dbo:abstract
|
- Ceaușima (Romanian pronunciation: [tʃe̯a.uˈʃima]) is a vernacular word construction in Romanian sarcastically comparing the policies of former Communist leader Nicolae Ceaușescu to the nuclear attack on Hiroshima. This portmanteau term was coined in the 1980s to describe the huge urban areas of Bucharest that Ceaușescu ordered torn down during the final few years of his tenure. Significant portions of the historic center of Bucharest were demolished to accommodate standardized apartment blocks and government buildings, including the grandiose Centrul Civic and the House of the Republic palace. The term has also been used to describe other actions of Ceaușescu not linked to the demolition of Bucharest, such as intense pollution in the Transylvanian city of Copșa Mică. (en)
- チャウシマ (ルーマニア語: Ceaushima, ルーマニア語発音: [t͡ʃe̯a.uˈʃima]) とは、チャウシェスク+ヒロシマ(Ceaușescu+Hiroshima)の合成で作られた言葉で元ルーマニア社会主義共和国指導者のニコラエ・チャウシェスクが行った政策を、原子爆弾が投下された広島になぞらえて皮肉った土語表現である。このかばん語は、チャウシェスクの在職した最後の数年間に解体を命じられたブカレストの巨大な市街地を指すものとして、1980年代につくられた。ブカレスト中心部の旧市街は、巨大なチェントルル・チヴィク地区や国民の館など、統一的な住居ブロックや政府の建物を建てる用地として取り壊された。 また、この単語は、トランシルヴァニアのコプシャ・ミカで発生した激しい汚染など、ブカレストの取り壊しとは関係のない、チャウシェスクの他の政策に対しても用いられることがある。 (ja)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 22586 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dct:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- チャウシマ (ルーマニア語: Ceaushima, ルーマニア語発音: [t͡ʃe̯a.uˈʃima]) とは、チャウシェスク+ヒロシマ(Ceaușescu+Hiroshima)の合成で作られた言葉で元ルーマニア社会主義共和国指導者のニコラエ・チャウシェスクが行った政策を、原子爆弾が投下された広島になぞらえて皮肉った土語表現である。このかばん語は、チャウシェスクの在職した最後の数年間に解体を命じられたブカレストの巨大な市街地を指すものとして、1980年代につくられた。ブカレスト中心部の旧市街は、巨大なチェントルル・チヴィク地区や国民の館など、統一的な住居ブロックや政府の建物を建てる用地として取り壊された。 また、この単語は、トランシルヴァニアのコプシャ・ミカで発生した激しい汚染など、ブカレストの取り壊しとは関係のない、チャウシェスクの他の政策に対しても用いられることがある。 (ja)
- Ceaușima (Romanian pronunciation: [tʃe̯a.uˈʃima]) is a vernacular word construction in Romanian sarcastically comparing the policies of former Communist leader Nicolae Ceaușescu to the nuclear attack on Hiroshima. This portmanteau term was coined in the 1980s to describe the huge urban areas of Bucharest that Ceaușescu ordered torn down during the final few years of his tenure. Significant portions of the historic center of Bucharest were demolished to accommodate standardized apartment blocks and government buildings, including the grandiose Centrul Civic and the House of the Republic palace. (en)
|
rdfs:label
| |
rdfs:seeAlso
| |
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |