| dbo:abstract
|
- Venezuela je federativní prezidentská republika. Skládá se z 23 států, distriktu hlavního města a federálních dependencí. Těchto 25 federativních entit pokrývá celé území Venezuely. Ta si navíc nárokuje i podstatnou část sousedního státu Guayany, známou pod názvem Guayana Esequiba. (cs)
- Venezuela is divided into 23 states (estados), 1 Capital District (Distrito Capital) and the Federal Dependencies (Dependencias Federales de Ultramar) that consist of numerous Venezuelan islands. These administrative divisions are grouped into regions. (en)
- Venezuelo estas respublika lando, dividita en 23 ŝtatoj, la Federacia Distrikto (la urbo de Karakaso), 72 federaciaj dependaĵoj (insuloj kaj insuletoj) kaj la teritorio de la Esekiba Gujano (Guayana Esequiba) (areo reklamata de Venezuelo). (eo)
- Venezuela errepublika federala da, hiru motako banaketarekin: 23 estatu, hiriburu-barruti bat (Caracas barne) eta 72 menpekotasun eremu (uharteak, gehienak biztanle gabeak). Gainera, Venezuelako estatuak Guyanako Esekibar Guyana delako lurraldea beretzat eskatzen du. (eu)
- Venezuela es una República Federal que está ubicada en América del Sur. Este país está dividido en Entidades Federales: 23 Estados, el Distrito Capital (que comprende parte de la ciudad de Caracas) y se incluyen también las Dependencias Federales (islas, en su mayoría deshabitadas) y los Territorios Federales (que actualmente no existe ningún Territorio Federal dentro del territorio nacional), Venezuela además posee una Zona en Reclamación. Los estados contienen 335 municipios y estos a su vez 1146 parroquias civiles. Los Estados federales, son iguales en lo político y poseen las mismas competencias, cada uno tiene un gobernador (Jefe Ejecutivo Regional), un gabinete de secretarios, un secretario de Gobierno, un procurador, un consejo legislativo (Parlamento Regional que aprueba leyes estatales), un contralor, policía, bandera, escudo, himno y una constitución propia (excepto el Distrito Capital, las Dependencias Federales y los Territorios Federales), ya que estos tienen rango federal. A nivel nacional cada estado está representado en la Asamblea Nacional de Venezuela de acuerdo a su población por un sistema de representación proporcional, y adicionalmente como mínimo cada estado elige 3 diputados. Los estados se dividen en Municipios Autónomos y estos a su vez en Parroquias Civiles. Cada estado determina en cuantos municipios se organiza y cada municipio tiene un alcalde, un gabinete de directores, un contralor, un procurador, policía y un consejo municipal que emite ordenanzas, mediante Ley Estatal los municipios se pueden asociar en Distritos Metropolitanos. Finalmente, según el Artículo 171 de la Constitución venezolana de 1999, cuando 2 o más municipios pertenecientes a una o más entidades federales tengan intereses comunes, pueden asociarse constituyéndose en Distritos Metropolitanos o Alcaldías mayores. (es)
- Pembagian administratif Venezuela terdiri atas 23 negara bagian, 1 , dan pada tingkat pertama, serta 335 pada tingkat kedua.
* l
* b
* s (in)
- 다음은 베네수엘라의 행정 구역에 관한 서술이다. (ko)
- A Venezuela é uma federação constituída pela união de 23 estados e do Distrito Capital, as dependências federais, os territórios federais e 335 municípios. (pt)
- Venezuela är indelat i 23 delstater (estados), ett huvudstadsdistrikt (distrito capital) som utgör staden Caracas, samt Dependencias Federales som är en samlande benämning på ett antal mindre öar i Karibiska havet som tillhör Venezuela och styrs direkt av landets centrala myndigheter. Det finns även ett område i det östra grannlandet Guyana som kallas Guayana Esequiba, vilket Venezuela gör anspråk på. Venezuela är vidare indelat i 335 kommuner (municipios) som i sin tur delas in i 1 084 socknar (parroquias). (sv)
- Венесуэла в административном отношении разделена на 23 штата (estados), 1 Столичный округ (Distrito Capital) и 1 отдельную административно-территориальную единицу федеральные владения (Dependencias Federales), включающую большинство принадлежащих Венесуэле островов, в ближайшем будущем этой территориальной единице планируется предоставить статус федеральной территории (Territorio Federal). Штаты Венесуэлы сгруппированы в 9 регионов (regiones administrativas), установленных президентским указом: Андский (Andean), Столичный (Capital), Центральный (Central), Центрально-западный (Central — Occidental), Гайанский (Guayana), Островной (Insular), Льяноский (Llanos), Северо-восточный (Nor — Oriental), Сулианский (Zulian). Штаты Венесуэлы делятся на 335 муниципалитетов (municipios), а те, в свою очередь, на 1136 приходов (parroquias). Законодательные органы штатов - законодательные советы, главы штатов и главы исполнительной власти штатов - губернаторы, столичный округ не имеет своего законодательного органа, его функции осуществляет Национальное Собрание БРВ, глава столичного округа и глава исполнительной власти столичного округа - Глава правительства (Jefe de Gobierno), представительные органы муниципалитетов - муниципальные советы (Concejo Municipal), главы исполнительной власти муниципалитетов - мэры (Alcalde). (ru)
