceNext也發售了Game Boy Advance遊戲的PC移植版《逆轉裁判PC》。該遊戲也被移植到Wii，可以在任天堂的 WiiWare系統中下載。[1]

遊戲的主角是成步堂龍一是綾里律師事務所的新手辯護律師，而事務所的所長則為辯護律師綾里千尋。其他的角色還有千尋的妹妹暨靈媒師綾里真宵，對手檢察官御劍怜侍，粗心的刑警糸鋸圭介以及成步堂的老同學矢張政志。遊戲原先設有四個案件，從任天堂DS版本開始增加為五個。每個案件均分為不同的情節，而每個情節又分為調查和庭審兩個部分。[4]在調查部分中，成步堂需要收集證據，並和涉及案件的角色交談。在庭審部分，成步堂將在序審法庭制度下的庭審中為他的委託人辯護，並使用收集到的證據盤問證人，解決圍繞著事件的謎題。法庭通常以第三者的角度判案，而法庭之外則主要以第一者的角度進行遊戲。[5]

劇情概要

[編輯]
參見：逆轉裁判系列角色列表

本作是基於虛構的序審法庭制度進行庭審。遊戲第一單案件的被告是成步堂龍一的兒時朋友矢張政志，他被控訴謀殺。成步堂在他的老師綾里千尋的幫助下找到了真兇。在第二單案件中，綾里千尋被殺，她的妹妹，見習靈媒師綾里真宵被逮捕。成步堂在法庭上與他的兒時好友御劍怜侍對決，並抓獲了真兇。事後，成步堂繼承了千尋的律師事務所，真宵則留在成步堂身邊擔任他的助手。在第三單案件中，演員衣袋武志被殺，另一演員荷星三郎則成為疑犯。成步堂揭露了攝影棚中曾發生的事故，並找到了案件的真兇。

在第四單案件中，檢察官御劍怜侍被控謀殺，成步堂決定幫助其舊友，在法庭上與檢察官狩魔豪對決。成步堂察覺案件的真兇是灰根高太郎，但策劃殺人計劃的是狩魔豪；他還發現灰根、御劍甚至綾里家族都曾被牽扯進十五年前發生的DL6案件中——御劍的父親在DL6案件中被殺害，警方在請求綾里家族進行靈媒後錯誤指控了灰根，還導致真宵的母親名譽掃地，從此失蹤。成步堂最終證明了DL6案件的真兇是狩魔豪。事後，真宵離開成步堂以繼續修行靈力。

在第五單案件（任天堂DS及以後版本附加）中，首席檢察官寶月巴被控殺人，她的妹妹寶月茜要求成步堂為其辯護。成步堂揭露了兩年前曾發生的殺人案，以及警察署長嚴徒海慈使用對寶月茜不利的證據不斷要挾寶月巴的事實。成步堂最終證明兩起案件的真兇都是嚴徒海慈。案件結束後，寶月巴離開檢察院，寶月茜出國深造。

系統

[編輯]
成步堂龍一提出異議時的遊戲畫面

在遊戲中玩家將扮演辯護律師成步堂龍一。遊戲分為兩個部分：調查和庭審。在庭審部分，玩家必須完成序審法庭要求辯護律師要做的各種任務，包括盤問證人、提出證據、或對證詞中的矛盾或是檢控方的證據提出異議。玩家有5個代表生命值的感嘆號，當犯了很嚴重的錯誤時，裁判長將會扣除感嘆號以示懲罰。在遊戲的第一章中玩家不會離開法庭，但在其後的章節中，如果提出了審判必須推遲的理據，則裁判長會宣布休庭，以便律師進行調查。在這段時間中，玩家將以第一視角控制成步堂龍一併進行相關調查。[4]調查環節有四個選項——對話，玩家可以和在場的人對話；指證，給在場的人出示證據；調查，可以讓玩家搜尋該區域；移動，可以讓玩家離開該地區。在加入新章節的任天堂DS版本中，調查部分通過DS的新功能而引入了新遊戲機制。[5]

移植

[編輯]

本作的Windows移植版本於日本發佈，並直接使用了Game Boy Advance版本的遊戲畫面。[6]之後，一德國軟體評分網站揭露本作會推出Wii或WiiWare版本。[7]於2010年11月，《Fami通》證實此傳聞是真確的。之後，逆轉裁判系列首三個遊戲均透過WiiWare發佈。[2]

本作亦被移植至iOS上。iOS版遊戲包含了DS版本上的五個案件，並於2010年5月24日在App Store上發佈。[3]卡普空隨後宣佈他們會製作一個iOS移植版遊戲，本作包含了系列的首三個遊戲，並已改良了遊戲畫質。iOS版遊戲更允許玩家自行決定使用雙螢幕模式（類似DS版本）或單螢幕模式遊玩。本作於2012年2月7日在日本發佈。卡普空亦計劃推出Android移植版遊戲。[8][9][10]

