| dbo:abstract
|
- La mesquita de Badshahi (punjabi, بادشاہی مسجد, Mesquita Imperial) és una mesquita situada a Lahore feta per encàrrec del sisè emperador mogol, Aurangzeb. Construïda entre 1671 i 1673, era la tercera mesquita més gran quan es va construir. És la segona mesquita més gran del Pakistan i la cinquena més gran del món. És el monument més icònic i famós de Lahora, i una atracció turística important. El pla arquitectònic de la mesquita d'Aurangzeb és similar al del seu pare, Xa Jahan, la Jama Masjid de Delhi; tot i que és considerablement més gran. També serveix com un . El pati, de més de 25500 metres quadrats, pot arribar a acomodar fins a 100.000 creients; 10.000 poden ser acomodats dins la mesquita. Els minarets fan 60 metres d'alçada. La mesquita és una de les estructures mogols més famoses, però va sofrir molt durant el regnat del Maharajà Ranjit Singh. El 1993, el govern de Pakistan va incloure la mesquita de Badshahi com a possible candidat a ser Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO. (ca)
- Bádišáhova mešita je sakrální muslimská stavba ve městě Láhaur, hlavním městě státu Pandžáb v Pákistánu. Postavená byla mughalským císařem Aurangzébem, mezi léty 1671-1673. Spolu s Tádž Mahálem je Bádišáhova mešita nejvýraznějším reprezentantem tzv. mughalské architektury. Po svém postavení byla největší mešitou na světě (v letech 1673-1986), dnes je druhou největší mešitou v Pákistánu a pátou na světě. Po pádu Mughalské říše byla Sikhskou říší (1799–1849) i britskou koloniální správou využívána jako kasárna. Protože toto užívání bývalé mešity budilo mezi muslimy nevoli, rozhodli se Britové roku 1851 k rekonstrukci mešity a obnově její sakrální funkce. Další úpravy začaly v roce 1939, podle návrhů architekta , dokončeny byly až v roce 1960, již v časech pákistánského státu. Nacionální význam místa je posílen tím, že blízko vchodu do mešity je pohřben národní básník a otec myšlenky nezávislé muslimské Indie Muhammad Iqbal. Letecký pohled (cs)
- مسجد بادشاهي هو مسجد جامع يقع في لاهور بالباكستان.بناه السلطان المغولي السادس أورنكزيب. شيد بين 1671 و1673، وكان أكبر مسجد في العالم عند البناء. وهو ثاني أكبر مسجد في باكستان وخامس أكبر مسجد في العالم حالياً . ومن معالم لاهور الأكثر شهرة ونقطة جذب سياحية رئيسية.وهو من أهم مساجد في باكستان ومنطقة جنوب آسيا. (ar)
- Το Τέμενος Μπαντσχαχί (στα Πουντζάμπι και στα Ουρντού: بادشاہی مسجد) (αλλιώς Αυτοκρατορικό Τέμενος) βρίσκεται δίπλα στην , στο βορειοανατολικό Πακιστάν. Θεωρείται ένα από τα πιο χαρακτηριστικά αξιοθέατα τόσο της Λαχώρης όσο και του Πακιστάν γενικότερα. Η κατασκευή του ξεκίνησε το 1671 από τον αυτοκράτορα (Aurangzeb), της Αυτοκρατορία των Μουγκάλ, και ολοκληρώθηκε δύο χρόνια αργότερα. Το εξωτερικό του είναι διακοσμημένο με σκαλιστό κόκκινο ψαμμίτη και φέρει μαρμάρινη επένδυση. Πρόκειται για το μεγαλύτερο τζαμί από την εποχή της Αυτοκρατορίας των Μουγκάλ (αποτελεί χαρακτηριστικό δείγμα της αρχιτεκτονικής της περιόδου) και το δεύτερο μεγαλύτερο στο Πακιστάν. Μετά την πτώση της Αυτοκρατορίας των Μουγκάλ χρησιμοποιήθηκε ως φρούριο αρχικά από την Αυτοκρατορία των Σιχ και στη συνέχεια από τους Βρετανούς. (el)
