dbo:abstract
|
- L'et (&), també dita i comercial, és una lligadura tipogràfica que pot substituir la conjunció i. La forma del símbol & prové de la fusió de les lletres "e" i "t" de la conjunció llatina et. L'et s'utilitza entre altres en les autories de llibres fets per més d'una persona, com ara Barceló & Figueras. També s'utilitza en la informàtica com a operador lògic per a expressar una conjunció. (ca)
- Ampersand neboli et je anglický resp. latinský název pro symbol &, logogram, používaný ve významu souřadicí spojky „a“ (a tak i česky čtený, někdy i „et“). Vlastní český název nemá a užívají se oba cizojazyčné. (cs)
- علامة الواو اللاتينية (&) رسمة مركبة من t بعد ε، تقابلها «و-»، و"۽" في اللغة السندية. (ar)
- The ampersand, also known as the and sign, is the logogram &, representing the conjunction "and". It originated as a ligature of the letters et—Latin for "and". (en)
- Kaj-signo (&) estas logogramo por la vorto kaj. Ĝi ligaturas por la literoj et, "kaj" en Latino. La origino de la simbolo klarvideblas en la ĉi-dekstra ekzemplo; la maldekstra ekzemplo, kiu estas nun la plej ofta vario, pli poste evoluis. En Unikodo, la skribsigno estas U+0026 & ampersand (HTML & · &, &). (eo)
- Das Et-Zeichen, auch Und-Zeichen oder kaufmännisches Und-Zeichen, ist ein in bestimmten Fällen verwendbares Ersatzzeichen für das Wort „und“ (lat. et). Es wird umgangssprachlich auch als Kaufmanns-Und, kaufmännisches Und oder Firmen-Und bezeichnet, da es im Geschäftsbereich vielfach verwendet wird und in zahlreichen Namen von Firmen enthalten ist. (de)
- El signo et (&), también llamado y comercial, es una ligadura de la conjunción copulativa latina «et», que a su vez equivale a las conjunciones españolas «y», «e». Puesto que la conjunción copulativa es una de las palabras más frecuentes de un texto, ligaduras de esta son frecuentes en muchas escrituras, por ello, en la escritura latina manuscrita de la antigüedad (la cursiva romana) ya se observan ligaduras de «et». Et aparece con una forma similar a la que conocemos actualmente en la escritura carolingia. Con el advenimiento de la escritura gótica, este estilo de et dejaría de utilizarse en favor del llamado et tironiano (⁊), un carácter con un grosor aún más reducido. En el renacimiento y con la imprenta el signo et fue recuperado en las obras escritas con letra humanística y fue muy usado en textos en latín, en francés (donde la conjunción es et, al igual que en latín) y en inglés (por influencia francesa). No se usaba tanto en otros idiomas como español, italiano o portugués en los que la conjunción copulativa requiere una sola letra. Su equivalente griego es una ligadura que se expresa con el carácter kai (ϗ). (es)
- Et ikurra edo anpersana & ikurraren euskal izena da. Eta juntagailuak duen esanahi bera du, eta esanahi hori duen latineko et hitzaren letrak elkartuz sortu zen. (eu)
- L’esperluette ou esperluète (nom féminin), également appelée éperluette, perluette, perluète, « et » commercial ou « et » américain, désigne le logogramme &. Elle résulte de la ligature des lettres de la conjonction de coordination « et » et possède la même signification. Son inventeur serait Tiron, secrétaire de Cicéron, également auteur de la première méthode de sténographie décrite, les notes tironiennes, mais on ne retrouve ce signe typographique dans aucun de ses manuscrits. On cite aussi Alde Manuce, un imprimeur-libraire installé à Venise qui, outre cette création, a révolutionné l’imprimerie par le format qu’il a donné à ses livres, en particulier l’in-octavo, plus petit, moins cher et plus maniable que les in-quarto ou in-folio. (fr)
- Ampersan (&) adalah simbol yang mewakili kata dan. Kode ASCII untuk ampersan adalah 38 atau heksadesimal 0x0026. (in)
- La e commerciale (&) è un logogramma e una legatura delle lettere latine e-t. Risalente all'antica Roma, nel tempo in cui – in latino – le lettere e e t venivano occasionalmente scritte insieme, la sua invenzione è attribuita a Marco Tullio Tirone, segretario di Cicerone per moltissimi anni. Diffuso principalmente in ambito anglosassone, questo segno grafico viene designato in inglese col termine ampersand. Nel XIX secolo, quando in Gran Bretagna si recitava l'alfabeto facendo precedere la locuzione latina per se a ogni lettera che potesse rappresentar da sé una parola, la & era considerata l'ultima lettera dell'alfabeto ed era pronunciata «and»; per tale motivo, la recitazione dell'alfabeto si chiudeva con le parole x, y, z and per se & (da leggere «x, y, z and per se and»); in seguito, l'espressione «and per se and», poi contratta in «ampersand», passò essa stessa a indicare il simbolo &. (it)
