| dbo:abstract
|
- El Regne de Dinamarca (danès: Kongeriget Danmark o Danmarks Rige., en feroés: Kongsríki Danmarkar, en groenlandès: Kunngeqarfik Danmarki), és una monarquia constitucional i comunitat que es compon de tres parts autònomes: Dinamarca al nord d'Europa, les Illes Fèroe a l'Atlàntic Nord, i Groenlàndia a l'Amèrica del Nord, sent Dinamarca la part hegemònica, on resideixen els poders judicial, executiu i legislatiu residuals. La relació entre els estats membres es denomina Rigsfællesskabet. D'acord amb les actes de governs locals de Fèroe i Groenlàndia, tant les illes Fèroe com Groenlàndia constitueixen una comunitat de persones dins del regne. (ca)
- Dánské království (dánsky Kongeriget Danmark nebo Danmarks Rige) je státní celek a konstituční monarchie ležící v severní Evropě a částí v Severní Americe. Dánské království se skládá ze tří celků; vlastního Dánska, Faerských ostrovů a Grónska ležícího v Severní Americe. Grónsko a Faerské ostrovy disponují autonomií, nepatří do Evropské unie a každý z nich deleguje dva zástupce do parlamentu (Folketingu). Pro vztah kontinentálního Dánska a obou autonomních území (Faerských ostrovů a Grónska) je používán polooficiální termín Rigsfællesskabet. V angličtině je tento pojem někdy uváděn jako Spojené království Dánska. (cs)
- مملكة الدنمارك (بالدنماركية: Kongeriget Danmark) والتي تعرف أيضًا باسم الدنمارك هي دولة ذات سيادة تقع في أوروبا الشمالية وأمريكا الشمالية. تتكون من دولة الدنمارك الأم، وهي أراضي المملكة في أوروبا القارية وتسمى أحيانًا «الدنمارك الفعلية»، والمنطقتان المتمتعتان بالحكم الذاتي في المملكة: جزر فارو وغرينلاند. أيضًا، تُعرف الصلة بين أجزاء المملكة الثلاثة بوحدة المملكة. لا تُعتبر مملكة الدنمارك اتحادًا فيدراليًا؛ فإنها، على غرار مملكة نيوزيلندا، تخضع لمفهوم يشمل الأنظمة القانونية المستقلة الثلاثة للدنمارك وجزر فارو وغرينلاند، الموحدة تحت ملكيتها. تعد مملكة الدنمارك دولة وحدوية. لديها مطالبتان إقليميتان في المحيط المتجمد الشمالي من المنطقة القطبية الشمالية: جزيرة هانز ومواقع مختلفة بالقرب من القطب الشمالي (مرتفع لومونوسوف، ومرتفع جاكل، ومرتفع ألفا ومينديليف المتشعب، وتخم تشوكشي). من الناحية الدستورية، تشمل مملكة الدنمارك المملكة بذاتها، لكن جزر فارو وغرينلاند تتمتعان بدرجة واسعة من الاستقلالية لتنظيم علاقاتهما. خضعت جزر فارو وغرينلاند للتاج الدنماركي منذ عام 1397 (بحكم الأمر الواقع) وذلك عندما أُقر اتحاد كالمار، وكانتا جزئًا من المملكة الدنماركية منذ عام 1814 (بحكم القانون). ومع ذلك، نظرًا لهوياتهم التاريخية والثقافية المنفصلة، تتمتع هذه الأجزاء من المملكة اليوم بدرجة واسعة من الحكم الذاتي وتعهدتا مسؤولية تشريعية وإدارية في عدد من المجالات. تخضع الشؤون القانونية في المملكة لدستور مملكة الدنمارك. يشترط سريانه على جميع أجزاء مملكة الدنمارك وأن تكون السلطات التشريعية والتنفيذية والقضائية من مسؤولية برلمان مملكة الدنمارك وحكومتها والمحكمة العليا في الدنمارك. حصلت جزر فارو على الحكم الداخلي في عام 1948 وحذت غرينلاند حذوها في استفتاءٍ أُجري عام 1979. في عام 2005، حصلت جزر فارو على اتفاقٍ للإدارة الذاتية، وفي عام 2009 حصلت غرينلاند على «حكم ذاتي»، مما ترك حكومة الدنمارك مع نفوذ ضئيل على الشؤون الداخلية، التي آلت إلى الحكومات المحلية في غرينلاند وجزر فارو. (ar)
- Das Königreich Dänemark (dänisch Kongeriget Danmark, färöisch Kongsríki Danmarkar, grönländisch Kunngeqarfik Danmarki) ist ein souveräner Staat und eine parlamentarische Monarchie in Europa und im Nordatlantik. Der Staat ist in die drei Länder Dänemark, die Färöer und Grönland gegliedert. Jedes der drei zum Königreich gehörenden Länder ist autonom und hat ein eigenes Parlament und eine eigene Regierung. Die Färöer und Grönland verfügen darüber hinaus über je zwei Abgeordnete im dänischen Folketing. Gemeinsame Aufgaben des Königreichs bestehen vor allem in der Außen- und Sicherheitspolitik sowie in Angelegenheiten der Staatsangehörigkeit. Zum Ausdruck der gemeinsamen Zugehörigkeit ist der Begriff Rigsfællesskab („Reichsgemeinschaft“) üblich. Das Königreich ist in dieser Form aus dem dänischen Kolonialreich entstanden. Dänemark bildet zusammen mit den Färöern, die wie das Mutterland geographisch zu Nordeuropa gehören, und Grönland, das zu Nordamerika zählt, einen interkontinentalen Staat. (de)
