| dbo:abstract
|
- داء المُبَيِّضَات أو السفاد (باللاتينية: Candidiasis) هو عدوى فطرية يسببها فطر المبيضة البيضاء بشكل خاص أو أي من فطور عائلة جنس المبيضات السفيديات، تسبب هذه الفطور عدوى مختلفة تتراوح ما بين عدوى سطحية مقتصرة على الجلد إلى عدوى مجموعية تهدد حياة المصاب. فقد يحدث وجود المبيضات في الدم (باللاتينية: Candidemia) لدى المرضى ممن لديهم عوز مناعي كمرضى الإيدز والسرطان ومن خضعوا لعمليات نقل أعضاء. توجد خمائر المبيضات على سطح الجلد والأغشية المخاطية بشكل طبيعي ويحد جهاز المناعة من نموها غير المنظم الذي قد يسبب الداء، كما أن بكتيريا النبيت الموجودة على سطح الجسم تمنع انتشار مبيضة البيضاء، تسبب العدوى السطحية للمبيضات الالتهاب في الجلد والأغشية المخاطية المصابة، وهي عدوى شائعة لدى البشر خاصة لدى النساء حيث تصيب المهبل على وجه الخصوص. تصنف عدوى المبيضات بشكل عام على أنها عدوى انتهازية إلا أنها قد تحدث كجزء من متلأزمات مختلفة في أسبابها ومآلها. (ar)
- La candidosi (o candidiasi, o moniliosi, o moniliasi) és una infecció per fongs (micosi) de qualsevol de les espècies de Candida (o Monilia), dels quals Candida albicans és la més comuna. La candidosi abasta des d'infeccions superficials, com la candidosi oral i la vaginitis, a infeccions sistèmiques potencialment mortals. Les infeccions sistèmiques per Candida es coneixen com a i solen limitar-se a les persones amb immunodeficiència greu (per exemple amb càncer, trasplantaments o sida). (ca)
- Candidóza (nebo kandidóza) je kvasinková infekce, jejímž původcem je kvasinka Candida albicans, méně často ostatní druhy rodu Candida, vzácně Candida tropicalis. (cs)
- Kandidozo estas funga malsano kaŭzata de kelkaj specoj de Candida, el kiuj Candida albicans estas eble la plej ofta. La plejmulto de aliaj specoj de Candida ne kaŭzas malsanon al homoj. Candida albicans estas parto de la normala flaŭro de la buŝo aŭ de la digesta sistemo, sed povas ankaŭ esti en malgrandaj nombroj en la normala flaŭro de la vagino. (eo)
- Candidiasis is a fungal infection due to any type of Candida (a type of yeast). When it affects the mouth, in some countries it is commonly called thrush. Signs and symptoms include white patches on the tongue or other areas of the mouth and throat. Other symptoms may include soreness and problems swallowing. When it affects the vagina, it may be referred to as a yeast infection or thrush. Signs and symptoms include genital itching, burning, and sometimes a white "cottage cheese-like" discharge from the vagina. Yeast infections of the penis are less common and typically present with an itchy rash. Very rarely, yeast infections may become invasive, spreading to other parts of the body. This may result in fevers along with other symptoms depending on the parts involved. More than 20 types of Candida can cause infection with Candida albicans being the most common. Infections of the mouth are most common among children less than one month old, the elderly, and those with weak immune systems. Conditions that result in a weak immune system include HIV/AIDS, the medications used after organ transplantation, diabetes, and the use of corticosteroids. Other risks include dentures, following antibiotic therapy, and breastfeeding. Vaginal infections occur more commonly during pregnancy, in those with weak immune systems, and following antibiotic use. Individuals at risk for invasive candidiasis include low birth weight babies, people recovering from surgery, people admitted to intensive care units, and those with an otherwise compromised immune system. Efforts to prevent infections of the mouth include the use of chlorhexidine mouthwash in those with poor immune function and washing out the mouth following the use of inhaled steroids. Little evidence supports probiotics for either prevention or treatment, even among those with frequent vaginal infections. For infections of the mouth, treatment with topical clotrimazole or nystatin is usually effective. Oral or intravenous fluconazole, itraconazole, or amphotericin B may be used if these do not work. A number of topical antifungal medications may be used for vaginal infections, including clotrimazole. In those with widespread disease, an echinocandin such as caspofungin or micafungin is used. A number of weeks of intravenous amphotericin B may be used as an alternative. In certain groups at very high risk, antifungal medications may be used preventatively. Infections of the mouth occur in about 6% of babies less than a month old. About 20% of those receiving chemotherapy for cancer and 20% of those with AIDS also develop the disease. About three-quarters of women have at least one yeast infection at some time during their lives. Widespread disease is rare except in those who have risk factors. (en)
