About: Saint-Jean-Pied-de-Port

An Entity of Type: place, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Saint-Jean-Pied-de-Port (literally "Saint John [at the] Foot of [the] Pass"; Basque: Donibane Garazi; Spanish: San Juan Pie de Puerto) is a commune in the Pyrénées-Atlantiques department in south-western France. It is close to Ostabat in the Pyrenean foothills. The town is also the old capital of the traditional Basque province of Lower Navarre. Saint-Jean-Pied-de-Port is also a starting point for the French Way Camino Francés, the most popular option for travelling the Camino de Santiago.

thumbnail
Property Value
dbo:PopulatedPlace/area
  • 2.73
dbo:abstract
  • شنت جوان هي بلدية في مقاطعة البرانس الأطلسية في جنوب غرب فرنسا. يقع بالقرب من Ostabat في سفوح جبال البرانس. المدينة هي أيضا العاصمة القديمة لمقاطعة الباسك التقليدية نَبَرَّة السفلى. يعد شنت جوان أيضًا نقطة انطلاق للطريق الفرنسي، وهو الخيار الأكثر شعبية للسفر في طريق شنت ياقب. * جسر في شنت جوان 1940، لويس ديويس * منظر بنورامي لشنت جوان كما تُرى من القعلة في عام 2010. * شنت جوان في أوائل القرن العشرين * * محطة القطار. * (ar)
  • Sant Joan de Peu de Port (en basc Donibane Garazi; en occità Sent Joan Pè de Port; en francès i oficialment Saint-Jean-Pied-de-Port), és la capital de la Baixa Navarra, un dels set territoris que formen Euskal Herria, al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània. Tenia 1.513 habitants el 2006. Hi passa la Via Podiensis del camí de Sant Jaume. (ca)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (baskisch Donibane Garazi) ist eine französische Stadt mit 1532 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie liegt direkt an der Grenze zu Spanien, 76 km von der spanischen Stadt Pamplona sowie 53 km von der Atlantikküste (Golf von Biskaya) entfernt, und gehört zum französischen Baskenland. Die Stadt war bis zu dessen Auflösung 2015 Hauptort (französisch: chef-lieu) eines eigenen Kantons, seither gehört sie zum Kanton Montagne Basque. Früher trug die Stadt andere Namen, nämlich Santa Maria Cabo el Puente oder Sainte-Marie du Bout du Pont. Der heutige Name der Stadt („Heiliger Johann am Fuße des Passes“) ist abgeleitet aus ihrer Lage am Beginn der Passstraße nach Roncesvalles/Spanien. Die Bewohner werden auf Französisch Saint-Jeannais oder auf Baskisch Garaztar oder Donibandar genannt. Bei Saint-Jean-Pied-de-Port münden die Flüsse Laurhibar und Nive d’Arnéguy in die Nive, die oberhalb der Stadt noch als Nive de Béhérobie bezeichnet wird. Die Stadt ist ein wichtiger Ort am Jakobsweg Via Podiensis und zugleich letzte Station auf französischem Boden. Der Pilgerweg setzt sich dann im Camino Francés fort, der in die Pyrenäen, über den Ibañeta-Pass, nach Pamplona und schließlich nach Santiago de Compostela führt. 2016 wurde Saint-Jean-Pied-de-Port mit dem Prädikat Die schönsten Dörfer Frankreichs ausgezeichnet. (de)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (franca elparolo: [sɛ̃ ʒɑ̃ pje də pɔʁ], eŭske: Donibane Garazi) estas franca komunumo en la departemento Pyrénées-Atlantiques, en la regiono Nova Akvitanio. Ĝi havis 1 532 loĝantojn en la jaro 2019. (eo)
  • San Juan de Pie de Puerto (en francés, Saint-Jean-Pied-de-Port, en euskera, Donibane Garazi) es una localidad francesa situada en el departamento de Pirineos Atlánticos en la región de Nueva Aquitania en el territorio histórico de la Baja Navarra. Su situación geográfica, como capital de la Tierra (o País) de Cisa, al pie del puerto de Roncesvalles, explicaría su nombre.​ Fue capital, hasta 1527, del territorio conocido como Ultrapuertos o Tierra de Ultrapuertos,​ también nombrado Castellanía de San Juan ya que la villa era sede del “castellano” nombrado por el rey navarro. Esta fortaleza realizaba una función esencial en la defensa del territorio. Tras su separación del resto de Navarra, se comenzó a denominar Baja Navarra.​ Está catalogada, desde 2014, como una de las localidades más bellas de Francia (Les Plus Beaux Villages de France).​​ Sus habitantes reciben el gentilicio de Saint-Jeannais en francés y garaztar o Donibandar en euskera. (es)