- Die Badshahi-Moschee (Urdu بادشاہی مسجد Badschahi Masdschid, deutsch ‚Kaiserliche Moschee‘) in Lahore ist die zweitgrößte Moschee Pakistans und eine der größten Moscheen der Welt. In den Jahren 1671 bis 1674 auf Anordnung von Großmogul Aurangzeb erbaut, gilt sie als eines der bedeutendsten Werke der indo-islamischen Sakralarchitektur der Mogulzeit. (de)
- The Badshahi Mosque (Urdu, Punjabi: بادشاہی مسجد; literally The Royal Mosque) is a Mughal-era congregational mosque in Lahore, capital of the Pakistani province of Punjab. The mosque is located west of Lahore Fort along the outskirts of the Walled City of Lahore, and is widely considered to be one of Lahore's most iconic landmarks. The Badshahi Mosque was constructed by the Mughal emperor Aurangzeb between 1671 and 1673 and was the largest mosque in the world from 1673 to 1986. The mosque is an important example of Mughal architecture, with an exterior that is decorated with carved red sandstone with marble inlay. It remains the largest mosque of the Mughal-era, and is the third-largest mosque in Pakistan. After the fall of the Mughal Empire, the mosque was used as a garrison by the British Empire, and is now one of Pakistan's most iconic sights. (en)
- La Moskeo Badŝahi (urdue: بادشاھی مسجد), aŭ “Moskeo de la Imperiestro”', estis konstruita en 1673 de la mogola imperiestro Aŭrangzebo en Lahoro, Pakistano. Ĝi estas unu el la ĉefaj turismaĵoj kaj simboloj de la urbo ĉar ĝi estas juvelo de la arkitekturo de la mogola kaj samtempe, unu el la moskeoj plej belaj de la mondo. Ĝi estas la dua plej granda moskeo de Pakistano, post la en Islamabado, kaj en ĝi povas eniri ĝis 55.000 kredantoj samtempe. La arkitektura stilo kaj dizajno estas proksimaj al la Moskeo de la Vendredoj en Delhio, Barato, kiu estis konstruita en 1648 fare de la patro kaj posteulo de Aŭrangzebo, la imperiestro Ŝaho Jahano. La Moskeo Badŝahi estas unu el la famaj lokoj kie legas la Koranon. (eo)
- Badshahi Meskita (Urdu: بادشاھی مسجد), Badshahi Masjid edo «Enperadorearen meskita», Aurangzeb enperadore mogolek 1673an eraiki zuen Lahore (Pakistan). Munduko meskita ederrenetariko bat bezala izendatua izan da. adibide garrantzitsua da. (eu)
- La Mezquita Badshahi (en urdu: بادشاھی مسجد, Badshahi Masjid; literalmente «Mezquita del Emperador») fue construida en 1673 por el emperador mogol Aurangzeb en Lahore (Pakistán). Es uno de los atractivos turísticos más importantes de la ciudad ya que es una muestra de la arquitectura mogol y a la vez, una de las mezquitas más bellas del mundo. Es la segunda mezquita más grande de Pakistán, después de la mezquita Faisal en Islamabad, y tiene capacidad para acomodar a más de 55 000 fieles. La arquitectura y el