- Candidose oder Kandidose ist eine Sammelbezeichnung für Infektionskrankheiten durch Pilze (Sprosspilze) der Gattung Candida, wobei Candida albicans am häufigsten anzutreffen ist, und wird auch als Candidosis, Candidiasis, Candidamycosis, Kandidamykose oder Moniliose bezeichnet. Sind nur Haut und Schleimhäute betroffen, spricht man von Soor (veraltet auch als Moniliasis bezeichnet). Infektiöse Pilzorganismen (Hefepilze/Candida, Dermatophyten, Schimmelpilze) sind in der Regel nicht dazu in der Lage, die Abwehrmechanismen der menschlichen Haut und Schleimhaut sowie der Immunabwehr völlig zu überwinden. Sie kommen beim Gesunden nur in Form von oberflächlichen Haut- und Schleimhautbesiedlungen vor (vgl. Mykose). Bestimmte Candida-Arten leben auch im Rachen, in der Speiseröhre, im Magen, im Dünn- und Dickdarm der meisten Menschen als harmlose Saprophyten; sie sind bei etwa 70 % aller gesunden Probanden nachgewiesen worden. Die Candidiasis kann auch eine sexuell übertragbare Erkrankung sein, insbesondere als vaginale Pilzinfektion und Soor-Balanitis. Bei angeborener oder erworbener Immunschwäche (Krebs, AIDS, Sepsis, Zytostatika usw.) können jedoch sowohl diese körpereigenen als auch die überall in unserer Umwelt vorhandenen Pilze auch innere Organe befallen und schwere Erkrankungen auslösen, beispielsweise Lungenentzündung oder Systemmykosen (Infektion des gesamten Körpers). Candida-Arten sind die häufigsten Erreger solcher schwerwiegenden Pilzerkrankungen. Neben Candida albicans kommen auch Candida tropicalis, Candida parapsilosis, , , Candida krusei, Candida glabrata u. a. vor. Außerdem kommt es nicht selten zu Pilzinfektionen von Haut oder Schleimhäuten, wenn das Immunsystem z. B. vorübergehend beeinträchtigt ist, etwa bei der Anwendung bestimmter Arzneimittel wie Antibiotika oder Cortison-haltigen Präparaten (s. u.). (de)
- La candidiasis es una infección fúngica (micosis) de cualquiera de las especies Candida (todas ellas levaduras), de las cuales Candida albicans es la más común. Comúnmente conocida como infección por deuteromicetos, la candidiasis también se conoce técnicamente como candidosis, moniliasis y oidiomicosis. Las candidiasis incluyen infecciones que van desde las superficiales, tales como la candidiasis oral y vaginitis, hasta las sistémicas y potencialmente mortales, conocidas como candidemias, y generalmente se limitan a personas inmunocomprometidas, como pacientes con cáncer, trasplante o SIDA o incluso pacientes de cirugías de emergencia no traumáticas. Las infecciones superficiales y de membranas mucosas por Candida que causan inflamación y malestar son comunes en la población humana. Aunque claramente atribuible a la presencia de patógenos oportunistas del género Candida, la candidiasis describe una serie de diferentes síndromes de enfermedades que usualmente difieren en sus causas y resultados. (es)
- Kandidiasia Candida onddo mikroskopikoak sortzen duen gaixotasunen multzoa da. Onddoek eragindako infekzioak, orokorrean, mikosi deritzonak direnez, kandidiasia mikosi mota bat da. Kandidiasiaren eragilea ez da, berez, mikrobio patogenoa, oportunista baizik. Horrek esan nahi du Candidak immunitate-sistema ahula dutenei edota bere flora bakteriarra desorekatuta (antibiotikoak luzaro hartzeagatik, esaterako) dutenei egiten diela eraso, batik bat. Candida albicans da kandidiasiaren eragile nagusia, baina azken urteetan, genero horretako beste espezie batzuk garrantzia hartzen ari direla ikusten ari da (Candida parapsilosis, Candida guilliermondii, Candida tropicalis, Candida krusei...). Kandidiasiak gorputzeko hainbat atali eraso diezaioke: ahoari, digestio-aparatuari, baginari eta larruazalari:
* Ahoko kandidiasia (muguet): ahoko mukosetan edota mingainean plaka zuriak agertzen dira, esne itxurakoak. Ultzerak eta zauriak ager daitezke.
