| dbo:abstract
|
- البنفسج البلوري أو ميثيلروزانيلين عبارة عن صبغة في شكل مسحوق تستخدم في صبغ الأنسجة لرؤيتها تحت المجهر. (ar)
- El violeta de genciana també anomenada violeta de metil, és un colorant d'anilina bàsica violeta. Aquest compost químic s'empra com a indicadors de pH, per indicar bacteris i com colorant. És utilitzat com a antisèptic, antihelmíntic, antifúngic i bactericida. Els diferents violetes de metil són barreges de: N-tetra, N-penta i N-hexametil p-rosanilinas. Per la barreja de diferents versions, el fabricant pot crear diferents tons de violeta en el colorant final. Com més metilat estigui el colorant, com més fos és el color.
* Tetrametil (quatre metilos) és conegut com a Violeta de metil 2B, i troba usos específics en química i medicina.
* Pentametilo (cinc metilos) és conegut com a Violeta de metil 6B, i és més fosc com colorant que a 2B.
* Hexametilo (sis metilos) és conegut com a Violeta de metil 10B, o específicament violeta vidre. És molt més fosca que la 2B, i encara més fosc que la 6B. (ca)
- Genciánová violeť (krystalová violeť, Methyl Violet 10B) je triarylmethanové barvivo. Používá se pro histologické barvení a v Gramově metodě klasifikace bakterií. Má protibakteriální, protihoubové a protihelmintické vlastnosti a byla dříve významným antiseptikem. Pro použití jako léčivo byla z větší části nahrazena modernějšími látkami, nicméně je stále na seznamu Světové zdravotnické organizace. Název genciánová violeť se původně používal pro směs methylpararosanilinových barviv (methylvioleť), nicméně nyní se většinou používá pro jedinou sloučeninu. Tento název vznikl podle barvy okvětních lístků hořce (latinsky Gentiana), barvivo se však z této rostliny nevyrábí. V minulosti publikované studie popisovaly, že při dlouhodobém podávání může dojít u hlodavců ke vzniku nádorů, proto bylo podávání v potravě lidem preventivně zakázáno. Cílené studie u lidí provedeny nebyly, v rámci standardního sledování nebylo takové riziko zachyceno. Genciánová violeť proto není pokládána za látku, která by byla schopna vyvolat nádorové onemocnění. Přesto se občas objeví nepodložené poplašné zprávy tvrdící, že by snad mohla být genciánová violeť karcinogenní nebo jinak toxická; pro taková tvrzení ovšem neexistují důkazy. (cs)
- Kristallviolett (nach dem botanischen Namen des Enzians auch Gentianaviolett genannt) ist ein violetter kationischer Triphenylmethanfarbstoff. (de)
- Crystal violet or gentian violet, also known as methyl violet 10B or hexamethyl pararosaniline chloride, is a triarylmethane dye used as a histological stain and in Gram's method of classifying bacteria. Crystal violet has antibacterial, antifungal, and anthelmintic (vermicide) properties and was formerly important as a topical antiseptic. The medical use of the dye has been largely superseded by more modern drugs, although it is still listed by the World Health Organization. The name gentian violet was originally used for a mixture of methyl pararosaniline dyes (methyl violet), but is now often considered a synonym for crystal violet. The name refers to its colour, being like that of the petals of certain gentian flowers; it is not made from gentians or violets. (en)
