| dbo:abstract
|
- A Single Man és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Tom Ford i estrenada l'any 2009. És la primera pel·lícula dirigida per Tom Ford, fins aleshores conegut per la seva feina com a modista de Gucci. Està basada en la novel·la homònima de Christopher Isherwood, una novel·la que va resultar molt innovadora en el moment de la seva publicació (1964) per presentar la vida quotidiana d'un homosexual, fins al punt de considerar-se una fita en el . Ford va adquirir els drets de la novel·la d'Isherwood el 2007 amb intenció de dirigir-la. Així mateix, també és coguionista (al costat de ) i coproductor de la pel·lícula, que es va començar a rodar a finals d'octubre de 2008 en localitzacions de Califòrnia, en concret a Los Angeles i Pasadena. Es va estrenar el 2009 i té com a protagonista l'actor Colin Firth, que va guanyar la en el 66è Festival de Venècia. El film també va rebre el premi . A single man es va exhibir posteriorment al Festival Internacional de Cinema de Toronto (2009). (ca)
- Single Man (v originále A Single Man) je americký film z roku 2009. Psychologické drama natočil jako svou režijní prvotinu Tom Ford – původním povoláním módní návrhář – podle knižní předlohy Christophera Isherwooda. Příběh sleduje jeden den v životě vysokoškolského profesora George Falconera (Colin Firth) v období 60. let 20. století. Snímek měl světovou premiéru na Mezinárodním filmovém festivalu v Benátkách dne 11. září 2009. (cs)
- رجل وحيد (بالإنجليزية: A Single Man) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2009. الفيلم من إخراج توم فورد من بطولة كولين فيرث وجوليان مور وماثيو جوود ونيكولاس هولت. الفيلم جاء تجسيداً لرواية للكاتب كريستوفر إشيروود. تم ترشيح بطل الفيلم كولين فيرث لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل لتجسيده دور جورج فالكونر وهو بروفيسور بريطاني مثلي الجنس يعيش بالولايات المتحدة. (ar)
- A Single Man (übersetzt Ein alleinstehender Mann) ist ein vielfach ausgezeichnetes US-amerikanisches Filmdrama von Tom Ford aus dem Jahr 2009.Es handelt sich um das Regiedebüt des Modedesigners, der sich mit dem Projekt einen Lebenstraum erfüllte, gemeinsam mit David Scearsce auch das Drehbuch schrieb und den Film anhand des eigens gegründeten Unternehmens Fade to Black ko-produzierte. Der Spielfilm ist die Verfilmung von Christopher Isherwoods im Original gleichnamigem Roman Der Einzelgänger (1964). Dem 1962 in Los Angeles lebenden englischen Collegeprofessor George Falconer entgleitet durch den plötzlichen Tod seines langjährigen Partners Jim der Boden unter den Füßen mit einer solchen Wucht, dass er sich nach acht Monaten der Einsamkeit und wachsender Depression das Leben nehmen möchte. An seinem letzten Tag, der die Handlung des Films ausmacht, trifft er gründliche Vorkehrungen für seinen Abschied und beginnt in dem Wissen um das „letzte Mal“ plötzlich, seine Umgebung und Mitmenschen auf eine neue, sehr intensive Weise wahrzunehmen. Der Tag ist durchzogen von Trauer und Schönheit und der Erinnerung an sein trotz aller Widerstände glückliches Leben mit Jim. Die Hauptrollen spielen Colin Firth CBE und Julianne Moore. Der Film startete am 8. April 2010 in den deutschen Kinos. (de)
