| dbo:abstract
|
- Die Bastille Grenoble ist eine Festung aus dem 19. Jahrhundert nördlich der Stadt Grenoble im Département Isère in Frankreich. Sie wurde unter Einbeziehung von Vorgängerbauten aus dem 15. bis 18. Jahrhundert erbaut. (de)
- The Bastille is the name of a fortress culminating at 476 m (1,561ft) above sea level, located at the south end of the Chartreuse mountain range and overlooking the city of Grenoble, France. The Bastille, which also gives its name to the hill, is the main tourist site of the Grenoble area, with 600,000 visitors per year. (en)
- La Bastilla es una antigua fortaleza militar del siglo XIX. A 476 metros sobre el nivel del mar, al pie de las montañas de Chartreuse, y con vistas a la ciudad de Grenoble en Francia. Accesible en Teleférico, la Bastilla, que también da el nombre a la colina, es la atracción principal de Grenoble con 600.000 visitantes al año. (es)
- La Bastille est un fort militaire surplombant de 264 mètres la ville de Grenoble. Édifié durant la première partie du XIXe siècle et culminant à 476 mètres d'altitude sur les derniers contreforts du massif de la Chartreuse, il a remplacé une première fortification construite à la fin du XVIe siècle. Accessible en téléphérique, à pied ou en voiture, la Bastille, qui donne aussi son nom à la colline, est le premier site touristique de l'agglomération grenobloise avec 600 000 visiteurs par an. Ceci motive la métropole de Grenoble à installer, sur le toit de la gare supérieure du téléphérique, une webcam offrant toutes les vingt minutes aux internautes une photographie panoramique de 220° de la ville. Grâce à l'archivage de ces photographies consultables depuis le 13 juillet 2017, les visiteurs de la terrasse des géologues ou du belvédère Vauban peuvent se revoir sur les photos. (fr)
- La Bastiglia è una fortezza militare del XIX secolo, culminante a 476 metri di altitudine ai piedi del Prealpi della Chartreuse, e che domina la città di Grenoble in Francia di 264 metri. Raggiungibile in funivia, la Bastiglia, che dà anche il nome alla collina, è la prima attrattiva di Grenoble con 600.000 visitatori all'anno. (it)
- 巴士底城堡（Bastille）是法国格勒诺布尔的主要旅游景点，海拔476米，位于沙特勒斯山脉南端的悬崖峭壁之上，俯瞰城市，每年有60万游客。，其中大约一半的人从市中心乘坐古老的城市缆车抵达。其余的游客开车经过陡峭狭窄的道路，或步行抵达。这里是众多展览和社会文化活动的举办地，同时也是年度自行车赛和攀岩赛的目的地。
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Bastille Grenoble ist eine Festung aus dem 19. Jahrhundert nördlich der Stadt Grenoble im Département Isère in Frankreich. Sie wurde unter Einbeziehung von Vorgängerbauten aus dem 15. bis 18. Jahrhundert erbaut. (de)
- The Bastille is the name of a fortress culminating at 476 m (1,561ft) above sea level, located at the south end of the Chartreuse mountain range and overlooking the city of Grenoble, France. The Bastille, which also gives its name to the hill, is the main tourist site of the Grenoble area, with 600,000 visitors per year. (en)
- La Bastilla es una antigua fortaleza militar del siglo XIX. A 476 metros sobre el nivel del mar, al pie de las montañas de Chartreuse, y con vistas a la ciudad de Grenoble en Francia. Accesible en Teleférico, la Bastilla, que también da el nombre a la colina, es la atracción principal de Grenoble con 600.000 visitantes al año. (es)
- La Bastiglia è una fortezza militare del XIX secolo, culminante a 476 metri di altitudine ai piedi del Prealpi della Chartreuse, e che domina la città di Grenoble in Francia di 264 metri. Raggiungibile in funivia, la Bastiglia, che dà anche il nome alla collina, è la prima attrattiva di Grenoble con 600.000 visitatori all'anno. (it)
- 巴士底城堡（Bastille）是法国格勒诺布尔的主要旅游景点，海拔476米，位于沙特勒斯山脉南端的悬崖峭壁之上，俯瞰城市，每年有60万游客。，其中大约一半的人从市中心乘坐古老的城市缆车抵达。其余的游客开车经过陡峭狭窄的道路，或步行抵达。这里是众多展览和社会文化活动的举办地，同时也是年度自行车赛和攀岩赛的目的地。
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (zh)
- La Bastille est un fort militaire surplombant de 264 mètres la ville de Grenoble. Édifié durant la première partie du XIXe siècle et culminant à 476 mètres d'altitude sur les derniers contreforts du massif de la Chartreuse, il a remplacé une première fortification construite à la fin du XVIe siècle. (fr)
|
