december

參見：December

丹麥語

名詞

december c

1. 十二月

參見

• (格里曆月份) måned i den gregorianske kalender; januar, februar, marts, april, maj, juni, juli, august, september, oktober, november, december
  棄用單詞：glugmåned, blidemåned, tormåned, fåremåned, ?, ?, ormemåned, høstmåned, fiskemåned, liljemåned, slagtemåned, kristmåned ^{(Category: 丹麥語 月份)}

荷蘭語

發音

源自中古荷蘭語 december ← 拉丁語 december。

發音

• 國際音標^(幫助): /deːˈsɛmbər/, /dəˈzɛmbər/
• (北部) 國際音標^(幫助): [deɪˈsɛmbər]

• 音頻 (荷蘭)：

  (檔案)

• 斷字：de‧cem‧ber
• 韻部：-ɛmbər

名詞

december m (複數 decembers，指小 decembertje n)

1. 十二月

派生語彙

• 南非語: Desember
• → 印尼語: Desember
• → 帕皮阿門托語: desèmber

參見

• (格里曆月份) maanden van de gregoriaanse kalender; januari, februari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, september, oktober, november, december ^{(Category: 荷蘭語 月份)}

匈牙利語

匈牙利語月份

november	← december →	január
縮寫: dec.     形容詞: decemberi     副詞: decemberenként
匈牙利語維基百科上關於december的條目

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈdɛt͡sɛmbɛr]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：de‧cem‧ber
• 韻部：-ɛr

名詞

december (複數 decemberek)

1. 十二月

變格

變格 (詞幹：-e-，元音和諧律：前不圓唇)
	單數	複數
主格	december	decemberek
賓格	decembert	decembereket
與格	decembernek	decembereknek
工具格	decemberrel	decemberekkel
因果格	decemberért	decemberekért
轉移格	decemberré	decemberekké
到格	decemberig	decemberekig
樣格-形式	decemberként	decemberekként
樣格-情態	—	—
內格	decemberben	decemberekben
頂格	decemberen	decembereken
接格	decembernél	decembereknél
入格	decemberbe	decemberekbe
上下格	decemberre	decemberekre
向格	decemberhez	decemberekhez
出格	decemberből	decemberekből
上格	decemberről	decemberekről
奪格	decembertől	decemberektől

december 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 decemberem decembereim 第二人称单数 decembered decembereid 第三人称单数 decembere decemberei 第一人称复数 decemberünk decembereink 第二人称复数 decemberetek decembereitek 第三人称复数 decemberük decembereik

拉丁語

詞源

源自*decumo-mēmbris，類似septem : september，源自*decumo-mēnsris“第十個月的”（羅馬曆法以三月為第一月），源自序數詞幹decem (“十”) + *mēnsris，源自mens- (“月份”) + -ris；+ -ber源自-bris，形容詞後綴。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /deˈkem.ber/, [d̪ɛˈkɛmbɛr]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /deˈt͡ʃem.ber/, [d̪eˈt͡ʃɛmber]

形容詞

december (陰性 decembris，中性 decembre)

1. 十二月的
   • 59 B.C.E. - 17 C.E. — Titus Livius, Ab Urbe Condita, Book XXII

     postremo decembri iam mense ad aedem Saturni Romae immolatum est.

     最後在十二月中，薩圖恩神廟會舉行祭祀

2. (陽性名詞) 十二月
   • 1283 — Tomazina de Savere, published in Josip Lučić (1984) Spisi Dubrovačke Kancelarije, Knjiga II, page 310.