- Το Βασίλειο της Δανίας ή το Βασίλειο της Δανιμαρκίας (δανικά: Kongeriget Danmark, φεροϊκά: Kongsríki Danmarkar, γροιλανδικά: Kunngeqarfik Danmarki, αγγλικά: Danish Realm ή επίσημα: Kingdom of Denmark) είναι ενιαίο κύριαρχο κράτος της Βόρειας Ευρώπης και της Βόρειας Αμερικής. Έχει συνολική έκταση 2.210.579 τ.χλμ. και πληθυσμό 6.031.089 κατοίκους. Αποτελείται από τρεις συνιστώσες χώρες: τη μητροπολιτική Δανία, η οποία βρίσκεται στην ηπειρωτική Ευρώπη, και δύο αυτοδιοικούμενες περιοχές: τη Γροιλανδία και τις Φερόες Νήσους. Οι δύο αυτοδιοικούμενες περιοχές, εκτός του ότι μοιράζονται το ίδιο Στέμμα, εξαρτώνται από τη μητροπολιτική Δανία, για θέματα εξωτερικής πολιτικής και άμυνας, καθώς επίσης χρησιμοποιούν το νόμισμα της Δανίας, την Κορόνα Δανίας. Η συντριπτική πλειονότητα του πληθυσμού του Βασιλείου, βρίσκεται στη μητροπολιτική Δανία, ενώ αντίθετα η μεγάλη έκταση που διαθέτει το Βασίλειο, πηγάζει από τη Γροιλανδία. Το Βασίλειο της Δανίας, αποτελεί μια από τις αρχαιότερες μοναρχίες στον κόσμο, αφού η ενοποίηση του βασιλείου εντοπίζεται γύρω στο 900 μ.Χ. με τον Γκρομ τον Παλαιό. Το πολίτευμα του κράτους, είναι Συνταγματική Κοινοβουλευτική Μοναρχία και σημερινή μονάρχης, είναι η βασίλισσα Μαργαρίτα Β΄. Η Δανία εν αντιθέσει με τις δύο υπόλοιπες συνιστώσες χώρες του βασιλείου, είναι μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, από το 1973. H Γροιλανδία, αποτελούσε μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, από το 1973 έως το 1985, λόγω του γεγονότος ότι έως το 1979 δεν είχε καθεστώς αυτονομίας από τη μητροπολιτική Δανία. Έτσι το 1985 αποχώρησαν από την Ε.Ε. ύστερα από δημοψήφισμα, διατηρώντας όμως το καθεστώς των ειδικών συμφωνιών. Τα Νησιά Φερόες, είχαν αυτονομία από το 1948, και έτσι επέλεξαν να μην εισέλθουν ως μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης το 1973, αλλά όμως υπέγραψαν Συμφωνία Ελεύθερου Εμπορίου και Συμφωνία Σύνδεσης με την Ευρωπαϊκή Ένωση. (el)
- La reĝlando Danujo aŭ reĝlando Danio (dane Kongeriget Danmark, malnove Danmarks Rige) estas konstitucia monarkio kaj komunumo de unu superrega parto kaj du aŭtonomaj partoj: la lando Danujo en norda Eŭropo, la Ferooj en la norda Atlantiko kaj Gronlando en norda Ameriko. La lando Danujo, samnoma kun la tuta reĝlando, estas la superrega parto, kie daŭre troviĝas la resto de la justica, ekzekutiva kaj leĝdona potenco. La aŭtonomaj regnopartoj Gronlando kaj Ferooj havas proprajn parlamentojn, kaj aldone havas po du parlamentanojn en la tut-reĝlanda parlamento Folketinget. La rilato inter la anaj regnopartoj nomiĝas Rigsfællesskabet (= proks. "regna komunumo"). Laŭ la memrega leĝo de la Ferooj, tiuj insuloj konsistas el popolo ene de la reĝlando. La memrega leĝo de Gronlando ne enhavas similan difinon, sed priskribas la gronlandan popolon kiel popolo laŭ difino de internacia leĝo havanta rajton de memdecido. La reĝlando Danujo membriĝis en la Eŭropa Unio. La du aŭtonomaj regnopartoj tamen decidis ne partopreni, tiel do efektive nur la regnoparto Danujo membras en la EU. (eo)
- The Danish Realm (Danish: Danmarks Rige; Faroese: Danmarkar Ríki; Greenlandic: Danmarkip Naalagaaffik), officially the Kingdom of Denmark (Danish: Kongeriget Danmark; Faroese: Kongsríki Danmarkar; Greenlandic: Kunngeqarfik Danmarki), is a sovereign state located in Northern Europe and Northern North America. It consists of metropolitan Denmark, the kingdom's territory in continental Europe and sometimes called "Denmark proper" (Danish: egentlige Danmark), and the realm's two autonomous countries: the Faroe Islands and Greenland. The relationship between the three parts of the Kingdom is also known as The unity of the Realm (Danish: Rigsfællesskabet; Faroese: ríkisfelagsskapurin; Greenlandic: naalagaaffeqatigiinneq). The Kingdom of Denmark is not a federation; similar to the Realm of New Zealand, it is a concept encompassing the three autonomous legal systems of Denmark, the Faroe Islands and Greenland, united under its monarch. The Kingdom of Denmark is a unitary sovereign state. It has Arctic territorial claims in the Arctic Ocean: various sites near the North Pole (Lomonosov Ridge, Gakkel Ridge, Alpha-Mendeleev Ridge complex, and the Chukchi Borderland). Constitutionally, the Kingdom of Denmark encompasses the realm, but the Faroe Islands and Greenland have an extended degree of autonomy to govern their relations. The Faroe Islands and Greenland have been under the Crown of Denmark since 1397 (de facto) when the Kalmar Union was ratified, and part of the Danish Realm since 1814 (de jure). However, due to their separate historical and cultural identities, these parts of the Realm now have an extensive degree of self-government and