| dbo:abstract
|
- La Cordillera de Guanacaste és una serralada volcànica configurada per una sèrie d' al nord de Costa Rica. S'estén des del cerro de el Hacha i el volcà Orosí, prop de la frontera amb Nicaragua, fins a la depressió del volcà Arenal. És una de les cadenes muntanyoses més antigues de Costa Rica, remuntant fins a finals del Plistocè del període Terciari del Cenozoic. Es divideix en dues seccions:
* La Cordillera Volcánica, formada per una sèrie d'edificis volcànics que comencen amb el volcà Orosí i acaba amb el volcà Arenal.
* La , situada entre les depressions de l'Arenal i . En aquesta es troben el volcà i el volcà Arenal, que formen una unitat de relleu independent. És divisòria d'aigües de la part nord-oriental del país, separant la província de Guanacaste de les planes de la regió nord, per la qual cosa contribueix a establir els climes d'aquestes regions, en detenir els vents alisis: sec cap a l'oest i més plujós cap al Carib. Les seves muntanyes són en general de baixa altitud, en la qual destaquen com a punts culminants el volcà (1.916 m), el turó Montezuma, el de la Garganta i el volcà (2.028 m). La majoria dels cons volcànics estan inactius, exceptuant el volcà . A la serralada neixen rius que aboquen les seves aigües cap al mar Carib ( i ) i cap a l'oceà Pacífic (Blanco, , Martirio, i San Lorenzo). La serralada volcànica de Guanacaste posseeix gran importància econòmica per al país. Els volcans actius, com el Rincón de la Vieja i l'Arenal, són font d'atracció ecoturística. Alberga àrees de gran valor ecològic, el que ha determinat la creació de diversos parcs nacionals, com el Parc Nacional Rincón de la Vieja, el Parc Nacional Arenal, el Parc Nacional Volcán Miravalles, el Parc Nacional Guanacaste i el Parc Nacional Volcán Tenorio. La caldera volcànica , al volcà Miravalles, afavoreix l'explotació d'energia geotèrmica (es troben en explotació les de Los Hornillos i Las Palmas). (ca)
- The Cordillera de Guanacaste, also called Guanacaste Cordillera, are a volcanic mountain range in northern Costa Rica near the border with Nicaragua. The mountain range stretches 110 km from northwest to the southeast and contains mostly complex stratovolcanoes. The range forms part of the southern region of the Continental Divide, with the highest peak is the stratovolcano Miravalles at 2,028 m. Rivers flowing from the range drain into the Caribbean Sea (Guacalito, Zapote) and the Pacific Ocean (Blanco, Tenorio, Martirio, Corobiá and San Lorenzo). Protected areas located in the mountain range include Guanacaste National Park established in July 1991 and Area de Conservación Guanacaste World Heritage Site inscribed by UNESCO as a World Heritage Site in December 1999. The range contains areas of ecological significance, as the Miravalles Forest Reserve, hills and canyons that can be seen from the lowlands of Guanacaste, areas rich with epiphytes, ferns and palms; and areas of geothermal activity, exploited for energy use. Geothermal energy exploited in Guanacaste account to 18% of Costa Rica's electricity and is also exported to Nicaragua and Panama. Cordillera de Guanacaste is divided into two sections:
* La Cordillera Volcánica - formed by a series of volcanic edifices that begin with the Orosi Volcano and ends with the Arenal Volcano.
* La Sierra Minera - depressions located between Arenal and Tapezco. (en)
- La cordillera de Guanacaste es un sistema montañoso compuesto por una serie de edificios volcánicos ubicados en el noroeste de Costa Rica. Se extiende por 70 km de largo en dirección noroeste-sureste, separando las provincias de Guanacaste y Alajuela, desde el cerro de La Hacha y el volcán Orosí, cerca de la frontera con Nicaragua, hasta la depresión del volcán Arenal. Predominan las cumbres entre 500 y 1000 m s. n. m.. Entre las montañas más prominentes de la cordillera están, de noroeste a sureste, los volcanes Orosí (1440 m s. n. m.), Rincón de la Vieja (1895 mnsm), Miravalles (2028 m s. n. m., cumbre más alta), Tenorio (1916 m s. n. m.), Arenal (1670 m s. n. m.) y Chato (1140 m s. n. m.). Su origen es orogénico. Es una de las cadenas montañosas más antiguas de Costa Rica, remontándose hasta finales del Pleistoceno del periodo Terciario del Cenozoico. Se encuentra dividida en dos secciones: la Cordillera Volcánica de Guanacaste y la Cordillera o Sierra Minera de Tilarán. La cordillera posee importante actividad volcánica tanto primaria como secundaria. De sus laderas nacen ríos importantes como el río Tempisque, la segunda cuenca del país, el río Celeste y el río Frío. Está cubierta por bosques densos de gran biodiversidad, con varias zonas de vida, razón por la cual varios sectores de la cordillera se encuentra protegidos dentro de parques nacionales, como el Área de Conservación Guanacaste y el parque nacional Volcán Arenal. Posee importancia económica por el turismo, la producción de energía eléctrica tanto hidroeléctrica (represa del embalse Arenal) como de fuentes alternativas (energía geotérmica en Miravalles y eólica en Tilarán), así como actividades agropecuarias y mineras. (es)
