| dbo:abstract
|
- La província d'Ağrı (armeni: Արարատի) és una província de la part oriental de Turquia, a la frontera amb Iran. La superfície és d'11.376 km² i la població (2006) de 571.243 habitants. La capital és Ağrı. La població el 1889 era de 47.236 habitants dels quals 8.367 eren armenis i la resta quasi tots kurds; el 1945 la població era de 133.504 habitants i ja no quedaven armenis; els kurds eren 78.987 i la resta turcs. Fou part del sandjak de Doğubayazıt en temps de l'Imperi Otomà. El seu nom deriva de la muntanya Ağri Dagh (el Mont Ararat). Establert com a il o wilayat sota la república fou dividit en sis kada':
* Karaköse (moderna Agri), capital
* Diyadin
* Dogubayazit (antiga Bayazid), que era l'antiga capital del sandjak
* Eleskert (abans Aleskird o Alasgird)
* Patnos (abans Antab)
* Tutak (ca)
- محافظة آغري (بالكردية: Parêzgeha Agiriyê) (بالتركية: Ağrı il) هي إحدى محافظات تركيا تقع في منطقة شرق الأناضول. عاصمتها مدينة أغري تبلغ مساحتها 11,315 كم2 ويبلغ عدد سكانها 528,744 نسمة أغلبهم من الكرد. كما يبلغ معدل الكثافة السكانية 46/كم2 تقع في شرق تركيا وتحدها إيران من الشرق. (ar)
- Provincie Ağrı (turecky Ağrı ili) je území v Turecku ležící ve východní Anatolii. Hlavním městem je Ağrı. Rozkládá se na ploše 11 376 km2 a v roce 2009 zde žilo 537 665 obyvatel. Provincie leží na hranicích s Íránem. (cs)
- Ağrı (armenisch Աղրի, kurdisch Agirî) ist eine Provinz im äußersten Osten der Türkei. Ihre Hauptstadt heißt ebenfalls Ağrı. Zur Zeit der Osmanen hieß die Stadt Şarbulak, was „fließende Quelle“ bedeutet. 1927 wurde der Name in Karaköse geändert, was entweder auf den osmanischen Eroberer 1507 Karagöz Bey oder auf Kara Kilise (dt.: „schwarze Kirche“) zurückgeht. Seit 1946 tragen Stadt und Provinz ihren heutigen Namen nach dem Berg Ararat (Ağrı Dağı). (de)
- Η επαρχία Άγρι ή Αγρί (τουρκικά: Ağrı ili, κουρδικά: Parêzgeha Agiriyê) είναι επαρχία στην ανατολική Τουρκία, η οποία συνορεύει με το Ιράν στα ανατολικά, την Καρς στα βόρεια, την Ερζερούμ στα βορειοδυτικά, την Μους και την Μπιτλίς στα νοτιοδυτικά, τη Βαν στο νότο και την Ιγκντίρ στα βορειοανατολικά. Έχει έκταση 11.376 τ.χλμ. και πληθυσμό 535.435 κατοίκους από το 2020. Η πρωτεύουσα της επαρχίας είναι το Άγρι, το οποίο βρίσκεται σε οροπέδιο ύψους 1.650 μέτρων. Το Ντογουμπαγιαζίτ ήταν η πρωτεύουσα της επαρχίας μέχρι το 1946. Ο σημερινός κυβερνήτης είναι ο Σουλεϊμάν Ελμπάν. Η επαρχία αποτελεί κομμάτι της Δυτικής Αρμενίας για τους Αρμενίους και ήταν μέρος της αρχαίας επαρχίας Αϊραράτ του Βασιλείου της Αρμενίας. Πριν από τη γενοκτονία των Αρμενίων, η σημερινή επαρχία Άγρι ήταν μέρος των έξι αρμενικών βιλαετιών. Η επαρχία είναι τμήμα του Τουρκικού Κουρδιστάν και έχει κουρδική πλειοψηφία. (el)
- The Ağrı Province (Turkish: Ağrı ili, Kurdish: Parêzgeha Agiriyê) is a province in eastern Turkey, bordering Iran to the east, Kars to the north, Erzurum to the northwest, Muş and Bitlis to the southwest, Van to the south, and Iğdır to the northeast. It has an area of 11,376 km² and a population of 535,435 as of 2020. The provincial capital is Ağrı, situated on a 1,650 metres (5,410 ft) high plateau. Doğubayazıt was the capital of the province until 1946. The current governor is Süleyman Elban. The province is considered part of Western Armenia by Armenians and was part of the ancient province of Ayrarat of Kingdom of Armenia. Before the Armenian genocide, modern Ağri Province was part of the six Armenian vilayets. The province is considered part of Turkish Kurdistan and has a Kurdish majority. (en)
- Ağrı [a:ri] estas provinco de Turkio, en la ekstrema oriento de la lando. Ağrı nomiĝas tiel pro la monto Ararato (Ağrı estas ĝia turka nomo), kies parto situas en la provinco. La plej proksima al la monto urbeto estas Doğubeyazıt.
