| dbo:abstract
|
- سمكة السهم أو السمكة النابلة (الاسم العلمي: Toxotes) نوع من سبعة أنواع من الأسماك الصغيرة يصل طولها إلى 24 سم. تتواجد عادة في المياه مسوسة عند مصبات الأنهار والمنغروف، وأيضا تعيش المحيطات المفتوحة بعيدا عن المياه العذبة. المناطق التي تعيش فيها تمتد من الهند إلى الفلبين وإندونيسيا وأستراليا. تطلق سمكة السهم قطرات ماء من فمها إلى الهواء بقوة هائلة في شكل أشبه بالسهم، في اتجاه الحشرات فوق الماء، وعندما تسقط على سطح الماء تلتهمها. لسمكة السهم شعبية عند محبي أسماك الزينة، لكن تغذيتها صعبة لأنها تفضل الفرائس الحية. (ar)
- Toxotes, o peixos arquers, és l'únic gènere pertanyent a la família dels toxòtids, el qual conté set espècies. (ca)
- The archerfish (spinner fish or archer fish) form a monotypic family, Toxotidae, of fish known for their habit of preying on land-based insects and other small animals by shooting them down with water droplets from their specialized mouths. The family is small, consisting of ten species in a single genus, Toxotes. Most species live in fresh water rivers, streams and pools, but two or three are euryhaline, inhabiting both fresh and brackish water habitats such as estuaries and mangroves. They can be found from India, Bangladesh and Sri Lanka, through Southeast Asia, to Northern Australia and Melanesia. Archerfish or spinnerfish bodies are deep and laterally compressed, with the dorsal fin, and the profile a straight line from dorsal fin to mouth. The mouth is protractile, and the lower jaw juts out. Sizes are fairly small, typically up to about 12–18 cm (5–7 in), but T. chatareus can reach 40 cm (16 in). Archerfish are popular for aquaria, but difficult to feed since they prefer live prey. (en)
- Los peces arquero son el género Toxotes, el único de la familia Toxotidae, una familia de peces de agua dulce y agua salobre costera, incluida en el orden Perciformes. Se distribuyen desde la India hasta Filipinas, Australia y la Polinesia. Su nombre procede del griego toxotes, nombre dado en la antigua Grecia a los guerreros arqueros. Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Terciario. (es)
- Die Schützenfische (Toxotidae) sind eine im tropischen Indopazifik von Indien über die Philippinen, Australien bis nach Polynesien im küstennahen Meerwasser, Brack- und Süßgewässern, meist in Mangrovenbeständen vorkommende Fischfamilie. Ihren Namen haben sie von der Fähigkeit, mit einem gezielten Wasserstrahl auf Pflanzen sitzende Insekten „abzuschießen“, die, auf die Wasseroberfläche gefallen, von ihnen gefressen werden. Die 12 bis 40 cm lang werdenden Tiere leben gesellig in kleinen Gruppen. (de)
- Toxotes arrain pertziformeen genero bat da, hego-ekialdeko Asian, Polinesian eta Australian bizi dena. Toxotidae bere familia osatzen duen genero bakarra da, hau da: monotipikoa da. (eu)
- Toxotes, du grec ancien Τοξότης qui signifie « archer » est un genre de poissons de la famille des Toxotidés. Il vit dans les eaux légèrement saumâtre des estuaires et des mangroves en Asie du Sud-Est et en Océanie. (fr)
- Cuid mhaith iasc Áiseach, mara is fionnuisce atá in ann feithidí creiche a ruaigeadh nó a leagan síos le braonta nó scairdeanna uisce a chaitheamh ar a mbéil chomh fada amach le 3 m. Suas le 25 cm ar fhad. (ga)
