| dbo:abstract
|
- L'Audi RS6 és la versió més potent i esportiva de l'. Es tracta d'una berlina o familiar de luxe de dimensions considerables, equipada amb motors d'altes prestacions i amb considerables millores dinàmiques, a més de portar de sèrie la tracció integral . Actualment es troba en la segona generació d'aquest model, presentat al l'any 2007, però la seva primera generació va ser presentada l'any 2001 i rebutjada posteriorment. L'Audi RS6 té com a predecessor l'anomenat RS2, que va aparèixer l'any 1994 i que va ser el principi de la important trajectòria de les sigles "RS", desenvolupat amb l'ajuda de Porsche, que en va dissenyar els i el , a més d'incorporar els retrovisors del cotxe del qual havia heretat aquests elements, el . (ca)
- Audi RS6 quattro obvykle označované jako RS6 je nejvýkonnější verze a vrcholná třída modelu Audi A6, která je umístěna nad třídou Audi S6. Jde o sportovně orientovaný automobil vyšší střední třídy vyráběný soukromou dceřinou společností orientovanou na vysokovýkonné automobily quattro GmbH automobilky Audi AG, které je součástí koncernu Volkswagen. Jsou vyráběny dvě verze RS6, a to 5dveřové, 5sedadlový "Avant" (název pro kombi) a 4dveřový, 5sedadlový sedan. Navíc jejich spalovací motory, které jsou montované vpředu a podélně, nejsou sdílené s jinými automobily Audi. Převodovka je montována bezprostředně na zádi motoru v podélné orientaci ve formě transaxle. Iniciály "RS" jsou převzaty z německého Rennsport, což v doslovném překladu znamená "závodní sport", a je vrcholná vysokovýkonná úroveň výbavy, který je umístěn o zřetelný krok vyšší než verze "S". Podobně jako všechny modely Audi RS je RS6 průkopníkem některých nejnovějších a nejmodernějších technologií techniky Audi. RS6 tak mohl být popsán jako slavný automobil, jehož nejnovější generace má nejvýkonnější spalovací motor ze všech modelů Audi s vyšším výkonem než fyzicky většího modelu S8. Navíc stejně jako všechny RS modely i RS6 je k dispozici pouze s Audi ochrannou značkou permanentního pohonu všech kol quattro na základě samosvorného diferenciálu torsen. Výroba začala v červnu 2002 a skončila v září 2004. Současná druhá generace byla představena v roce 2007 na Autosalonu ve Frankfurtu. První generace RS6 byla prvním RS modelem, který byl exportován do Severní Ameriky, zatímco současná generace se prodává pouze v Evropě. Hlavními konkurenty RS6 na trhu jsou BMW M5 a Mercedes-Benz E63 AMG (cs)
- Der Audi RS6 ist das leistungsstärkste Modell der Audi AG auf Basis des A6, der inzwischen in der vierten Generation gebaut wird. Hergestellt wird das Fahrzeug von der Audi Sport GmbH (bis Ende 2016: quattro GmbH) in Neckarsulm, einer Tochterfirma von Audi. (de)
- To Audi RS6 είναι ένα μεσαίο σπορ αυτοκίνητο υψηλών επιδόσεων που κατασκευάζεται από τη γερμανική αυτοκινητοβιομηχανία Audi. Βασίστηκε στο Audi A6 και αποτελεί την ισχυρότερη έκδοση της παλέτας του μοντέλου. Διαθέσιμο σε περιορισμένα αντίτυπα, το μοντέλο έχει παραχθεί από την Quattro GmbH, θυγατρική της Audi, και σε 4 γενιές, η πρώτη από το 2002 έως το 2004 και η δεύτερη από το 2008 έως το 2010, ενώ τον Φεβρουάριο του 2013 ξεκίνησε η παραγωγή της τρίτης γενιάς και έφτασε έως το 2018. Τον Δεκέμβριο του 2019, μπήκε στην παραγωγή η τέταρτη γενιά, γνωστή ως RS6 C8. Οι δύο πρώτες γενιές ήταν διαθέσιμες σε σεντάν και στέισον βάγκον αμαξώματα. Αντιθέτως, η τρίτη και η τέταρτη γενιά κυκλοφόρησαν μόνο σε 5-πορτη έκδοση Avant (station wagon) και δεν προσφέρθηκαν ως sedan. (el)
- The Audi RS 6 is a high-performance variant of the Audi A6 range, produced by the high-performance subsidiary company Audi Sport GmbH, for its parent company Audi AG, a subsidiary of the Volkswagen Group, from 2002 onwards. The first and second versions of the RS 6 were offered in both Avant and saloon forms. The third and fourth generations are only offered as an Avant. (en)