diseño de la mezquita Badshahi está íntimamente relacionado con el de la Jama Masjid en Delhi (India) que fue construida en 1648 por el padre y predecesor de Aurangzeb, el emperador Sha Jahan. La mezquita Badshahi es uno de los famosos lugares donde recitaba el Corán. El 14 de diciembre de 1993 la «Mezquita Badshahi, Lahore» fue inscrita en la Lista Indicativa de Pakistán —paso previo a ser declarado Patrimonio de la Humanidad—, en la categoría de bien cultural (n.º ref 1277). (es)
- Masjid Badshahi (Urdu: بادشاھی مسجد), atau 'Masjid Kaisar', Dibangun oleh raja ke enam Kesultanan Mughal, Raja Aurangzeb tahun 1671 dan selesai dibangun pada tahun 1673 di Lahore, Pakistan. Masjid Badshahi merupakan masjid dan sebagai landmark serta tujuan wisata utama kota Lahore. Masjid Badshahi berkapasitas 5000 jemaah di ruang sholat utamanya dan 95.000 jemaah di halaman tengah serta portiko, menjadikannya sebagai masjid tebesar di dunia dari tahun 1673 hingga 1986 (atau selama 313 tahun). Daya tampung masjid ini dikalahkan oleh Masjid Faisal di Islamabad (Ibu kota Pakistan) yang dibangun belakangan. Saat ini masjid dengan daya tampung terbesar adalah Masjidil Haram di Mekah Al-Mukarromah dan Masjid Nabawi di Madinah Al-Munawaroh di Saudi Arabia. Masjid berukuran begitu besar ini, memiliki empat menara di empat penjuru luar masjid masing masing setinggi 53.75m ditambah lagi empat menara di empat penjuru bangunan utama masjid dan halaman tengah seluas 253.899,9m2. Sekedar untuk perbandingan, tinggi menara masjid ini lebih tinggi 4.2 meter dibandingkan dengan menara Taj Majal, dan halaman tengah masjid ini sama luasnya dengan keseluruhan luas Taj Mahal. Tahun 1993 yang lalu pemerintah Pakistan merekomendasikan Masjid Badshahi untuk dimasukkan ke dalam daftar warisan dunia UNESCO, dan sudah dimasukkan ke dalam daftar sementara dari kemungkinan nominasi masuk ke dalam daftar warisan dunia UNESCO. (in)
- La mosquée Badshahi ou mosquée Royale (pendjabi, ourdou : بادشاھی مسجد), ou bien encore surnommée La mosquée de l'Empereur, se trouvant à Lahore. C'est l'un des plus fameux monuments religieux et historiques de Lahore et également une attraction majeure des touristes, en mettant en action l'architecture, l'histoire et la passion de l'Empire moghol. Capable d'accueillir 10 000 fidèles dans sa salle principale de prière et 100 000 dans sa cour et les arcades, elle est restée la plus grande mosquée du monde (excepté celle de La Mecque) de 1673 à 1986 durant une période de 313 ans, alors dépassée en taille par l'achèvement de la mosquée Faisal d'Islamabad. Aujourd'hui, elle reste tout de même la 2e plus grande mosquée du Pakistan et de l'Asie du Sud et la 5e plus grande mosquée au monde après la Grande Mosquée de la Mecque (Masjid Al-Haram), la mosquée du Prophète (Al-Masjid al-Nabawi) à Médine, la mosquée Hassan-II à Casablanca et la mosquée Faisal d'Islamabad. Pour apprécier sa grande taille, les quatre minarets de la mosquée sont 4,2 mètres plus grand que ceux du Taj Mahal et la principale plate-forme du Taj Mahal peut s'adapter à l'intérieur de la mosquée avec 25 899,9 mètres carrés et également la cour de la mosquée Badshahi qui est la plus grande cour de mosquée dans le monde. (fr)