- アンパサンド(&, 英語: ampersand)は、並立助詞「…と…」を意味する記号である。ラテン語で「…と…」を表す接続詞 "et" の合字を起源とする。現代のフォントでも、Trebuchet MS など一部のフォントでは、"et" の合字であることが容易にわかる字形を使用している。 (ja)
- ( &는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 & (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 앰퍼샌드(ampersand, &, 앤드 기호)는 ‘~와(과)’를 의미하는 기호이다. 영어의 "and"에 해당하는 라틴어의 ‘et’의 합자로, ‘etc.’를 ‘&c.’로 쓰기도 했다. Z 다음에 해당하는 27번째 라틴 문자 알파벳으로 여겨졌던 시기도 있다. 또한 AND의 의미를 나타내기도 한다 (ko)
- De ampersand, ook wel het en-teken of et-teken genoemd, is de ligatuur die het woord "en" vertegenwoordigt: &. (nl)
- Et-tecken (&), även kallat och-tecken eller ampersand, är en ligatur för bokstäverna "e" och "t" i det latinska ordet et, 'och'. Jämför et cetera, som förkortas "etc". Idag används tecknet i betydelsen "och", främst i firma- och företagsnamn, i titlar för tidningar och böcker, samt i källförteckningar, där flera författare har författat eller redigerat en och samma publikation:
* Företaget Ekström & Son
* Tidningen Kalle Anka & C:o ges ut varje vecka
* Herring, Edward, Whitehouse, Ruth D & Wilkins, John B. 1990. Papers of the fourth Conference of Italian Archaeology. London, Storbritannien. I äldre litteratur kan man ofta se användandet av et-tecknet, såsom "&c" istället för "etc", men i modern löpande text rekommenderas användandet av "och" eller "samt" istället för et-tecken. (sv)
- Et (ang. ampersand, niem. Kaufmanns-Und), & – znak pisarski będący daleko przetworzonym symbolem łacińskiego spójnika „et”, polskiego „i” – stąd potoczna polska nazwa tego znaku – „etka”. Norma PN-I-06000 określa ten znak jako „handlowe i” (dosł. z niem.). „Et” jest popularnym znakiem samodzielnym, choć można potraktować go jako nietypową ligaturę. Znak jest stosowany w językach, w których spójnik przedstawiający ten znak jest wieloliterowy, jak np. w jęz. angielskim „and” czy też niemieckim „und”. W tekstach ciągłych nie ma potrzeby jego stosowania, natomiast został rozpowszechniony tam, gdzie istotne jest zaoszczędzenie miejsca. Z czasem zaczął być stosowany jako typograficzny element zdobiący w napisach i w tym użyciu występuje czasami także w Polsce. W starszych tekstach, zwłaszcza łacińskich, lecz również angielskich czy francuskich występuje w abrewiaturze „&c.” oznaczającej et cetera. W niektórych językach programowania komputerów jest operatorem konkatenacji, w innych np. koniunkcji. Kod ASCII tego znaku to 38. W Unikodzie znak Et występuje w wersji: Różne postacie znaku typograficznego Et:
* Łacińska ligatura &
* & ze swoim pierwowzorem Et
* Proces przekształcenia pisowni Et w & w ujęciu historycznym (pl)
- Амперса́нд (&, иногда — амперсе́нд; англ. ampersand) — логограмма, заменяющая союз «и». Возник как лигатура буквосочетания et (с лат. — «и»). (ru)
- Амперсанд (англ. ampersand) — назва знака «&». (uk)
- &, denominado ampersand (em português: e comercial), é um logograma que representa a conjunção "e". Originou-se como uma ligadura das letras et — latim para "e". (pt)
- &(Esperluette / Esperluète)是「和」、「与」之代表符号。这个符号源于法文及拉丁文的et的连写。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- L'et (&), també dita i comercial, és una lligadura tipogràfica que pot substituir la conjunció i. La forma del símbol & prové de la fusió de les lletres "e" i "t" de la conjunció llatina et. L'et s'utilitza entre altres en les autories de llibres fets per més d'una persona, com ara Barceló & Figueras. També s'utilitza en la informàtica com a operador lògic per a expressar una conjunció. (ca)
- Ampersand neboli et je anglický resp. latinský název pro symbol &, logogram, používaný ve významu souřadicí spojky „a“ (a tak i česky čtený, někdy i „et“). Vlastní český název nemá a užívají se oba cizojazyčné. (cs)
- علامة الواو اللاتينية (&) رسمة مركبة من t بعد ε، تقابلها «و-»، و"۽" في اللغة السندية. (ar)
- The ampersand, also known as the and sign, is the logogram &, representing the conjunction "and". It originated as a ligature of the letters et—Latin for "and". (en)
- Kaj-signo (&) estas logogramo por la vorto kaj. Ĝi ligaturas por la literoj et, "kaj" en Latino. La origino de la simbolo klarvideblas en la ĉi-dekstra ekzemplo; la maldekstra ekzemplo, kiu estas nun la plej ofta vario, pli poste evoluis. En Unikodo, la skribsigno estas U+0026 & ampersand (HTML & · &, &). (eo)
