| dbo:abstract
|
- Á (minuskule á) je písmeno latinky. Nazývá se A s čárkou nebo též v češtině dlouhé A. Používá se v abecedě češtiny, slovenštiny, čínštiny, nizozemštiny, faerštiny, galicijštiny, maďarštiny, islandštiny, irštiny, lakotštiny, navažštiny, okcitánštiny, portugalštiny, sámštiny, španělštiny a velštiny. Dříve se též používalo v abecedě grónštiny, kde značilo krátké A před dvěma souhláskami (např. Sarfánguit-Sarfannguit). Tato hláska může nabývat významu "kolik to stojí": např. "misky se prodávají á 10 Kč za kus", jinými slovy po deseti korunách. (cs)
- Der Buchstabe Á, Kleinbuchstabe á, ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Er kommt unter anderem im Ungarischen, Tschechischen, Slowakischen, Irischen und Nordsamischen sowie in den germanischen Sprachen Altnordisch (bzw. auch als ā), Isländisch und Färöisch vor. In den genannten Sprachen gilt er als ein gesonderter Buchstabe. In anderen Sprachen wie Spanisch und Portugiesisch kann der Buchstabe A ebenfalls mit einem Akut als Betonungszeichen versehen werden, wird dort aber nicht als gesonderter Buchstabe gezählt. (de)
- Á, á (a kun dekstra korno) estas litero de la ĉeĥa, feroa, hungara, islanda kaj slovaka alfabetoj. Krome ĝi ĉeestas en la hispana, irlanda, portugala kaj vjetnama kiel variaĵo de la litero a. (eo)
- Á, á (a con acento agudo) es una letra de los idiomas apache occidental, checo, eslovaco, español, feroés, gaélico escocés, galés, gallego, húngaro, irlandés, islandés, kazajo, lakota, lapón, navajo, neerlandés, occitano, portugués y vietnamita. (es)
- Á, á merupakan sebuah tulisan yang biasa ditulis dalam alfabet Ceko, Faroe, Bahasa Islandia, dan Slowakia. Tulisan ini juga ditulis di dalam Irlandia, Occitan, Portugis, Spanyol, dan Vietnam. (in)
- Á (minuscule : á), ou A accent aigu, est un graphème utilisé dans les alphabets féroïen, hongrois, islandais, same du Nord, slovaque, et tchèque en tant que lettre et dans les alphabets chipewyan, danois, espagnol, irlandais, lingala, néerlandais, occitan, portugais et vietnamien comme variante de la lettre « A ». Il s'agit de la lettre A diacritée d'un accent aigu. (fr)
- ( A'는 여기로 연결됩니다. 반대 방향의 발음 구별 기호를 사용한 문자에 대해서는 À 문서를 참고하십시오.) Á, á는 체코어, 페로어, 헝가리어, 아이슬란드어, 아일랜드어, 사미어, 슬로바키아어에 쓰이는 문자이다. 네덜란드어, 갈리시아어, 라코타어, 나바호어, 오크어, 포르투갈어, 스페인어와 베트남어에서는 a의 변형으로 나타난다. (ko)
- Á, á (a-acute) is a letter of the Chinese (Pinyin), Blackfoot, Czech, Dutch, Faroese, Galician, Hungarian, Icelandic, Irish, Lakota, Navajo, Occitan, Portuguese, Sámi, Slovak, Spanish, Vietnamese, Welsh, and Western Apache languages as a variant of the letter a. It is sometimes confused with à; e.g. "5 pommes á $1", which is supposed to be written as "5 pommes à $1" (meaning "5 apples at 1 dollar each" in French). (en)
- Á, áはAにアキュートアクセントを付した文字である。オランダ語、スペイン語、ポルトガル語、チェコ語、スロバキア語、アイスランド語、ハンガリー語等で使われる。 ポルトガル語、スペイン語では、Aにアクセントがある場合に使われる事がある。チェコ語では、Aの長音を表す。 (ja)
- Il simbolo Á (minuscolo: á), ovvero A con accento acuto, raramente appare in testi in lingua italiana, come alternativa di À (minuscolo: à), ovvero A con accento grave. In vocali come E ed O l'accento acuto o grave serve a differenziare i suoni chiusi (es. perché) ed aperti (es. caffè, però). Avendo la A in italiano un solo valore fonetico, così come I e U, la convenzione è di accentarla con l'accento grave. (it)
- De Á (onderkast: á) is een in het Latijns alfabet voorkomende letter. De letter wordt gevormd door het karakter A met een daarboven geplaatste accent aigu. (nl)