- バードシャーヒー・モスク (英語: Badshahi Mosque, ウルドゥー語: بادشاہی مسجد, 「皇帝のモスク」の意味) は、ムガル帝国の第6代君主アウラングゼーブの命によってラホールに建設されたモスク。1671年から1673年にかけて建設された同モスクは、完成時には世界最大のモスクであった。現在は、パキスタンで2番目、世界で5番目に広いモスクである。同モスクはラホールを象徴するもっとも有名なランドマークであり、主要な観光地である。アウラングゼーブによる建築プランは、彼の父シャー・ジャハーンがデリーに建てたジャーマー・マスジドに似ているが、バードシャーヒー・モスクの方がはるかに大きい。同モスクは、野外モスク として機能している。27万6,000平方フィート (約2万5,641平方メートル) の中庭は10万人の礼拝者を、屋内には1万人の礼拝者を、それぞれ収容可能。ミナレットは高さ60メートル (196フィート) 。同モスクは、もっとも有名なムガル様式の建造物の一つであるが、シク王国のランジート・シングの統治期 (1801年 - 1839年) においては不遇を託った。 パキスタン政府は1993年、バードシャーヒー・モスクを世界遺産の暫定リストに掲載した。 (ja)
- La Moschea Imperiale (in urdu بادشاہی مسجد, Masjid Baadshahi) a Lahore, commissionata dal sesto imperatore Moghul Aurangzeb nel 1671 e completata nel 1673, è la seconda moschea per ordine di grandezza in Pakistan e in tutta l'Asia meridionale e quinta per grandezza al mondo. Sintetizzando in sé tutta la bellezza, la passione e la gloria dell'era dell'Impero Moghul, costituisce la maggiore attrazione turistica di Lahore. Si trova nel , a Lahore, Pakistan. Nel 1993 il Governo del Pakistan ha raccomandato l'inserimento del sito fra i Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. È dunque ora fra i candidati a una possibile inclusione. (it)
- 바드샤히 모스크(우르두어: بادشاہی مسجد→황제 모스크)는 무굴 제국의 제6대 군주 아우랑제브의 지시에 따라 파키스탄 라호르에 건설된 모스크이다. 1671년부터 1673년에 걸쳐 건설된 이 모스크는 완성 당시에는 세계 최대의 모스크였다. 현재는 파키스탄에서 두 번째, 세계에서 다섯 번째로 큰 모스크이다. 이 모스크는 라호르를 상징하는 가장 유명한 랜드마크이자 주요 관광지이다. 아우랑제브에 의한 건축 계획은 그의 아버지 샤 자한이 델리에 세운 자마 마스지드와 비슷하지만, 바드샤히 모스크가 훨씬 크다. 이 모스크는 야외 모스크 로서의 기능을 담당하고 있다. 27만 6,000 평방 피트 (약 2만 5,641 평방 미터)의 정원은 10만 명의 예배자를, 실내에는 1만 명의 예배자를 각각 수용이 가능하다. 미나레트의 높이는 60 미터(196 피트)이다. 이 모스크는 가장 유명한 무굴 양식의 건축물 중 하나이다. 파키스탄 정부는 1993년 바드샤히 모스크를 세계유산 잠정 목록에 게재했다. (ko)
- De Badshahimoskee (Urdu بادشاھی مسجد) of Keizersmoskee werd gebouwd in 1673 door de Mogolkeizer Aurangzeb in Lahore, Pakistan. De Badshahimoskee is de op vier na grootste moskee in de wereld, en de op een na grootste van Pakistan en Zuid-Azië. Het is een belangrijke toeristische attractie. (nl)
- Cesarski Meczet (urdu بادشاہی مسجد, Badśahi Masdźid; ang. Badshahi Mosque) – meczet znajdujący się we wschodnim Pakistanie, w stolicy prowincji Pendżab, Lahaur. (pl)
- Мече́ть Бадша́хи (урду بادشاہی مسجد — мечеть падишаха) — вторая по величине мечеть Пакистана, расположенная в городе Лахор. Мечеть считается одним из наиболее значимых памятников индо-исламской сакральной архитектуры эпохи Великих Моголов. Вторая по величине мечеть Пакистана после мечети Фейсал в Исламабаде. (ru)