* Areo: 11 376 km2.
* Loĝantaro: 542 022 homoj (fine de 2010).
* Distriktoj: Merkez, , Doğubeyazıt, Eleşkirt, , Patnos, , . Klimato en Ağrı estas tre kruda. Vintraj temperaturoj povas fali ĝis -45 °C. En la tempoj de Otomana Imperio la teritorio estis ĉefe loĝata de armenoj kaj kurdoj. En la jaroj 1927-1930 en teritorio iom pli vasta, ol nuntempa Ağrı, ekzistis memproklamita kurda . (eo)
- Ağrı probintzia (armenieraz: Արարատի; kurdueraz: Agirî) Turkiako 81 probintzietako bat da. Bere hiruburua Ağrı da. 11.376 km²ko azalera du eta bertan 571.243 biztanle bizi dira. (eu)
- Ağrı es una de las 81 provincias en que está dividida Turquía, administrada por un Gobernador designado por el Gobierno central. Está situada en la Región de Anatolia Oriental de Turquía, en la frontera con Irán al este, la provincia de Kars al norte, Erzurum al noroeste, las provincias de Muş y Bitlis al suroeste, Van al sur e Iğdır al noreste. Tiene un área de 11.099 km² y una población de 571.243, según el censo del año 2006 y una densidad de población de 51,47 hab./km². La capital Ağrı cuenta con una población de 79.764, según el censo del año 2000, está situada a 1650 m. de altura. (es)
- La province d'Ağrı est une des 81 provinces (en turc : il, au singulier, et iller au pluriel) de la Turquie. Sa préfecture (en turc : valiliği) se trouve dans la ville éponyme d'Ağrı. (fr)
- Ağrı adalah sebuah provinsi Turki, yang berbatasan dengan Iran di sebelah timur. Ibu kota provinsi ini adalah Ağrı, yang terletak pada ketinggian 1.650 meter. Provinsi ini dinamakan menurut Gunung Ararat yang megah ("Ağrı" dalam bahasa Turki, diambil dari kata Agirî yang dalam bahasa Kurdi berarti berapi, dan merujuk kepada Ararat sebagai sebuah gunung berapi), dengan ketinggian 5.165 meter. (in)
- アール県（アールけん、トルコ語: Ağrı ili、クルド語: Parêzgeha Agiriyê）は、トルコ、東アナトリア地方の県。県都はアールで標高1650mの高地にある。 (ja)
- 아르주(튀르키예어: Ağrı ili)는 터키 동부에 위치한 주로, 동아나톨리아 지역에 속한다. 주도는 아르(해발 1,650m에 달하는 고지대에 위치함)이며 면적은 11,376km2, 인구는 571,243명(2006년 기준), 자동차 번호는 04번, 시외전화 지역번호는 0472번이다. 주 이름은 튀르키예에서 가장 높은 산인 아라라트산(해발 5,137m)의 터키어 표기에서 유래된 이름이다. 동쪽으로는 이란과 국경을 접하고 있고 북쪽으로는 카르스주, 북서쪽으로는 에르주룸주, 남서쪽으로는 무슈주와 비틀리스주, 남쪽으로는 반 주, 북동쪽으로는 이디르주와 접하며 8개 군을 관할한다. (ko)
- Ağrı – prowincja leżąca przy wschodniej granicy Turcji, granicząca z Iranem na wschodzie, Karsem na północy, Erzurum na północnym zachodzie, Muşem i Bitlis na południowym zachodzie, Wanem na południu, i Iğdır na północnym wschodzie. Prowincja zajmuje 11 376 km², zamieszkuje ją 571 243 osób (stan na 2006 rok). Stolicą prowincji jest Ağrı, położone 1632 m nad poziomem morza. (pl)
- Ağrı is een provincie in het overwegend Koerdische gedeelte van Turkije. De provincie is 11.376 km² groot en had in 2007 een inwonertal van 530.879. De hoofdstad, Ağrı, heeft rond de 100.000 inwoners (2009). De berg Ararat (Ağrı dağı) ligt deels in de naastgelegen provincie Iğdır. Gezien de naam zou men denken dat de berg volledig in Ağrı zou liggen, maar in werkelijkheid ligt hij voor tweederde binnen de provinciegrenzen van Iğdır. (nl)
- La provincia di Ağrı è una delle province della Turchia orientale. (it)
- Ağrı (kurdiska: Agirî) är en provins i östligaste Turkiet. Den har totalt 528 744 invånare (2000) och en areal på 11 315 km². Provinshuvudstad är Ağrı. Denna Turkiet-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Ağrı é uma província (em turco: iller) do nordeste da Turquia, situada na região (bölge) da Anatólia Oriental (em turco: Doğu Anadolu Bölgesi) com 11 376 km² de superfície e 537 665 habitantes (2009). (pt)
