| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- بورتوغيزا (وتسمى بالإسبانية إيستادو بورتوغيزا) وهي إحدى الولايات 23 في فنزويلا تقع في الوسط الغربي لفنزويلا، وفيها مساحات زراعية كبيرة وتحد ولاية من الشمال وتحد ولاية من الشرق وولاية من الغرب وولاية باريناس من الجنوب. وحسب إحصاء 2008 يناهز عدد سكانها مليون نسمة، ومركز هذه الولاية هي مدينة التي بنيت سنة 1591 م. (ar)
- Portuguesa és un dels 23 estats en què és dividida Veneçuela amb capital a . El territori de Portuguesa està repartit administrativament en els municipis de: 1.
* Agua Blanca 2.
* Araure 3.
* Esteller 4.
* Guanare 5.
* Guanarito 6.
* Monseñor José Vicente de Unda 7.
* Ospino 8.
* Páez (Acarigua) 9.
* Papelón 10.
* San Genaro de Boconoito 11.
* San Rafael de Onoto 12.
* Santa Rosalía 13.
* Sucre 14.
* Turén (ca)
- Portuguesa ist einer der 23 Bundesstaaten Venezuelas. Er liegt südlich der Anden in der Steppe (Llanos). Die Hauptstadt ist Guanare, in dessen Nähe , der wichtigste Marienwallfahrtsort des Landes liegt. Benannt ist der Staat nach dem , von dem er durchflossen wird. Der Legende nach soll in diesem Fluss eine schöne Portugiesin ertrunken sein, die an einer Expedition von Konquistadoren teilnahm. (de)
- Portuguesa [portuGEsa] (portugala) en Esperanto Portugeso, estas okcidenta subŝtato de Venezuelo, en la regiono Región Centro Occidental de Los Llanos (Centrokcidenta Regiono de la Ebenaĵoj). Ĝia metropolo estas la urbo Guanare. Aliaj gravaj urboj estas Acarigua kaj . Ĝi limiĝas ĉe la nordo kun la subŝtato Lara, ĉe la oriento kun la subŝtato Cojedes, ĉe la sudo kun Apure, kaj ĉe la okcidento kun Trujillo kaj Barinas. Ĝia loĝantaro estas 1 012 781 homoj en 2015 kaj ĝia surfaco 15 200 km². Administre ĝi estas dividita en 14 municipoj kaj 28 Parroquias. Nun ĝia ekonomio baziĝas sur agrokulturo, industrio kaj minado (nafto). Turismo lastatempe ekgraviĝis. La nomo "Portugesa" devenas el indiĝena rakonto kiun diras ke dum hispana kolonia epoko portugala virino trairis la "Granda Rivero" (nuna "Rio Portuguesa", hispane) surŝipe, do per granda kaj terura vento ŝipeto rompiĝis kaj bedaŭrinde portugala virino mortis. Tiam tiu rivero estus konata kiel portugesa rivero, kaj multaj jaroj poste ĝi estas nomo de la nuntempa subŝtato. Portugeso havas 14 municipojn: Paezo (Paez), Araŭre (Araure), Blanka Akvo (Agua Blanca), Esteĝer (Esteller), Tureno (Turen), Sankta Rosalio (Santa Rosalia), Sankta Rafaelo (San Rafael), Gvanare (Guanare), Undo (Unda), Biskukuj (Biscucuy), Papelono (Papelon), Gvanarito (Guanarito), Ospino (Ospino) kaj Sankta Genaro (San Genaro). (eo)
- Portuguesa es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Guanare. Está ubicada en la región centroccidental limitando al norte con Lara, al este con Cojedes, al sur con Barinas y al oeste con Trujillo. Posee 14 municipios autónomos y 39 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Guanare, Acarigua y Araure. es considerado "El Granero de Venezuela" por la gran cantidad de productos agrícolas que allí se obtienen. (es)