- Badshahimoskén (urdu: بادشاەى مسجد, Badshahi Masjid, ”Kejsarmoskén”) är en moské, i Lahore, Pakistan. Den är en av världens största moskéer, och uppfördes 1673 av den indiske stormogulen Aurangzeb. Sedan 14 december 1993 är moskén uppsatt på Pakistans tentativa världsarvslista. (sv)
- Мече́ть Бадша́хі (урду بادشاہی مسجد — мечеть падишаха) — пакистанська мечеть у місті Лахор, друга за величиною в державі, після мечеті Фейсал в Ісламабаді. Вважається за одну з найбільш значущих пам'яток сакральної архітектури доби Великих Моголів. (uk)
- 巴德夏希清真寺（乌尔都语：بادشاھی مسجد）亦称皇家清真寺。是巴基斯坦的一座清真寺。位于旁遮普省拉合尔市内。为莫卧儿帝国皇帝奥朗则布时期兴建，1673年竣工。在费萨尔清真寺建成前是巴基斯坦最大的清真寺，广场可供10万人同时礼拜。建筑上属莫卧儿建筑风格。由拱门、广场、礼拜殿三部分组成。主体建筑为礼拜殿，殿顶及两侧有三个圆顶。围墙四周有四座高53.75米的宣礼塔。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مسجد بادشاهي هو مسجد جامع يقع في لاهور بالباكستان.بناه السلطان المغولي السادس أورنكزيب. شيد بين 1671 و1673، وكان أكبر مسجد في العالم عند البناء. وهو ثاني أكبر مسجد في باكستان وخامس أكبر مسجد في العالم حالياً . ومن معالم لاهور الأكثر شهرة ونقطة جذب سياحية رئيسية.وهو من أهم مساجد في باكستان ومنطقة جنوب آسيا. (ar)
- Die Badshahi-Moschee (Urdu بادشاہی مسجد Badschahi Masdschid, deutsch ‚Kaiserliche Moschee‘) in Lahore ist die zweitgrößte Moschee Pakistans und eine der größten Moscheen der Welt. In den Jahren 1671 bis 1674 auf Anordnung von Großmogul Aurangzeb erbaut, gilt sie als eines der bedeutendsten Werke der indo-islamischen Sakralarchitektur der Mogulzeit. (de)
- Badshahi Meskita (Urdu: بادشاھی مسجد), Badshahi Masjid edo «Enperadorearen meskita», Aurangzeb enperadore mogolek 1673an eraiki zuen Lahore (Pakistan). Munduko meskita ederrenetariko bat bezala izendatua izan da. adibide garrantzitsua da. (eu)
- バードシャーヒー・モスク (英語: Badshahi Mosque, ウルドゥー語: بادشاہی مسجد, 「皇帝のモスク」の意味) は、ムガル帝国の第6代君主アウラングゼーブの命によってラホールに建設されたモスク。1671年から1673年にかけて建設された同モスクは、完成時には世界最大のモスクであった。現在は、パキスタンで2番目、世界で5番目に広いモスクである。同モスクはラホールを象徴するもっとも有名なランドマークであり、主要な観光地である。アウラングゼーブによる建築プランは、彼の父シャー・ジャハーンがデリーに建てたジャーマー・マスジドに似ているが、バードシャーヒー・モスクの方がはるかに大きい。同モスクは、野外モスク として機能している。27万6,000平方フィート (約2万5,641平方メートル) の中庭は10万人の礼拝者を、屋内には1万人の礼拝者を、それぞれ収容可能。ミナレットは高さ60メートル (196フィート) 。同モスクは、もっとも有名なムガル様式の建造物の一つであるが、シク王国のランジート・シングの統治期 (1801年 - 1839年) においては不遇を託った。 パキスタン政府は1993年、バードシャーヒー・モスクを世界遺産の暫定リストに掲載した。 (ja)
- 바드샤히 모스크(우르두어: بادشاہی مسجد→황제 모스크)는 무굴 제국의 제6대 군주 아우랑제브의 지시에 따라 파키스탄 라호르에 건설된 모스크이다. 1671년부터 1673년에 걸쳐 건설된 이 모스크는 완성 당시에는 세계 최대의 모스크였다. 현재는 파키스탄에서 두 번째, 세계에서 다섯 번째로 큰 모스크이다. 이 모스크는 라호르를 상징하는 가장 유명한 랜드마크이자 주요 관광지이다. 아우랑제브에 의한 건축 계획은 그의 아버지 샤 자한이 델리에 세운 자마 마스지드와 비슷하지만, 바드샤히 모스크가 훨씬 크다. 이 모스크는 야외 모스크 로서의 기능을 담당하고 있다. 27만 6,000 평방 피트 (약 2만 5,641 평방 미터)의 정원은 10만 명의 예배자를, 실내에는 1만 명의 예배자를 각각 수용이 가능하다. 미나레트의 높이는 60 미터(196 피트)이다. 이 모스크는 가장 유명한 무굴 양식의 건축물 중 하나이다. 파키스탄 정부는 1993년 바드샤히 모스크를 세계유산 잠정 목록에 게재했다. (ko)
- De Badshahimoskee (Urdu بادشاھی مسجد) of Keizersmoskee werd gebouwd in 1673 door de Mogolkeizer Aurangzeb in Lahore, Pakistan. De Badshahimoskee is de op vier na grootste moskee in de wereld, en de op een na grootste van Pakistan en Zuid-Azië. Het is een belangrijke toeristische attractie. (nl)