- El Audi RS 6 quattro, comúnmente denominado RS6, es la versión de mayor potencia del Audi A6, por encima del Audi S6. Es un automóvil ejecutivo de tamaño grande tipo deportivo producido por la subsidiaria de la compañía quattro GmbH para Audi AG, parte del Volkswagen Group. Las dos versiones del RS6 son un "Avant" de cinco puertas y cinco asientos, que es la denominación de Audi para los sedán y la versión familiar con estas características. Las iniciales "RS" corresponden a la palabra en alemán: RennSport, literalmente traducido como "sport de carrera", y es la gama de Audi de altísima performance, sus especificaciones lo posicionan un escalón por encima el modelo "S" que es el modelo estándar de Audi. Al igual que todos los modelos de Audi RS, el RS6 es pionero de algunas de las tecnologías más modernas e ingenierías más avanzadas de Audi, y por lo tanto se lo podría describir como un vehículo "halo", el RS6 más moderno posee el motor de combustión interna más potente de todos los modelos de Audi, con más caballos de fuerza y torque que el Audi S8 que sin embargo posee un mayor tamaño exterior. Sin embargo a diferencia del A6 y el S6, los motores del RS6 en las versiones C5 y C6 no han sido compartidos con ningún otro vehículo de la línea Audi. Sin embargo para la generación del C7, el Audi RS6 posee el mismo motor 4.0L biturbo V8 que el Audi RS7, estando ambos posicionados al tope de las líneas Audi S y RS, y las variantes de motores no optimizados de estos motores han sido colocados en el Audi S8, Audi A8, y Audi S6. Basado en la plataforma A6, el motor de combustión interna del RS6 se encuentra instalado en la parte anterior y orientado en forma longitudinal, mientras que la transmisión se encuentra ubicada inmediatamente atrás del motor en una orientación longitudinal, mediante un . Al igual que todos los modelos S y RS, el RS6 solo se encuentra disponible con el sistema 'registrado' de Audi de tracción en las cuatro ruedas permanente tipo Torsen-. El C5 RS6 fue el cuarto modelo producido por la empresa, "quattro GmbH" que es una empresa subsidiaria de Audi. El primero fue el Audi RS2 Avant, de una joint venture entre Porsche y quattro GmbH para la marca Audi. El segundo fue el Audi C4 S6 Plus, producido desde abril de 1996 hasta julio de 1997. El tercero fue el Audi B5 RS4 del año 2000; el quinto fue el Audi B7 A4 DTM Edition saloon del año 2005, y el sexto fue el Audi B7 RS4 del año 2006. El séptimo modelo quattro GmbH es el Audi C6 RS 6. La producción del Audi C5 RS 6 comenzó en junio del 2002 y finalizó en septiembre del 2004. El segundo Audi C6 RS 6 fue lanzado en el Salón del Automóvil de Fráncfort del año 2007. El RS6 original fue el primer modelo Audi RS que se exportó a Estados Unidos, mientras que su sucesor el C6 RS6 solo se ha comercializado en Europa. Entre los competidores del Audi RS 6 se cuentan el BMW M5 y el . (es)
- L'Audi RS6 est la version sportive de l'Audi A6 break. Elle est inspirée du concept SportVan présenté en 1985 au salon de Francfort. Audi, semble-t-il pour rappeler son passé, propose la RS6 en version Avant (break) en premier et non la version berline d'abord, la RS2 en 1994. Break familial griffé du sigle « Rennen Sport » (RS), l'Audi RS6 Avant C6, présentée au salon de Francfort en septembre 2007, préfigure le design de la prochaine berline RS6 tout en affichant la nouvelle ligne stylistique lancée par Audi. Développée tout comme sa prédécesseure, l'Audi RS6 C5, par la division Quattro GmbH, cette nouvelle RS6 Avant tend à concurrencer aussi bien la BMW M5 Touring que la Mercedes E 63 AMG break. (fr)
- Audi RS6 quattro, atau Audi RS6, adalah versi tertinggi dari Audi A6, berada di atas Audi S6. Mobil ini diproduksi oleh divisi Audi, quattro GmbH. Mobil ini diproduksi dengan versi "Avant" (station wagon) dan sedan. Semua mesinnya merupakan mesin depan longitudinal. Mesin mobil ini tidak digunakan bersama dengan mobil lain. Kompetitor utama mobil ini adalah BMW M5 dan Mercedes-Benz E63 AMG. (in)