have assumed legislative and administrative responsibility in a substantial number of fields. Legal matters in the Realm are subject to the Constitution of the Realm of Denmark. It stipulates that it applies for all parts of the Kingdom of Denmark and that legislative, executive and judicial powers are the responsibility of the Parliament of the Kingdom of Denmark (Danish: Folketing), the Government of Denmark and the Supreme Court of Denmark. The Faroe Islands received home rule in 1948 and Greenland did so in a 1979 referendum. In 2005, the Faroes received a self-government arrangement, and in 2009 Greenland received "", thus leaving the government of Denmark with little influence over the matters of internal affairs that are devolved to the local governments of Greenland and the Faroe Islands. (en)
- El Reino de Dinamarca (en danés, Kongeriget Danmark o Danmarks Rige; en feroés, Kongsríki Danmarkar; en groenlandés, Kunngeqarfik Danmarki) es una monarquía constitucional y comunidad que se compone de tres partes autónomas: Dinamarca en el norte de Europa, las Islas Feroe en el Atlántico Norte, y Groenlandia en América del Norte, siendo Dinamarca la parte metropolitana, donde residen los poderes judicial, ejecutivo y legislativo generales. La relación entre los estados miembros se denomina «la unidad del reino» (en danés, Rigsfællesskabet; en feroés; ríkisfelagsskapurin; en groenlandés, naalagaaffeqatigiinneq). De acuerdo a las actas de gobiernos locales de Feroe y Groenlandia, ambos territorios constituyen sendas comunidades de personas dentro del reino. (es)
- Le Danemark, en forme longue le royaume du Danemark (en danois : Danmark /ˈtænmɑk/ et Kongeriget Danmark), est un pays d’Europe du Nord et de Scandinavie. Son territoire métropolitain est situé au sud de la Norvège, de laquelle il est séparé par le Skagerrak ; au sud-sud-ouest de la Suède, le Cattégat faisant office de frontière naturelle avec cette dernière ; et au nord de l'Allemagne, seul pays avec lequel il partage une frontière terrestre, outre le Canada depuis la résolution du conflit portant sur l'île Hans. Sa capitale et sa plus grande ville est Copenhague. Le royaume du Danemark est aussi composé de trois pays constitutifs réunis sous l'entité politique de l'Unité du Royaume du Danemark : d'une part, le Danemark métropolitain, constitué de la péninsule continentale du Jutland, ainsi que 443 autres îles, les plus grandes étant Seeland, sur laquelle est située Copenhague, Vendsyssel-Thy et la Fionie, et d'autre part, les Îles Féroé et le Groenland, respectivement dans l'océan Atlantique Nord et l'océan Arctique. Le Danemark métropolitain couvre une superficie de 42 924 km2, ce qui en fait le plus petit État de Scandinavie, mais il a une superficie totale de 2 210 579 km2 en incluant les îles Féroé et le Groenland. II est peuplé, en 2020, de 5,8 millions d'habitants. Pays au relief peu marqué, son territoire est composé essentiellement de surfaces propices aux activités agricoles et de buttes issues de dépôts glaciaires. Monarchie constitutionnelle depuis 1849, le Danemark est une démocratie parlementaire et le monarque, actuellement la reine Margrethe II, n'exerce qu'un rôle symbolique dans le fonctionnement de ses institutions. Le Danemark existe en tant que tel depuis le Xe siècle, lorsque Harald, premier roi du Danemark, a réalisé l'unité de la région. Son histoire est intrinsèquement liée à celle du reste du continent européen. Participant des invasions vikings jusqu'au XIe siècle, le Danemark a connu des luttes d'influence incessantes en vue du contrôle de territoires et de lieux stratégiques (Petit Belt notamment), en premier lieu avec la Suède et la Norvège, avec qui il a formé une union personnelle, le royaume de Danemark-Norvège jusqu'en 1814. Cette même union lui a permis d'acquérir les îles Féroé, le Groenland et un temps l'Islande. Des mouvements nationalistes à partir du XIXe siècle agitent le pouvoir absolu de la monarchie. Une Constitution est instaurée en 1849, parallèlement à un « âge d'or » des arts et des sciences ainsi qu'une industrialisation poussée. Le pays s'oppose durant deux guerres à la Confédération germanique et est défait à l'issue de la seconde guerre du Schleswig de 1864, au terme de laquelle il est contraint de céder son territoire méridional, le duché du Schleswig, qu'il ne recouvrera qu'en partie après