| dbo:abstract
|
- La Nana de la Copa 2 és una galàxia satèl·lit nana esferoidal de baixa brillantor superficial de la Via Làctia, situada a aproximadament 380.000 a.l. de la Terra. La Copa 2 es va identificar a les dades d'imatge del VLT Survey Telescope. La galàxia té un radi llum mitjà d'1.100 pc, fent-lo el quart satèl·lit més gran de la Via Làctia. Té una mida angular aproximadament el doble que la de la Lluna (ca)
- Die Crater-II-Zwerggalaxie, kurz auch Crater II oder Crater 2, ist eine im Jahr 2016 entdeckte Zwerggalaxie des Typs dSph im Sternbild Becher in der Lokalen Gruppe und eine der Satellitengalaxien der Milchstraße. (de)
- Crater 2 is a low-surface-brightness dwarf satellite galaxy of the Milky Way, located approximately 380,000 ly from Earth. Its discovery in 2016 revealed significant gaps in astronomer's understanding of galaxies possessing relatively small half-light diameters and suggested the possibility of many undiscovered dwarf galaxies orbiting the Milky Way. Crater 2 was identified in imaging data from the VST ATLAS survey. The galaxy has a half-light radius of ∼1100 pc, making it the fourth largest satellite of the Milky Way. It has an angular size about double of that of the moon. Despite the large size, Crater 2 has a surprisingly low surface brightness, implying that it is not very massive. In addition, its velocity dispersion is also low, suggesting it may have formed in a halo of low dark matter density. Alternatively, it may be a result of tidal interactions with it and larger galaxies, such as the Milky Way and the Large Magellanic Cloud, but according to some simulations, this would not explain the relatively large size. (en)
- Cráter 2 es una galaxia enana descubierta orbitando la Vía Láctea, localizada a aproximadamente 380.000 al de la Tierra. La galaxia tiene un radio medio-ligero de ∼1100 pc haciéndolo el cuarto satélite más grande de la Vía Láctea. (es)
- La galaxie naine de la Coupe 2 (en anglais Crater 2 dwarf galaxy) est une galaxie naine découverte orbitant autour de la Voie lactée située à environ 380 000 al de la Terre. Elle a été identifiée grâce aux données d'imagerie du télescope de sondage du VLT en 2016. La galaxie a un rayon effectif d'environ 1 100 pc, faisant d'elle le quatrième plus grand satellite de la Voie lactée, derrière le Grand Nuage de Magellan, le Petit Nuage de Magellan et la galaxie naine du Sagittaire. Elle a une grandeur angulaire d'environ le double de celui de la lune. (fr)
- Puchar 2 (Crater 2 dwarf) – galaktyka karłowata będąca galaktyką satelitarną należącą do Drogi Mlecznej. Odkryta w 2016 galaktyka była dużą niespodzianką dla naukowców. Galaktyka położona jest w odległości około 380 tysięcy lat świetlnych od Ziemi w gwiazdozbiorze Pucharu i jest czwartą co do wielkości galaktyką satelitarną orbitującą Drogę Mleczną. Puchar 2 nie jest widoczna gołym okiem jako galaktyka (pomimo że widzialne są niektóre z jej gwiazd), ale gdyby była widziana z Ziemi byłaby dwa razy większa od Księżyca w pełni, jej promień półświatła wynosi siedem tysięcy lat świetlnych. Pomimo niskiej jasności samej galaktyki, jej gwiazdy emitują znacznie więcej światła niż wiele z galaktyk karłowatych odkrytych wokół naszej Galaktyki. Szacuje się, że łączna emisja światła ze wszystkich gwiazd Pucharu 2 wynosi 160 tysięcy jasności Słońca. Puchar 2 jest prawdopodobnie przyciągany przez Drogę Mleczną i w przyszłości dojdzie do jej zniszczenia. Obecny, okrągły kształt Pucharu 2 wskazuje na to, że w przeszłości nie napotkała ona innej galaktyki ponieważ nie została jeszcze zniekształcona. Galaktyka została odkryta dopiero współcześnie właśnie z powodu jej niskiej jasności. Jej odkrycia dokonano dzięki komputerowej analizie przeglądu nieba, który odkrył zagęszczenie gwiazd w regionie, w którym znajduje się Puchar 2. (pl)
- La Galassia Nana del Cratere 2 è una galassia nana sferoidale (dSph) a bassa luminosità superficiale situata nella costellazione del Cratere alla distanza di circa 380.000 anni luce dalla Terra.È una galassia satellite della Via Lattea e quindi fa parte del Gruppo Locale.È stata scoperta nel gennaio 2016 grazie allo studio VST ATLAS utilizzando il VLT Survey Telescope dell'European Southern Observatory in Cile. Questa galassia ha una forma quasi sferica con un raggio effettivo di 1.100 parsec ed un diametro di 7.000 anni luce. Pertanto, al momento, risulta la quarta in ordine di grandezza tra le galassie satellite della Via Lattea dopo la Grande Nube di Magellano, la Piccola Nube di Magellano e la Galassia Nana Ellittica del Sagittario. È tra le galassie con la più bassa luminosità e questo spiega la difficoltà nel poterla identificare. Le stelle che la compongono hanno un'età di 9-11 miliardi di anni e hanno una bassa metallicità, circa 60 volte inferiore a quella del Sole. La Galassia Nana del Cratere 2 mostra un chiaro allineamento con altre galassie, tra cui Leo II, Leo IV, Leo V e Laevens 1, disposte in un vasto circolo, condividendo le medesime velocità radiali e distanze. Questi dati fanno suppore che queste galassie abbiamo un'origine comune facendo parte di un gruppo, definibile come , attratto dalla Via Lattea. (it)