- Portuguesa Venezuelako mendebaldean dagoen estatu bat da. Bere hiriburua da. 15.200 kilometro koadro ditu eta 2015en 897.104 biztanle zituen. (eu)
- Portuguesa State (Spanish: Estado Portuguesa, IPA: [esˈtaðo poɾtuˈɣesa]) is one of the 23 states of Venezuela. Located in the west of the Republic, it is often considered the "breadbasket of Venezuela" for the large amount of agricultural products produced there. The state is bordered by the state of Lara to the north, to the east by Cojedes, to the west by Trujillo and to the south by Barinas. As of the 2011 census, it had a population of 876,496. The state capital is the city of Guanare. (en)
- Portuguesa adalah salah satu dari 23 negara bagian di Venezuela. Wilayah yang berlokasi di sebelah barat Venezuela ini dianggap sebagai "lumbung pangan Venezuela" karena besarnya hasil pertanian dari daerah ini. Portuguesa berbatasan dengan di utara, Cojedes di timur, di barat, dan Barinas di selatan. Menurut sensus 2011, jumlah penduduk Portuguesa sebesar 876.496 jiwa. Pemerintah negara bagian berkedudukan di yang didirikan pada 1591.
* l
* b
* s (in)
- Portuguesa est un État du Venezuela. Sa capitale est Guanare. En 2011, sa population s'élève à 876 496 habitants. (fr)
- Lo Stato di Portuguesa è uno degli Stati del Venezuela. È situato nella parte occidentale del paese e confina a nord con gli Stati di Lara e Trujillo, a sud con il Barinas, a est con lo Stato di Cojedes e a ovest con gli Stati di Barinas e Trujillo. Lo Stato è situato per gran parte nelle pianure occidentali, il 70% del territorio è pianeggiante mentre il restante 30% fa parte della zona di transizione verso la Cordigliera delle Ande e raggiunge i 1200 m s.l.m. di altitudine. Lo Stato è solcato da molti fiumi, alcuni dei quali navigabili e ampiamente utilizzati prima della creazione dell'attuale rete stradale. (it)
- 포르투게사주(스페인어: Estado Portuguesa)는 베네수엘라 서부에 위치한 주로 주도는 과나레이며 면적은 15,200km2, 인구는 873,400명(2007년 기준)이다. 1909년에 신설되었으며 14개 지방 자치체를 관할한다. 북쪽으로는 라라 주, 동쪽으로는 코헤데스 주, 서쪽으로는 트루히요 주, 남쪽으로는 바리나스 주와 접한다. (ko)
- ポルトゥゲサ州（ポルトゥゲサしゅう、スペイン語: Estado Portuguesa、IPA: [esˈtaðo portuˈɣesa]）は、ベネズエラの州。州都は1591年に建設されたグアナレである。 2007年の時点で1万5200平方キロに87万3400人が暮らす。 (ja)
- Portuguesa is een van de 23 deelstaten van Venezuela. De hoofdstad is Guanare. De staat is gelegen in het middenwesten van het land. (nl)
- Portuguesa (hiszp. Estado Portuguesa) – to jeden z 23 stanów Wenezueli. Stolicą stanu jest Guanare. Stan Potuguesa zajmuje powierzchnię 15 200 km², a w roku 2011 liczył 876 496 mieszkańców. Dla porównania, w 1970 było ich 304,3 tys. Powierzchnia stanu głównie nizinna (Nizina Orinoko), na północnym zachodnie część pasma Cordillera de Mérida. Gęsta sieć rzek będąca częścią dorzecza Orinoko. Ekstensywnie hoduje się bydło. Uprawiany jest ryż, kukurydza, sezam, tytoń, bawełna. (pl)
- Portuguesa är en av Venezuelas 23 delstater (estados), belägen i den nordvästra delen av landet. Den har en yta på 15 200 km² och en befolkning på 873 400 invånare (2007). Huvudstad är Guanare. Delstaten skapades 1909. (sv)
