| dbo:abstract
|
- Les 24 Heures du Nürburgring sont une course automobile d'endurance d'une durée de 24 heures. Cette compétition existe depuis 1970 et était la dernière épreuve d'importance à se disputer sur le tracé du Nordschleife jusqu'à ce qu'elle soit rejointe par l'épreuve du Championnat du monde des voitures de tourisme en 2015. La course est ouverte aux voitures de Grand Tourisme mais également à des voitures que l'on peut croiser tous les jours. En effet, les 24 Heures du Nürburgring rassemblent chaque année plus de 250 équipages et une vingtaine de catégories de voitures s'affrontent. La course ne se déroule pas uniquement sur le Nordschleife (« boucle nord ») mais sur l'ensemble Nordschleife et circuit de F1 en version courte. Le championnat VLN reprend le même circuit, les mêmes règles et les mêmes compétiteurs que les 24 Heures du Nürburgring mais n'intègre pas cette course. Avec cinq victoires au palmarès, Marcel Tiemann, Pedro Lamy et Timo Bernhard possèdent le record de victoires de l'épreuve. Au niveau constructeurs, BMW est le spécialiste de l'épreuve avec vingt succès, tandis que Porsche culmine à douze victoires et que cinq autres constructeurs se partagent les quinze éditions qui n'ont été remportées ni par BMW ni par Porsche. (fr)
- Les 24 Heures du Nürburgring sont une course automobile d'endurance d'une durée de 24 heures. Cette compétition existe depuis 1970 et était la dernière épreuve d'importance à se disputer sur le tracé du Nordschleife jusqu'à ce qu'elle soit rejointe par l'épreuve du Championnat du monde des voitures de tourisme en 2015. La course est ouverte aux voitures de Grand Tourisme mais également à des voitures que l'on peut croiser tous les jours. En effet, les 24 Heures du Nürburgring rassemblent chaque année plus de 250 équipages et une vingtaine de catégories de voitures s'affrontent. La course ne se déroule pas uniquement sur le Nordschleife (« boucle nord ») mais sur l'ensemble Nordschleife et circuit de F1 en version courte. Le championnat VLN reprend le même circuit, les mêmes règles et les mêmes compétiteurs que les 24 Heures du Nürburgring mais n'intègre pas cette course. Avec cinq victoires au palmarès, Marcel Tiemann, Pedro Lamy et Timo Bernhard possèdent le record de victoires de l'épreuve. Au niveau constructeurs, BMW est le spécialiste de l'épreuve avec vingt succès, tandis que Porsche culmine à douze victoires et que cinq autres constructeurs se partagent les quinze éditions qui n'ont été remportées ni par BMW ni par Porsche. (fr)
|