la Première guerre mondiale bien que le pays y soit demeuré neutre. Le Danemark a été envahi par le Troisième Reich pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a connu un développement au cours du XXe siècle de son État-providence basé sur un haut système de protection sociale, aujourd'hui l'un des plus avantageux au monde. Son économie est de nos jours l'une des plus développées au monde, le PIB nominal par habitant en 2013 étant au sixième rang. Avec son haut niveau de vie, le Danemark est régulièrement dans le peloton de tête des classements des indicateurs de performance sociale (ex : IDH), et la population danoise est souvent citée comme la plus heureuse du monde. Membre fondateur de l'OTAN, du Conseil nordique, et des Nations unies, le Danemark est membre de l'Union européenne depuis 1973 et de l'espace Schengen. Néanmoins il n'est pas membre de la zone euro et continue d'utiliser sa propre monnaie, à savoir la couronne danoise. (fr)
- Kerajaan Denmark ( Bahasa Denmark : Danmarks Rige ; Bahasa Faroese : Danmarkar Ríki ; Bahasa Greenland : Danmarkip Naalagaaffik ), secara resmi Kerajaan Denmark ( Bahasa Denmark : Kongeriget Danmark ; Bahasa Faroe : Kongsríki Danmarkar ; Bahasa Greenland : Kunngeqarfik Danmarki ), adalah sebuah negara berdaulat yang terletak di Eropa Utara dan Amerika Utara . Terdiri darimetropolitan Denmark , wilayah kerajaan di benua Eropa dan kadang-kadang disebut "Denmark yang tepat" (Denmark: egentlige Danmark ), dan dua wilayah otonomi kerajaan: Kepulauan Faroe dan Greenland . Hubungan antara tiga bagian Kerajaan juga dikenal sebagai Kesatuan Kerajaan (Denmark: Rigsfællesskabet ; Faroe: ríkisfelagsskapurin ; Greenland: naalagaaffeqatigiinneq ). Kerajaan Denmark bukanlah sebuah federasi ; mirip dengan , itu adalah konsep yang mencakup tiga sistem hukum otonom Denmark, Kepulauan Faroe dan Greenland, bersatu di bawah . Kerajaan Denmark adalah negara kesatuan yang berdaulat. Ia memiliki dua Arktik di Samudra Arktik : Pulau Hans dan berbagai situs di dekat Kutub Utara ( , , Alpha - .kompleks, dan Perbatasan Chukchi). Secara konstitusional, Kerajaan Denmark meliputi wilayah tersebut, tetapi Kepulauan Faroe dan Greenland memiliki tingkat otonomi yang lebih luas untuk mengatur hubungan mereka. Kepulauan Faroe dan Greenland telah berada di bawah Mahkota Denmark sejak 1397 ( de facto ) ketika Persatuan Kalmar diratifikasi, dan bagian dari Kerajaan Denmark sejak 1814 ( de jure ). Namun, karena identitas sejarah dan budaya mereka yang terpisah, bagian-bagian dari Realm ini sekarang memiliki tingkat pemerintahan sendiri yang luas dan telah memikul tanggung jawab legislatif dan administratif di sejumlah besar bidang. Masalah hukum di Realm tunduk pada . Ini menetapkan bahwa itu berlaku untuk semua bagian Kerajaan Denmark dan bahwa kekuasaan legislatif, eksekutif dan yudikatif adalah tanggung jawab Parlemen Kerajaan Denmark (Denmark: Folketing ), dan . Kepulauan Faroe menerima pemerintahan sendiri pada tahun 1948 dan Greenland melakukannya dalam referendum 1979 . Pada tahun 2005, Faroes menerima pengaturan pemerintahan sendiri, dan pada tahun 2009 Greenland menerima " pemerintahan sendiri", sehingga membuat pemerintah Denmark memiliki sedikit pengaruh atas urusan internal, yang diserahkan kepada pemerintah lokal Greenland dan Kepulauan Faroe. (in)
- デンマーク王国（デンマークおうこく、デンマーク語: Kongeriget Danmark 発音 [ˈkɔŋəʁiːəð ˈdænmɑrɡ̊]、フェロー語: Kongsríki Danmarkar、グリーンランド語: Kunngeqarfik Danmarki）は、北ヨーロッパに位置するデンマーク本土と、2つの自治地域（北大西洋のフェロー諸島と北アメリカのグリーンランド）から構成される単一の立憲君主制による主権国家である。デンマークは王国内において中心的地位にあり、残りのフェロー諸島とグリーンランドに対して司法権、行政権および立法権を行使する。フェロー諸島自治法によれば、フェロー諸島は王国内における人民の共同体である。グリーンランド自治法は同様の定義を有しないが、その代わり、グリーンランド人民は国際法上の人民であり自己決定権を有するものとしている。 デンマーク王国は単一国家ではあるものの、グリーンランドおよびフェロー諸島にはそれぞれ外交の一部も含めた多大な自治権が与えられている。この連邦制に近い国家は「Rigsfællesskabet」と呼ばれる。そのため、1973年にデンマーク王国（本土）と欧州連合 (EU) へ加盟したグリーンランドは1985年に単独で脱退、フェロー諸島は当初から加盟していない。北欧理事会にはそれぞれが個別に加盟している。 (ja)
- Il Regno di Danimarca o Reame Danese è una monarchia parlamentare e una comunità costituita da tre nazioni costitutive: nell'Europa del Nord il Regno di Danimarca propriamente detto e le Isole Fær Øer, in America del Nord la Groenlandia. Alla Danimarca spetta il potere legislativo, giudiziario ed esecutivo in quanto parte egemone. La relazione tra gli Stati membri è denominata Rigsfællesskabet. Secondo le leggi di autogoverno faroesi, le Isole Fær Øer costituiscono una all'interno del regno. L'atto (o legge) di autogoverno groenlandese non contiene una simile definizione, ma descrive piuttosto il popolo groenlandese con la definizione che ne è data nella legge internazionale, con il diritto di autodeterminazione. Dei tre, solo la Danimarca è membro dell'Unione europea. (it)