- Á, á – litera diakrytyzowana alfabetu łacińskiego powstała od litery A poprzez dodanie znaku akcentu ostrego. Od XVI wieku do połowy XVIII wieku litera Á była używana w języku polskim dla oddania dźwięku [aː], tj. samogłoski otwartej przedniej niezaokrąglonej w iloczasie. Współcześnie taką samą wartość fonetyczną ma litera Á wykorzystywana w językach czeskim, słowackim i węgierskim. (pl)
- Á (gemenform: á) är ett A med en akut accent över. Á används i samiska, isländska, färöiska, iriska, spanska, portugisiska, tjeckiska, slovakiska och ungerska. Á bör inte blandas ihop med À eller med grekiska Ά. (sv)
- Á，á（带尖音符的a）是法罗语、匈牙利语、冰岛语、捷克语和斯洛伐克语的一个字母。这个字母在爱尔兰语、荷兰语、葡萄牙语、西班牙语、越南语中，也作变音字母使用。
* 在法罗语中，这个字母排在字母表的第 2 位，表示 /ɔ/ 或 /ɔaː/ 音。
* 在匈牙利语中，这个字母排在字母表的第 2 位，表示 /aː/ 音（长／a／音）。
* 在冰岛语中，这个字母排在字母表的第 2 位，表示 /au̯/ 音。
* 在捷克语中，这个字母排在字母表的第 2 位，表示 /aː/ 音。
* 在斯洛伐克语中，这个字母排在字母表的第 2 位，表示 /aː/ 音。
* 在越南语音系中，á 是 a 的锐声（阴去声）。
* 在汉语拼音中，á 作为韵母 a 的阳平声。 (zh)
- Á, á (A с акутом) — буква чешского, фарерского, венгерского, исландского и словацкого алфавитов. Она также присутствует в ирландском, португальском, испанском, северносаамском, вьетнамском как вариант буквы A. (ru)
- Á, á (а-акут) — літера розширеного латинського альфабету, утворена буквою A з додаванням акута, вживається в чеській, фарерській, угорській, ісландській, словацькій та саамських мовах. Також присутня у нідерландській, галісійській, ірландській, окситанській, португальській, іспанській, лакота, навахо та в'єтнамській як варіант літери a. Інколи некоректно використовується в англійській мові для позначення кількості, наприклад, «5 apples á $1» замість «5 apples à $1» (5 яблук кожне ціною в долар). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Á (minuskule á) je písmeno latinky. Nazývá se A s čárkou nebo též v češtině dlouhé A. Používá se v abecedě češtiny, slovenštiny, čínštiny, nizozemštiny, faerštiny, galicijštiny, maďarštiny, islandštiny, irštiny, lakotštiny, navažštiny, okcitánštiny, portugalštiny, sámštiny, španělštiny a velštiny. Dříve se též používalo v abecedě grónštiny, kde značilo krátké A před dvěma souhláskami (např. Sarfánguit-Sarfannguit). Tato hláska může nabývat významu "kolik to stojí": např. "misky se prodávají á 10 Kč za kus", jinými slovy po deseti korunách. (cs)
- Der Buchstabe Á, Kleinbuchstabe á, ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Er kommt unter anderem im Ungarischen, Tschechischen, Slowakischen, Irischen und Nordsamischen sowie in den germanischen Sprachen Altnordisch (bzw. auch als ā), Isländisch und Färöisch vor. In den genannten Sprachen gilt er als ein gesonderter Buchstabe. In anderen Sprachen wie Spanisch und Portugiesisch kann der Buchstabe A ebenfalls mit einem Akut als Betonungszeichen versehen werden, wird dort aber nicht als gesonderter Buchstabe gezählt. (de)
- Á, á (a kun dekstra korno) estas litero de la ĉeĥa, feroa, hungara, islanda kaj slovaka alfabetoj. Krome ĝi ĉeestas en la hispana, irlanda, portugala kaj vjetnama kiel variaĵo de la litero a. (eo)
- Á, á (a con acento agudo) es una letra de los idiomas apache occidental, checo, eslovaco, español, feroés, gaélico escocés, galés, gallego, húngaro, irlandés, islandés, kazajo, lakota, lapón, navajo, neerlandés, occitano, portugués y vietnamita. (es)
- Á, á merupakan sebuah tulisan yang biasa ditulis dalam alfabet Ceko, Faroe, Bahasa Islandia, dan Slowakia. Tulisan ini juga ditulis di dalam Irlandia, Occitan, Portugis, Spanyol, dan Vietnam. (in)