- Ikan Sumpit adalah salah satu ikan air payau yang dapat hidup dipelihara di air tawar. Ikan ini selain memiliki warna yang indah yaitu memiliki 4 warna, juga memiliki kemampuan untuk menyemprotkan air dari mulutnya khususnya dalam memangsa serangga, salah satu contoh serangga yang menjadi mangsa ikan sumpit adalah jangkrik. sumber lain menjekaskan bahwa ikan sumpit adalah salah satu jenis ikan air tawar yang memiliki cara berburu lain dari yang lainnya. Jika biasanya ikan pemangsa berburu dengan cara mengejar, dan mengoyak mangsanya, ikan ini bisa menembak mangsanya dari jarak 1-2 meter dan semburannya dapat menjatuhkan mangsa yang berada di atas permukaan air, sehingga jatuh ke dalam air. Ikan ini banyak ditemukan di Sumatra serta Ujung Kulon yang cukup melimbah, lingkungan hidupnya di daerah air payau. Keunikan ikan ini terdapat pada caranya menjatuhkan mangsanya yang berbeda dengan ikan-ikan lainnya, ilmuwan menemukan bahwa mangsa ikan memiliki kekuatan sekira sepuluh kali berat tubuhnya untuk dapat tetap hinggap di daun atau tempat pijaknya. Ikan pemanah ini harus mampu menyerang target dengan cukup keras supaya bisa menjatuhkannya ke dalam air. Akan tetapi beberapa penemuan menjelaskan bahwa ikan sumpit dapat memanfaatkan serat kolagen yang Ia miliki, untuk menyimpan energi, seperti yang dilakukan salamander. Pada salamander, energi tersebut kemudian digunakan secara tiba-tiba untuk menangkap mangsanya menggunakan lidah. Namun mekanisme tersebut juga diyakini pada ikan sumpit saat proses memangsa targetnya. (in)
- 물총고기(spinner fish 또는 archer fish)는 전갱이류 물총고기속(Toxotes)에 속하는 조기어류의 총칭이다. 물 밖 나뭇잎 등에 붙은 곤충에게 특별히 발달한 입을 통해 강한 물줄기를 쏘아 잡는다. 물총고기속은 물총고기과(Toxotidae)의 유일속으로 7종으로 이루어진 작은 속이다. 큰 강 어귀와 홍수림의 기수(汽水) 지역에서 서식하지만, 민물 상류 지역과 대양에서도 발견된다. 인도와 필리핀, 오스트레일리아, 폴리네시아에서 발견된다. 입에는 앞으로 길게 내밀 수 있는 돌출된 아랫턱을 갖고 있다. 몸은 보통 5-10cm 정도로 작지만, 톡소테스 카타레우스(T. chatareus)는 40cm 정도이다. 수족관에서 인기가 높다. (ko)
- テッポウウオ（鉄砲魚）は、スズキ目・テッポウウオ科に分類される魚 Toxotes jaculatrix の標準和名だが、広義にはテッポウウオ科 Toxotidae に分類される魚の総称としても用いられる。口から水を発射して水面上にいる小動物を撃ち落とし、捕食する行動がよく知られている。 テッポウウオ科はテッポウウオ属 Toxotes の1属だけから構成され、これまでに7種類だけが知られる小さなグループである。どれも東南アジアとその周辺の熱帯域に分布する。 (ja)
- Toxotes - rodzaj z rzędu ryb okoniokształtnych (Perciformes). Jedyny przedstawiciel rodziny strzelczykowatych (Toxotidae). (pl)
- Toxotes is een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van schuttersvissen (Toxotidae). (nl)
- Toxotidae è il nome di una famiglia di pesci ben più conosciuti con il nome volgare di Pesci arcieri: essa comprende un solo genere, a sua volta composto di 7 specie di pesci predatori. La famiglia appartiene all'ordine dei perciformi. (it)
- Toxotidae é uma família de peixes da subordem Percoidei, superfamília Percoidea. (pt)
- Брызгуны (лат. Toxotes) — род лучепёрых рыб монотипического семейства Toxotidae отряда окунеобразных, отличающихся способностью брызгать водой на сушу или в воздух с целью сбить и впоследствии съесть насекомых, которыми они питаются. (ru)