- La cordillère de Guanacaste est une chaîne volcanique du Costa Rica qui s'étend sur 70 km de long selon une direction nord-ouest/sud-est. Elle sépare les provinces de Guanacaste et d'Alajuela, depuis le Cerro de La Hacha et le volcan Orosí, près de la frontière avec le Nicaragua, jusqu'à la dépression près du volcan Arenal. Les sommets les plus importants de la cordillère sont, du nord-ouest au sud-est, les volcans Orosí (1 440 m d'altitude), Rincon de la Vieja (1 895 m d'altitude), Miravalles (2 028 m d'altitude, son plus haut sommet) et Tenorio (1 916 m d'altitude). Elle se prolonge vers la cordillère de Tilarán avec le volcan Arenal et le Chato. La cordillère de Guanacaste est l’une des plus anciennes chaînes de montagnes du Costa Rica, qui remonte à la fin du Pléistocène. L'activité volcanique est importante. De ses pentes naissent des cours d'eau tels que le Tempisque, le rio Celeste et le rio Frio. Elle est recouverte de forêts denses d'une grande biodiversité. Plusieurs secteurs sont protégés au sein de parcs nationaux, tels que le parc national Rincón de la Vieja dans la zone de conservation de Guanacaste. (fr)
- La Cordigliera di Guanacaste è una catena montuosa della Costa Rica formata da una fila di coni vulcanici dell'era quaternaria, che raggiunge i 2.020 metri di altezza. La catena si estende da nordovest a sudest per 112 km. Alcuni coni presentano ancora attività vulcanica; fra questi, i più importanti sono il e l'Arenal. Quest'ultimo iniziò nell'anno 1968 una spettacolare attività eruttiva con emissione di lava, cenere e lapilli. In prossimità del vulcano Arenal è stata costruita un'importante centrale idroelettrica, che sfrutta l'esistenza di una piccola laguna formata dalla canalizzazione di alcuni fiumi della zona. (it)
- Cordillera de Guanacaste - pasmo gór wulkanicznych w północno-zachodniej Kostaryce. Ciągnie się na długości 110 km z północnego zachodu na południowy wschód. Najwyższym szczytem jest wulkan Miravalles - 2028 m n.p.m. Ostatnia erupcja w tym paśmie, wulkanu Arenal, miała miejsce w 1968. Ważniejsze szczyty:
* Miravalles - 2028 m n.p.m.
* Tenorio - 1916 m n.p.m.
* Rincón de la Vieja - 1806 m n.p.m.
* Arenal - 1633 m n.p.m.
* Orosí - 1487 m n.p.m. Zobacz też: Cordillera Central, Cordillera de Talamanca (pl)
- Cordillera de Guanacaste är en bergskedja i Costa Rica. Den ligger i den nordvästra delen av landet, 150 km nordväst om huvudstaden San José. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 19 °C. Den varmaste månaden är februari, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är december, med 18 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 001 millimeter. Den regnigaste månaden är september, med i genomsnitt 378 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 6 mm nederbörd. (sv)
- A Cordilheiras de Guanacaste, também chamada de Guanacaste Cordillera, são uma cordilheira vulcânica no norte da Costa Rica, próximo a fronteira com a Nicarágua. A cordilheira percorre 110km, no sentido noroeste para o sudeste, e contém os mais complexos Estratovulcão. A cordilheira faz parte da região sul da Divisória Continental da América do Norte, com o seu mais pico no Vulcão Miravalles há 2,028m. A hidrografia da cordilheira é drenada pelo Mar do Caribe (rios Guacalito e Zapote) e o Oceano Pacífico (Blanco, Tenório, Martirio, Corobiá e San Lorenzo). Áreas protegidas na cordilheira incluem o criado em 1991 e a Zona de Conservação de Guanacaste inclusa pela UNESCO como Património Mundial em dezembro de1999. A cordilheira contém áreas de significância ecológica, como a Reserva Florestal de Miravalles, planícies e cânions que podem ser vistos da planície de Guanacaste, áreas ricas em epífitas, samambaias e palmeiras; e áreas de atividades geotérmicas que são exploradas pelas usinas de energia. A energia geotérmica explorada em Guanacaste soma 18% da eletricidade da Costa Rica e também exporta para a Nicarágua e Panamá. A Cordilheira de Guanacaste é dividida em dois setores: 1. La Cordillera Volcánica: formado por uma série de edifícios vulcânicos que começam com o Vulcão Orosi e termina no Vulcão Arenal. 2. La Sierra Minera: depressões localizadas entre Arenal e Tapezco. (pt)
- 瓜納卡斯特山脈是哥斯達黎加的山脈，位於該國北部，毗鄰與尼加拉瓜接壤的邊境，全長110公里，最高點海拔高度2,028米，該山體在第四紀形成。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Cordigliera di Guanacaste è una catena montuosa della Costa Rica formata da una fila di coni vulcanici dell'era quaternaria, che raggiunge i 2.020 metri di altezza. La catena si estende da nordovest a sudest per 112 km. Alcuni coni presentano ancora attività vulcanica; fra questi, i più importanti sono il e l'Arenal. Quest'ultimo iniziò nell'anno 1968 una spettacolare attività eruttiva con emissione di lava, cenere e lapilli. In prossimità del vulcano Arenal è stata costruita un'importante centrale idroelettrica, che sfrutta l'esistenza di una piccola laguna formata dalla canalizzazione di alcuni fiumi della zona. (it)
- Cordillera de Guanacaste - pasmo gór wulkanicznych w północno-zachodniej Kostaryce. Ciągnie się na długości 110 km z północnego zachodu na południowy wschód. Najwyższym szczytem jest wulkan Miravalles - 2028 m n.p.m. Ostatnia erupcja w tym paśmie, wulkanu Arenal, miała miejsce w 1968. Ważniejsze szczyty:
* Miravalles - 2028 m n.p.m.