- A Galáxia Anã de Crater II é uma galáxia anã que orbita a Via Láctea, localizada a aproximadamente 380 mil anos-luz da Terra. Esta galáxia foi identificada em abril de 2016 através dos dados de imagem do VST ATLAS survey. A galáxia tem um raio de meia-luz de cerca de 1100 pc, tornando-se o quarto maior satélite da Via Láctea. (pt)
- Crater 2 är vintergatans fjärde största satellitgalax. Den kommer antagligen att bli en del av vintergatan i framtiden. Sedd från jorden är dess diameter större än två fullmånar. Crater 2 upptäcktes 2016 då datorer observerade att det finns mer stjärnor i galaxens riktning än i omgivningen. (sv)
- Ча́ша 2 (Кра́тер 2, Crater 2, Cra 2) — карликовая сфероидальная галактика, спутник Млечного Пути. Открыта в январе 2016 года в результате анализа данных обзора ATLAS телескопа VST, набранных до сентября 2015 года. Галактика расположена на расстоянии 117,5 ± 1,1 килопарсека от Солнца, имеет почти сферическую форму (эксцентриситет эллипсоида не превосходит 0,1). Её угловой радиус по половинной изофоте в оптическом диапазоне равен 31,2 ± 2,5 угловой минуты, что примерно в два раза больше угловых размеров полной Луны. Линейный радиус по половинной изофоте равен 1066 ± 84 пк. Средний возраст составляющих её звёзд оценивается как 10 ± 1 млрд. лет. Средняя металличность равна −1,7 ± 0,1 солнечной (то есть содержание тяжёлых элементов в 40…60 раз меньше, чем солнечное). Чаша 2 является одним из наиболее крупных (по линейным размерам) спутников Млечного Пути, уступая лишь Большому и Малому Магеллановым Облакам и карликовой эллиптической галактике в Стрельце; все три галактики значительно превосходят Чашу 2 по массе. При этом по поверхностной яркости Чаша 2 относится к наиболее тусклым членам Местной группы (и вообще к наиболее тусклым среди всех известных во Вселенной звёздных систем), приближаясь к пределу 31,0 звёздной величины с квадратной угловой секунды. Почти совершенная сферическая форма галактики-спутника и её предполагаемый большой период обращения делают маловероятным участие в её эволюции приливных воздействий от Млечного Пути. Абсолютная звёздная величина галактики MV = (−8,2 ± 0,1)m, что позволяет отнести её к границе между классами ультра-тусклых карликовых галактик и классических карликов. Чаша 2 на момент открытия была наиболее крупной по линейному диаметру среди всех известных ультра-тусклых карликов. Обнаружено, что галактика Чаша 2 лежит на одном большом круге с четырьмя другими спутниками Млечного Пути: карликовыми галактиками Лев II (классический карлик), Лев IV и Лев V (ультра-тусклые карлики) и пекулярным шаровым скоплением Чаша (Laevens 1). Полюс этого большого круга (α; δ) = (83,2°; −11,8°) близок к полюсу большого круга, по которому направлен Магелланов Поток. Зависимость гелиоцентрических расстояний и радиальных скоростей от склонения также поддерживает гипотезу, что эти пять объектов (группа Чаша-Лев) находятся на одной орбите и связаны общим происхождением. (ru)
- Crater 2 (Чаша 2) — карликова галактика, виявлена на орбіті Чумацького Шляху, розташована приблизно на відстані 391 000 св. р. від Землі. Crater 2 була виявлена в сузір'ї Чаша у квітні 2016 року шляхом візуалізації даних VST ATLAS Survey. Галактика має ефективний радіус ~ 1100 пк, що робить її четвертим за величиною супутником Чумацького Шляху. Світність Crater 2 складає MV ≈ -8. Crater 2 — зоряна система, яка має одну з найнижчих поверхневих яскравостех, яка коли-небудь була виявлена у Всесвіті. Crater 2 не видно неозброєним оком, як галактику, хоча видно деякі з її зірок. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La Nana de la Copa 2 és una galàxia satèl·lit nana esferoidal de baixa brillantor superficial de la Via Làctia, situada a aproximadament 380.000 a.l. de la Terra. La Copa 2 es va identificar a les dades d'imatge del VLT Survey Telescope. La galàxia té un radi llum mitjà d'1.100 pc, fent-lo el quart satèl·lit més gran de la Via Làctia. Té una mida angular aproximadament el doble que la de la Lluna (ca)