* Digestio-aparatuarenak: onddo patogenoak hestegorrian, batez ere, koka daitezke. Eztarri eta bularreko mina eta irensteko zailtasunak eragin ditzake kandidiasi honek.
* Baginako kandidiasia: baginitisa eragiten du. Baginaren inguruan gorritasuna, erremina eta leukorrea (baginaren jarioa) agertzen dira. Harreman sexualen bidez kutsa daiteke.
* Larruazaleko kandidiasia: azazkalak eta -jaioberrien kasuan- pixoihalarekin kontaktuan dagoen larruazala dira kandidiasi honek kaltetzen dituenak. Azken kasu honetan erremina eta gorritasuna dira sintoma nagusiak (pixoihalaren dermatitisa). Hala era, kandidiasi sistemikoak (kandidemiak) larrienak dira; kasu hauetan infekzioa zabaldu daiteke septizemia larria eraginez (mikrobioa odolaren bidez hedatzen). Kandidiasiak, orduan, gorputzeko edozein organo jo dezake sindrome larriak sortuz: endokarditisa, biriketako kandidiasia, nerbio-sistemarena, giltzurrunetakoa, etab agertzen dira. Infekzio mota hauek hilkortasun tasa altua dute paziente immunodeprimituen artean (immunitate-sistema oso ahulduta dagoenean: HIESa, minbizia...). (eu)
- Une candidose est une infection fongique causée par des levures du genre Candida. Le terme peut désigner tout une gamme de manifestations pathologiques ayant pour facteurs ces champignons levuriformes. C'est l'une des principales infections fongiques humaines dans le monde. Candida albicans (responsable du « muguet blanc »), l'espèce la plus fréquente, fait partie de la flore habituelle de l'oropharynx ou du tube digestif, et peut aussi être présent en faible quantité dans la flore vaginale normale. (fr)
- Galar fungasach is ea an chandaidiáis, ar a dtugtar an Truis ar de ghnáth, arb é an fungas dioplóideach Candida albicans de ghnáth, is cúis leis.Cuimsíonn candaidiáis ionfhabhtuithe dromchlacha, a leithéid agus agus , go galair shistéamacha a d'fhéadfadh a bheith bagrach don bheatha. Tugtar freisin ar an gcatagóir dheireanach agus is minic a bhíonn siad teoranta do dhaoine , a leithéid agus othair le hailse, , agus SEIF. (ga)
- Kandidiasis, adalah infeksi spesies Candida, dengan Candida albicans sebagai penyebab yang paling banyak ditemui. (in)
- La candidosi, detta anche ricotta, candidiasi o moniliasi, è un'infezione da funghi del genere Candida, di cui Candida albicans è il più comune. La candidosi della bocca è volgarmente chiamata mughetto. La candidosi comprende le infezioni che vanno dal livello superficiale, come ad esempio il mughetto orale e le vaginiti, a quelle sistemiche potenzialmente mortali. Le infezioni da candida di quest'ultima categoria sono anche denominate candidemia e sono solitamente limitate alle persone gravemente immunocompromesse, come i malati di cancro, i trapiantati, gli affetti da AIDS così come i pazienti non traumatici sottoposti a intervento chirurgico di emergenza. Le infezioni superficiali della pelle e delle membrane mucose causate dalla candida sono responsabili di infiammazioni locali e di sensazioni di disagio in molte popolazioni umane. La malattia è sempre chiaramente imputabile alla presenza degli agenti patogeni opportunisti del genere Candida, ma la candidiasi descrive un numero di sindromi patologiche diverse che spesso differiscono nelle loro cause e nella prognosi. (it)
