| dbo:abstract
|
- كتب طاولة القهوة هي تصنيف لنوع من الكتب يوضع على طاولة القهوة التي تكون في غرفة المعيشة مثلاً أو على أسطح مماثلة في منطقة. كأماكن الانتظار في العيادة أوالشركة حيث يجلس الضيوف أو الزوار، والهدف منها هو تخفيف وطأة الملل بتوفير مادة جميلة وسهلة من خلال الكتاب. هذه الكتب تميل إلى ان تكون كبيرة الحجم وثقيلة الوزن لأنها كبيرة بطبيعة الحال وإلى أنها مصنوعة من ورق مصقول، حيث أنه لا توجد حاجة ملحة لحملها بل وضعها في هذا المكان لتصفح الجالسين. ويقتصر محتواها عموما على مواضيع غير روائية أو قصصية وانشائية، وعادة ما يكون المحتوى بصريا. حيث تكون صفحاته مكونة أساسا من الصور الفوتوغرافية والرسوم التوضيحية، يرافقه التسميات وأجزاء صغيرة من نص يشرح الصور، وذلك بدلا من مقاطع نثرية طويلة. وهي بالطبع تستهدف أي شخص، وتحتوي على معلومات عامة وأساسية غير تفصيلية عن موضوع الكتاب. وبسبب هذا، أصبح استخدام مصطلح «كتاب طاولة القهوة» يستخدم للإشارة إلى نهج سطحي لهذا الموضوع وذلك عند نقد كتاب ما أو وصفه بهذه الصفة. (ar)
- Als Coffee Table Books (frei übersetzt: „Couchtischbücher“) werden Bücher und insbesondere Bildbände bezeichnet, die oftmals großformatig und aufwendig gestaltet sind und auf Beistelltischen oder in Empfangsbereichen ausliegen, „um die Gäste zum gelegentlich darin Blättern anzuregen“. Es soll zudem als dekoratives Wohnaccessoire dienen, welches durch seine oft edle Aufmachung als Blickfang wirkt. Der Begriff wird vor allem im Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten verwendet. Die Sujets, die von Coffee Table Books abgedeckt werden, sind vielfältig. Es kann sich um Kunstbände handeln, häufige Inhalte sind zudem Landschaftsfotografien, Mode, Design oder Innenarchitektur. (de)
- A coffee table book, also known as a cocktail table book, is an oversized, usually hard-covered book whose purpose is for display on a table intended for use in an area in which one entertains guests and from which it can serve to inspire conversation or pass the time. Subject matter is predominantly non-fiction and pictorial (a photo-book). Pages consist mainly of photographs and illustrations, accompanied by captions and small blocks of text, as opposed to long prose. Since they are aimed at anyone who might pick up the book for a light read, the analysis inside is often more basic and with less jargon than other books on the subject. Because of this, the term "coffee table book" can be used pejoratively to indicate a superficial approach to the subject.. In the field of mathematics, a coffee table book is usually a notebook containing a number of mathematical problems and theorems contributed by a community meeting in a particular place, or connected by a common scientific interest. An example of this was the Scottish Book created by mathematicians at Lviv University in the 1930s and 1940s. (en)
- Coffee table book (en inglés, «libro de mesa auxiliar o de café») es un término aplicado a los libros de gran formato y tapa dura con un diseño cuidado y una exquisita edición con abundantes ilustraciones que tienen más importancia que los textos. Este tipo de libros tiene gran auge comercial como artículos de regalo (sobre todo en Navidad) y se ha convertido en complemento decorativo de los hogares, ya que por su atractiva presentación se exhiben en salones y despachos, sobre mesas, en lugar de guardarse en estanterías. Son objetos culturales pensados, tanto en tema como en diseño, para interesar a un público amplio y ser dispuestos en mesas como entretenimiento para las visitas y como elemento decorativo. Sus temas más habituales son: artistas plásticos, danza, patrimonio arquitectónico e histórico, diseño y fotografía, artesanías, vinos y atractivos turísticos. Son ejemplares con cuidadas encuadernaciones y con imágenes llamativas, impresas en papel de calidad. Debido a su alto coste de fabricación y a que no dan tanta importancia a los textos, muchos se imprimen para su distribución internacional en una sola versión, bilingüe o en más idiomas. (es)