- A Single Man is a 2009 American period romantic drama film based on the 1964 novel of the same name by Christopher Isherwood. The directorial debut of fashion designer Tom Ford, the film stars Colin Firth, who was nominated for the Academy Award for Best Actor for his portrayal of George Falconer, a depressed gay British university professor living in Southern California in 1962. The film premiered on September 11, 2009, at the 66th Venice International Film Festival, and went on the film festival circuit. After it screened at the 34th Toronto International Film Festival, The Weinstein Company picked it up for distribution in the United States and Germany. An initial limited run in the United States commenced on December 11, 2009, to qualify it for the 82nd Academy Awards with a wider release in early 2010. (en)
- Το Ένας άντρας μόνος (πρωτότυπος τίτλος: A Single Man) είναι αμερικανική δραματική ταινία του 2009, βασισμένη στο μυθιστόρημα με τον ίδιο τίτλο από τον . Η σκηνοθεσία είναι του Τομ Φορντ, ο οποίος κάνει το σκηνοθετικό του ντεμπούτο. Πρωταγωνιστεί ο Κόλιν Φερθ, ο οποίος έλαβε υποψηφιότητα για Βραβείο Όσκαρ Καλύτερου Ηθοποιού για την ενσάρκωση του Τζορτζ Φάλκονερ, ενός καταθλιπτικού ομοφυλόφιλου Βρετανού καθηγητή πανεπιστημίου που κατοικεί στη Νότια Καλιφόρνια το 1962. Η ταινία έκανε πρεμιέρα στις 11 Σεπτεμβρίου 2009 στο 66ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας. Μετά την προβολή του στο 34ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Τορόντο, η Weinstein Company την επέλεξε για τη διανομή στις Ηνωμένες Πολιτείες και τη Γερμανία. Μια αρχική περιορισμένη διανομή στις Ηνωμένες Πολιτείες ξεκίνησε στις 11 Δεκεμβρίου 2009 και αργότερα προκρίθηκε για τα 82 Βραβεία Όσκαρ με μια μεγαλύτερη διανομή στις αρχές του 2010. (el)
- A Single Man es la primera película dirigida por Tom Ford, hasta entonces conocido por su trabajo como modisto de Gucci. Adapta la novela de Christopher Isherwood Un hombre soltero, obra que resultó muy innovadora en el momento de su publicación (1964) por presentar la vida cotidiana de un homosexual, hasta el punto de considerarse un hito en el movimiento de liberación gay. Ford adquirió los derechos de la novela de Isherwood en 2007 con intención de dirigirla. Asimismo, también es coguionista (junto a ) y coproductor de la película, que se comenzó a rodar a finales de octubre de 2008 en localizaciones de California, en concreto en Los Ángeles y Pasadena. La película se estrenó en 2009 y tiene por protagonista al actor Colin Firth, quien ganó la Copa Volpi a la mejor interpretación masculina en el 66º Festival de Venecia, el BAFTA del mismo año y fue candidato al Óscar al mejor actor. La película también recibió el premio Queer Lion. (es)
- A Single Man ou Un homme au singulier au Québec est un film dramatique américain coécrit, produit et réalisé par Tom Ford, sorti en 2009. Il s’agit de l’adaptation du roman britannique du même titre de Christopher Isherwood, publié en 1964. (fr)
- A Single Man adalah sebuah film drama Amerika 2009 yang berdasarkan pada karya Christopher Isherwood. Film tersebut disutradarai oleh dalam dan dibintangi oleh Colin Firth, yang dinominasikan untuk sebuah Academy Award untuk Aktor Terbaik untuk perannya sebagai George Falconer, seoranjg profesor universitas Inggris gay yang depresi yang tinggal di Southern California pada 1962. Film tersebut tayang perdana pada 11 September 2009 di Festival Film Internasional Venesia ke-66, dan pada sirkuit festival filmnya. Setelah ditayangkan di Festival Film Internasional Toronto ke-34, The Weinstein Company memegang hak atas distribusinya di Amerika Serikat dan Jerman. di Amerika Serikat dilakukan pada 11 Desember 2009, untuk dikualifikasi pada Academy Awards ke-82 dengan pada awal 2010. (in)