- Португеса (ісп. Portuguesa) — штат на північному заході Венесуели. Площа — 15 200 км². Населення — 873 400 чоловік (2007). Адміністративний центр — місто Гуанаре. (uk)
- Portuguesa é um dos estados da Venezuela. (pt)
- Португеса (исп. Portuguesa) — штат на северо-западе Венесуэлы. Площадь — 15 200 км². Население — 876 496 человек (2011). Административный центр — город Гуанаре. (ru)
- 波图格萨州（西班牙语：Estado Portuguesa）是南美洲國家委内瑞拉23個州中的一個，是該國的一級行政區之一，位於委國西北部。波图格萨州面积15,200平方公里。其州名源于穿过该州的波图格萨河。经济以畜牧业为主，农作物有水稻、咖啡等。波图格萨是委内瑞拉第一大水稻生产地，水稻种植面积占全国62％。被称为委内瑞拉的“谷仓”。 首府瓜纳雷市名源于瓜纳雷河，距該國首都加拉加斯425公里。人口13万，年均温攝氏28度。瓜纳雷的重要性在于它是委内瑞拉“精神上”的首都。1942年，（la Virgen de Coromoto）被教皇利奥七世宣布为委内瑞拉守护神，圣女神殿即座落于瓜纳雷市玻利瓦尔广场，这使该州宗教旅游颇具吸引力。 (zh)
|
| dbo:anthem
| |
| dbo:areaTotal
|
- 15200000000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:governingBody
| |
| dbo:isoCodeRegion
| |
| dbo:motto
|
- (
- )
- Honor and Glory
- Honor y Gloria
|
| dbo:originalName
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:populationTotal
|
- 876496 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:populationTotalRanking
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:type
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 39479 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:anthem
|
- Himno del Estado Portuguesa (en)
|
| dbp:areaRank
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:blank2InfoSec
|
- 0.657000 (xsd:double)
- · 22nd of 24 (en)
|
| dbp:blank2NameSec
| |
| dbp:blankInfoSec
| |
| dbp:blankNameSec
| |
| dbp:establishedDate
| |
| dbp:establishedTitle
| |
| dbp:governingBody
| |
| dbp:imageFlag
|
- Flag_of_Portuguesa.svg (en)
|
| dbp:imageMap
|
- Portuguesa in Venezuela.svg (en)
|
| dbp:imageShield
|
- Escudo del Estado Portuguesa.svg (en)
|
| dbp:isoCode
| |
| dbp:leaderName
|
- 6 (xsd:integer)
- Rafael Calles (en)
|
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location within Venezuela (en)
|
| dbp:motto
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationRank
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:seat
| |
| dbp:seatType
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:shieldLink
|
- Armorial of Venezuela (en)
|
| dbp:shieldSize
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- بورتوغيزا (وتسمى بالإسبانية إيستادو بورتوغيزا) وهي إحدى الولايات 23 في فنزويلا تقع في الوسط الغربي لفنزويلا، وفيها مساحات زراعية كبيرة وتحد ولاية من الشمال وتحد ولاية من الشرق وولاية من الغرب وولاية باريناس من الجنوب. وحسب إحصاء 2008 يناهز عدد سكانها مليون نسمة، ومركز هذه الولاية هي مدينة التي بنيت سنة 1591 م. (ar)
- Portuguesa és un dels 23 estats en què és dividida Veneçuela amb capital a . El territori de Portuguesa està repartit administrativament en els municipis de: 1.
* Agua Blanca 2.
* Araure 3.
* Esteller 4.
* Guanare 5.
* Guanarito 6.
* Monseñor José Vicente de Unda 7.
* Ospino 8.
* Páez (Acarigua) 9.
* Papelón 10.
* San Genaro de Boconoito 11.
* San Rafael de Onoto 12.
* Santa Rosalía 13.
