| dbo:abstract
|
- الديانات السامية القديمة تشمل الديانات الشركية التي انتشرت بين الشعوب السامية في منطقة الشرق الأدنى القديم وشمال شرق أفريقيا. وبهذا النسق، كلمة السامية تدل على الثقافة وليس على معناها الأصلي الذي يدل على اللغة. تعود التقاليد السامية وآلهتها لتصانيف إقليمية: الديانات الكنعانية في الشام، التقاليد السومرية المستوحات من الثقافات الأشوريون-البابلية، الدين في بلاد الرافدين، الديانة العبرية القديمة لقبائل إسرائيل والديانات الشركية العربية. وعلى الأرجح، تطورت الشركية السامية لتصبح التوحيدية الإبراهيمية عن طريق الإله إيل، والذي يدل على كلمة «إيلوه» في اللغة العبرية والتي تقارب كلمة الله العربية. (ar)
- Ancient Semitic religion encompasses the polytheistic religions of the Semitic peoples from the ancient Near East and Northeast Africa. Since the term Semitic itself represents a rough category when referring to cultures, as opposed to languages, the definitive bounds of the term "ancient Semitic religion" are only approximate. Semitic traditions and their pantheons fall into regional categories: Canaanite religions of the Levant including among them the polytheistic ancient Hebrew religion of the Israelites; the Sumerian–inspired Babylonian religion of Mesopotamia; the religion of Carthage; and Arabian polytheism. Semitic polytheism possibly transitioned into Abrahamic monotheism by way of the god El, whose name "El" אל, or elohim אֱלֹהִים is a word for "god" in Hebrew, cognate to Arabic ʼilāh إله, which means god. (en)
- Agama Semitik Kuno meliputi agama-agama dari suku dari Timur Dekat kuno dan . Karena istilah Semitik itu sendiri meewakili kategori luas saat ditujukan kepada budaya, berlawanan dengan bahasa, batas definitif dari istilah "agama Semitik kuno" hanya perkiraan. (in)
- ウガリット神話（ウガリットしんわ）は、シリアの地中海岸にあった古代都市ウガリットに保存されていた粘土板文書に記されていた神話である。 内容は、同じセム系神話として旧約聖書などとも共通する物が多い。 特に重要視されているのは、英雄神バアルの戦いと死、そして再生を描いたものである。 (ja)
- 고대 셈족 종교(ancient Semitic religion)는 고대 근동과 북동 아프리카에서 셈어를 말하던 민족들의 다신교적 종교를 가리킨다. 고대 셈족 종교의 기원은 메소포타미아 신화와 서로 간에 밀접히 관련되어 있다. 언어사적인 아닌 문화사적으로 셈족이라는 낱말은 엄밀히 정의된 낱말이라기 보다는 대체적인 범주를 나타낸다. 따라서 "고대 셈족 종교"의 범위도 마찬가지로 대략적이다. 고대 셈족의 종교적 전통들과 판테온들은 지역적으로 다음과 같이 나뉜다:
* 레반트의 가나안 종교(Canaanite religions)
* 수메르 종교 전통의 영향을 강하게 받은 아시리아-바빌로니아 종교(Assyro-Babylonian religion)
* 이슬람교 이전의 (Arabian polytheism) 고대 셈족 종교에 관련하여 특별히 흥미로운 주제는 엘(El) 신을 매개로 셈족의 다신교가 아브라함 계통의 종교들의 일신교로 변천하는 과정이다. "엘(El)"은 "신(god)"을 뜻하는 히브리어 낱말로, 이슬람교의 알라와 어원이 같다. (ko)
- L'antica religione semitica comprende la religione politeista del popolo semitico del vicino oriente e del nord-est dell'Africa. La sua origine si intreccia con la mitologia mesopotamica. Dal momento che il termine semita di per sé rappresenta una categoria di massima quando si parla di culture, al contrario delle lingue, i limiti definitivi del termine "antica religione semitica" sono solo approssimativi. Le tradizioni semitiche e il pantheon dei loro dèi cadono nelle suddivisioni regionali: religione cananea in Levante, religione assiro-babilonese di origine sumera ispirata alla e il pre islamico . Il politeismo semitico, probabilmente si trasformò in religione abramitica monoteista per mezzo del dio El, il cui nome è un termine ebraico per definire "dio", trasformato poi nell'Islamico Allah. (it)
- Religia starosemicka – politeistyczne wierzenia ludów semickich ze starożytnego Bliskiego Wschodu i północno-wschodniej Afryki. Religię starosemicką można podzielić na kilka odmian regionalnych, różniących się tradycjami i panteonami: religia kananejska w Lewancie, mitologia sumeryjska, religia Mezopotamii oraz religia staroarabska. (pl)