- 칸디다증(Candidiasis)은 에 의해 신체 부위가 감염되어 발생하는 증상 및 경과를 일컫는 의학 용어이다. (ko)
- カンジダ症(英: candidiasis, thrush)とはいくつかのカンジダ属菌（Candida albicansによるものが最も一般的）を原因とする真菌症の一つ。イースト感染症と呼ばれる感染症は厳密にはカンジダ症、モニリア症、oidiomycosisに分類される。 (ja)
- Candidiasis, candidose of candida is een schimmelinfectie (mycose) die veroorzaakt wordt door gistachtige schimmels, voornamelijk Candida albicans. Deze schimmel is bij vrijwel iedereen aanwezig als een normale commensaal, onder andere in de mond, in de darm, op de huid en in de vagina, en vormt met bacteriën een zeker evenwicht. Men spreekt echter van candidiasis wanneer de schimmels een overwicht krijgen op de bacteriën en het biologisch evenwicht verstoord wordt, waardoor een opportunistische infectie ontstaat. (nl)
- Candidíase é uma infecção fúngica causada por qualquer tipo do fungo Candida. Quando a doença afeta a boca é denominada candidíase oral. O sintoma mais evidente de candidíase oral são manchas brancas na língua ou em outras partes da boca e da garganta. A boca pode também apresentar-se dolorida e haver dificuldade em engolir. Quando a doença afeta a vagina é denominada candidíase vaginal. Entre os sinais e sintomas da candidíase vaginal estão prurido e irritação vaginais e, por vezes, um corrimento vaginal branco semelhante a queijo fresco. Ainda que de forma menos comum, o pénis pode também ser afetado causando prurido. Muito raramente a infeção pode tornar-se invasiva e espalhar-se por todo o corpo, causando febre e outros sintomas que dependem das partes do corpo afetadas. A doença pode ser causada por mais de vinte tipos de fungos do género Candida, um tipo de levedura, dos quais a Candida albicans é o mais comum. As infeções da boca são mais comuns entre crianças com menos de um mês de idade, idosos e pessoas com debilidade imunitária. Entre as condições que causam esta debilidade estão a SIDA, os medicamentos usados em transplante de órgãos, diabetes e o uso de corticosteroides. Entre outros fatores de risco estão o uso de próteses dentárias e o uso de antibióticos. As infeções vaginais ocorrem com maior frequência durante a gravidez, em pessoas com debilidades imunitárias e que se encontram a tomar antibióticos. Os fatores de risco para que a infeção se espalhe pelo corpo incluem estar presente numa unidade de cuidados intensivos, o período pós-cirurgia, recém-nascidos com pouco peso e pessoas com sistema imunitário debilitado. Entre as medidas para prevenir infeções estão a lavagem da boca com gluconato de clorexidina em pessoas com debilidade imunitária, e a lavagem da boca após a inalação de esteroides. Há poucas evidências que apoiem o uso de probióticos, tanto na prevenção como no tratamento, mesmo entre pessoas com infeções vaginais frequentes. No caso de infeções da boca, o tratamento com nistatina ou clotrimazol de aplicação tópica é geralmente eficaz. No caso destes medicamentos não resultarem, pode ser usado fluconazol, itraconazol ou anfotericina