- Á (minuscule : á), ou A accent aigu, est un graphème utilisé dans les alphabets féroïen, hongrois, islandais, same du Nord, slovaque, et tchèque en tant que lettre et dans les alphabets chipewyan, danois, espagnol, irlandais, lingala, néerlandais, occitan, portugais et vietnamien comme variante de la lettre « A ». Il s'agit de la lettre A diacritée d'un accent aigu. (fr)
- ( A'는 여기로 연결됩니다. 반대 방향의 발음 구별 기호를 사용한 문자에 대해서는 À 문서를 참고하십시오.) Á, á는 체코어, 페로어, 헝가리어, 아이슬란드어, 아일랜드어, 사미어, 슬로바키아어에 쓰이는 문자이다. 네덜란드어, 갈리시아어, 라코타어, 나바호어, 오크어, 포르투갈어, 스페인어와 베트남어에서는 a의 변형으로 나타난다. (ko)
- Á, á (a-acute) is a letter of the Chinese (Pinyin), Blackfoot, Czech, Dutch, Faroese, Galician, Hungarian, Icelandic, Irish, Lakota, Navajo, Occitan, Portuguese, Sámi, Slovak, Spanish, Vietnamese, Welsh, and Western Apache languages as a variant of the letter a. It is sometimes confused with à; e.g. "5 pommes á $1", which is supposed to be written as "5 pommes à $1" (meaning "5 apples at 1 dollar each" in French). (en)
- Á, áはAにアキュートアクセントを付した文字である。オランダ語、スペイン語、ポルトガル語、チェコ語、スロバキア語、アイスランド語、ハンガリー語等で使われる。 ポルトガル語、スペイン語では、Aにアクセントがある場合に使われる事がある。チェコ語では、Aの長音を表す。 (ja)
- Il simbolo Á (minuscolo: á), ovvero A con accento acuto, raramente appare in testi in lingua italiana, come alternativa di À (minuscolo: à), ovvero A con accento grave. In vocali come E ed O l'accento acuto o grave serve a differenziare i suoni chiusi (es. perché) ed aperti (es. caffè, però). Avendo la A in italiano un solo valore fonetico, così come I e U, la convenzione è di accentarla con l'accento grave. (it)
- De Á (onderkast: á) is een in het Latijns alfabet voorkomende letter. De letter wordt gevormd door het karakter A met een daarboven geplaatste accent aigu. (nl)
- Á, á – litera diakrytyzowana alfabetu łacińskiego powstała od litery A poprzez dodanie znaku akcentu ostrego. Od XVI wieku do połowy XVIII wieku litera Á była używana w języku polskim dla oddania dźwięku [aː], tj. samogłoski otwartej przedniej niezaokrąglonej w iloczasie. Współcześnie taką samą wartość fonetyczną ma litera Á wykorzystywana w językach czeskim, słowackim i węgierskim. (pl)
- Á (gemenform: á) är ett A med en akut accent över. Á används i samiska, isländska, färöiska, iriska, spanska, portugisiska, tjeckiska, slovakiska och ungerska. Á bör inte blandas ihop med À eller med grekiska Ά. (sv)
- Á，á（带尖音符的a）是法罗语、匈牙利语、冰岛语、捷克语和斯洛伐克语的一个字母。这个字母在爱尔兰语、荷兰语、葡萄牙语、西班牙语、越南语中，也作变音字母使用。
* 在法罗语中，这个字母排在字母表的第 2 位，表示 /ɔ/ 或 /ɔaː/ 音。
* 在匈牙利语中，这个字母排在字母表的第 2 位，表示 /aː/ 音（长／a／音）。
* 在冰岛语中，这个字母排在字母表的第 2 位，表示 /au̯/ 音。
* 在捷克语中，这个字母排在字母表的第 2 位，表示 /aː/ 音。
* 在斯洛伐克语中，这个字母排在字母表的第 2 位，表示 /aː/ 音。
* 在越南语音系中，á 是 a 的锐声（阴去声）。
* 在汉语拼音中，á 作为韵母 a 的阳平声。 (zh)
- Á, á (A с акутом) — буква чешского, фарерского, венгерского, исландского и словацкого алфавитов. Она также присутствует в ирландском, португальском, испанском, северносаамском, вьетнамском как вариант буквы A. (ru)
- Á, á (а-акут) — літера розширеного латинського альфабету, утворена буквою A з додаванням акута, вживається в чеській, фарерській, угорській, ісландській, словацькій та саамських мовах. Також присутня у нідерландській, галісійській, ірландській, окситанській, португальській, іспанській, лакота, навахо та в'єтнамській як варіант літери a. Інколи некоректно використовується в англійській мові для позначення кількості, наприклад, «5 apples á $1» замість «5 apples à $1» (5 яблук кожне ціною в долар). (uk)
|