- Het Koninkrijk Denemarken (Deens: Kongeriget Danmark) is een soevereine staat die bestaat uit het in Noord-Europa gelegen land Denemarken en twee autonome gebieden (selvstyrende områder), de Faeröer in de noordelijke Atlantische Oceaan en Groenland in Noord-Amerika. Binnen het koninkrijk ligt de hegemonie bij Denemarken, waar het grootste deel van de bevolking woont en waar ook de rechterlijke, de wetgevende en de uitvoerende macht zetelen. De relatie tussen de drie gebieden wordt genoemd. (nl)
- 덴마크 왕국(덴마크어: Kongeriget Danmark 콩에리에트 단마르크[*])은 덴마크 본토와 페로 제도, 그린란드 세 자치체로 이루어진 입헌군주국이다. 셋 중 덴마크만이 유럽 연합에 가입해 있다. (ko)
- Konungariket Danmark, eller enbart Danmark, är en konstitutionell monarki, som består av landet Danmark i det nordliga Europa och statens två självstyrande områden: ögruppen Färöarna i Nordatlanten och ön Grönland, som geografiskt hör till den nordamerikanska kontinenten men geopolitiskt till Europa. Det gemensamma parlamentet, Folketinget, har 179 medlemmar, av vilka 175 väljs i Danmark, 2 på Färöarna och 2 på Grönland. Grönlands och Färöarnas självstyre är inte explicit uttalat i Grundloven, som har giltighet för hela riket, och Grönland och Färöarna har inte status av självständiga länder. Den statsrättsliga konstruktionen skiljer sig således från till exempel förhållandet mellan Storbritannien och den engelska drottningens övriga stater. Förhållandet mellan Danmark, Färöarna och Grönland bygger på Rigsfællesskabet, som har sin förebild i det tidigare brittiska samväldet. (sv)
- Królestwo Danii (duń. Kongeriget Danmark) – monarchia konstytucyjna tworzona przez właściwą Danię, Grenlandię i Wyspy Owcze. Grenlandia i Wyspy Owcze są terytoriami zależnymi Danii. Konstytucja Danii nie definiuje w sposób precyzyjny statusu poszczególnych części państwa względem siebie. Oba terytoria nie są koloniami, ale regionami administracyjnymi, jednak konstytucja nie definiuje państwa duńskiego jako unitarnego. Każda z trzech części państwa posiada osobną administrację kierowaną przez własne rządy. (pl)
- O Reino da Dinamarca (em dinamarquês: Kongeriget Danmark ou Danmarks Rige) é uma monarquia constitucional que se constitui numa comunidade de nações, sendo elas a própria Dinamarca na Europa setentrional e dois países autônomos: as Ilhas Féroes no Atlântico Norte e a Groenlândia no extremo setentrional da América do Norte. O relacionamento entre os estados-membros do reino é referido como Rigsfællesskabet. Dos três membros, apenas a Dinamarca faz parte da União Europeia. (pt)
- Да́тское короле́вство (дат. Danmarks Rige) — конституционная монархия и сообщество, состоящее из трёх автономных частей:
* Дании в Северной Европе;
* Фарерских островов в Северной Атлантике;
* Гренландии в Северной Америке. Дания является старшим членом содружества, из неё исходит судебная, исполнительная и законодательная власть. Отношения государств-членов именуются Rigsfællesskabet. Согласно фарерскому и гренландскому акту о домашнем управлении, Фарерские острова и Гренландия составляют самоуправляемое сообщество людей в пределах королевства. Из этих трёх стран только Дания — член Европейского союза. Согласно конституции Дании, все вопросы внешней политики для всех частей королевства решаются датским правительством. Фарерские острова получили автономию в 1948 году, Гренландия — в 1979. Самоуправление в Гренландии было расширено ещё больше в 2009 году, и теперь датское правительство практически не имеет никакого влияния на внутренние дела Гренландии. (ru)
- 丹麦王国（丹麥語：Kongeriget Danmark），通称丹麦（丹麥語：Danmark），是一个由丹麦（为了与丹麦王国区分又称为“丹麦本土”）、法罗群岛和格陵兰组成的君主立宪制的複合国（联合王国），三者依照“王國邦联”的原则组成统一的君主立宪制的国家。掌握領導權的丹麥，控制其餘地區的司法、行政和立法權力。根據《法羅群島地區自治法案》，法羅群島構成王國人民的一個群體。《格陵蘭自治法案》沒有類似定義，而把格陵蘭人民稱為根據國際法有權進行民族自決的一群特殊人民。 丹麦王国的法律本质为单一制主权国家。1397年成立卡尔马联盟后，丹麦王室统辖瑞典和挪威，挪威占有的法罗群岛和格陵兰事实上归为丹麦王室管辖；1814年，这两块领地在法律上被确立为丹麦王国的领土。但由于与王国本土不同的历史和文化认同，法罗群岛、格陵兰有着高度的自治权利，在相当多领域有着自己独立的立法和行政职责。 王国邦联的法律事务依照《丹麦王国宪法》。1948年后，自治安排使得政治权利和职责由丹麦政府转移给法罗群岛和格陵兰当地。1978年，这样的政治体制安排被非官方地称为“rigsfællesskabet”，即王国邦联。但自1990年代以来，越来越多的人将王国的联合或是丹麦的王国领地简单地称呼为rigsfællesskabet（法羅語：ríkisfelagsskapurin; 格陵蘭語：naalagaaffeqatigiit），故而这一词语也有时指代丹麦王国的领土。 《丹麦王国宪法》规定其适用于丹麦王国的任何部分，并且将立法、行政、司法权力定为丹麦议会、丹麦内阁、丹麦最高法院的责任。但是，法罗群岛和格陵兰相继于1948年和1979年获得地方自治权力，随着法罗群岛和格陵兰分别于2005年、2009年收获自治安排，丹麦政府对其内部事务已经没有实质影响力。 (zh)