- Un beau-livre, ou beau livre, est un livre, généralement de grand format, comportant des illustrations de grande taille, souvent en couleurs, et imprimé avec soin. Ce type d'ouvrage est particulièrement employé par l'édition pour présenter des réalisations artistiques, par exemple des photographies ou des représentations de peintures. Souvent offert en cadeau, le beau-livre est généralement destiné à être feuilleté autant qu'à être lu. (fr)
- コーヒー・テーブル・ブック（英：Coffee table book、カクテル・テーブル・ブックとも）とは、特大の、多くの場合ハードカバーで装丁された本である。ホストと訪問客との会話を弾ませたり、単に訪問客の待ち時間を埋めることが期待され、応接間や来客をもてなす空間に設えられたテーブルに置かれることが多い。内容は、主にノンフィクションやイメージ（写真集など）であることが多い。また、ページは写真やイラストで構成されており、多くの場合、長い文章ではなくキャプションや小さなテキストブロックが添えられている。肩の凝らない読み物としての内容が求められるため、文中の分析においてもより基礎的かつ専門用語に依らない書き方がされていることが多い。そのため、「コーヒー・テーブル・ブック」の語は、皮相的な議論しか行っていないことを揶揄し、侮蔑的に用いられることもある。 数学の分野におけるコーヒー・テーブル・ブックは、数学的な問題や定理を多数収録したノートのことを指すことが多い。この場合、特定の場所に集まった数学者たちや、共通の科学的関心によって結ばれたコミュニティによってまとめられたものを指す。著名な例としては、1930年代から1940年代にリヴィウ大学の数学者たちによって作られたがある。 (ja)
- Um livro de mesa de centro ou simplesmente livro de mesa, mais conhecido em inglês como coffee table book (livro de mesa de café), é um formato de livro de grandes dimensões, normalmente de capa dura, cujo propósito é para exibição em uma mesa para uso em uma área em que se entretém os hóspedes e a partir do qual pode servir para inspirar a conversação ou passar o tempo. O assunto é predominantemente não-ficção e pictórico (um ). As páginas consistem principalmente em imagens de fotografias e ilustrações, acompanhadas de legendas e pequenos blocos de texto, em oposição à prosa longa. Como eles são direcionados a qualquer pessoa que possa pegar o livro para uma leitura leve, a análise dentro geralmente é mais básica e com menos jargão do que outros livros sobre o assunto. Por esse motivo, o termo "livro de mesa" pode ser usado pejorativamente para indicar uma abordagem superficial do assunto. No campo da matemática, um livro de mesa geralmente é um caderno contendo vários problemas e teoremas matemáticos contribuídos por uma reunião da comunidade em um determinado local ou conectados por um interesse científico comum. Um exemplo disso foi o Livro Escocês criado por matemáticos da Universidade de Lviv nas décadas de 1930 e 1940. (pt)
- En coffee table-bok, eller ibland soffbordsbok, från engelskans "coffee table book", är en stor bok, det vill säga en foliant, vanligtvis exklusiv och med hårda pärmar, vars syfte är att ligga framme till beskådan, exempelvis som inredningsdetalj eller som ett objekt vars innehåll kan inspirera till samtal. Innehållsligt ligger fokus ofta på bilder med ämnen som konst, mode, inredning, natur, resmål eller smala specialområden. Då dessa böcker ofta har ett fokus på bild tenderar vissa att innehållsligt beröra ämnesområdet ganska flyktigt varför uttrycket ibland används nedsättande och blivit synonymt med något ytligt. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Un beau-livre, ou beau livre, est un livre, généralement de grand format, comportant des illustrations de grande taille, souvent en couleurs, et imprimé avec soin. Ce type d'ouvrage est particulièrement employé par l'édition pour présenter des réalisations artistiques, par exemple des photographies ou des représentations de peintures. Souvent offert en cadeau, le beau-livre est généralement destiné à être feuilleté autant qu'à être lu. (fr)
- コーヒー・テーブル・ブック（英：Coffee table book、カクテル・テーブル・ブックとも）とは、特大の、多くの場合ハードカバーで装丁された本である。ホストと訪問客との会話を弾ませたり、単に訪問客の待ち時間を埋めることが期待され、応接間や来客をもてなす空間に設えられたテーブルに置かれることが多い。内容は、主にノンフィクションやイメージ（写真集など）であることが多い。また、ページは写真やイラストで構成されており、多くの場合、長い文章ではなくキャプションや小さなテキストブロックが添えられている。肩の凝らない読み物としての内容が求められるため、文中の分析においてもより基礎的かつ専門用語に依らない書き方がされていることが多い。そのため、「コーヒー・テーブル・ブック」の語は、皮相的な議論しか行っていないことを揶揄し、侮蔑的に用いられることもある。 数学の分野におけるコーヒー・テーブル・ブックは、数学的な問題や定理を多数収録したノートのことを指すことが多い。この場合、特定の場所に集まった数学者たちや、共通の科学的関心によって結ばれたコミュニティによってまとめられたものを指す。著名な例としては、1930年代から1940年代にリヴィウ大学の数学者たちによって作られたがある。 (ja)