- Бризку́н (Toxotes) — рід комахоїдних риб ряду окунеподібних, єдиний рід родини Toxotidae. Довжина тіла зазвичай до 16 см (у T. chatareus до 40 см). Живе в прісноводних басейнах Південно-Східної Азії, а також поблизу берегів в Індійському і Тихому океанах. В роті має спеціальне пристосування, за допомогою якого викидає на відстань до 1,5 м сильний струмінь води (звідси назва) і збиває нею комах з прибережної рослинності для їжі. Популярні акваріумні риби. (uk)
- 射水魚科（学名：Toxotidae），為輻鰭魚綱鱸形目的其中一個科。特殊的口腔結構讓射水魚可以噴射出水柱將停在植物上的昆蟲擊落水中以捕食之，故名。射水魚能夠巧妙地修正水與空氣之間的光線折射角度以及重力導致的水柱拋物線扭曲，而不會因為視差或者昆蟲的位置而導致瞄準上出現偏差。某些射水魚可以精確地射中位於水面上兩公尺高的小昆蟲。科學家發現射水魚的這種能力是後天經過練習後得到的，射水魚也因此成為科學家研究魚類記憶與學習能力的矚目題材。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سمكة السهم أو السمكة النابلة (الاسم العلمي: Toxotes) نوع من سبعة أنواع من الأسماك الصغيرة يصل طولها إلى 24 سم. تتواجد عادة في المياه مسوسة عند مصبات الأنهار والمنغروف، وأيضا تعيش المحيطات المفتوحة بعيدا عن المياه العذبة. المناطق التي تعيش فيها تمتد من الهند إلى الفلبين وإندونيسيا وأستراليا. تطلق سمكة السهم قطرات ماء من فمها إلى الهواء بقوة هائلة في شكل أشبه بالسهم، في اتجاه الحشرات فوق الماء، وعندما تسقط على سطح الماء تلتهمها. لسمكة السهم شعبية عند محبي أسماك الزينة، لكن تغذيتها صعبة لأنها تفضل الفرائس الحية. (ar)
- Toxotes, o peixos arquers, és l'únic gènere pertanyent a la família dels toxòtids, el qual conté set espècies. (ca)
- Los peces arquero son el género Toxotes, el único de la familia Toxotidae, una familia de peces de agua dulce y agua salobre costera, incluida en el orden Perciformes. Se distribuyen desde la India hasta Filipinas, Australia y la Polinesia. Su nombre procede del griego toxotes, nombre dado en la antigua Grecia a los guerreros arqueros. Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Terciario. (es)
- Die Schützenfische (Toxotidae) sind eine im tropischen Indopazifik von Indien über die Philippinen, Australien bis nach Polynesien im küstennahen Meerwasser, Brack- und Süßgewässern, meist in Mangrovenbeständen vorkommende Fischfamilie. Ihren Namen haben sie von der Fähigkeit, mit einem gezielten Wasserstrahl auf Pflanzen sitzende Insekten „abzuschießen“, die, auf die Wasseroberfläche gefallen, von ihnen gefressen werden. Die 12 bis 40 cm lang werdenden Tiere leben gesellig in kleinen Gruppen. (de)
- Toxotes arrain pertziformeen genero bat da, hego-ekialdeko Asian, Polinesian eta Australian bizi dena. Toxotidae bere familia osatzen duen genero bakarra da, hau da: monotipikoa da. (eu)
- Toxotes, du grec ancien Τοξότης qui signifie « archer » est un genre de poissons de la famille des Toxotidés. Il vit dans les eaux légèrement saumâtre des estuaires et des mangroves en Asie du Sud-Est et en Océanie. (fr)
- Cuid mhaith iasc Áiseach, mara is fionnuisce atá in ann feithidí creiche a ruaigeadh nó a leagan síos le braonta nó scairdeanna uisce a chaitheamh ar a mbéil chomh fada amach le 3 m. Suas le 25 cm ar fhad. (ga)
- 물총고기(spinner fish 또는 archer fish)는 전갱이류 물총고기속(Toxotes)에 속하는 조기어류의 총칭이다. 물 밖 나뭇잎 등에 붙은 곤충에게 특별히 발달한 입을 통해 강한 물줄기를 쏘아 잡는다. 물총고기속은 물총고기과(Toxotidae)의 유일속으로 7종으로 이루어진 작은 속이다. 큰 강 어귀와 홍수림의 기수(汽水) 지역에서 서식하지만, 민물 상류 지역과 대양에서도 발견된다. 인도와 필리핀, 오스트레일리아, 폴리네시아에서 발견된다. 입에는 앞으로 길게 내밀 수 있는 돌출된 아랫턱을 갖고 있다. 몸은 보통 5-10cm 정도로 작지만, 톡소테스 카타레우스(T. chatareus)는 40cm 정도이다. 수족관에서 인기가 높다. (ko)