- Агри́ (тур. Ağrı) — провінція на сході Туреччини. Площа 11 315 км². Населення 528 744 чоловік (2000). Адміністративний центр — місто Агри. (uk)
- Агры́ (тур. Ağrı, арм. Քարբեր) — иль (провинция) на востоке Турции. (ru)
- 阿勒省（Ağrı）是位于土耳其东部与伊朗交界边境的一个省，首府阿勒。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- محافظة آغري (بالكردية: Parêzgeha Agiriyê) (بالتركية: Ağrı il) هي إحدى محافظات تركيا تقع في منطقة شرق الأناضول. عاصمتها مدينة أغري تبلغ مساحتها 11,315 كم2 ويبلغ عدد سكانها 528,744 نسمة أغلبهم من الكرد. كما يبلغ معدل الكثافة السكانية 46/كم2 تقع في شرق تركيا وتحدها إيران من الشرق. (ar)
- Provincie Ağrı (turecky Ağrı ili) je území v Turecku ležící ve východní Anatolii. Hlavním městem je Ağrı. Rozkládá se na ploše 11 376 km2 a v roce 2009 zde žilo 537 665 obyvatel. Provincie leží na hranicích s Íránem. (cs)
- Ağrı (armenisch Աղրի, kurdisch Agirî) ist eine Provinz im äußersten Osten der Türkei. Ihre Hauptstadt heißt ebenfalls Ağrı. Zur Zeit der Osmanen hieß die Stadt Şarbulak, was „fließende Quelle“ bedeutet. 1927 wurde der Name in Karaköse geändert, was entweder auf den osmanischen Eroberer 1507 Karagöz Bey oder auf Kara Kilise (dt.: „schwarze Kirche“) zurückgeht. Seit 1946 tragen Stadt und Provinz ihren heutigen Namen nach dem Berg Ararat (Ağrı Dağı). (de)
- Ağrı probintzia (armenieraz: Արարատի; kurdueraz: Agirî) Turkiako 81 probintzietako bat da. Bere hiruburua Ağrı da. 11.376 km²ko azalera du eta bertan 571.243 biztanle bizi dira. (eu)
- Ağrı es una de las 81 provincias en que está dividida Turquía, administrada por un Gobernador designado por el Gobierno central. Está situada en la Región de Anatolia Oriental de Turquía, en la frontera con Irán al este, la provincia de Kars al norte, Erzurum al noroeste, las provincias de Muş y Bitlis al suroeste, Van al sur e Iğdır al noreste. Tiene un área de 11.099 km² y una población de 571.243, según el censo del año 2006 y una densidad de población de 51,47 hab./km². La capital Ağrı cuenta con una población de 79.764, según el censo del año 2000, está situada a 1650 m. de altura. (es)
- La province d'Ağrı est une des 81 provinces (en turc : il, au singulier, et iller au pluriel) de la Turquie. Sa préfecture (en turc : valiliği) se trouve dans la ville éponyme d'Ağrı. (fr)
- Ağrı adalah sebuah provinsi Turki, yang berbatasan dengan Iran di sebelah timur. Ibu kota provinsi ini adalah Ağrı, yang terletak pada ketinggian 1.650 meter. Provinsi ini dinamakan menurut Gunung Ararat yang megah ("Ağrı" dalam bahasa Turki, diambil dari kata Agirî yang dalam bahasa Kurdi berarti berapi, dan merujuk kepada Ararat sebagai sebuah gunung berapi), dengan ketinggian 5.165 meter. (in)
- アール県（アールけん、トルコ語: Ağrı ili、クルド語: Parêzgeha Agiriyê）は、トルコ、東アナトリア地方の県。県都はアールで標高1650mの高地にある。 (ja)
- 아르주(튀르키예어: Ağrı ili)는 터키 동부에 위치한 주로, 동아나톨리아 지역에 속한다. 주도는 아르(해발 1,650m에 달하는 고지대에 위치함)이며 면적은 11,376km2, 인구는 571,243명(2006년 기준), 자동차 번호는 04번, 시외전화 지역번호는 0472번이다. 주 이름은 튀르키예에서 가장 높은 산인 아라라트산(해발 5,137m)의 터키어 표기에서 유래된 이름이다. 동쪽으로는 이란과 국경을 접하고 있고 북쪽으로는 카르스주, 북서쪽으로는 에르주룸주, 남서쪽으로는 무슈주와 비틀리스주, 남쪽으로는 반 주, 북동쪽으로는 이디르주와 접하며 8개 군을 관할한다. (ko)