     Die tercio decembris — 在十二月三日

使用注意

拉丁語中，月份以形容詞形式 + 名詞mensis的形式出現。

變格

第三類變格 three-termination 形容詞。

數	單數				複數
格 / 性	陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格	december	decembris	decembre		decembrēs		decembria
屬格	decembris				decembrium
與格	decembrī				decembribus
賓格	decembrem		decembre		decembrēs		decembria
奪格	decembrī				decembribus
呼格	december	decembris	decembre		decembrēs		decembria

派生語彙

• 法蘭克-普羅旺斯語: dècembro
• 高盧-意大利
  • 艾米利亞語: dicèmber
  • 利古里亞語: dexembre
  • 倫巴底語: dicember, dezèmber
  • 皮埃蒙特語: dzèmber
• 意大利-達爾馬提亞
  • 科西嘉語: dicembre
  • 意大利語: dicembre
  • 那不勒斯語: deciémbro, dicèmbre

    塔倫蒂諾語: decèmmre

  • 西西里語: dicèmmiru
  • → 馬爾他語: Diċembru
• 古奧克語:
  • 奧克語: deceme（加斯科涅）
  • 奧克語: decembre
  • 古加泰羅尼亞語: dembre
    • 加泰羅尼亞語: desembre
• 里托-羅曼
  • 弗留利語: Dicembar
  • 拉登語: dezember
  • 羅曼什語: dezember, schember
• 威尼斯語: disenbre
  • → 辛布里語: ditzembre
• 西伊比利亞
  • 埃斯特雷馬杜拉語: diziembri
  • 古萊昂語:
    • 阿斯圖里亞斯語: diciembre
    • 米蘭德斯語: Dezembre
  • 古葡萄牙語: dezembro
  • 中世紀西班牙語: deziembre, diziembre
    • 拉蒂諾語: disiembre, dizyembre
    • 西班牙語: diciembre （至此查閱更多衍生詞彙）

借詞

• 中古希臘語: Δεκέμβριος (Dekémbrios)
  • 希臘語: Δεκέμβριο (Dekémvrio), Δεκέμβρης (Dekémvris)
  • → 教會斯拉夫語: декѧбрь (dekębrĭ)
  • → 古東斯拉夫語: декѧбрь (dekębrĭ)
    • 俄語: декабрь (dekabrʹ) （至此查閱更多衍生詞彙）
  • → 阿羅馬尼亞語: dechemvriu
  • → 羅馬尼亞語: decemvrie
• 古典亞美尼亞語: դեկտեմբեր (dektember)
  • 亞美尼亞語: դեկտեմբեր (dektember)
• 古法語: decembre
  • 弗朗什-孔泰語: décembre
  • 法語: décembre
    • 圭亞那克里奧爾語: désanm
    • 海地克里奧爾語: desanm
    • → 伊朗波斯語: دسامبر (desâmbr)
  • 諾曼語:

    諾曼底: décembe

    根西: décembre

    澤西: Dézembre

    薩克: dezãb

  • 瓦隆語: decimbe
  • → 中古英語: Decembre
    • 英語: December
    • 低地蘇格蘭語: December
• 羅馬尼亞語: decembrie
• 阿爾巴尼亞語: dhjetor (直譯)
• 辛布里語: sègante maanont (直譯)