B de administração oral ou intravenosa. No caso das infeções vaginais, podem ser usados diversos antifúngicos de aplicação tópica, entre os quais clotrimazol. Em pessoas em que a doença se espalhou pelo corpo, podem ser usadas equinocandinas como a caspofungina ou a . Em alternativa, pode ser administrada anfotericina B por via injetável ao longo de algumas semanas. Em alguns grupos de risco muito elevado podem ser usados antifúngicos como medida de prevenção. Cerca de 6% dos recém-nascidos com menos de um mês de idade apresentam infeções da boca. Cerca de 20% das pessoas em tratamentos de quimioterapia para o cancro e 20% das pessoas com SIDA também desenvolvem a doença. Cerca de três quartos da mulheres apresentam pelo menos uma infeção por leveduras em determinado momento da vida. A doença disseminada pelo corpo é rara, exceto em grupos de maior risco. (pt)
- Kandydoza, drożdżyca, kandydiaza, kandydioza, dawniej bielnica lub moniliaza (łac. candidiasis, candidosis) – grzybicza, oportunistyczna infekcja skóry, błon śluzowych, paznokci lub rzadziej infekcja uogólniona. Choroba ta najczęściej jest wywoływana przez grzyby chorobotwórcze z rodzaju Candida (zwłaszcza bielnika białego), zwane potocznie drożdżakami. Rozpoznaje się ją głównie poprzez badania mikroskopowe i hodowlane. (pl)
- Candidiasis, även candidosis eller torsk, är en svampinfektion av de jästliknade svampar som kallas candida, med den äldre beteckningen Monilia eller Monila. Candidiasis drabbar oftast huden, eller slemhinnorna. Den utlösande orsaken beskrivs vanligen vara antibiotika. Vid mer allvarlig infektion kan samtliga organ som försörjs av blodet drabbas. Infektionen förekommer vid kraftigt nedsatt immunförsvar, så som vid virus, eller vid behandling med det som vanligen kallas cellgift. Kronisk mukokutan kandidos är kronisk candidiasis som oftast drabbar kroppens mjuka delar och finns i fyra former. Angreppet sker ofta av den vanligt förekommande jästsvampen Candida albicans. Svampens tillväxt möjliggörs ofta av ett hämmat eller ej fullt utvecklat immunförsvar. Även personer som har tandprotes, diabetes, HIV/AIDS, cancer, tar antibiotika eller kortikosteroier, tar läkemedel som kan orsaka muntorrhet, har ett sjukdomstillstånd som kan orsaka muntorrhet eller röker löper större risk att drabbas av candidiasis i mun och hals. Symptom på candidiasis i hals och mun inkluderar vita fläckar på insidan av kinder, tunga, gom och hals, rodnad eller ömhet, förlorat smaksinne och smärta då man äter eller sväljer. (sv)
- 念珠菌症（Candidiasis）是假丝酵母属（酵母菌的一種）所造成的黴菌感染，在感染口腔時，就會引發鵝口瘡（Thrush）。症狀和病徵包括在舌頭、口腔以及咽喉的部位出現小白點，也可能產生例如酸痛或吞嚥困難等的其他徵候。當它感染陰道，就會引起一般稱作酵母菌感染（Yeast infection）的疾病，會有包括外陰部搔癢、灼熱感有時甚至會有類似起司塊狀的分泌物從陰道流出的情形，陰莖的感染較不常見，但若發生感染，則也會有搔癢感。有極少數的病例，可能會引發全身性的感染，且會因不同感染部位而產生不同病徵與發燒症狀。 念珠菌屬的真菌中約有二十種會造成感染，其中最常見的是白色念珠菌。常見的感染部位是口部，常出現在一個月內的新生兒、老人，以及免疫系統較弱的病患。免疫系統較弱的病患包括愛滋病患、接受器官移植者、糖尿病患者，以及口服皮質類固醇者。其他風險因子包含使用假牙，以及接受抗生素治療者。陰道感染通常發生於妊娠期，特別是在免疫功能低下並使用抗生素者。全身性感染的風險因子包含進過加護病房、手術後的那段恢復期、，以及免疫系統低下者。 避免口腔感染的方法包含：讓免疫能力較差的人使用含洗必泰（防腐消毒藥）的漱口水漱口、氣喘患者於使用吸入性類固醇後漱口；陰道經常感染的患者則可使用益生菌來治療。口腔感染的患者塗抹克黴樂或耐絲菌素通常有效，但若上述治療無效則可以口服或注射氟可那挫、伊曲康唑，或两性霉素B等藥物。陰道感染目前已知有許多抗真菌藥物可以治療，包含克黴樂。全身性的感染則通常以靜脈注射給予兩性黴素B治療，對於易受感染的特定族群則可能會預防性地給予抗真菌藥物。 出生不到一個月的嬰兒中，6%會有口腔型的念珠菌感染。正接受化療的癌症病患其感染機率會有20%，艾滋病患也有20％的感染風險。差不多有四分之三的女性曾在一生中感染過念珠菌症。全身性的感染並不常見，通常只見於暴露在危險因子中的患者 。這些疾病在學術的名稱分別為念珠菌症、念珠菌性陰道炎（moniliasis）還有卵霉菌病（oidiomycosis）。 (zh)