- Королі́вство Да́нія, або Да́нське королі́вство (гренл. Kunngeqarfik Danmarki, дан. Kongeriget Danmark, фар. Kongsríki Danmarkar) — суверенна держава розташована у Північній Європі та Північній Америці. Ця держава складається з метропольної Данії в континентальній Європі, яку іноді називають «власне Данія» (дан. egentlige Danmark), та двох автономних територій королівства: Фарерських островів та Ґренландії. Відносини між трьома частинами Королівства також відомі як Є́дність Королі́вства (гренландська naalagaaffeqatigiinneq, данська Rigsfællesskabet; фарерська ríkisfelagsskapurin). Королівство Данія не є федеративною державою; подібна до Королівства Нової Зеландії, це концепція, що охоплює три автономні правові системи Данії, Фарерські острови та Ґренландію, об'єднані під керівництвом її монарха. Королівство Данія є унітарною суверенною державою. Вона має дві арктичні територіальні претензії в Північному Льодовитому океані: острів Ганса і різні ділянки поблизу Північного полюса (хребет Ломоносова, хребет Гаккеля, комплекс хребтів Альфа-Менделєєва і Чукотське прикордоння). Конституційно Королівство Данія охоплює територію, але Фарерські острови та Ґренландія мають розширений ступінь автономії для регулювання своїх відносин. Фарерські острови та Ґренландія перебувають під Короною Данії з 1397 року (де-факто), коли була ратифікована Кальмарська унія, і частина Данського королівства з 1814 року (де-юре). Проте, через їхню окремі історичні та культурні особливості, ці частини Королівства тепер мають значний рівень самоврядування та взяли на себе законодавчу та адміністративну відповідальність у значній кількості сфер. Правові питання Королівства регулюються Конституцією Королівства Данії. У ній зазначається, що вона поширюється на всі частини Королівства Данії, а законодавча, виконавча та судова повноваження є компетенцією парламенту Королівства Данії (данська Folketing), уряду Данії та Верховного суду Данії. Фарерські острови отримали самоуправління в 1948 році, а Ґренландія зробила це на референдумі 1979 року. У 2005 році Фарерські острови отримали право організації на самоврядування, а в 2009 році Ґренландія отримала «самоправління», що залишило уряд Данії незначний вплив на питання внутрішніх справ, які передані місцевим урядам Ґренландії та Фарерських островів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Regne de Dinamarca (danès: Kongeriget Danmark o Danmarks Rige., en feroés: Kongsríki Danmarkar, en groenlandès: Kunngeqarfik Danmarki), és una monarquia constitucional i comunitat que es compon de tres parts autònomes: Dinamarca al nord d'Europa, les Illes Fèroe a l'Atlàntic Nord, i Groenlàndia a l'Amèrica del Nord, sent Dinamarca la part hegemònica, on resideixen els poders judicial, executiu i legislatiu residuals. La relació entre els estats membres es denomina Rigsfællesskabet. D'acord amb les actes de governs locals de Fèroe i Groenlàndia, tant les illes Fèroe com Groenlàndia constitueixen una comunitat de persones dins del regne. (ca)
- El Reino de Dinamarca (en danés, Kongeriget Danmark o Danmarks Rige; en feroés, Kongsríki Danmarkar; en groenlandés, Kunngeqarfik Danmarki) es una monarquía constitucional y comunidad que se compone de tres partes autónomas: Dinamarca en el norte de Europa, las Islas Feroe en el Atlántico Norte, y Groenlandia en América del Norte, siendo Dinamarca la parte metropolitana, donde residen los poderes judicial, ejecutivo y legislativo generales. La relación entre los estados miembros se denomina «la unidad del reino» (en danés, Rigsfællesskabet; en feroés; ríkisfelagsskapurin; en groenlandés, naalagaaffeqatigiinneq). De acuerdo a las actas de gobiernos locales de Feroe y Groenlandia, ambos territorios constituyen sendas comunidades de personas dentro del reino. (es)
- デンマーク王国（デンマークおうこく、デンマーク語: Kongeriget Danmark 発音 [ˈkɔŋəʁiːəð ˈdænmɑrɡ̊]、フェロー語: Kongsríki Danmarkar、グリーンランド語: Kunngeqarfik Danmarki）は、北ヨーロッパに位置するデンマーク本土と、2つの自治地域（北大西洋のフェロー諸島と北アメリカのグリーンランド）から構成される単一の立憲君主制による主権国家である。デンマークは王国内において中心的地位にあり、残りのフェロー諸島とグリーンランドに対して司法権、行政権および立法権を行使する。フェロー諸島自治法によれば、フェロー諸島は王国内における人民の共同体である。グリーンランド自治法は同様の定義を有しないが、その代わり、グリーンランド人民は国際法上の人民であり自己決定権を有するものとしている。 デンマーク王国は単一国家ではあるものの、グリーンランドおよびフェロー諸島にはそれぞれ外交の一部も含めた多大な自治権が与えられている。この連邦制に近い国家は「Rigsfællesskabet」と呼ばれる。そのため、1973年にデンマーク王国（本土）と欧州連合 (EU) へ加盟したグリーンランドは1985年に単独で脱退、フェロー諸島は当初から加盟していない。北欧理事会にはそれぞれが個別に加盟している。 (ja)