- Древнесемитская религия — общее условное наименование политеистических верований и культов семитских народов древнего Ближнего Востока и Северо-Восточной Африки, включая аккадцев, арамеев, ханаанейские народы (древние евреи, финикийцы, а также множество малых родственных народов, таких как эдомитяне, моавитяне и аммонитяне), и других. Семитская традиция и их пантеоны делятся на региональные категории: шумерская мифология, связанная с ассиро-вавилонской религией в Месопотамии, Западносемитская мифология народов Леванта и выделившийся из нее яхвизм древних израильтян, и арабская мифология. Семитский политеизм, возможно, перешел в авраамический монотеизм через бога Эль, чье имя — это слово «Бог» на иврите, однокоренное арабскому «Аллах». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الديانات السامية القديمة تشمل الديانات الشركية التي انتشرت بين الشعوب السامية في منطقة الشرق الأدنى القديم وشمال شرق أفريقيا. وبهذا النسق، كلمة السامية تدل على الثقافة وليس على معناها الأصلي الذي يدل على اللغة. تعود التقاليد السامية وآلهتها لتصانيف إقليمية: الديانات الكنعانية في الشام، التقاليد السومرية المستوحات من الثقافات الأشوريون-البابلية، الدين في بلاد الرافدين، الديانة العبرية القديمة لقبائل إسرائيل والديانات الشركية العربية. وعلى الأرجح، تطورت الشركية السامية لتصبح التوحيدية الإبراهيمية عن طريق الإله إيل، والذي يدل على كلمة «إيلوه» في اللغة العبرية والتي تقارب كلمة الله العربية. (ar)
- Agama Semitik Kuno meliputi agama-agama dari suku dari Timur Dekat kuno dan . Karena istilah Semitik itu sendiri meewakili kategori luas saat ditujukan kepada budaya, berlawanan dengan bahasa, batas definitif dari istilah "agama Semitik kuno" hanya perkiraan. (in)
- ウガリット神話（ウガリットしんわ）は、シリアの地中海岸にあった古代都市ウガリットに保存されていた粘土板文書に記されていた神話である。 内容は、同じセム系神話として旧約聖書などとも共通する物が多い。 特に重要視されているのは、英雄神バアルの戦いと死、そして再生を描いたものである。 (ja)
- 고대 셈족 종교(ancient Semitic religion)는 고대 근동과 북동 아프리카에서 셈어를 말하던 민족들의 다신교적 종교를 가리킨다. 고대 셈족 종교의 기원은 메소포타미아 신화와 서로 간에 밀접히 관련되어 있다. 언어사적인 아닌 문화사적으로 셈족이라는 낱말은 엄밀히 정의된 낱말이라기 보다는 대체적인 범주를 나타낸다. 따라서 "고대 셈족 종교"의 범위도 마찬가지로 대략적이다. 고대 셈족의 종교적 전통들과 판테온들은 지역적으로 다음과 같이 나뉜다:
* 레반트의 가나안 종교(Canaanite religions)
* 수메르 종교 전통의 영향을 강하게 받은 아시리아-바빌로니아 종교(Assyro-Babylonian religion)
* 이슬람교 이전의 (Arabian polytheism) 고대 셈족 종교에 관련하여 특별히 흥미로운 주제는 엘(El) 신을 매개로 셈족의 다신교가 아브라함 계통의 종교들의 일신교로 변천하는 과정이다. "엘(El)"은 "신(god)"을 뜻하는 히브리어 낱말로, 이슬람교의 알라와 어원이 같다. (ko)
- Religia starosemicka – politeistyczne wierzenia ludów semickich ze starożytnego Bliskiego Wschodu i północno-wschodniej Afryki. Religię starosemicką można podzielić na kilka odmian regionalnych, różniących się tradycjami i panteonami: religia kananejska w Lewancie, mitologia sumeryjska, religia Mezopotamii oraz religia staroarabska. (pl)
- Ancient Semitic religion encompasses the polytheistic religions of the Semitic peoples from the ancient Near East and Northeast Africa. Since the term Semitic itself represents a rough category when referring to cultures, as opposed to languages, the definitive bounds of the term "ancient Semitic religion" are only approximate. Semitic polytheism possibly transitioned into Abrahamic monotheism by way of the god El, whose name "El" אל, or elohim אֱלֹהִים is a word for "god" in Hebrew, cognate to Arabic ʼilāh إله, which means god. (en)
- L'antica religione semitica comprende la religione politeista del popolo semitico del vicino oriente e del nord-est dell'Africa. La sua origine si intreccia con la mitologia mesopotamica. Dal momento che il termine semita di per sé rappresenta una categoria di massima quando si parla di culture, al contrario delle lingue, i limiti definitivi del termine "antica religione semitica" sono solo approssimativi. (it)
- Древнесемитская религия — общее условное наименование политеистических верований и культов семитских народов древнего Ближнего Востока и Северо-Восточной Африки, включая аккадцев, арамеев, ханаанейские народы (древние евреи, финикийцы, а также множество малых родственных народов, таких как эдомитяне, моавитяне и аммонитяне), и других. Семитская традиция и их пантеоны делятся на региональные категории: шумерская мифология, связанная с ассиро-вавилонской религией в Месопотамии, Западносемитская мифология народов Леванта и выделившийся из нее яхвизм древних израильтян, и арабская мифология. (ru)
|