- Кандидо́з, или кандидамикоз (моло́чница — разг. в случае поражения женских гениталий) — вид микоза, инфекционное заболевание людей и животных, вызываемое микроскопическими грибами рода Candida, преимущественно Candida albicans. Возбудители кандидоза относятся к условно-патогенной микрофлоре человека, они могут вызывать оппортунистические заболевания, их носителями являются от 30 до 90 % людей в популяции. (ru)
- Кандидо́з (також молочниця, англ. candidiasis, лат. candidosis) — грибкова інфекція, яку спричинюють представники роду Candida. Найпоширеніша людська патогенна грибкова інфекція. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La candidosi (o candidiasi, o moniliosi, o moniliasi) és una infecció per fongs (micosi) de qualsevol de les espècies de Candida (o Monilia), dels quals Candida albicans és la més comuna. La candidosi abasta des d'infeccions superficials, com la candidosi oral i la vaginitis, a infeccions sistèmiques potencialment mortals. Les infeccions sistèmiques per Candida es coneixen com a i solen limitar-se a les persones amb immunodeficiència greu (per exemple amb càncer, trasplantaments o sida). (ca)
- Candidóza (nebo kandidóza) je kvasinková infekce, jejímž původcem je kvasinka Candida albicans, méně často ostatní druhy rodu Candida, vzácně Candida tropicalis. (cs)
- Kandidozo estas funga malsano kaŭzata de kelkaj specoj de Candida, el kiuj Candida albicans estas eble la plej ofta. La plejmulto de aliaj specoj de Candida ne kaŭzas malsanon al homoj. Candida albicans estas parto de la normala flaŭro de la buŝo aŭ de la digesta sistemo, sed povas ankaŭ esti en malgrandaj nombroj en la normala flaŭro de la vagino. (eo)
- Une candidose est une infection fongique causée par des levures du genre Candida. Le terme peut désigner tout une gamme de manifestations pathologiques ayant pour facteurs ces champignons levuriformes. C'est l'une des principales infections fongiques humaines dans le monde. Candida albicans (responsable du « muguet blanc »), l'espèce la plus fréquente, fait partie de la flore habituelle de l'oropharynx ou du tube digestif, et peut aussi être présent en faible quantité dans la flore vaginale normale. (fr)
- Galar fungasach is ea an chandaidiáis, ar a dtugtar an Truis ar de ghnáth, arb é an fungas dioplóideach Candida albicans de ghnáth, is cúis leis.Cuimsíonn candaidiáis ionfhabhtuithe dromchlacha, a leithéid agus agus , go galair shistéamacha a d'fhéadfadh a bheith bagrach don bheatha. Tugtar freisin ar an gcatagóir dheireanach agus is minic a bhíonn siad teoranta do dhaoine , a leithéid agus othair le hailse, , agus SEIF. (ga)
- Kandidiasis, adalah infeksi spesies Candida, dengan Candida albicans sebagai penyebab yang paling banyak ditemui. (in)
- 칸디다증(Candidiasis)은 에 의해 신체 부위가 감염되어 발생하는 증상 및 경과를 일컫는 의학 용어이다. (ko)