- Die Crater-II-Zwerggalaxie, kurz auch Crater II oder Crater 2, ist eine im Jahr 2016 entdeckte Zwerggalaxie des Typs dSph im Sternbild Becher in der Lokalen Gruppe und eine der Satellitengalaxien der Milchstraße. (de)
- Cráter 2 es una galaxia enana descubierta orbitando la Vía Láctea, localizada a aproximadamente 380.000 al de la Tierra. La galaxia tiene un radio medio-ligero de ∼1100 pc haciéndolo el cuarto satélite más grande de la Vía Láctea. (es)
- La galaxie naine de la Coupe 2 (en anglais Crater 2 dwarf galaxy) est une galaxie naine découverte orbitant autour de la Voie lactée située à environ 380 000 al de la Terre. Elle a été identifiée grâce aux données d'imagerie du télescope de sondage du VLT en 2016. La galaxie a un rayon effectif d'environ 1 100 pc, faisant d'elle le quatrième plus grand satellite de la Voie lactée, derrière le Grand Nuage de Magellan, le Petit Nuage de Magellan et la galaxie naine du Sagittaire. Elle a une grandeur angulaire d'environ le double de celui de la lune. (fr)
- A Galáxia Anã de Crater II é uma galáxia anã que orbita a Via Láctea, localizada a aproximadamente 380 mil anos-luz da Terra. Esta galáxia foi identificada em abril de 2016 através dos dados de imagem do VST ATLAS survey. A galáxia tem um raio de meia-luz de cerca de 1100 pc, tornando-se o quarto maior satélite da Via Láctea. (pt)
- Crater 2 är vintergatans fjärde största satellitgalax. Den kommer antagligen att bli en del av vintergatan i framtiden. Sedd från jorden är dess diameter större än två fullmånar. Crater 2 upptäcktes 2016 då datorer observerade att det finns mer stjärnor i galaxens riktning än i omgivningen. (sv)
- Crater 2 (Чаша 2) — карликова галактика, виявлена на орбіті Чумацького Шляху, розташована приблизно на відстані 391 000 св. р. від Землі. Crater 2 була виявлена в сузір'ї Чаша у квітні 2016 року шляхом візуалізації даних VST ATLAS Survey. Галактика має ефективний радіус ~ 1100 пк, що робить її четвертим за величиною супутником Чумацького Шляху. Світність Crater 2 складає MV ≈ -8. Crater 2 — зоряна система, яка має одну з найнижчих поверхневих яскравостех, яка коли-небудь була виявлена у Всесвіті. Crater 2 не видно неозброєним оком, як галактику, хоча видно деякі з її зірок. (uk)
- Crater 2 is a low-surface-brightness dwarf satellite galaxy of the Milky Way, located approximately 380,000 ly from Earth. Its discovery in 2016 revealed significant gaps in astronomer's understanding of galaxies possessing relatively small half-light diameters and suggested the possibility of many undiscovered dwarf galaxies orbiting the Milky Way. Crater 2 was identified in imaging data from the VST ATLAS survey. (en)
- La Galassia Nana del Cratere 2 è una galassia nana sferoidale (dSph) a bassa luminosità superficiale situata nella costellazione del Cratere alla distanza di circa 380.000 anni luce dalla Terra.È una galassia satellite della Via Lattea e quindi fa parte del Gruppo Locale.È stata scoperta nel gennaio 2016 grazie allo studio VST ATLAS utilizzando il VLT Survey Telescope dell'European Southern Observatory in Cile. (it)
- Puchar 2 (Crater 2 dwarf) – galaktyka karłowata będąca galaktyką satelitarną należącą do Drogi Mlecznej. Odkryta w 2016 galaktyka była dużą niespodzianką dla naukowców. Galaktyka położona jest w odległości około 380 tysięcy lat świetlnych od Ziemi w gwiazdozbiorze Pucharu i jest czwartą co do wielkości galaktyką satelitarną orbitującą Drogę Mleczną. Puchar 2 nie jest widoczna gołym okiem jako galaktyka (pomimo że widzialne są niektóre z jej gwiazd), ale gdyby była widziana z Ziemi byłaby dwa razy większa od Księżyca w pełni, jej promień półświatła wynosi siedem tysięcy lat świetlnych. (pl)
- Ча́ша 2 (Кра́тер 2, Crater 2, Cra 2) — карликовая сфероидальная галактика, спутник Млечного Пути. Открыта в январе 2016 года в результате анализа данных обзора ATLAS телескопа VST, набранных до сентября 2015 года. Галактика расположена на расстоянии 117,5 ± 1,1 килопарсека от Солнца, имеет почти сферическую форму (эксцентриситет эллипсоида не превосходит 0,1). Её угловой радиус по половинной изофоте в оптическом диапазоне равен 31,2 ± 2,5 угловой минуты, что примерно в два раза больше угловых размеров полной Луны. Линейный радиус по половинной изофоте равен 1066 ± 84 пк. Средний возраст составляющих её звёзд оценивается как 10 ± 1 млрд. лет. Средняя металличность равна −1,7 ± 0,1 солнечной (то есть содержание тяжёлых элементов в 40…60 раз меньше, чем солнечное). (ru)
|