- 『シングルマン』（A Single Man）は、2009年のアメリカ合衆国のドラマ映画。世界的なファッションデザイナーとして知られるトム・フォードの監督デビュー作。出演はコリン・ファースとジュリアン・ムーアなど。原作はクリストファー・イシャーウッドの同名小説。日本では2009年9月20日に第22回東京国際映画祭、2010年7月9日に第19回東京国際レズビアン&ゲイ映画祭で招待上映され、2010年10月2日より一般公開された。 (ja)
- ( 이 문서는 영화에 관한 것입니다. 소설에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 싱글맨(영어: A Single Man)은 톰 포드가 각본, 감독을 맡은 2009년에 개봉한 드라마 영화로, 을 바탕으로 하고 있다. 패션 디자이너로 유명한 톰 포드 감독의 데뷔작이며, 콜린 퍼스는 1962년 남부 캘리포니아에서 거주했던 영국인 동성애자 대학 교수인 '조지 팔코너' 역할을 연기하여, 아카데미 남우주연상에 후보 지명되었고, 영국 아카데미상(BAFTA) 남우주연상을 수상하였다. 2009년 9월 11일, 제66회 베네치아 국제 영화제에서 첫 상영을 하였고, 콜린 퍼스는 남우주연상(볼피컵)을 수상하였다. (ko)
- A Single Man è un film del 2009, esordio alla regia dello stilista Tom Ford. Il film è basato sul romanzo di Christopher Isherwood Un uomo solo e ha per protagonista Colin Firth, che per questa interpretazione ha ricevuto la candidatura all’ Oscar come miglior attore. Il film è stato presentato in concorso alla 66ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, dove Colin Firth ha vinto la Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile. (it)
- A Single Man is een Amerikaanse film van Tom Ford uit 2009. De film is het regiedebuut van de beroemde en succesvolle modeontwerper Tom Ford. Het is een verfilming van het gelijknamige boek van Christopher Isherwood. De hoofdrol wordt vertolkt door Colin Firth, die het verlies van zijn geliefde niet kan verwerken. De film speelt zich af in 1962, tegen de historische achtergrond van de nucleaire wapenwedloop. A Single Man is uitermate gestileerd, maar dit werd door de recensenten goed ontvangen. Onder meer hoofdrolspeler Colin Firth is voor zijn rol genomineerd voor een Golden Globe en een Oscar. (nl)
- Samotny mężczyzna (ang. A Single Man) − amerykański dramat obyczajowy z 2009 w reżyserii i według scenariusza debiutującego Toma Forda. Obraz zrealizowano na podstawie powieści Christophera Isherwooda . Film skupia się na jednej dobie (poza kilkoma retrospekcjami) z życia Brytyjczyka George’a Falconera, profesora uniwersyteckiego, który przeżywa żałobę po swoim niedawno zmarłym partnerze, żyjącego w południowej Kalifornii; akcja filmu rozgrywa się w czasie kryzysu kubańskiego (1962). W filmie kładziono nacisk na ubrania oraz architekturę okresu lat 60. XX wieku, scenografię wykonała ekipa współpracująca przy serialu Mad Men. Film rozmija się z powieścią przede wszystkim w dwóch kwestiach: śmierci Jima – partnera głównego bohatera oraz prób samobójczych protagonisty. W powieści Jim umarł w wyniku podróży do kochanki (którą George odwiedza w szpitalu), w filmie nie jest wyjaśnione dlaczego podróżował sam, a próby samobójcze George'a w ogóle nie występują. Projekt miał swoją premierę 11 września 2009 podczas 66. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Wenecji. Po zaprezentowaniu obrazu na 2009 Toronto International Film Festival, firma The Weinstein Company wniosła go do dystrybucji na terenie Stanów Zjednoczonych i Niemiec. (pl)
- A Single Man (bra: Direito de Amar; prt: Um Homem Singular) é um filme americano de 2009, do gênero drama, dirigido por Tom Ford, com roteiro dele e baseado no romance A Single Man, de Christopher Isherwood. (pt)