- Audi RS6 − usportowiona odmiana Audi A6 powstała na bazie czterech generacji: C5, C6, C7 i C8. (pl)
- RS6は、ドイツのアウディが2002年に発売した乗用車である。アッパーミドルサルーンであるA6のスポーツモデルであるS6を、アウディの子会社であるquattro社、現Audi Sport社（quattro GmbH、AudiSport GmbH）がチューニングすることで制作した。 (ja)
- L'Audi RS6 è un'autovettura prodotta dalla casa automobilistica tedesca Audi a partire dal 2002. È la versione più sportiva della A6 ed è giunta alla sua quarta generazione. (it)
- Audi RS 6 — спортивный автомобиль выпускаемый подразделением Audi Sport GmbH (ранее quattro GmbH) на платформе Audi A6. Автомобиль выпускается в кузове универсал (Avant). До третьего поколения выпускался в двух типах кузова, седан и универсал (Avant). Существует менее мощная спортивная версия Audi S6. (ru)
- De Audi RS6 is de sportiefste versie van de populaire Audi A6, een hogere middenklasse auto van de Duitse autoproducent Audi. De Audi RS6 moet concurreren met de BMW M5 en Mercedes-AMG E 63 S Estate. De RS6 wordt geproduceerd door quattro GmbH, die ook verantwoordelijk is voor de Audi R8 en de andere RS-modellen van Audi. De benaming "RS" staat voor "Renn Sport", Audi's hoogste modellenlijn die nog boven de "S" ("Sport") modellen is gepositioneerd. (nl)
- O Audi RS6 é uma versão superesportiva do Audi A6, situando-se ainda acima do Audi S6. O Audi RS6 é disponível no modelo sedã (Saloon) ou perua (Avant). É um dos sedans mais caros do Brasil, sendo lançado em 2009 por R$ 532.000,00. Duas gerações foram produzidas, a primeira em 2002 indo até 2004, com motor V8 com 480 cv de potência. Esse modelo segue as linhas do A6 em 2002. A segunda geração foi produzida de 2008 a 2010, com motor V10 com 580 cv, se tornando o carro mais forte comercializado pela Audi, só superado por protótipos do R8 V10. (pt)
- Audi RS6 — п'ятимісний спортивний автомобіль, що збирається Німецькою компанією Audi на основі серійних моделей починаючи із 2002 року. (uk)
- 奥迪RS6（英語：Audi RS 6）是由大众集团旗下的奥迪公司出品的一款车型，是奥迪A6的高性能版衍生车型，属奥迪旗下的RS系列，由奥迪旗下负责研发制造高性能车款的子公司Audi Sport代奥迪生产，其第一与第二代车型曾分为Avant旅行车版本与轿车版本，但自第三代车型后，奥迪就转为仅提供Avant旅行车版本的奥迪RS6，而RS6的轿车款则在美国被奥迪旗下的另一款车型RS7取代。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Audi RS6 ist das leistungsstärkste Modell der Audi AG auf Basis des A6, der inzwischen in der vierten Generation gebaut wird. Hergestellt wird das Fahrzeug von der Audi Sport GmbH (bis Ende 2016: quattro GmbH) in Neckarsulm, einer Tochterfirma von Audi. (de)
- To Audi RS6 είναι ένα μεσαίο σπορ αυτοκίνητο υψηλών επιδόσεων που κατασκευάζεται από τη γερμανική αυτοκινητοβιομηχανία Audi. Βασίστηκε στο Audi A6 και αποτελεί την ισχυρότερη έκδοση της παλέτας του μοντέλου. Διαθέσιμο σε περιορισμένα αντίτυπα, το μοντέλο έχει παραχθεί από την Quattro GmbH, θυγατρική της Audi, και σε 4 γενιές, η πρώτη από το 2002 έως το 2004 και η δεύτερη από το 2008 έως το 2010, ενώ τον Φεβρουάριο του 2013 ξεκίνησε η παραγωγή της τρίτης γενιάς και έφτασε έως το 2018. Τον Δεκέμβριο του 2019, μπήκε στην παραγωγή η τέταρτη γενιά, γνωστή ως RS6 C8. Οι δύο πρώτες γενιές ήταν διαθέσιμες σε σεντάν και στέισον βάγκον αμαξώματα. Αντιθέτως, η τρίτη και η τέταρτη γενιά κυκλοφόρησαν μόνο σε 5-πορτη έκδοση Avant (station wagon) και δεν προσφέρθηκαν ως sedan. (el)
- The Audi RS 6 is a high-performance variant of the Audi A6 range, produced by the high-performance subsidiary company Audi Sport GmbH, for its parent company Audi AG, a subsidiary of the Volkswagen Group, from 2002 onwards. The first and second versions of the RS 6 were offered in both Avant and saloon forms. The third and fourth generations are only offered as an Avant. (en)
- Audi RS6 quattro, atau Audi RS6, adalah versi tertinggi dari Audi A6, berada di atas Audi S6. Mobil ini diproduksi oleh divisi Audi, quattro GmbH. Mobil ini diproduksi dengan versi "Avant" (station wagon) dan sedan. Semua mesinnya merupakan mesin depan longitudinal. Mesin mobil ini tidak digunakan bersama dengan mobil lain. Kompetitor utama mobil ini adalah BMW M5 dan Mercedes-Benz E63 AMG. (in)