- テッポウウオ（鉄砲魚）は、スズキ目・テッポウウオ科に分類される魚 Toxotes jaculatrix の標準和名だが、広義にはテッポウウオ科 Toxotidae に分類される魚の総称としても用いられる。口から水を発射して水面上にいる小動物を撃ち落とし、捕食する行動がよく知られている。 テッポウウオ科はテッポウウオ属 Toxotes の1属だけから構成され、これまでに7種類だけが知られる小さなグループである。どれも東南アジアとその周辺の熱帯域に分布する。 (ja)
- Toxotes - rodzaj z rzędu ryb okoniokształtnych (Perciformes). Jedyny przedstawiciel rodziny strzelczykowatych (Toxotidae). (pl)
- Toxotes is een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van schuttersvissen (Toxotidae). (nl)
- Toxotidae è il nome di una famiglia di pesci ben più conosciuti con il nome volgare di Pesci arcieri: essa comprende un solo genere, a sua volta composto di 7 specie di pesci predatori. La famiglia appartiene all'ordine dei perciformi. (it)
- Toxotidae é uma família de peixes da subordem Percoidei, superfamília Percoidea. (pt)
- Брызгуны (лат. Toxotes) — род лучепёрых рыб монотипического семейства Toxotidae отряда окунеобразных, отличающихся способностью брызгать водой на сушу или в воздух с целью сбить и впоследствии съесть насекомых, которыми они питаются. (ru)
- Бризку́н (Toxotes) — рід комахоїдних риб ряду окунеподібних, єдиний рід родини Toxotidae. Довжина тіла зазвичай до 16 см (у T. chatareus до 40 см). Живе в прісноводних басейнах Південно-Східної Азії, а також поблизу берегів в Індійському і Тихому океанах. В роті має спеціальне пристосування, за допомогою якого викидає на відстань до 1,5 м сильний струмінь води (звідси назва) і збиває нею комах з прибережної рослинності для їжі. Популярні акваріумні риби. (uk)
- 射水魚科（学名：Toxotidae），為輻鰭魚綱鱸形目的其中一個科。特殊的口腔結構讓射水魚可以噴射出水柱將停在植物上的昆蟲擊落水中以捕食之，故名。射水魚能夠巧妙地修正水與空氣之間的光線折射角度以及重力導致的水柱拋物線扭曲，而不會因為視差或者昆蟲的位置而導致瞄準上出現偏差。某些射水魚可以精確地射中位於水面上兩公尺高的小昆蟲。科學家發現射水魚的這種能力是後天經過練習後得到的，射水魚也因此成為科學家研究魚類記憶與學習能力的矚目題材。 (zh)
- The archerfish (spinner fish or archer fish) form a monotypic family, Toxotidae, of fish known for their habit of preying on land-based insects and other small animals by shooting them down with water droplets from their specialized mouths. The family is small, consisting of ten species in a single genus, Toxotes. Most species live in fresh water rivers, streams and pools, but two or three are euryhaline, inhabiting both fresh and brackish water habitats such as estuaries and mangroves. They can be found from India, Bangladesh and Sri Lanka, through Southeast Asia, to Northern Australia and Melanesia. (en)
- Ikan Sumpit adalah salah satu ikan air payau yang dapat hidup dipelihara di air tawar. Ikan ini selain memiliki warna yang indah yaitu memiliki 4 warna, juga memiliki kemampuan untuk menyemprotkan air dari mulutnya khususnya dalam memangsa serangga, salah satu contoh serangga yang menjadi mangsa ikan sumpit adalah jangkrik. sumber lain menjekaskan bahwa ikan sumpit adalah salah satu jenis ikan air tawar yang memiliki cara berburu lain dari yang lainnya. Jika biasanya ikan pemangsa berburu dengan cara mengejar, dan mengoyak mangsanya, ikan ini bisa menembak mangsanya dari jarak 1-2 meter dan semburannya dapat menjatuhkan mangsa yang berada di atas permukaan air, sehingga jatuh ke dalam air. Ikan ini banyak ditemukan di Sumatra serta Ujung Kulon yang cukup melimbah, lingkungan hidupnya di da (in)
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