- Het Koninkrijk Denemarken (Deens: Kongeriget Danmark) is een soevereine staat die bestaat uit het in Noord-Europa gelegen land Denemarken en twee autonome gebieden (selvstyrende områder), de Faeröer in de noordelijke Atlantische Oceaan en Groenland in Noord-Amerika. Binnen het koninkrijk ligt de hegemonie bij Denemarken, waar het grootste deel van de bevolking woont en waar ook de rechterlijke, de wetgevende en de uitvoerende macht zetelen. De relatie tussen de drie gebieden wordt genoemd. (nl)
- 덴마크 왕국(덴마크어: Kongeriget Danmark 콩에리에트 단마르크[*])은 덴마크 본토와 페로 제도, 그린란드 세 자치체로 이루어진 입헌군주국이다. 셋 중 덴마크만이 유럽 연합에 가입해 있다. (ko)
- Królestwo Danii (duń. Kongeriget Danmark) – monarchia konstytucyjna tworzona przez właściwą Danię, Grenlandię i Wyspy Owcze. Grenlandia i Wyspy Owcze są terytoriami zależnymi Danii. Konstytucja Danii nie definiuje w sposób precyzyjny statusu poszczególnych części państwa względem siebie. Oba terytoria nie są koloniami, ale regionami administracyjnymi, jednak konstytucja nie definiuje państwa duńskiego jako unitarnego. Każda z trzech części państwa posiada osobną administrację kierowaną przez własne rządy. (pl)
- O Reino da Dinamarca (em dinamarquês: Kongeriget Danmark ou Danmarks Rige) é uma monarquia constitucional que se constitui numa comunidade de nações, sendo elas a própria Dinamarca na Europa setentrional e dois países autônomos: as Ilhas Féroes no Atlântico Norte e a Groenlândia no extremo setentrional da América do Norte. O relacionamento entre os estados-membros do reino é referido como Rigsfællesskabet. Dos três membros, apenas a Dinamarca faz parte da União Europeia. (pt)
- مملكة الدنمارك (بالدنماركية: Kongeriget Danmark) والتي تعرف أيضًا باسم الدنمارك هي دولة ذات سيادة تقع في أوروبا الشمالية وأمريكا الشمالية. تتكون من دولة الدنمارك الأم، وهي أراضي المملكة في أوروبا القارية وتسمى أحيانًا «الدنمارك الفعلية»، والمنطقتان المتمتعتان بالحكم الذاتي في المملكة: جزر فارو وغرينلاند. أيضًا، تُعرف الصلة بين أجزاء المملكة الثلاثة بوحدة المملكة. (ar)
- Dánské království (dánsky Kongeriget Danmark nebo Danmarks Rige) je státní celek a konstituční monarchie ležící v severní Evropě a částí v Severní Americe. Dánské království se skládá ze tří celků; vlastního Dánska, Faerských ostrovů a Grónska ležícího v Severní Americe. (cs)
- Das Königreich Dänemark (dänisch Kongeriget Danmark, färöisch Kongsríki Danmarkar, grönländisch Kunngeqarfik Danmarki) ist ein souveräner Staat und eine parlamentarische Monarchie in Europa und im Nordatlantik. Der Staat ist in die drei Länder Dänemark, die Färöer und Grönland gegliedert. Jedes der drei zum Königreich gehörenden Länder ist autonom und hat ein eigenes Parlament und eine eigene Regierung. Die Färöer und Grönland verfügen darüber hinaus über je zwei Abgeordnete im dänischen Folketing. Gemeinsame Aufgaben des Königreichs bestehen vor allem in der Außen- und Sicherheitspolitik sowie in Angelegenheiten der Staatsangehörigkeit. Zum Ausdruck der gemeinsamen Zugehörigkeit ist der Begriff Rigsfællesskab („Reichsgemeinschaft“) üblich. Das Königreich ist in dieser Form aus dem dänisch (de)
- Το Βασίλειο της Δανίας ή το Βασίλειο της Δανιμαρκίας (δανικά: Kongeriget Danmark, φεροϊκά: Kongsríki Danmarkar, γροιλανδικά: Kunngeqarfik Danmarki, αγγλικά: Danish Realm ή επίσημα: Kingdom of Denmark) είναι ενιαίο κύριαρχο κράτος της Βόρειας Ευρώπης και της Βόρειας Αμερικής. Έχει συνολική έκταση 2.210.579 τ.χλμ. και πληθυσμό 6.031.089 κατοίκους. Η συντριπτική πλειονότητα του πληθυσμού του Βασιλείου, βρίσκεται στη μητροπολιτική Δανία, ενώ αντίθετα η μεγάλη έκταση που διαθέτει το Βασίλειο, πηγάζει από τη Γροιλανδία. (el)
- La reĝlando Danujo aŭ reĝlando Danio (dane Kongeriget Danmark, malnove Danmarks Rige) estas konstitucia monarkio kaj komunumo de unu superrega parto kaj du aŭtonomaj partoj: la lando Danujo en norda Eŭropo, la Ferooj en la norda Atlantiko kaj Gronlando en norda Ameriko. La lando Danujo, samnoma kun la tuta reĝlando, estas la superrega parto, kie daŭre troviĝas la resto de la justica, ekzekutiva kaj leĝdona potenco. La aŭtonomaj regnopartoj Gronlando kaj Ferooj havas proprajn parlamentojn, kaj aldone havas po du parlamentanojn en la tut-reĝlanda parlamento Folketinget. (eo)