- Le nom violet de gentiane est le nom commun donné au mélange de méthyl violets 2B, 6B et 10B selon que la molécule contient 4, 5 ou 6 groupements méthyle. On appelle parfois cristal violet ou violet de Paris le méthyl violet 10B, tandis que le méthyl violet 2B est connu en tant que violet de méthyle. C'est un colorant de couleur violette, d'autant plus foncée que le nombre de groupements méthyle augmente, utilisé surtout en microbiologie :
* dans la coloration de Gram ;
* dans certains milieux sélectifs (par exemple, dans la gélose de Drigalski comme inhibiteur des bactéries à Gram positif). Sa couleur se rapproche des pétales de la gentiane dont il tire son nom. (fr)
- 크리스탈 바이올렛(crystal violet, gentian violet, methyl violet 10B, hexamethyl pararosaniline chloride)은 조직학적 염색 및 박테리아 분류를 위한 그람 염색에 사용되는 트리아릴메탄 염료이다. 크리스탈 바이올렛은 항균, 항진균 구충제, 살충제 특성을 가지고 있으며, 이전에는 국소 방부제로 사용되기도 했다. 이와 같은 크리스탈 바이올렛의 의학적 사용은 세계 보건 기구에 여전히 등재되어 있지만, 보다 현대적인 약물로 대체되었다. 젠티안 바이올렛(gentian violet)이라는 이름은 원래 메틸 파라로사닐린 염료(methyl pararosaniline, 메틸 바이올렛의 혼합물)에 사용되었지만 지금은 종종 크리스탈 바이올렛의 동의어로 간주된다. 특정 용담 꽃이나 제비꽃 같은 색을 나타내지만, 이로부터 나온 색은 아니다. (ko)
- クリスタルバイオレット (Crystal violet) 及び、ゲンチアナバイオレット (gentian violet)は、トリフェニルメタン色素の一種である。ベーシックバイオレット3、塩化メチルロザニリン（ピオクタニン）ともいう。IUPAC名は ［4‐｛ビス（4‐ジメチルアミノフェニル）メチレン｝‐2,5‐シクロヘキサジエン‐1‐イリデン］ジメチルアンモニウムクロリド。 クリスタルバイオレットはpH指示薬や染色液としてよく用いられる。また殺菌消毒効果もあるため微生物培養検査における発育阻止剤や、褥瘡の治療にも用いられる事がある。 その他内視鏡検査検査時にポリープなどの病変部を確認しやすくするための色素散布の色素としても用いられる事がある。 蟯虫の治療薬として用いられていた。 (ja)
- Kristalviolet is een kleurstof die onder andere gebruikt wordt in de gramkleuring ter identificatie van bacteriën. Chemisch gezien is kristalviolet lid van de groep methylviolet-verbindingen (nl)
- Il violetto di genziana (o violetto cristallo, violetto metile 10B, cloruro di esametilpararosanilina) è un colorante antimicotico, usato nel metodo di colorazione Gram. I suoi componenti sono: , e . Il suo nome è dovuto al fatto che il suo colore ricorda quello violetto della genziana. (it)
- Fiolet krystaliczny (łac. methylrosanilinii chloridum) – organiczny związek chemiczny z grupy barwników trifenylometanowych (zwanych także barwnikami anilinowymi). W temperaturze pokojowej występuje w formie kryształów o mosiężnym połysku. Jest umiarkowanie rozpuszczalny w wodzie (4 g/l), jego roztwór ma barwę fioletową. Barwi wełnę oraz zaprawioną bawełnę na kolor fioletowy z błękitnym odcieniem. Jest mało odporny na światło. Stosowany jest do barwienia wyrobów z włókna poliakrylonitrylowego (anilany), wyrobów papierniczych i farb drukowych. Fiolet używany jest także w procesach barwienia drobnoustrojów, przede wszystkim w barwieniu metodą Grama, podstawowej próbie różnicującej bakterie. Fiolet krystaliczny w połączeniu z fioletem metylowym (grupą związków analogicznych do fioletu krystalicznego, mających mniejszą liczbę grup N-metylowych) tworzy mieszaninę zwaną fioletem gencjanowym (syn. pioktaniną, fioletem goryczki). Fiolet gencjanowy (Pyoctaninum coeruleum FP III), podobnie jak zieleń brylantowa – Viride nitens znalazł zastosowanie w lecznictwie jako środek antyseptyczny do odkażania ran, błon śluzowych i skóry w roztworach wodnych i spirytusowych. Wprowadzony do lecznictwa w 1872 r. Dawniej (obecnie bardzo sporadycznie) także doustnie jako środek przeciwrobaczy. (pl)