- カンジダ症(英: candidiasis, thrush)とはいくつかのカンジダ属菌（Candida albicansによるものが最も一般的）を原因とする真菌症の一つ。イースト感染症と呼ばれる感染症は厳密にはカンジダ症、モニリア症、oidiomycosisに分類される。 (ja)
- Candidiasis, candidose of candida is een schimmelinfectie (mycose) die veroorzaakt wordt door gistachtige schimmels, voornamelijk Candida albicans. Deze schimmel is bij vrijwel iedereen aanwezig als een normale commensaal, onder andere in de mond, in de darm, op de huid en in de vagina, en vormt met bacteriën een zeker evenwicht. Men spreekt echter van candidiasis wanneer de schimmels een overwicht krijgen op de bacteriën en het biologisch evenwicht verstoord wordt, waardoor een opportunistische infectie ontstaat. (nl)
- Kandydoza, drożdżyca, kandydiaza, kandydioza, dawniej bielnica lub moniliaza (łac. candidiasis, candidosis) – grzybicza, oportunistyczna infekcja skóry, błon śluzowych, paznokci lub rzadziej infekcja uogólniona. Choroba ta najczęściej jest wywoływana przez grzyby chorobotwórcze z rodzaju Candida (zwłaszcza bielnika białego), zwane potocznie drożdżakami. Rozpoznaje się ją głównie poprzez badania mikroskopowe i hodowlane. (pl)
- Кандидо́з, или кандидамикоз (моло́чница — разг. в случае поражения женских гениталий) — вид микоза, инфекционное заболевание людей и животных, вызываемое микроскопическими грибами рода Candida, преимущественно Candida albicans. Возбудители кандидоза относятся к условно-патогенной микрофлоре человека, они могут вызывать оппортунистические заболевания, их носителями являются от 30 до 90 % людей в популяции. (ru)
- Кандидо́з (також молочниця, англ. candidiasis, лат. candidosis) — грибкова інфекція, яку спричинюють представники роду Candida. Найпоширеніша людська патогенна грибкова інфекція. (uk)
- داء المُبَيِّضَات أو السفاد (باللاتينية: Candidiasis) هو عدوى فطرية يسببها فطر المبيضة البيضاء بشكل خاص أو أي من فطور عائلة جنس المبيضات السفيديات، تسبب هذه الفطور عدوى مختلفة تتراوح ما بين عدوى سطحية مقتصرة على الجلد إلى عدوى مجموعية تهدد حياة المصاب. فقد يحدث وجود المبيضات في الدم (باللاتينية: Candidemia) لدى المرضى ممن لديهم عوز مناعي كمرضى الإيدز والسرطان ومن خضعوا لعمليات نقل أعضاء. (ar)
- Candidose oder Kandidose ist eine Sammelbezeichnung für Infektionskrankheiten durch Pilze (Sprosspilze) der Gattung Candida, wobei Candida albicans am häufigsten anzutreffen ist, und wird auch als Candidosis, Candidiasis, Candidamycosis, Kandidamykose oder Moniliose bezeichnet. Sind nur Haut und Schleimhäute betroffen, spricht man von Soor (veraltet auch als Moniliasis bezeichnet). (de)
- Candidiasis is a fungal infection due to any type of Candida (a type of yeast). When it affects the mouth, in some countries it is commonly called thrush. Signs and symptoms include white patches on the tongue or other areas of the mouth and throat. Other symptoms may include soreness and problems swallowing. When it affects the vagina, it may be referred to as a yeast infection or thrush. Signs and symptoms include genital itching, burning, and sometimes a white "cottage cheese-like" discharge from the vagina. Yeast infections of the penis are less common and typically present with an itchy rash. Very rarely, yeast infections may become invasive, spreading to other parts of the body. This may result in fevers along with other symptoms depending on the parts involved. (en)