未分類

• 非洲
  • 北非、東非
    • 阿姆哈拉語: ዲሴምበር (disembär)
    • 卡拜爾語: dujember
    • 索馬里語: Diseembar
  • 撒哈拉以南非洲
    • 埃維語: Dezember
    • 伊博語: Disemba
    • 剛果語: desembele
    • 林加拉語: dɛsɛ́mbɛ
    • 馬拉加斯語: Desambra
    • 通布卡語: disembala
    • 沃洛夫語: Disembar
• 美洲
  • 格陵蘭語: decembari
  • 因紐特語: ᑎᓯᒻᐳᕆ (tisimpori)
• 亞太
  • 西亞、中亞
    • 阿拉伯語: دِيسَمْبَر (dīsambar)
    • 格魯吉亞語: დეკემბერი (deḳemberi)
  • 南亞
    • 古吉拉特語: ડિસેમ્બર (ḍisembar)
    • 卡納達語: ಡಿಸೆಂಬರ್ (ḍisembar)
    • 奧利亞語: ଡିସେମ୍ବର (ḍisembôrô)
    • 普什圖語: سامبر (disãmbar), دسمبر (desambar)
    • 僧加羅語: දෙසැම්බර් (desæmbar)
    • 泰米爾語: டிசம்பர் (ṭicampar)
    • 泰盧固語: డిసెంబరు (ḍisembaru)
  • 東南亞、大洋洲
    • 巴厘語: Désémber
    • 班查語: Disimbir
    • 斐濟語: Tiseba
    • 吉伯特語: Ritembwa
    • 哥倫打洛語: Desember
    • 爪哇語: Dhésèmber
    • 米南佳保語: Desember
    • 薩摩亞語: tesema
    • 巽他語: Désémber
    • 大溪地語: tītema
• 歐洲
  • 匈牙利語: december
  • 波羅的
    • 拉脫維亞語: decembris
    • 立窩尼亞語: detsembõr
  • 日耳曼
    • 阿勒曼尼語: Dezämber
    • 巴伐利亞語: Dezemba
    • 辛布里語: disember
    • 丹麥語: december
    • 荷蘭語: december
      • 南非語: Desember
      • → 印尼語: Desember
      • → 帕皮阿門托語: desèmber
    • 下薩克森荷蘭語: december
    • 法羅語: desember
    • 德語: Dezember
    • 德國低地德語: Dezember
    • 冰島語: desember
    • 科隆語: Dezemmber, Dezämber, Dezämmbo
    • 林堡語: dieëtsember, desember
    • 盧森堡語: Dezember
    • 北弗里斯蘭語: deetsember, detsämber
    • 挪威語: desember
    • 賓夕法尼亞德語: Dezember, Disember
    • 薩特弗里斯蘭語: Dezember
    • 瑞典語: december
    • 西佛蘭德語: december
    • 西弗里斯蘭語: desimber
    • 意第緒語: דעצעמבער (detsember)
  • 斯拉夫
    • 保加利亞語: декември (dekemvri)
    • 下索布語: december
    • 馬其頓語: декември (dekemvri)
    • 盧森尼亞語: децембер (december)
    • 塞爾維亞-克羅地亞語: decembar / децембар
    • 斯洛伐克語: december
    • 斯洛文尼亞語: december
    • 上索布語: december

林堡語

名詞

december

1. 十二月

羅曼什語

其他寫法

• dezember (蘇奇爾瓦)

詞源

源自拉丁語 december。

專有名詞

december m

1. (Rumantsch Grischun、Sursilvan、Surmiran、Puter、Vallader) 十二月

斯洛伐克語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈdɛt͡sɛmbɛr/

名詞

december m 無生 (屬格單數 decembra，主格複數 decembre，屬格複數 decembrov，變格模式 stroj)

1. 十二月

變格

december的變格

	單數	複數
主格	december	decembre
屬格	decembra	decembrov
與格	decembru	decembrom
賓格	december	decembre
方位格	decembri	decembroch
工具格	decembrom	decembrami

派生詞

• decembrový

相關詞彙

• Template:List:Gregorian calendar months/sk

拓展閱讀

• “december”，Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口] (斯洛伐克語)，https://slovnik.juls.savba.sk，2024年

斯洛文尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): /dɛt͡sɛ̀ːmbər/

名詞

decémbər m 無生

1. 十二月

變格

陽性inan.，硬音o-詞幹
主格單數	decêmber
屬格單數	decêmbra
	單數	雙數	複數
主格	decêmber	decêmbra	decêmbri
賓格	decêmber	decêmbra	decêmbre
屬格	decêmbra	decêmbrov	decêmbrov
與格	decêmbru	decêmbroma	decêmbrom
方位格	decêmbru	decêmbrih	decêmbrih
工具格	decêmbrom	decêmbroma	decêmbri

相關詞彙

• (格里曆月份) méseci gregorijánskega koledárja; jánuar, fébruar, márec, apríl, máj, júnij, júlij, avgúst, septêmber, október, novêmber, decêmber ^{(Category: 斯洛文尼亞語 格里曆月份)}

瑞典語

發音

• 國際音標^(幫助): /dɛˈsɛmbɛr/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

december c

1. 十二月

近義詞

• Christmånad
• julmånad
• kristmånad

派生詞

• decembermånad
• decembermånaden