- Audi RS6 − usportowiona odmiana Audi A6 powstała na bazie czterech generacji: C5, C6, C7 i C8. (pl)
- RS6は、ドイツのアウディが2002年に発売した乗用車である。アッパーミドルサルーンであるA6のスポーツモデルであるS6を、アウディの子会社であるquattro社、現Audi Sport社（quattro GmbH、AudiSport GmbH）がチューニングすることで制作した。 (ja)
- L'Audi RS6 è un'autovettura prodotta dalla casa automobilistica tedesca Audi a partire dal 2002. È la versione più sportiva della A6 ed è giunta alla sua quarta generazione. (it)
- Audi RS 6 — спортивный автомобиль выпускаемый подразделением Audi Sport GmbH (ранее quattro GmbH) на платформе Audi A6. Автомобиль выпускается в кузове универсал (Avant). До третьего поколения выпускался в двух типах кузова, седан и универсал (Avant). Существует менее мощная спортивная версия Audi S6. (ru)
- De Audi RS6 is de sportiefste versie van de populaire Audi A6, een hogere middenklasse auto van de Duitse autoproducent Audi. De Audi RS6 moet concurreren met de BMW M5 en Mercedes-AMG E 63 S Estate. De RS6 wordt geproduceerd door quattro GmbH, die ook verantwoordelijk is voor de Audi R8 en de andere RS-modellen van Audi. De benaming "RS" staat voor "Renn Sport", Audi's hoogste modellenlijn die nog boven de "S" ("Sport") modellen is gepositioneerd. (nl)
- O Audi RS6 é uma versão superesportiva do Audi A6, situando-se ainda acima do Audi S6. O Audi RS6 é disponível no modelo sedã (Saloon) ou perua (Avant). É um dos sedans mais caros do Brasil, sendo lançado em 2009 por R$ 532.000,00. Duas gerações foram produzidas, a primeira em 2002 indo até 2004, com motor V8 com 480 cv de potência. Esse modelo segue as linhas do A6 em 2002. A segunda geração foi produzida de 2008 a 2010, com motor V10 com 580 cv, se tornando o carro mais forte comercializado pela Audi, só superado por protótipos do R8 V10. (pt)
- Audi RS6 — п'ятимісний спортивний автомобіль, що збирається Німецькою компанією Audi на основі серійних моделей починаючи із 2002 року. (uk)
- 奥迪RS6（英語：Audi RS 6）是由大众集团旗下的奥迪公司出品的一款车型，是奥迪A6的高性能版衍生车型，属奥迪旗下的RS系列，由奥迪旗下负责研发制造高性能车款的子公司Audi Sport代奥迪生产，其第一与第二代车型曾分为Avant旅行车版本与轿车版本，但自第三代车型后，奥迪就转为仅提供Avant旅行车版本的奥迪RS6，而RS6的轿车款则在美国被奥迪旗下的另一款车型RS7取代。 (zh)
- L'Audi RS6 és la versió més potent i esportiva de l'. Es tracta d'una berlina o familiar de luxe de dimensions considerables, equipada amb motors d'altes prestacions i amb considerables millores dinàmiques, a més de portar de sèrie la tracció integral . Actualment es troba en la segona generació d'aquest model, presentat al l'any 2007, però la seva primera generació va ser presentada l'any 2001 i rebutjada posteriorment. (ca)
- Audi RS6 quattro obvykle označované jako RS6 je nejvýkonnější verze a vrcholná třída modelu Audi A6, která je umístěna nad třídou Audi S6. Jde o sportovně orientovaný automobil vyšší střední třídy vyráběný soukromou dceřinou společností orientovanou na vysokovýkonné automobily quattro GmbH automobilky Audi AG, které je součástí koncernu Volkswagen. Hlavními konkurenty RS6 na trhu jsou BMW M5 a Mercedes-Benz E63 AMG (cs)
- El Audi RS 6 quattro, comúnmente denominado RS6, es la versión de mayor potencia del Audi A6, por encima del Audi S6. Es un automóvil ejecutivo de tamaño grande tipo deportivo producido por la subsidiaria de la compañía quattro GmbH para Audi AG, parte del Volkswagen Group. Las dos versiones del RS6 son un "Avant" de cinco puertas y cinco asientos, que es la denominación de Audi para los sedán y la versión familiar con estas características. Entre los competidores del Audi RS 6 se cuentan el BMW M5 y el . (es)
- L'Audi RS6 est la version sportive de l'Audi A6 break. Elle est inspirée du concept SportVan présenté en 1985 au salon de Francfort. Audi, semble-t-il pour rappeler son passé, propose la RS6 en version Avant (break) en premier et non la version berline d'abord, la RS2 en 1994. (fr)
|
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