- Ağrı – prowincja leżąca przy wschodniej granicy Turcji, granicząca z Iranem na wschodzie, Karsem na północy, Erzurum na północnym zachodzie, Muşem i Bitlis na południowym zachodzie, Wanem na południu, i Iğdır na północnym wschodzie. Prowincja zajmuje 11 376 km², zamieszkuje ją 571 243 osób (stan na 2006 rok). Stolicą prowincji jest Ağrı, położone 1632 m nad poziomem morza. (pl)
- Ağrı is een provincie in het overwegend Koerdische gedeelte van Turkije. De provincie is 11.376 km² groot en had in 2007 een inwonertal van 530.879. De hoofdstad, Ağrı, heeft rond de 100.000 inwoners (2009). De berg Ararat (Ağrı dağı) ligt deels in de naastgelegen provincie Iğdır. Gezien de naam zou men denken dat de berg volledig in Ağrı zou liggen, maar in werkelijkheid ligt hij voor tweederde binnen de provinciegrenzen van Iğdır. (nl)
- La provincia di Ağrı è una delle province della Turchia orientale. (it)
- Ağrı (kurdiska: Agirî) är en provins i östligaste Turkiet. Den har totalt 528 744 invånare (2000) och en areal på 11 315 km². Provinshuvudstad är Ağrı. Denna Turkiet-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Ağrı é uma província (em turco: iller) do nordeste da Turquia, situada na região (bölge) da Anatólia Oriental (em turco: Doğu Anadolu Bölgesi) com 11 376 km² de superfície e 537 665 habitantes (2009). (pt)
- Агри́ (тур. Ağrı) — провінція на сході Туреччини. Площа 11 315 км². Населення 528 744 чоловік (2000). Адміністративний центр — місто Агри. (uk)
- Агры́ (тур. Ağrı, арм. Քարբեր) — иль (провинция) на востоке Турции. (ru)
- 阿勒省（Ağrı）是位于土耳其东部与伊朗交界边境的一个省，首府阿勒。 (zh)
- La província d'Ağrı (armeni: Արարատի) és una província de la part oriental de Turquia, a la frontera amb Iran. La superfície és d'11.376 km² i la població (2006) de 571.243 habitants. La capital és Ağrı. La població el 1889 era de 47.236 habitants dels quals 8.367 eren armenis i la resta quasi tots kurds; el 1945 la població era de 133.504 habitants i ja no quedaven armenis; els kurds eren 78.987 i la resta turcs. (ca)
- Η επαρχία Άγρι ή Αγρί (τουρκικά: Ağrı ili, κουρδικά: Parêzgeha Agiriyê) είναι επαρχία στην ανατολική Τουρκία, η οποία συνορεύει με το Ιράν στα ανατολικά, την Καρς στα βόρεια, την Ερζερούμ στα βορειοδυτικά, την Μους και την Μπιτλίς στα νοτιοδυτικά, τη Βαν στο νότο και την Ιγκντίρ στα βορειοανατολικά. Έχει έκταση 11.376 τ.χλμ. και πληθυσμό 535.435 κατοίκους από το 2020. Η πρωτεύουσα της επαρχίας είναι το Άγρι, το οποίο βρίσκεται σε οροπέδιο ύψους 1.650 μέτρων. Το Ντογουμπαγιαζίτ ήταν η πρωτεύουσα της επαρχίας μέχρι το 1946. Ο σημερινός κυβερνήτης είναι ο Σουλεϊμάν Ελμπάν. (el)
- The Ağrı Province (Turkish: Ağrı ili, Kurdish: Parêzgeha Agiriyê) is a province in eastern Turkey, bordering Iran to the east, Kars to the north, Erzurum to the northwest, Muş and Bitlis to the southwest, Van to the south, and Iğdır to the northeast. It has an area of 11,376 km² and a population of 535,435 as of 2020. The provincial capital is Ağrı, situated on a 1,650 metres (5,410 ft) high plateau. Doğubayazıt was the capital of the province until 1946. The current governor is Süleyman Elban. (en)
- Ağrı [a:ri] estas provinco de Turkio, en la ekstrema oriento de la lando. Ağrı nomiĝas tiel pro la monto Ararato (Ağrı estas ĝia turka nomo), kies parto situas en la provinco. La plej proksima al la monto urbeto estas Doğubeyazıt.
* Areo: 11 376 km2.
* Loĝantaro: 542 022 homoj (fine de 2010).
* Distriktoj: Merkez, , Doğubeyazıt, Eleşkirt, , Patnos, , . Klimato en Ağrı estas tre kruda. Vintraj temperaturoj povas fali ĝis -45 °C. (eo)
|