- En enda man (engelska: A Single Man) är en amerikansk dramafilm från 2009 i regi av Tom Ford. Filmen är baserad på Christopher Isherwoods roman med samma namn från 1964. I huvudrollerna ses Colin Firth, Matthew Goode, Julianne Moore och Nicholas Hoult. (sv)
- «Одинокий мужчина» (англ. A Single Man) — американский драматический фильм 2009 года, экранизация одноимённого романа Кристофера Ишервуда. Режиссёром фильма выступил дизайнер одежды Том Форд, причём он сам профинансировал создание фильма. Это первый фильм, который режиссёр Крис Вайц спродюсировал без своего брата, Пола Вайца. Главную роль исполнил актёр Колин Ферт, его герой — Джордж Фальконер, британец, гей, профессор английской литературы в университете, живущий в Южной Калифорнии. Эта актёрская работа Ферта была отмечена первой для него номинацией на премию «Оскар» и кубком Вольпи Венецианского кинофестиваля за лучшую мужскую роль. В фильме сделан акцент на воспроизведение в одежде и архитектуре деталей и образов шестидесятых годов. (ru)
- «Самотній чоловік» (англ. A Single Man) — американський драматичний фільм, сценарій якого є адаптацією однойменного роману Крістофера Ішервуда. Режисером фільму виступив дизайнер одягу Том Форд, причому він став першим режисером, який сам профінансував створення фільму. Головну роль виконав актор Колін Ферт, його герой — Джордж Фальконер, британець, гей, професор англійської літератури в університеті, живе в Південній Каліфорнії у 1962 році. У фільмі зроблено акцент на відтворення деталей і образів шістдесятих років в одязі та архітектурі. Прем'єра фільму відбулася 11 вересня 2009 року в рамках конкурсної програми 66-го Венеційського кінофестивалю. (uk)
- 《摯愛無盡》（A Single Man）是一套2009年首映的美國劇情片，由著名時裝設計師湯姆·福特導演，為他第一次執導的作品，主角由哥連·費夫扮演，而其餘主要演員則有茱莉安·摩爾、尼可拉斯·霍特及馬修·古德。 此片內容改編自英國作家克里斯多福·伊舍伍的同名小說，以1960年代初的美國南加州為背景，描述主角在同性伴侶因車禍死去幾個月後，下定決心自殺那天發生的事。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Single Man (v originále A Single Man) je americký film z roku 2009. Psychologické drama natočil jako svou režijní prvotinu Tom Ford – původním povoláním módní návrhář – podle knižní předlohy Christophera Isherwooda. Příběh sleduje jeden den v životě vysokoškolského profesora George Falconera (Colin Firth) v období 60. let 20. století. Snímek měl světovou premiéru na Mezinárodním filmovém festivalu v Benátkách dne 11. září 2009. (cs)
- رجل وحيد (بالإنجليزية: A Single Man) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2009. الفيلم من إخراج توم فورد من بطولة كولين فيرث وجوليان مور وماثيو جوود ونيكولاس هولت. الفيلم جاء تجسيداً لرواية للكاتب كريستوفر إشيروود. تم ترشيح بطل الفيلم كولين فيرث لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل لتجسيده دور جورج فالكونر وهو بروفيسور بريطاني مثلي الجنس يعيش بالولايات المتحدة. (ar)
- A Single Man ou Un homme au singulier au Québec est un film dramatique américain coécrit, produit et réalisé par Tom Ford, sorti en 2009. Il s’agit de l’adaptation du roman britannique du même titre de Christopher Isherwood, publié en 1964. (fr)
- 『シングルマン』（A Single Man）は、2009年のアメリカ合衆国のドラマ映画。世界的なファッションデザイナーとして知られるトム・フォードの監督デビュー作。出演はコリン・ファースとジュリアン・ムーアなど。原作はクリストファー・イシャーウッドの同名小説。日本では2009年9月20日に第22回東京国際映画祭、2010年7月9日に第19回東京国際レズビアン&ゲイ映画祭で招待上映され、2010年10月2日より一般公開された。 (ja)