  • Donibane Garazi Euskal Herriko udalerri bat da, Nafarroa Beherea lurraldean, Garazi eskualdean, Luzaide, Beherobia eta Lauribar ibaien arteko elkargunean (Errobi ibaia osatzen dute). Altuera 159 eta 320 metro artekoa da, eta 2,73 km²-ko azalera du. 2018an 1 553 biztanle zituen. Bertako biztanleak donibandarrak edo donibanegaraztarrak dira. Nafarroa Beherea herrialdeko hiriburua da, baita Garazi eskualdeko eta Beherobiko ibarreko hiriburua ere. Era berean, Bortuez Bestaldeko Merindadeko hiriburua izan zen, Nafarroako Erresuman zegoenean. (eu)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (en basque Donibane Garazi) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine. Ville située au confluent de la Nive et du Laurhibar, elle doit son nom à sa situation au pied du col (« port ») de Roncevaux (alt. 1 057 m), qui permet de passer au sud des Pyrénées. Ancienne capitale politique et administrative de la Basse-Navarre, elle est aujourd'hui un centre économique, culturel et sportif pour le Pays basque. La ville est également un centre touristique, accueillant chaque année environ 55 000 visiteurs ; nombreux sont ceux qui sont aussi des pèlerins du chemin de Saint-Jacques, dont la ville est une étape importante. En 2016, elle a été admise à rejoindre l’association des Plus Beaux Villages de France. Le gentilé basque est Donibandar (ou Donibanegaraztar). Le gentilé français est Saint-Jeannais. (fr)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (literally "Saint John [at the] Foot of [the] Pass"; Basque: Donibane Garazi; Spanish: San Juan Pie de Puerto) is a commune in the Pyrénées-Atlantiques department in south-western France. It is close to Ostabat in the Pyrenean foothills. The town is also the old capital of the traditional Basque province of Lower Navarre. Saint-Jean-Pied-de-Port is also a starting point for the French Way Camino Francés, the most popular option for travelling the Camino de Santiago. (en)
  • サン＝ジャン＝ピエ＝ド＝ポル（フランス語: Saint-Jean-Pied-de-Port、バスク語: Donibane Garazi）は、フランス、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏、ピレネー＝アトランティック県のコミューン。サン＝ジャン＝ピエ＝ド＝ポーと表記されることもある。以下の文では短縮してサン＝ジャンと記す。 2016年よりフランスの最も美しい村に加盟した。 (ja)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (in lingua basca: Donibane-Garazi) è un comune francese di 1.718 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Atlantici nella regione della Nuova Aquitania. Il suo territorio è bagnato dal fiume Nive. (it)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (Baskisch: Donibane Garazi) is een gemeente in het Franse departement Pyrénées-Atlantiques (regio Nouvelle-Aquitaine) en telt 1511 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Bayonne. Saint-Jean-Pied-de-Port is door Les Plus Beaux Villages de France erkend als een van de mooiste dorpen van Frankrijk. (nl)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (bask. Donibane Garazi) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Pireneje Atlantyckie. Położona nad rzeką Nive u ujścia . Dawna stolica polityczna i administracyjna Dolnej Nawarry, obecnie będąca ośrodkiem ekonomicznym i kulturowym Kraju Basków. Co roku jest odwiedzana przez około 55 tysięcy osób, głównie przez pielgrzymujących Francuską Drogą św. Jakuba w kierunku