- Кристалли́ческий фиоле́товый (N,N,N′,N′,N′′,N′′-гексаметилпарарозанилин хлорид) — органическое соединение, основный трифенилметановый краситель с химической формулой C25H30N3Cl, одна из форм метилового фиолетового. Имеет вид блестящих зелёных кристаллов, применяется в качестве кислотно-основного индикатора и для различных окрасок препаратов в биологии. Синонимы: метиловый фиолетовый 10B, гексаметиловый фиолетовый, кристаллвиолет, C. I. 42555. (ru)
- Violeta de genciana (violeta cristal, Violeta de Metila 10 B, com nome científico (químico) de cloreto de pararosanilina) é um conhecido agente antisséptico e antimicótico, corante primário usado no processo de coloração de Gram, e talvez o mais importante agente identificador de bactérias em uso na atualidade, e é também usado em hospitais para o tratamento de queimaduras sérias e outras lesões da pele e gengivas. Normalmente preparado como uma solução diluida (aprox. 1%) em água, é usada pincelada sobre a pele ou gengivas para o tratamento ou prevenção de micoses. Violeta de genciana não requer prescrição médica (nos EUA), mas neste país não é facilmente encontrável em farmácias. Absorventes íntimos tratados com violeta de genciana são algumas vezes usados para aplicações vaginais. Violeta de genciana também é conhecida como Andergon, Violeta de anilina, Axuris, Badil, Violeta Básico 3, Violeta Brilhante 58, Gentiaverm, Violeta de Metila 10 BNS, Pyoktanin, Vianin, Viocid, e Viola Crystallina. (pt)
- 結晶紫（英語：crystal violet）或稱龍膽紫（gentian violet），也稱「甲基紫10B」，是一種三苯甲烷系染料。使用於組織學染色，也用在革蘭氏染色試驗中以區別不同類的細菌。具有抗菌、抗真菌、驅蟲的性質，因此早年用作外用殺菌劑，现多仅限于用于皮肤标记。 龍膽紫一詞原指（methyl pararosaniline dyes，即甲基紫）的混合物，但現今多視為結晶紫的同義詞。龍膽紫的名稱來自於顏色與龍膽花瓣相似，亦可由龍膽花提煉。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- البنفسج البلوري أو ميثيلروزانيلين عبارة عن صبغة في شكل مسحوق تستخدم في صبغ الأنسجة لرؤيتها تحت المجهر. (ar)
- Kristallviolett (nach dem botanischen Namen des Enzians auch Gentianaviolett genannt) ist ein violetter kationischer Triphenylmethanfarbstoff. (de)
- クリスタルバイオレット (Crystal violet) 及び、ゲンチアナバイオレット (gentian violet)は、トリフェニルメタン色素の一種である。ベーシックバイオレット3、塩化メチルロザニリン（ピオクタニン）ともいう。IUPAC名は ［4‐｛ビス（4‐ジメチルアミノフェニル）メチレン｝‐2,5‐シクロヘキサジエン‐1‐イリデン］ジメチルアンモニウムクロリド。 クリスタルバイオレットはpH指示薬や染色液としてよく用いられる。また殺菌消毒効果もあるため微生物培養検査における発育阻止剤や、褥瘡の治療にも用いられる事がある。 その他内視鏡検査検査時にポリープなどの病変部を確認しやすくするための色素散布の色素としても用いられる事がある。 蟯虫の治療薬として用いられていた。 (ja)
- Kristalviolet is een kleurstof die onder andere gebruikt wordt in de gramkleuring ter identificatie van bacteriën. Chemisch gezien is kristalviolet lid van de groep methylviolet-verbindingen (nl)
- Il violetto di genziana (o violetto cristallo, violetto metile 10B, cloruro di esametilpararosanilina) è un colorante antimicotico, usato nel metodo di colorazione Gram. I suoi componenti sono: , e . Il suo nome è dovuto al fatto che il suo colore ricorda quello violetto della genziana. (it)
- Кристалли́ческий фиоле́товый (N,N,N′,N′,N′′,N′′-гексаметилпарарозанилин хлорид) — органическое соединение, основный трифенилметановый краситель с химической формулой C25H30N3Cl, одна из форм метилового фиолетового. Имеет вид блестящих зелёных кристаллов, применяется в качестве кислотно-основного индикатора и для различных окрасок препаратов в биологии. Синонимы: метиловый фиолетовый 10B, гексаметиловый фиолетовый, кристаллвиолет, C. I. 42555. (ru)