評價

[編輯]
評價
匯總得分
匯總媒體得分
MetacriticDS：81/100[11]
iOS：80/100[12]
Wii：67/100[13]
評論得分
媒體得分
EurogamerWii：8/10[14]
GameSpotDS：8.8/10[16]
IGNDS：7.8/10[17][18]
Wii：6/10[19]
Nintendo LifeDS：8/10[20]
Wii：5/10[21]
任天堂世界報道DS：9/10[22]
Fami通GBA：32/40[15]

本作普遍獲得正面的評價。《Fami通》給予本作32/40分。[23]Metacritic得出本作的分數為81/100分[5]，而GameRankings則得出本作的評分為83%。[24]IGN的克雷格·哈里斯指出本作的劇情過度線性，但仍然稱讚劇情有趣和寫得很好。[4]儘管本作的法庭制度是依據日本法庭訴訟而創[25]，但1UP.com的謝恩·貝滕豪森仍然認為本作的在地化工作做得很出色。[26]GameSpot的卡麗·古斯科斯指出本作以其有趣的故事和人物振興了冒險遊戲，並指出本作「提供了一個獨特的方式去和證據互動」。她亦認為本作非常獨特和出色，但就批評遊戲過於線性，即玩家的所有決定均會導致相同的結局。[27]《Game Informer》 將本作列為200個史上最頂級電子遊戲的第178名。[28]《Destructoid》 將本作列為年代最佳遊戲的第48名，並指出本作擁有「令人難忘的角色和奇怪且令人上癮的冒險法庭遊戲模式」。[29]

銷售

[編輯]

本作的銷售額甚高。截至2009年2月23日，本作的Game Boy Advance版在日本共售出了58,877套遊戲，而預算價位版本更售出了129,630套遊戲。任天堂DS版本售出了128,842套遊戲，而預算價位版本則售出了148,552套遊戲。[30]本作總計售出了254,681套遊戲，其中141,681套遊戲是於2006至2007年期間售出[31]，而130,020套遊戲則是於2007年過後售出。[32]

本作在北美發佈後便很快售罄。[33]為了應付龐大的需求，卡普空只好於2006年3月製作更多套遊戲。[34]這些新製作的遊戲於2006年6月發售，便於一個星期內已全部售罄。截至2007年2月，卡普空已經額外製作了100,000套遊戲。[35]

衍生作品

[編輯]

繼《逆轉裁判》發售後，逆轉裁判系列又製作了許多續作與衍生作品。兩部直接續作《逆轉裁判2》和《逆轉裁判3》和首作一樣使用了相同的角色和遊戲系統，並且也都被重置到了DS平台且新加入了內容。在《逆轉裁判4》中，王泥喜法介成為了逆轉裁判的新主角。在《逆轉裁判5》中，成步堂龍一再次成為遊戲主角。在已發布兩作的衍生系列逆轉檢事中，主角為御劍怜侍和糸鋸圭介。[36]

於2012年，東寶發佈了一套本作的改編電影。該電影與本作同名，是由三池崇史導演拍攝。[37]