* Tenorio - 1916 m n.p.m.
* Rincón de la Vieja - 1806 m n.p.m.
* Arenal - 1633 m n.p.m.
* Orosí - 1487 m n.p.m. Zobacz też: Cordillera Central, Cordillera de Talamanca (pl)
- Cordillera de Guanacaste är en bergskedja i Costa Rica. Den ligger i den nordvästra delen av landet, 150 km nordväst om huvudstaden San José. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 19 °C. Den varmaste månaden är februari, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är december, med 18 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 001 millimeter. Den regnigaste månaden är september, med i genomsnitt 378 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 6 mm nederbörd. (sv)
- 瓜納卡斯特山脈是哥斯達黎加的山脈，位於該國北部，毗鄰與尼加拉瓜接壤的邊境，全長110公里，最高點海拔高度2,028米，該山體在第四紀形成。 (zh)
- La Cordillera de Guanacaste és una serralada volcànica configurada per una sèrie d' al nord de Costa Rica. S'estén des del cerro de el Hacha i el volcà Orosí, prop de la frontera amb Nicaragua, fins a la depressió del volcà Arenal. És una de les cadenes muntanyoses més antigues de Costa Rica, remuntant fins a finals del Plistocè del període Terciari del Cenozoic. Es divideix en dues seccions: (ca)
- The Cordillera de Guanacaste, also called Guanacaste Cordillera, are a volcanic mountain range in northern Costa Rica near the border with Nicaragua. The mountain range stretches 110 km from northwest to the southeast and contains mostly complex stratovolcanoes. The range forms part of the southern region of the Continental Divide, with the highest peak is the stratovolcano Miravalles at 2,028 m. Rivers flowing from the range drain into the Caribbean Sea (Guacalito, Zapote) and the Pacific Ocean (Blanco, Tenorio, Martirio, Corobiá and San Lorenzo). (en)
- La cordillera de Guanacaste es un sistema montañoso compuesto por una serie de edificios volcánicos ubicados en el noroeste de Costa Rica. Se extiende por 70 km de largo en dirección noroeste-sureste, separando las provincias de Guanacaste y Alajuela, desde el cerro de La Hacha y el volcán Orosí, cerca de la frontera con Nicaragua, hasta la depresión del volcán Arenal. Predominan las cumbres entre 500 y 1000 m s. n. m.. Entre las montañas más prominentes de la cordillera están, de noroeste a sureste, los volcanes Orosí (1440 m s. n. m.), Rincón de la Vieja (1895 mnsm), Miravalles (2028 m s. n. m., cumbre más alta), Tenorio (1916 m s. n. m.), Arenal (1670 m s. n. m.) y Chato (1140 m s. n. m.). (es)
- La cordillère de Guanacaste est une chaîne volcanique du Costa Rica qui s'étend sur 70 km de long selon une direction nord-ouest/sud-est. Elle sépare les provinces de Guanacaste et d'Alajuela, depuis le Cerro de La Hacha et le volcan Orosí, près de la frontière avec le Nicaragua, jusqu'à la dépression près du volcan Arenal. La cordillère de Guanacaste est l’une des plus anciennes chaînes de montagnes du Costa Rica, qui remonte à la fin du Pléistocène. L'activité volcanique est importante. De ses pentes naissent des cours d'eau tels que le Tempisque, le rio Celeste et le rio Frio. (fr)
- A Cordilheiras de Guanacaste, também chamada de Guanacaste Cordillera, são uma cordilheira vulcânica no norte da Costa Rica, próximo a fronteira com a Nicarágua. A cordilheira percorre 110km, no sentido noroeste para o sudeste, e contém os mais complexos Estratovulcão. A cordilheira faz parte da região sul da Divisória Continental da América do Norte, com o seu mais pico no Vulcão Miravalles há 2,028m. A hidrografia da cordilheira é drenada pelo Mar do Caribe (rios Guacalito e Zapote) e o Oceano Pacífico (Blanco, Tenório, Martirio, Corobiá e San Lorenzo). (pt)
|