- En coffee table-bok, eller ibland soffbordsbok, från engelskans "coffee table book", är en stor bok, det vill säga en foliant, vanligtvis exklusiv och med hårda pärmar, vars syfte är att ligga framme till beskådan, exempelvis som inredningsdetalj eller som ett objekt vars innehåll kan inspirera till samtal. Innehållsligt ligger fokus ofta på bilder med ämnen som konst, mode, inredning, natur, resmål eller smala specialområden. Då dessa böcker ofta har ett fokus på bild tenderar vissa att innehållsligt beröra ämnesområdet ganska flyktigt varför uttrycket ibland används nedsättande och blivit synonymt med något ytligt. (sv)
- كتب طاولة القهوة هي تصنيف لنوع من الكتب يوضع على طاولة القهوة التي تكون في غرفة المعيشة مثلاً أو على أسطح مماثلة في منطقة. كأماكن الانتظار في العيادة أوالشركة حيث يجلس الضيوف أو الزوار، والهدف منها هو تخفيف وطأة الملل بتوفير مادة جميلة وسهلة من خلال الكتاب. هذه الكتب تميل إلى ان تكون كبيرة الحجم وثقيلة الوزن لأنها كبيرة بطبيعة الحال وإلى أنها مصنوعة من ورق مصقول، حيث أنه لا توجد حاجة ملحة لحملها بل وضعها في هذا المكان لتصفح الجالسين. ويقتصر محتواها عموما على مواضيع غير روائية أو قصصية وانشائية، وعادة ما يكون المحتوى بصريا. حيث تكون صفحاته مكونة أساسا من الصور الفوتوغرافية والرسوم التوضيحية، يرافقه التسميات وأجزاء صغيرة من نص يشرح الصور، وذلك بدلا من مقاطع نثرية طويلة. وهي بالطبع تستهدف أي شخص، وتحتوي على معلومات عامة وأساسية غير تفصيلية عن موضوع الكتاب. وبسبب هذا، أصبح استخدام مصطلح «كتاب (ar)
- Als Coffee Table Books (frei übersetzt: „Couchtischbücher“) werden Bücher und insbesondere Bildbände bezeichnet, die oftmals großformatig und aufwendig gestaltet sind und auf Beistelltischen oder in Empfangsbereichen ausliegen, „um die Gäste zum gelegentlich darin Blättern anzuregen“. Es soll zudem als dekoratives Wohnaccessoire dienen, welches durch seine oft edle Aufmachung als Blickfang wirkt. Der Begriff wird vor allem im Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten verwendet. (de)
- A coffee table book, also known as a cocktail table book, is an oversized, usually hard-covered book whose purpose is for display on a table intended for use in an area in which one entertains guests and from which it can serve to inspire conversation or pass the time. Subject matter is predominantly non-fiction and pictorial (a photo-book). Pages consist mainly of photographs and illustrations, accompanied by captions and small blocks of text, as opposed to long prose. Since they are aimed at anyone who might pick up the book for a light read, the analysis inside is often more basic and with less jargon than other books on the subject. Because of this, the term "coffee table book" can be used pejoratively to indicate a superficial approach to the subject.. (en)
- Coffee table book (en inglés, «libro de mesa auxiliar o de café») es un término aplicado a los libros de gran formato y tapa dura con un diseño cuidado y una exquisita edición con abundantes ilustraciones que tienen más importancia que los textos. Este tipo de libros tiene gran auge comercial como artículos de regalo (sobre todo en Navidad) y se ha convertido en complemento decorativo de los hogares, ya que por su atractiva presentación se exhiben en salones y despachos, sobre mesas, en lugar de guardarse en estanterías. (es)
- Um livro de mesa de centro ou simplesmente livro de mesa, mais conhecido em inglês como coffee table book (livro de mesa de café), é um formato de livro de grandes dimensões, normalmente de capa dura, cujo propósito é para exibição em uma mesa para uso em uma área em que se entretém os hóspedes e a partir do qual pode servir para inspirar a conversação ou passar o tempo. O assunto é predominantemente não-ficção e pictórico (um ). As páginas consistem principalmente em imagens de fotografias e ilustrações, acompanhadas de legendas e pequenos blocos de texto, em oposição à prosa longa. Como eles são direcionados a qualquer pessoa que possa pegar o livro para uma leitura leve, a análise dentro geralmente é mais básica e com menos jargão do que outros livros sobre o assunto. Por esse motivo, o (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}