- 結晶紫（英語：crystal violet）或稱龍膽紫（gentian violet），也稱「甲基紫10B」，是一種三苯甲烷系染料。使用於組織學染色，也用在革蘭氏染色試驗中以區別不同類的細菌。具有抗菌、抗真菌、驅蟲的性質，因此早年用作外用殺菌劑，现多仅限于用于皮肤标记。 龍膽紫一詞原指（methyl pararosaniline dyes，即甲基紫）的混合物，但現今多視為結晶紫的同義詞。龍膽紫的名稱來自於顏色與龍膽花瓣相似，亦可由龍膽花提煉。 (zh)
- El violeta de genciana també anomenada violeta de metil, és un colorant d'anilina bàsica violeta. Aquest compost químic s'empra com a indicadors de pH, per indicar bacteris i com colorant. És utilitzat com a antisèptic, antihelmíntic, antifúngic i bactericida. Els diferents violetes de metil són barreges de: N-tetra, N-penta i N-hexametil p-rosanilinas. Per la barreja de diferents versions, el fabricant pot crear diferents tons de violeta en el colorant final. Com més metilat estigui el colorant, com més fos és el color. (ca)
- Genciánová violeť (krystalová violeť, Methyl Violet 10B) je triarylmethanové barvivo. Používá se pro histologické barvení a v Gramově metodě klasifikace bakterií. Má protibakteriální, protihoubové a protihelmintické vlastnosti a byla dříve významným antiseptikem. Pro použití jako léčivo byla z větší části nahrazena modernějšími látkami, nicméně je stále na seznamu Světové zdravotnické organizace. (cs)
- Crystal violet or gentian violet, also known as methyl violet 10B or hexamethyl pararosaniline chloride, is a triarylmethane dye used as a histological stain and in Gram's method of classifying bacteria. Crystal violet has antibacterial, antifungal, and anthelmintic (vermicide) properties and was formerly important as a topical antiseptic. The medical use of the dye has been largely superseded by more modern drugs, although it is still listed by the World Health Organization. (en)
- Le nom violet de gentiane est le nom commun donné au mélange de méthyl violets 2B, 6B et 10B selon que la molécule contient 4, 5 ou 6 groupements méthyle. On appelle parfois cristal violet ou violet de Paris le méthyl violet 10B, tandis que le méthyl violet 2B est connu en tant que violet de méthyle. C'est un colorant de couleur violette, d'autant plus foncée que le nombre de groupements méthyle augmente, utilisé surtout en microbiologie : (fr)
- Fiolet krystaliczny (łac. methylrosanilinii chloridum) – organiczny związek chemiczny z grupy barwników trifenylometanowych (zwanych także barwnikami anilinowymi). W temperaturze pokojowej występuje w formie kryształów o mosiężnym połysku. Jest umiarkowanie rozpuszczalny w wodzie (4 g/l), jego roztwór ma barwę fioletową. Barwi wełnę oraz zaprawioną bawełnę na kolor fioletowy z błękitnym odcieniem. Jest mało odporny na światło. (pl)
- Violeta de genciana (violeta cristal, Violeta de Metila 10 B, com nome científico (químico) de cloreto de pararosanilina) é um conhecido agente antisséptico e antimicótico, corante primário usado no processo de coloração de Gram, e talvez o mais importante agente identificador de bactérias em uso na atualidade, e é também usado em hospitais para o tratamento de queimaduras sérias e outras lesões da pele e gengivas. Normalmente preparado como uma solução diluida (aprox. 1%) em água, é usada pincelada sobre a pele ou gengivas para o tratamento ou prevenção de micoses. Violeta de genciana não requer prescrição médica (nos EUA), mas neste país não é facilmente encontrável em farmácias. Absorventes íntimos tratados com violeta de genciana são algumas vezes usados para aplicações vaginais. (pt)
|