* Sucre 14.
* Turén (ca)
- Portuguesa ist einer der 23 Bundesstaaten Venezuelas. Er liegt südlich der Anden in der Steppe (Llanos). Die Hauptstadt ist Guanare, in dessen Nähe , der wichtigste Marienwallfahrtsort des Landes liegt. Benannt ist der Staat nach dem , von dem er durchflossen wird. Der Legende nach soll in diesem Fluss eine schöne Portugiesin ertrunken sein, die an einer Expedition von Konquistadoren teilnahm. (de)
- Portuguesa es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Guanare. Está ubicada en la región centroccidental limitando al norte con Lara, al este con Cojedes, al sur con Barinas y al oeste con Trujillo. Posee 14 municipios autónomos y 39 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Guanare, Acarigua y Araure. es considerado "El Granero de Venezuela" por la gran cantidad de productos agrícolas que allí se obtienen. (es)
- Portuguesa Venezuelako mendebaldean dagoen estatu bat da. Bere hiriburua da. 15.200 kilometro koadro ditu eta 2015en 897.104 biztanle zituen. (eu)
- Portuguesa State (Spanish: Estado Portuguesa, IPA: [esˈtaðo poɾtuˈɣesa]) is one of the 23 states of Venezuela. Located in the west of the Republic, it is often considered the "breadbasket of Venezuela" for the large amount of agricultural products produced there. The state is bordered by the state of Lara to the north, to the east by Cojedes, to the west by Trujillo and to the south by Barinas. As of the 2011 census, it had a population of 876,496. The state capital is the city of Guanare. (en)
- Portuguesa adalah salah satu dari 23 negara bagian di Venezuela. Wilayah yang berlokasi di sebelah barat Venezuela ini dianggap sebagai "lumbung pangan Venezuela" karena besarnya hasil pertanian dari daerah ini. Portuguesa berbatasan dengan di utara, Cojedes di timur, di barat, dan Barinas di selatan. Menurut sensus 2011, jumlah penduduk Portuguesa sebesar 876.496 jiwa. Pemerintah negara bagian berkedudukan di yang didirikan pada 1591.
* l
* b
* s (in)
- Portuguesa est un État du Venezuela. Sa capitale est Guanare. En 2011, sa population s'élève à 876 496 habitants. (fr)
- 포르투게사주(스페인어: Estado Portuguesa)는 베네수엘라 서부에 위치한 주로 주도는 과나레이며 면적은 15,200km2, 인구는 873,400명(2007년 기준)이다. 1909년에 신설되었으며 14개 지방 자치체를 관할한다. 북쪽으로는 라라 주, 동쪽으로는 코헤데스 주, 서쪽으로는 트루히요 주, 남쪽으로는 바리나스 주와 접한다. (ko)
- ポルトゥゲサ州（ポルトゥゲサしゅう、スペイン語: Estado Portuguesa、IPA: [esˈtaðo portuˈɣesa]）は、ベネズエラの州。州都は1591年に建設されたグアナレである。 2007年の時点で1万5200平方キロに87万3400人が暮らす。 (ja)
- Portuguesa is een van de 23 deelstaten van Venezuela. De hoofdstad is Guanare. De staat is gelegen in het middenwesten van het land. (nl)
- Portuguesa (hiszp. Estado Portuguesa) – to jeden z 23 stanów Wenezueli. Stolicą stanu jest Guanare. Stan Potuguesa zajmuje powierzchnię 15 200 km², a w roku 2011 liczył 876 496 mieszkańców. Dla porównania, w 1970 było ich 304,3 tys. Powierzchnia stanu głównie nizinna (Nizina Orinoko), na północnym zachodnie część pasma Cordillera de Mérida. Gęsta sieć rzek będąca częścią dorzecza Orinoko. Ekstensywnie hoduje się bydło. Uprawiany jest ryż, kukurydza, sezam, tytoń, bawełna. (pl)