- Das Et-Zeichen, auch Und-Zeichen oder kaufmännisches Und-Zeichen, ist ein in bestimmten Fällen verwendbares Ersatzzeichen für das Wort „und“ (lat. et). Es wird umgangssprachlich auch als Kaufmanns-Und, kaufmännisches Und oder Firmen-Und bezeichnet, da es im Geschäftsbereich vielfach verwendet wird und in zahlreichen Namen von Firmen enthalten ist. (de)
- Et ikurra edo anpersana & ikurraren euskal izena da. Eta juntagailuak duen esanahi bera du, eta esanahi hori duen latineko et hitzaren letrak elkartuz sortu zen. (eu)
- Ampersan (&) adalah simbol yang mewakili kata dan. Kode ASCII untuk ampersan adalah 38 atau heksadesimal 0x0026. (in)
- アンパサンド(&, 英語: ampersand)は、並立助詞「…と…」を意味する記号である。ラテン語で「…と…」を表す接続詞 "et" の合字を起源とする。現代のフォントでも、Trebuchet MS など一部のフォントでは、"et" の合字であることが容易にわかる字形を使用している。 (ja)
- ( &는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 & (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 앰퍼샌드(ampersand, &, 앤드 기호)는 ‘~와(과)’를 의미하는 기호이다. 영어의 "and"에 해당하는 라틴어의 ‘et’의 합자로, ‘etc.’를 ‘&c.’로 쓰기도 했다. Z 다음에 해당하는 27번째 라틴 문자 알파벳으로 여겨졌던 시기도 있다. 또한 AND의 의미를 나타내기도 한다 (ko)
- De ampersand, ook wel het en-teken of et-teken genoemd, is de ligatuur die het woord "en" vertegenwoordigt: &. (nl)
- Амперса́нд (&, иногда — амперсе́нд; англ. ampersand) — логограмма, заменяющая союз «и». Возник как лигатура буквосочетания et (с лат. — «и»). (ru)
- Амперсанд (англ. ampersand) — назва знака «&». (uk)
- &, denominado ampersand (em português: e comercial), é um logograma que representa a conjunção "e". Originou-se como uma ligadura das letras et — latim para "e". (pt)
- &(Esperluette / Esperluète)是「和」、「与」之代表符号。这个符号源于法文及拉丁文的et的连写。 (zh)
- El signo et (&), también llamado y comercial, es una ligadura de la conjunción copulativa latina «et», que a su vez equivale a las conjunciones españolas «y», «e». Puesto que la conjunción copulativa es una de las palabras más frecuentes de un texto, ligaduras de esta son frecuentes en muchas escrituras, por ello, en la escritura latina manuscrita de la antigüedad (la cursiva romana) ya se observan ligaduras de «et». Et aparece con una forma similar a la que conocemos actualmente en la escritura carolingia. Con el advenimiento de la escritura gótica, este estilo de et dejaría de utilizarse en favor del llamado et tironiano (⁊), un carácter con un grosor aún más reducido. En el renacimiento y con la imprenta el signo et fue recuperado en las obras escritas con letra humanística y fue muy us (es)
- L’esperluette ou esperluète (nom féminin), également appelée éperluette, perluette, perluète, « et » commercial ou « et » américain, désigne le logogramme &. Elle résulte de la ligature des lettres de la conjonction de coordination « et » et possède la même signification. (fr)
- La e commerciale (&) è un logogramma e una legatura delle lettere latine e-t. Risalente all'antica Roma, nel tempo in cui – in latino – le lettere e e t venivano occasionalmente scritte insieme, la sua invenzione è attribuita a Marco Tullio Tirone, segretario di Cicerone per moltissimi anni. Diffuso principalmente in ambito anglosassone, questo segno grafico viene designato in inglese col termine ampersand. (it)
- Et (ang. ampersand, niem. Kaufmanns-Und), & – znak pisarski będący daleko przetworzonym symbolem łacińskiego spójnika „et”, polskiego „i” – stąd potoczna polska nazwa tego znaku – „etka”. Norma PN-I-06000 określa ten znak jako „handlowe i” (dosł. z niem.). „Et” jest popularnym znakiem samodzielnym, choć można potraktować go jako nietypową ligaturę. W niektórych językach programowania komputerów jest operatorem konkatenacji, w innych np. koniunkcji. Kod ASCII tego znaku to 38. W Unikodzie znak Et występuje w wersji: Różne postacie znaku typograficznego Et:
* Łacińska ligatura &
*
* (pl)
- Et-tecken (&), även kallat och-tecken eller ampersand, är en ligatur för bokstäverna "e" och "t" i det latinska ordet et, 'och'. Jämför et cetera, som förkortas "etc". Idag används tecknet i betydelsen "och", främst i firma- och företagsnamn, i titlar för tidningar och böcker, samt i källförteckningar, där flera författare har författat eller redigerat en och samma publikation:
* Företaget Ekström & Son
* Tidningen Kalle Anka & C:o ges ut varje vecka
* Herring, Edward, Whitehouse, Ruth D & Wilkins, John B. 1990. Papers of the fourth Conference of Italian Archaeology. London, Storbritannien. (sv)
|