參考文獻

[編輯]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Court Records · Wii Gyakuten Saiban - from Famitsu. （原始內容存檔於2009-11-19）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 CAPCOM UNVEILS CLASSIC ACE ATTORNEY SERIES FOR WiiWare (新聞稿). Capcom Entertainment. 2009-11-18 [2009-11-18]. （原始內容存檔於2019-02-16）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Capcom Staff. Phoenix Wright - iTunes Preview. iTunes Store. Apple Inc. [May 24, 2010]. （原始內容存檔於2012-10-01）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Harris, Craig. Phoenix Wright: Ace Attorney Review. IGN. 2005-10-15 [2009-02-15]. （原始內容存檔於2012-10-01）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 Phoenix Wright: Ace Attorney. Metacritic. [2009-02-15]. （原始內容存檔於2012-10-01）. 
  6. ^ Kramer, Chris. The good news: Phoenix Wright on your PC. The bad news: only in Japanese. Doh!. Capcom Community Blog. 2008-03-12 [2008-03-12]. （原始內容存檔於2012-10-01）. 
  7. ^ Langley, Ryan. WiiWare: Phoenix Wright: Ace Attorney Coming To The Wii. GamerBytes. 2009-11-05 [2009-11-05]. （原始內容存檔於2012-10-01）. 
  8. ^ 存档副本. [2013-07-17]. （原始內容存檔於2021-01-19）. 
  9. ^ 存档副本. [2013-07-17]. （原始內容存檔於2012-08-28）. 
  10. ^ Ishaan. Ace Attorney 123 HD For iPhone Can Be Played In Single Or Dual Screen Mode. Siliconera. 2012-02-07 [2012-02-07]. （原始內容存檔於2012-10-01）. 
  11. ^ Phoenix Wright: Ace Attorney for DS Reviews. Metacritic. [2015-11-01]. （原始內容存檔於2015-10-12）. 
  12. ^ Phoenix Wright: Ace Attorney for iPhone/iPad Reviews. Metacritic. [2015-11-01]. （原始內容存檔於2014-09-28）. 
  13. ^ Phoenix Wright: Ace Attorney for Wii Reviews. Metacritic. [2015-11-01]. （原始內容存檔於2015-10-28）. 
  14. ^ Whitehead, Dan. Phoenix Wright: Ace Attorney. Eurogamer. 2010-01-19 [2015-10-07]. （原始內容存檔於2015-10-01）. 
  15. ^ 逆転裁判 まとめ (GBA). Famitsu. [2015-10-11]. （原始內容存檔於2015-10-11） （日語）. 
  16. ^ Gouskos, Carrie. Phoenix Wright: Ace Attorney Review. GameSpot. 2005-10-10 [2015-11-01]. （原始內容存檔於2014-06-28）. 
  17. ^ Harris, Craig. Phoenix Wright: Ace Attorney. IGN: 1. 2005-10-11 [2015-11-01]. （原始內容存檔於2015-10-09）. 
  18. ^ Harris, Craig. Phoenix Wright: Ace Attorney. IGN: 2. 2005-10-11 [2015-11-01]. （原始內容存檔於2012-11-02）. 
  19. ^ Harris, Craig. Phoenix Wright Ace Attorney Review. IGN. 2010-01-11 [2015-10-17]. （原始內容存檔於2015-10-07）. 
  20. ^ Bowskill, Thomas. Phoenix Wright: Ace Attorney (DS) Review. Nintendo Life. 2006-07-20 [2015-10-24]. （原始內容存檔於2015-09-07）. 
  21. ^ McIlvaine, Spencer. Phoenix Wright: Ace Attorney (WiiWare) Review. Nintendo Life. 2010-01-13 [2015-10-11]. （原始內容存檔於2015-09-05）. 
  22. ^ Cole, Michael. Phoenix Wright: Ace Attorney. Nintendo World Report. 2005-10-20 [2015-11-01]. （原始內容存檔於2015-04-19）. 
  23. ^ 《ゲームボーイアドバンス - 逆転裁判》. Fami通. 第915期. 第2頁. 第115頁. 2006年6月30日.
  24. ^ Phoenix Wright: Ace Attorney Reviews. Game Rankings. [2011-02-15]. （原始內容存檔於2012-10-01）. 
  25. ^ Monaghan, Fintan. Phoenix Wright's Objection!. The Escapist. 2010-05-11 [2010-05-11]. （原始內容存檔於2010-05-14）. 
  26. ^ Bettenhausen, Shane. Phoenix Wright: Ace Attorney Review. 1UP. 2005-10-25 [2009-02-15]. （原始內容存檔於2012-10-01）. 
  27. ^ Gouskos, Carrie. Phoenix Wright: Ace Attorney Review. GameSpot. 2005-10-10 [2009-02-15]. （原始內容存檔於2011-10-26）. 
  28. ^ 存档副本. [2013-07-17]. （原始內容存檔於2011-02-28）. 
  29. ^ 存档副本. [2013-07-17]. （原始內容存檔於2015-09-15）. 
  30. ^ New Phoenix Wright Sells Big. IGN. 2007-04-17 [2009-02-23]. （原始內容存檔於2012-10-01）. 
  31. ^ Famitsu Top 500 of 2007. Gemaga. 2008-06-16 [2009-02-23]. （原始內容存檔於2011-07-11）. 
  32. ^ Top 500 for 2006. Geimin. 2007-08-27 [2009-02-23]. （原始內容存檔於2012-10-05）. 
  33. ^ Ransom-Wiley, James. "Phoenix Wright still hot, still rare （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）". Joystiq. June 21, 2006.
  34. ^ Surette, Tim. "Phoenix Wright ordered back in stores （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）", GameSpot. March 13, 2006. Retrieved on December 14, 2007.
  35. ^ Kietzmann, Ludwig. "Former Clover members now working on Resident Evil 5, new Wii game （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）". Joystiq. February 20, 2007. Retrieved on December 14, 2007.
  36. ^ 逆轉檢事 卡普空. [2013-07-17]. （原始內容存檔於2013-07-21）. 
  37. ^ 逆転裁判. eiga.com. eiga.com. [27 May 2011]. （原始內容存檔於2019-12-07） （日語）. 

外部連結

[編輯]
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=逆转裁判_(游戏)&oldid=84735156」