- Cesarski Meczet (urdu بادشاہی مسجد, Badśahi Masdźid; ang. Badshahi Mosque) – meczet znajdujący się we wschodnim Pakistanie, w stolicy prowincji Pendżab, Lahaur. (pl)
- Мече́ть Бадша́хи (урду بادشاہی مسجد — мечеть падишаха) — вторая по величине мечеть Пакистана, расположенная в городе Лахор. Мечеть считается одним из наиболее значимых памятников индо-исламской сакральной архитектуры эпохи Великих Моголов. Вторая по величине мечеть Пакистана после мечети Фейсал в Исламабаде. (ru)
- Badshahimoskén (urdu: بادشاەى مسجد, Badshahi Masjid, ”Kejsarmoskén”) är en moské, i Lahore, Pakistan. Den är en av världens största moskéer, och uppfördes 1673 av den indiske stormogulen Aurangzeb. Sedan 14 december 1993 är moskén uppsatt på Pakistans tentativa världsarvslista. (sv)
- Мече́ть Бадша́хі (урду بادشاہی مسجد — мечеть падишаха) — пакистанська мечеть у місті Лахор, друга за величиною в державі, після мечеті Фейсал в Ісламабаді. Вважається за одну з найбільш значущих пам'яток сакральної архітектури доби Великих Моголів. (uk)
- 巴德夏希清真寺（乌尔都语：بادشاھی مسجد）亦称皇家清真寺。是巴基斯坦的一座清真寺。位于旁遮普省拉合尔市内。为莫卧儿帝国皇帝奥朗则布时期兴建，1673年竣工。在费萨尔清真寺建成前是巴基斯坦最大的清真寺，广场可供10万人同时礼拜。建筑上属莫卧儿建筑风格。由拱门、广场、礼拜殿三部分组成。主体建筑为礼拜殿，殿顶及两侧有三个圆顶。围墙四周有四座高53.75米的宣礼塔。 (zh)
- La mesquita de Badshahi (punjabi, بادشاہی مسجد, Mesquita Imperial) és una mesquita situada a Lahore feta per encàrrec del sisè emperador mogol, Aurangzeb. Construïda entre 1671 i 1673, era la tercera mesquita més gran quan es va construir. És la segona mesquita més gran del Pakistan i la cinquena més gran del món. És el monument més icònic i famós de Lahora, i una atracció turística important. El pla arquitectònic de la mesquita d'Aurangzeb és similar al del seu pare, Xa Jahan, la Jama Masjid de Delhi; tot i que és considerablement més gran. També serveix com un . El pati, de més de 25500 metres quadrats, pot arribar a acomodar fins a 100.000 creients; 10.000 poden ser acomodats dins la mesquita. Els minarets fan 60 metres d'alçada. La mesquita és una de les estructures mogols més famoses, (ca)
- Bádišáhova mešita je sakrální muslimská stavba ve městě Láhaur, hlavním městě státu Pandžáb v Pákistánu. Postavená byla mughalským císařem Aurangzébem, mezi léty 1671-1673. Spolu s Tádž Mahálem je Bádišáhova mešita nejvýraznějším reprezentantem tzv. mughalské architektury. Po svém postavení byla největší mešitou na světě (v letech 1673-1986), dnes je druhou největší mešitou v Pákistánu a pátou na světě. Po pádu Mughalské říše byla Sikhskou říší (1799–1849) i britskou koloniální správou využívána jako kasárna. Protože toto užívání bývalé mešity budilo mezi muslimy nevoli, rozhodli se Britové roku 1851 k rekonstrukci mešity a obnově její sakrální funkce. Další úpravy začaly v roce 1939, podle návrhů architekta , dokončeny byly až v roce 1960, již v časech pákistánského státu. Nacionální význ (cs)