Santiago de Compostela. Współpraca międzynarodowa: * South San Francisco, USA * Estella-Lizarra, Hiszpania (pl)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (baskiska Donibane Garazi) är en kommun i departementet Pyrénées-Atlantiques i regionen Nouvelle-Aquitaine i den baskiska delen av sydvästra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Bayonne. Saint-Jean-Pied-de-Port var huvudstad i den historiska provinsen Nedre Navarra och tidigare en del av kungariket Navarra. År 2019 hade Saint-Jean-Pied-de-Port 1 532 invånare. (sv)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (em basco: Donibane Garazi) é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos Está integrada na província histórica da Baixa Navarra no País Basco francês. Estende-se por uma área de 2,73 km². Em 2010 a comuna tinha 1 843 habitantes (densidade: 675,1 hab./km²). (pt)
  • Сен-Жан-П'є-де-Пор (фр. Saint-Jean-Pied-de-Port) — муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, департамент Атлантичні Піренеї. Населення — 1490 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 690 км на південний захід від Парижа, 195 км на південь від Бордо, 75 км на захід від По. (uk)
  • Сен-Жан-Пье-де-Пор (фр. Saint-Jean-Pied-de-Port, баск. Donibane Garazi) — город и коммуна во французском департаменте Атлантические Пиренеи, округ Байонна, кантон Монтань-Баск. Это важная станция на Пути святого Иакова в Сантьяго-де-Компостела. (ru)
  • 圣让皮耶德波尔（法語：Saint-Jean-Pied-de-Port，法语发音：[​sɛ̃ʒɑ̃.pjedəpɔʁ]），法国西南部市镇，属于新阿基坦大区大西洋比利牛斯省巴约讷区，其市镇面积为2.7平方公里，2019年1月1日时人口数量为1,532人，在法国城市中排名第6,624位。 圣让皮耶德波尔位于大西洋比利牛斯省西南部，比利牛斯山北麓西段，中世纪末为地区的首府，现代则是一个区域性的中心城市和公路枢纽。圣让皮耶德波尔是聖雅各之路在法国境内的最后一站，三条圣雅各之路在此交汇，由此穿越比利牛斯山进入西班牙境内。 (zh)
dbo:area
  • 2730000.000000 (xsd:double)
dbo:country
dbo:elevation
  • 180.000000 (xsd:double)
dbo:inseeCode
  • 64485
dbo:intercommunality
dbo:maximumElevation
  • 320.000000 (xsd:double)
dbo:minimumElevation
  • 159.000000 (xsd:double)
dbo:postalCode
  • 64220
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 1460806 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 10515 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1123582977 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:areaKm
  • 2.730000 (xsd:double)
dbp:arrondissement
  • Bayonne (en)
dbp:canton
  • Montagne Basque (en)
dbp:caption
  • Old bridge over river Nive (en)
dbp:communeStatus
dbp:date
  • 2016-03-03 (xsd:date)
dbp:elevationM
  • 180 (xsd:integer)
dbp:elevationMaxM
  • 320 (xsd:integer)
dbp:elevationMinM
  • 159 (xsd:integer)
dbp:imageCoatOfArms
  • COA of Saint Jean Pied de Port.svg (en)
dbp:insee
  • 64485 (xsd:integer)
dbp:intercommunality
dbp:mayor
  • Laurent Inchauspé (en)
dbp:name
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (en)
dbp:nativeName
  • Donibane Garazi (en)
dbp:postalCode
  • 64220 (xsd:integer)
dbp:term
  • 2020 (xsd:integer)
dbp:url
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
schema:sameAs
georss:point
  • 43.165 -1.2356
rdf:type
rdfs:comment
  • شنت جوان هي بلدية في مقاطعة البرانس الأطلسية في جنوب غرب فرنسا. يقع بالقرب من Ostabat في سفوح جبال البرانس. المدينة هي أيضا العاصمة القديمة لمقاطعة الباسك التقليدية نَبَرَّة السفلى. يعد شنت جوان أيضًا نقطة انطلاق للطريق الفرنسي، وهو الخيار الأكثر شعبية للسفر في طريق شنت ياقب. * جسر في شنت جوان 1940، لويس ديويس * منظر بنورامي لشنت جوان كما تُرى من القعلة في عام 2010. * شنت جوان في أوائل القرن العشرين * * محطة القطار. * (ar)