- La candidiasis es una infección fúngica (micosis) de cualquiera de las especies Candida (todas ellas levaduras), de las cuales Candida albicans es la más común. Comúnmente conocida como infección por deuteromicetos, la candidiasis también se conoce técnicamente como candidosis, moniliasis y oidiomicosis. (es)
- Kandidiasia Candida onddo mikroskopikoak sortzen duen gaixotasunen multzoa da. Onddoek eragindako infekzioak, orokorrean, mikosi deritzonak direnez, kandidiasia mikosi mota bat da. Kandidiasiaren eragilea ez da, berez, mikrobio patogenoa, oportunista baizik. Horrek esan nahi du Candidak immunitate-sistema ahula dutenei edota bere flora bakteriarra desorekatuta (antibiotikoak luzaro hartzeagatik, esaterako) dutenei egiten diela eraso, batik bat. Kandidiasiak gorputzeko hainbat atali eraso diezaioke: ahoari, digestio-aparatuari, baginari eta larruazalari: (eu)
- La candidosi, detta anche ricotta, candidiasi o moniliasi, è un'infezione da funghi del genere Candida, di cui Candida albicans è il più comune. La candidosi della bocca è volgarmente chiamata mughetto. (it)
- Candidíase é uma infecção fúngica causada por qualquer tipo do fungo Candida. Quando a doença afeta a boca é denominada candidíase oral. O sintoma mais evidente de candidíase oral são manchas brancas na língua ou em outras partes da boca e da garganta. A boca pode também apresentar-se dolorida e haver dificuldade em engolir. Quando a doença afeta a vagina é denominada candidíase vaginal. Entre os sinais e sintomas da candidíase vaginal estão prurido e irritação vaginais e, por vezes, um corrimento vaginal branco semelhante a queijo fresco. Ainda que de forma menos comum, o pénis pode também ser afetado causando prurido. Muito raramente a infeção pode tornar-se invasiva e espalhar-se por todo o corpo, causando febre e outros sintomas que dependem das partes do corpo afetadas. (pt)
- Candidiasis, även candidosis eller torsk, är en svampinfektion av de jästliknade svampar som kallas candida, med den äldre beteckningen Monilia eller Monila. Candidiasis drabbar oftast huden, eller slemhinnorna. Den utlösande orsaken beskrivs vanligen vara antibiotika. Vid mer allvarlig infektion kan samtliga organ som försörjs av blodet drabbas. Infektionen förekommer vid kraftigt nedsatt immunförsvar, så som vid virus, eller vid behandling med det som vanligen kallas cellgift. (sv)
- 念珠菌症（Candidiasis）是假丝酵母属（酵母菌的一種）所造成的黴菌感染，在感染口腔時，就會引發鵝口瘡（Thrush）。症狀和病徵包括在舌頭、口腔以及咽喉的部位出現小白點，也可能產生例如酸痛或吞嚥困難等的其他徵候。當它感染陰道，就會引起一般稱作酵母菌感染（Yeast infection）的疾病，會有包括外陰部搔癢、灼熱感有時甚至會有類似起司塊狀的分泌物從陰道流出的情形，陰莖的感染較不常見，但若發生感染，則也會有搔癢感。有極少數的病例，可能會引發全身性的感染，且會因不同感染部位而產生不同病徵與發燒症狀。 念珠菌屬的真菌中約有二十種會造成感染，其中最常見的是白色念珠菌。常見的感染部位是口部，常出現在一個月內的新生兒、老人，以及免疫系統較弱的病患。免疫系統較弱的病患包括愛滋病患、接受器官移植者、糖尿病患者，以及口服皮質類固醇者。其他風險因子包含使用假牙，以及接受抗生素治療者。陰道感染通常發生於妊娠期，特別是在免疫功能低下並使用抗生素者。全身性感染的風險因子包含進過加護病房、手術後的那段恢復期、，以及免疫系統低下者。 (zh)
|
_PAS_stain.jpg){kind=link}
_PAS_stain.jpg){kind=link}