- ( 이 문서는 영화에 관한 것입니다. 소설에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 싱글맨(영어: A Single Man)은 톰 포드가 각본, 감독을 맡은 2009년에 개봉한 드라마 영화로, 을 바탕으로 하고 있다. 패션 디자이너로 유명한 톰 포드 감독의 데뷔작이며, 콜린 퍼스는 1962년 남부 캘리포니아에서 거주했던 영국인 동성애자 대학 교수인 '조지 팔코너' 역할을 연기하여, 아카데미 남우주연상에 후보 지명되었고, 영국 아카데미상(BAFTA) 남우주연상을 수상하였다. 2009년 9월 11일, 제66회 베네치아 국제 영화제에서 첫 상영을 하였고, 콜린 퍼스는 남우주연상(볼피컵)을 수상하였다. (ko)
- A Single Man è un film del 2009, esordio alla regia dello stilista Tom Ford. Il film è basato sul romanzo di Christopher Isherwood Un uomo solo e ha per protagonista Colin Firth, che per questa interpretazione ha ricevuto la candidatura all’ Oscar come miglior attore. Il film è stato presentato in concorso alla 66ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, dove Colin Firth ha vinto la Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile. (it)
- A Single Man is een Amerikaanse film van Tom Ford uit 2009. De film is het regiedebuut van de beroemde en succesvolle modeontwerper Tom Ford. Het is een verfilming van het gelijknamige boek van Christopher Isherwood. De hoofdrol wordt vertolkt door Colin Firth, die het verlies van zijn geliefde niet kan verwerken. De film speelt zich af in 1962, tegen de historische achtergrond van de nucleaire wapenwedloop. A Single Man is uitermate gestileerd, maar dit werd door de recensenten goed ontvangen. Onder meer hoofdrolspeler Colin Firth is voor zijn rol genomineerd voor een Golden Globe en een Oscar. (nl)
- A Single Man (bra: Direito de Amar; prt: Um Homem Singular) é um filme americano de 2009, do gênero drama, dirigido por Tom Ford, com roteiro dele e baseado no romance A Single Man, de Christopher Isherwood. (pt)
- En enda man (engelska: A Single Man) är en amerikansk dramafilm från 2009 i regi av Tom Ford. Filmen är baserad på Christopher Isherwoods roman med samma namn från 1964. I huvudrollerna ses Colin Firth, Matthew Goode, Julianne Moore och Nicholas Hoult. (sv)
- 《摯愛無盡》（A Single Man）是一套2009年首映的美國劇情片，由著名時裝設計師湯姆·福特導演，為他第一次執導的作品，主角由哥連·費夫扮演，而其餘主要演員則有茱莉安·摩爾、尼可拉斯·霍特及馬修·古德。 此片內容改編自英國作家克里斯多福·伊舍伍的同名小說，以1960年代初的美國南加州為背景，描述主角在同性伴侶因車禍死去幾個月後，下定決心自殺那天發生的事。 (zh)
- A Single Man és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Tom Ford i estrenada l'any 2009. És la primera pel·lícula dirigida per Tom Ford, fins aleshores conegut per la seva feina com a modista de Gucci. Està basada en la novel·la homònima de Christopher Isherwood, una novel·la que va resultar molt innovadora en el moment de la seva publicació (1964) per presentar la vida quotidiana d'un homosexual, fins al punt de considerar-se una fita en el . Ford va adquirir els drets de la novel·la d'Isherwood el 2007 amb intenció de dirigir-la. Així mateix, també és coguionista (al costat de ) i coproductor de la pel·lícula, que es va començar a rodar a finals d'octubre de 2008 en localitzacions de Califòrnia, en concret a Los Angeles i Pasadena. Es va estrenar el 2009 i té com a protagonista l'actor (ca)
- A Single Man is a 2009 American period romantic drama film based on the 1964 novel of the same name by Christopher Isherwood. The directorial debut of fashion designer Tom Ford, the film stars Colin Firth, who was nominated for the Academy Award for Best Actor for his portrayal of George Falconer, a depressed gay British university professor living in Southern California in 1962. (en)