  • Sant Joan de Peu de Port (en basc Donibane Garazi; en occità Sent Joan Pè de Port; en francès i oficialment Saint-Jean-Pied-de-Port), és la capital de la Baixa Navarra, un dels set territoris que formen Euskal Herria, al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània. Tenia 1.513 habitants el 2006. Hi passa la Via Podiensis del camí de Sant Jaume. (ca)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (franca elparolo: [sɛ̃ ʒɑ̃ pje də pɔʁ], eŭske: Donibane Garazi) estas franca komunumo en la departemento Pyrénées-Atlantiques, en la regiono Nova Akvitanio. Ĝi havis 1 532 loĝantojn en la jaro 2019. (eo)
  • Donibane Garazi Euskal Herriko udalerri bat da, Nafarroa Beherea lurraldean, Garazi eskualdean, Luzaide, Beherobia eta Lauribar ibaien arteko elkargunean (Errobi ibaia osatzen dute). Altuera 159 eta 320 metro artekoa da, eta 2,73 km²-ko azalera du. 2018an 1 553 biztanle zituen. Bertako biztanleak donibandarrak edo donibanegaraztarrak dira. Nafarroa Beherea herrialdeko hiriburua da, baita Garazi eskualdeko eta Beherobiko ibarreko hiriburua ere. Era berean, Bortuez Bestaldeko Merindadeko hiriburua izan zen, Nafarroako Erresuman zegoenean. (eu)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (literally "Saint John [at the] Foot of [the] Pass"; Basque: Donibane Garazi; Spanish: San Juan Pie de Puerto) is a commune in the Pyrénées-Atlantiques department in south-western France. It is close to Ostabat in the Pyrenean foothills. The town is also the old capital of the traditional Basque province of Lower Navarre. Saint-Jean-Pied-de-Port is also a starting point for the French Way Camino Francés, the most popular option for travelling the Camino de Santiago. (en)
  • サン＝ジャン＝ピエ＝ド＝ポル（フランス語: Saint-Jean-Pied-de-Port、バスク語: Donibane Garazi）は、フランス、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏、ピレネー＝アトランティック県のコミューン。サン＝ジャン＝ピエ＝ド＝ポーと表記されることもある。以下の文では短縮してサン＝ジャンと記す。 2016年よりフランスの最も美しい村に加盟した。 (ja)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (in lingua basca: Donibane-Garazi) è un comune francese di 1.718 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Atlantici nella regione della Nuova Aquitania. Il suo territorio è bagnato dal fiume Nive. (it)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (Baskisch: Donibane Garazi) is een gemeente in het Franse departement Pyrénées-Atlantiques (regio Nouvelle-Aquitaine) en telt 1511 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Bayonne. Saint-Jean-Pied-de-Port is door Les Plus Beaux Villages de France erkend als een van de mooiste dorpen van Frankrijk. (nl)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (bask. Donibane Garazi) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Pireneje Atlantyckie. Położona nad rzeką Nive u ujścia . Dawna stolica polityczna i administracyjna Dolnej Nawarry, obecnie będąca ośrodkiem ekonomicznym i kulturowym Kraju Basków. Co roku jest odwiedzana przez około 55 tysięcy osób, głównie przez pielgrzymujących Francuską Drogą św. Jakuba w kierunku Santiago de Compostela. Współpraca międzynarodowa: * South San Francisco, USA * Estella-Lizarra, Hiszpania (pl)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (baskiska Donibane Garazi) är en kommun i departementet Pyrénées-Atlantiques i regionen Nouvelle-Aquitaine i den baskiska delen av sydvästra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Bayonne. Saint-Jean-Pied-de-Port var huvudstad i den historiska provinsen Nedre Navarra och tidigare en del av kungariket Navarra. År 2019 hade Saint-Jean-Pied-de-Port 1 532 invånare. (sv)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (em basco: Donibane Garazi) é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos Está integrada na província histórica da Baixa Navarra no País Basco francês. Estende-se por uma área de 2,73 km². Em 2010 a comuna tinha 1 843 habitantes (densidade: 675,1 hab./km²). (pt)