- Portuguesa är en av Venezuelas 23 delstater (estados), belägen i den nordvästra delen av landet. Den har en yta på 15 200 km² och en befolkning på 873 400 invånare (2007). Huvudstad är Guanare. Delstaten skapades 1909. (sv)
- Португеса (ісп. Portuguesa) — штат на північному заході Венесуели. Площа — 15 200 км². Населення — 873 400 чоловік (2007). Адміністративний центр — місто Гуанаре. (uk)
- Portuguesa é um dos estados da Venezuela. (pt)
- Португеса (исп. Portuguesa) — штат на северо-западе Венесуэлы. Площадь — 15 200 км². Население — 876 496 человек (2011). Административный центр — город Гуанаре. (ru)
- 波图格萨州（西班牙语：Estado Portuguesa）是南美洲國家委内瑞拉23個州中的一個，是該國的一級行政區之一，位於委國西北部。波图格萨州面积15,200平方公里。其州名源于穿过该州的波图格萨河。经济以畜牧业为主，农作物有水稻、咖啡等。波图格萨是委内瑞拉第一大水稻生产地，水稻种植面积占全国62％。被称为委内瑞拉的“谷仓”。 首府瓜纳雷市名源于瓜纳雷河，距該國首都加拉加斯425公里。人口13万，年均温攝氏28度。瓜纳雷的重要性在于它是委内瑞拉“精神上”的首都。1942年，（la Virgen de Coromoto）被教皇利奥七世宣布为委内瑞拉守护神，圣女神殿即座落于瓜纳雷市玻利瓦尔广场，这使该州宗教旅游颇具吸引力。 (zh)
- Portuguesa [portuGEsa] (portugala) en Esperanto Portugeso, estas okcidenta subŝtato de Venezuelo, en la regiono Región Centro Occidental de Los Llanos (Centrokcidenta Regiono de la Ebenaĵoj). Ĝia metropolo estas la urbo Guanare. Aliaj gravaj urboj estas Acarigua kaj . Ĝi limiĝas ĉe la nordo kun la subŝtato Lara, ĉe la oriento kun la subŝtato Cojedes, ĉe la sudo kun Apure, kaj ĉe la okcidento kun Trujillo kaj Barinas. Ĝia loĝantaro estas 1 012 781 homoj en 2015 kaj ĝia surfaco 15 200 km². Administre ĝi estas dividita en 14 municipoj kaj 28 Parroquias. (eo)
- Lo Stato di Portuguesa è uno degli Stati del Venezuela. È situato nella parte occidentale del paese e confina a nord con gli Stati di Lara e Trujillo, a sud con il Barinas, a est con lo Stato di Cojedes e a ovest con gli Stati di Barinas e Trujillo. Lo Stato è situato per gran parte nelle pianure occidentali, il 70% del territorio è pianeggiante mentre il restante 30% fa parte della zona di transizione verso la Cordigliera delle Ande e raggiunge i 1200 m s.l.m. di altitudine. (it)
|
| rdfs:label
|
- Portuguesa (state) (en)
- ولاية بورتوغيزا (ar)
- Estat Portuguesa (ca)
- Portuguesa (de)
- Portuguesa (eo)
- Estado Portuguesa (es)
- Portuguesa (eu)
- Portuguesa (negara bagian) (in)
- État de Portuguesa (fr)
- Portuguesa (it)
- 포르투게사주 (ko)
- ポルトゥゲサ州 (ja)
- Portuguesa (nl)
- Portuguesa (pl)
- Portuguesa (estado) (pt)
- Portuguesa (delstat) (sv)
- Португеса (ru)
- 波图格萨州 (zh)
- Португеса (Венесуела) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-69.279998779297 9.1099996566772)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:broadcastArea
of | |
| is dbo:locatedInArea
of | |
| is dbo:place
of | |
| is dbo:spokenIn
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:country
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:represented
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