- Το Ένας άντρας μόνος (πρωτότυπος τίτλος: A Single Man) είναι αμερικανική δραματική ταινία του 2009, βασισμένη στο μυθιστόρημα με τον ίδιο τίτλο από τον . Η σκηνοθεσία είναι του Τομ Φορντ, ο οποίος κάνει το σκηνοθετικό του ντεμπούτο. Πρωταγωνιστεί ο Κόλιν Φερθ, ο οποίος έλαβε υποψηφιότητα για Βραβείο Όσκαρ Καλύτερου Ηθοποιού για την ενσάρκωση του Τζορτζ Φάλκονερ, ενός καταθλιπτικού ομοφυλόφιλου Βρετανού καθηγητή πανεπιστημίου που κατοικεί στη Νότια Καλιφόρνια το 1962. (el)
- A Single Man (übersetzt Ein alleinstehender Mann) ist ein vielfach ausgezeichnetes US-amerikanisches Filmdrama von Tom Ford aus dem Jahr 2009.Es handelt sich um das Regiedebüt des Modedesigners, der sich mit dem Projekt einen Lebenstraum erfüllte, gemeinsam mit David Scearsce auch das Drehbuch schrieb und den Film anhand des eigens gegründeten Unternehmens Fade to Black ko-produzierte. Der Spielfilm ist die Verfilmung von Christopher Isherwoods im Original gleichnamigem Roman Der Einzelgänger (1964). (de)
- A Single Man es la primera película dirigida por Tom Ford, hasta entonces conocido por su trabajo como modisto de Gucci. Adapta la novela de Christopher Isherwood Un hombre soltero, obra que resultó muy innovadora en el momento de su publicación (1964) por presentar la vida cotidiana de un homosexual, hasta el punto de considerarse un hito en el movimiento de liberación gay. Ford adquirió los derechos de la novela de Isherwood en 2007 con intención de dirigirla. Asimismo, también es coguionista (junto a ) y coproductor de la película, que se comenzó a rodar a finales de octubre de 2008 en localizaciones de California, en concreto en Los Ángeles y Pasadena. La película se estrenó en 2009 y tiene por protagonista al actor Colin Firth, quien ganó la Copa Volpi a la mejor interpretación mas (es)
- A Single Man adalah sebuah film drama Amerika 2009 yang berdasarkan pada karya Christopher Isherwood. Film tersebut disutradarai oleh dalam dan dibintangi oleh Colin Firth, yang dinominasikan untuk sebuah Academy Award untuk Aktor Terbaik untuk perannya sebagai George Falconer, seoranjg profesor universitas Inggris gay yang depresi yang tinggal di Southern California pada 1962. (in)
- Samotny mężczyzna (ang. A Single Man) − amerykański dramat obyczajowy z 2009 w reżyserii i według scenariusza debiutującego Toma Forda. Obraz zrealizowano na podstawie powieści Christophera Isherwooda . Projekt miał swoją premierę 11 września 2009 podczas 66. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Wenecji. Po zaprezentowaniu obrazu na 2009 Toronto International Film Festival, firma The Weinstein Company wniosła go do dystrybucji na terenie Stanów Zjednoczonych i Niemiec. (pl)
- «Одинокий мужчина» (англ. A Single Man) — американский драматический фильм 2009 года, экранизация одноимённого романа Кристофера Ишервуда. Режиссёром фильма выступил дизайнер одежды Том Форд, причём он сам профинансировал создание фильма. Это первый фильм, который режиссёр Крис Вайц спродюсировал без своего брата, Пола Вайца. (ru)
- «Самотній чоловік» (англ. A Single Man) — американський драматичний фільм, сценарій якого є адаптацією однойменного роману Крістофера Ішервуда. Режисером фільму виступив дизайнер одягу Том Форд, причому він став першим режисером, який сам профінансував створення фільму. Головну роль виконав актор Колін Ферт, його герой — Джордж Фальконер, британець, гей, професор англійської літератури в університеті, живе в Південній Каліфорнії у 1962 році. У фільмі зроблено акцент на відтворення деталей і образів шістдесятих років в одязі та архітектурі. (uk)
|
.jpg){kind=link}