  • Сен-Жан-П'є-де-Пор (фр. Saint-Jean-Pied-de-Port) — муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, департамент Атлантичні Піренеї. Населення — 1490 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 690 км на південний захід від Парижа, 195 км на південь від Бордо, 75 км на захід від По. (uk)
  • Сен-Жан-Пье-де-Пор (фр. Saint-Jean-Pied-de-Port, баск. Donibane Garazi) — город и коммуна во французском департаменте Атлантические Пиренеи, округ Байонна, кантон Монтань-Баск. Это важная станция на Пути святого Иакова в Сантьяго-де-Компостела. (ru)
  • 圣让皮耶德波尔（法語：Saint-Jean-Pied-de-Port，法语发音：[​sɛ̃ʒɑ̃.pjedəpɔʁ]），法国西南部市镇，属于新阿基坦大区大西洋比利牛斯省巴约讷区，其市镇面积为2.7平方公里，2019年1月1日时人口数量为1,532人，在法国城市中排名第6,624位。 圣让皮耶德波尔位于大西洋比利牛斯省西南部，比利牛斯山北麓西段，中世纪末为地区的首府，现代则是一个区域性的中心城市和公路枢纽。圣让皮耶德波尔是聖雅各之路在法国境内的最后一站，三条圣雅各之路在此交汇，由此穿越比利牛斯山进入西班牙境内。 (zh)
  • San Juan de Pie de Puerto (en francés, Saint-Jean-Pied-de-Port, en euskera, Donibane Garazi) es una localidad francesa situada en el departamento de Pirineos Atlánticos en la región de Nueva Aquitania en el territorio histórico de la Baja Navarra. Su situación geográfica, como capital de la Tierra (o País) de Cisa, al pie del puerto de Roncesvalles, explicaría su nombre.​ Está catalogada, desde 2014, como una de las localidades más bellas de Francia (Les Plus Beaux Villages de France).​​ Sus habitantes reciben el gentilicio de Saint-Jeannais en francés y garaztar o Donibandar en euskera. (es)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (baskisch Donibane Garazi) ist eine französische Stadt mit 1532 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie liegt direkt an der Grenze zu Spanien, 76 km von der spanischen Stadt Pamplona sowie 53 km von der Atlantikküste (Golf von Biskaya) entfernt, und gehört zum französischen Baskenland. Die Stadt war bis zu dessen Auflösung 2015 Hauptort (französisch: chef-lieu) eines eigenen Kantons, seither gehört sie zum Kanton Montagne Basque. (de)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (en basque Donibane Garazi) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine. Ville située au confluent de la Nive et du Laurhibar, elle doit son nom à sa situation au pied du col (« port ») de Roncevaux (alt. 1 057 m), qui permet de passer au sud des Pyrénées. Ancienne capitale politique et administrative de la Basse-Navarre, elle est aujourd'hui un centre économique, culturel et sportif pour le Pays basque. Le gentilé basque est Donibandar (ou Donibanegaraztar). Le gentilé français est Saint-Jeannais. (fr)
rdfs:label
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (en)
  • شنت جوان (البرانس) (ar)
  • Sant Joan de Peu de Port (ca)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (de)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (eo)
  • Donibane Garazi (eu)
  • San Juan Pie de Puerto (es)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (fr)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (it)
  • サン＝ジャン＝ピエ＝ド＝ポル (ja)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (nl)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (pl)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (pt)
  • Сен-Жан-Пье-де-Пор (ru)
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (sv)
  • 圣让皮耶德波尔 (zh)
  • Сен-Жан-П'є-де-Пор (uk)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(-1.2355999946594 43.165000915527)
geo:lat
  • 43.165001 (xsd:float)
geo:long
  • -1.235600 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Saint-Jean-Pied-de-Port (en)
  • Donibane Garazi (en)
is dbo:deathPlace of
is dbo:location of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:east of
is dbp:northwest of
is dbp:seat of
is dbp:southeast of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License