- Венесуела поділяється на 23 штати (ісп. Estados), столичний округ, який належить до міста Каракас, і Федеральні Залежні території (спеціальні території), які входять до дев'яти адміністративних регіонів які були створені в 1969 році президентським указом. Венесуела поділяється на 335 муніципалітети (ісп. municipios), які в свою чергу розділяються на більш ніж одну тисячу парафій (ісп. parroquias). Крім того, Венесуела має історичні претензії на території Гаяни на захід річки Ессекібо, площа яких становить близько 159.500 квадратних кілометрів (61 583 квадратних миль). (uk)
- 委內瑞拉全國的一級行政區包括了23個州，一個首都特別區，與一个由72个加勒比海岛屿组成的联邦属地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Venezuela je federativní prezidentská republika. Skládá se z 23 států, distriktu hlavního města a federálních dependencí. Těchto 25 federativních entit pokrývá celé území Venezuely. Ta si navíc nárokuje i podstatnou část sousedního státu Guayany, známou pod názvem Guayana Esequiba. (cs)
- Venezuela is divided into 23 states (estados), 1 Capital District (Distrito Capital) and the Federal Dependencies (Dependencias Federales de Ultramar) that consist of numerous Venezuelan islands. These administrative divisions are grouped into regions. (en)
- Venezuelo estas respublika lando, dividita en 23 ŝtatoj, la Federacia Distrikto (la urbo de Karakaso), 72 federaciaj dependaĵoj (insuloj kaj insuletoj) kaj la teritorio de la Esekiba Gujano (Guayana Esequiba) (areo reklamata de Venezuelo). (eo)
- Venezuela errepublika federala da, hiru motako banaketarekin: 23 estatu, hiriburu-barruti bat (Caracas barne) eta 72 menpekotasun eremu (uharteak, gehienak biztanle gabeak). Gainera, Venezuelako estatuak Guyanako Esekibar Guyana delako lurraldea beretzat eskatzen du. (eu)
- Pembagian administratif Venezuela terdiri atas 23 negara bagian, 1 , dan pada tingkat pertama, serta 335 pada tingkat kedua.
* l
* b
* s (in)
- 다음은 베네수엘라의 행정 구역에 관한 서술이다. (ko)
- A Venezuela é uma federação constituída pela união de 23 estados e do Distrito Capital, as dependências federais, os territórios federais e 335 municípios. (pt)
- Venezuela är indelat i 23 delstater (estados), ett huvudstadsdistrikt (distrito capital) som utgör staden Caracas, samt Dependencias Federales som är en samlande benämning på ett antal mindre öar i Karibiska havet som tillhör Venezuela och styrs direkt av landets centrala myndigheter. Det finns även ett område i det östra grannlandet Guyana som kallas Guayana Esequiba, vilket Venezuela gör anspråk på. Venezuela är vidare indelat i 335 kommuner (municipios) som i sin tur delas in i 1 084 socknar (parroquias). (sv)
- Венесуела поділяється на 23 штати (ісп. Estados), столичний округ, який належить до міста Каракас, і Федеральні Залежні території (спеціальні території), які входять до дев'яти адміністративних регіонів які були створені в 1969 році президентським указом. Венесуела поділяється на 335 муніципалітети (ісп. municipios), які в свою чергу розділяються на більш ніж одну тисячу парафій (ісп. parroquias). Крім того, Венесуела має історичні претензії на території Гаяни на захід річки Ессекібо, площа яких становить близько 159.500 квадратних кілометрів (61 583 квадратних миль). (uk)
- 委內瑞拉全國的一級行政區包括了23個州，一個首都特別區，與一个由72个加勒比海岛屿组成的联邦属地。 (zh)
- Venezuela es una República Federal que está ubicada en América del Sur. Este país está dividido en Entidades Federales: 23 Estados, el Distrito Capital (que comprende parte de la ciudad de Caracas) y se incluyen también las Dependencias Federales (islas, en su mayoría deshabitadas) y los Territorios Federales (que actualmente no existe ningún Territorio Federal dentro del territorio nacional), Venezuela además posee una Zona en Reclamación. Los estados contienen 335 municipios y estos a su vez 1146 parroquias civiles. (es)
- Венесуэла в административном отношении разделена на 23 штата (estados), 1 Столичный округ (Distrito Capital) и 1 отдельную административно-территориальную единицу федеральные владения (Dependencias Federales), включающую большинство принадлежащих Венесуэле островов, в ближайшем будущем этой территориальной единице планируется предоставить статус федеральной территории (Territorio Federal). Штаты Венесуэлы делятся на 335 муниципалитетов (municipios), а те, в свою очередь, на 1136 приходов (parroquias). (ru)
|