- Το Τέμενος Μπαντσχαχί (στα Πουντζάμπι και στα Ουρντού: بادشاہی مسجد) (αλλιώς Αυτοκρατορικό Τέμενος) βρίσκεται δίπλα στην , στο βορειοανατολικό Πακιστάν. Θεωρείται ένα από τα πιο χαρακτηριστικά αξιοθέατα τόσο της Λαχώρης όσο και του Πακιστάν γενικότερα. Μετά την πτώση της Αυτοκρατορίας των Μουγκάλ χρησιμοποιήθηκε ως φρούριο αρχικά από την Αυτοκρατορία των Σιχ και στη συνέχεια από τους Βρετανούς. (el)
- The Badshahi Mosque (Urdu, Punjabi: بادشاہی مسجد; literally The Royal Mosque) is a Mughal-era congregational mosque in Lahore, capital of the Pakistani province of Punjab. The mosque is located west of Lahore Fort along the outskirts of the Walled City of Lahore, and is widely considered to be one of Lahore's most iconic landmarks. (en)
- La Moskeo Badŝahi (urdue: بادشاھی مسجد), aŭ “Moskeo de la Imperiestro”', estis konstruita en 1673 de la mogola imperiestro Aŭrangzebo en Lahoro, Pakistano. Ĝi estas unu el la ĉefaj turismaĵoj kaj simboloj de la urbo ĉar ĝi estas juvelo de la arkitekturo de la mogola kaj samtempe, unu el la moskeoj plej belaj de la mondo. La Moskeo Badŝahi estas unu el la famaj lokoj kie legas la Koranon. (eo)
- La Mezquita Badshahi (en urdu: بادشاھی مسجد, Badshahi Masjid; literalmente «Mezquita del Emperador») fue construida en 1673 por el emperador mogol Aurangzeb en Lahore (Pakistán). Es uno de los atractivos turísticos más importantes de la ciudad ya que es una muestra de la arquitectura mogol y a la vez, una de las mezquitas más bellas del mundo. La mezquita Badshahi es uno de los famosos lugares donde recitaba el Corán. (es)
- La mosquée Badshahi ou mosquée Royale (pendjabi, ourdou : بادشاھی مسجد), ou bien encore surnommée La mosquée de l'Empereur, se trouvant à Lahore. C'est l'un des plus fameux monuments religieux et historiques de Lahore et également une attraction majeure des touristes, en mettant en action l'architecture, l'histoire et la passion de l'Empire moghol. (fr)
- Masjid Badshahi (Urdu: بادشاھی مسجد), atau 'Masjid Kaisar', Dibangun oleh raja ke enam Kesultanan Mughal, Raja Aurangzeb tahun 1671 dan selesai dibangun pada tahun 1673 di Lahore, Pakistan. Masjid Badshahi merupakan masjid dan sebagai landmark serta tujuan wisata utama kota Lahore. Tahun 1993 yang lalu pemerintah Pakistan merekomendasikan Masjid Badshahi untuk dimasukkan ke dalam daftar warisan dunia UNESCO, dan sudah dimasukkan ke dalam daftar sementara dari kemungkinan nominasi masuk ke dalam daftar warisan dunia UNESCO. (in)
- La Moschea Imperiale (in urdu بادشاہی مسجد, Masjid Baadshahi) a Lahore, commissionata dal sesto imperatore Moghul Aurangzeb nel 1671 e completata nel 1673, è la seconda moschea per ordine di grandezza in Pakistan e in tutta l'Asia meridionale e quinta per grandezza al mondo. Sintetizzando in sé tutta la bellezza, la passione e la gloria dell'era dell'Impero Moghul, costituisce la maggiore attrazione turistica di Lahore. Si trova nel , a Lahore, Pakistan. (it)
|
_(2).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