- The Danish Realm (Danish: Danmarks Rige; Faroese: Danmarkar Ríki; Greenlandic: Danmarkip Naalagaaffik), officially the Kingdom of Denmark (Danish: Kongeriget Danmark; Faroese: Kongsríki Danmarkar; Greenlandic: Kunngeqarfik Danmarki), is a sovereign state located in Northern Europe and Northern North America. It consists of metropolitan Denmark, the kingdom's territory in continental Europe and sometimes called "Denmark proper" (Danish: egentlige Danmark), and the realm's two autonomous countries: the Faroe Islands and Greenland. The relationship between the three parts of the Kingdom is also known as The unity of the Realm (Danish: Rigsfællesskabet; Faroese: ríkisfelagsskapurin; Greenlandic: naalagaaffeqatigiinneq). (en)
- Le Danemark, en forme longue le royaume du Danemark (en danois : Danmark /ˈtænmɑk/ et Kongeriget Danmark), est un pays d’Europe du Nord et de Scandinavie. Son territoire métropolitain est situé au sud de la Norvège, de laquelle il est séparé par le Skagerrak ; au sud-sud-ouest de la Suède, le Cattégat faisant office de frontière naturelle avec cette dernière ; et au nord de l'Allemagne, seul pays avec lequel il partage une frontière terrestre, outre le Canada depuis la résolution du conflit portant sur l'île Hans. Sa capitale et sa plus grande ville est Copenhague. (fr)
- Kerajaan Denmark ( Bahasa Denmark : Danmarks Rige ; Bahasa Faroese : Danmarkar Ríki ; Bahasa Greenland : Danmarkip Naalagaaffik ), secara resmi Kerajaan Denmark ( Bahasa Denmark : Kongeriget Danmark ; Bahasa Faroe : Kongsríki Danmarkar ; Bahasa Greenland : Kunngeqarfik Danmarki ), adalah sebuah negara berdaulat yang terletak di Eropa Utara dan Amerika Utara . Terdiri darimetropolitan Denmark , wilayah kerajaan di benua Eropa dan kadang-kadang disebut "Denmark yang tepat" (Denmark: egentlige Danmark ), dan dua wilayah otonomi kerajaan: Kepulauan Faroe dan Greenland . Hubungan antara tiga bagian Kerajaan juga dikenal sebagai Kesatuan Kerajaan (Denmark: Rigsfællesskabet ; Faroe: ríkisfelagsskapurin ; Greenland: naalagaaffeqatigiinneq ). (in)
- Il Regno di Danimarca o Reame Danese è una monarchia parlamentare e una comunità costituita da tre nazioni costitutive: nell'Europa del Nord il Regno di Danimarca propriamente detto e le Isole Fær Øer, in America del Nord la Groenlandia. Alla Danimarca spetta il potere legislativo, giudiziario ed esecutivo in quanto parte egemone. La relazione tra gli Stati membri è denominata Rigsfællesskabet. Dei tre, solo la Danimarca è membro dell'Unione europea. (it)
- Да́тское короле́вство (дат. Danmarks Rige) — конституционная монархия и сообщество, состоящее из трёх автономных частей:
* Дании в Северной Европе;
* Фарерских островов в Северной Атлантике;
* Гренландии в Северной Америке. Дания является старшим членом содружества, из неё исходит судебная, исполнительная и законодательная власть. Отношения государств-членов именуются Rigsfællesskabet. Согласно фарерскому и гренландскому акту о домашнем управлении, Фарерские острова и Гренландия составляют самоуправляемое сообщество людей в пределах королевства. (ru)
- Konungariket Danmark, eller enbart Danmark, är en konstitutionell monarki, som består av landet Danmark i det nordliga Europa och statens två självstyrande områden: ögruppen Färöarna i Nordatlanten och ön Grönland, som geografiskt hör till den nordamerikanska kontinenten men geopolitiskt till Europa. Det gemensamma parlamentet, Folketinget, har 179 medlemmar, av vilka 175 väljs i Danmark, 2 på Färöarna och 2 på Grönland. (sv)
- Королі́вство Да́нія, або Да́нське королі́вство (гренл. Kunngeqarfik Danmarki, дан. Kongeriget Danmark, фар. Kongsríki Danmarkar) — суверенна держава розташована у Північній Європі та Північній Америці. Ця держава складається з метропольної Данії в континентальній Європі, яку іноді називають «власне Данія» (дан. egentlige Danmark), та двох автономних територій королівства: Фарерських островів та Ґренландії. Відносини між трьома частинами Королівства також відомі як Є́дність Королі́вства (гренландська naalagaaffeqatigiinneq, данська Rigsfællesskabet; фарерська ríkisfelagsskapurin). (uk)
- 丹麦王国（丹麥語：Kongeriget Danmark），通称丹麦（丹麥語：Danmark），是一个由丹麦（为了与丹麦王国区分又称为“丹麦本土”）、法罗群岛和格陵兰组成的君主立宪制的複合国（联合王国），三者依照“王國邦联”的原则组成统一的君主立宪制的国家。掌握領導權的丹麥，控制其餘地區的司法、行政和立法權力。根據《法羅群島地區自治法案》，法羅群島構成王國人民的一個群體。《格陵蘭自治法案》沒有類似定義，而把格陵蘭人民稱為根據國際法有權進行民族自決的一群特殊人民。 丹麦王国的法律本质为单一制主权国家。1397年成立卡尔马联盟后，丹麦王室统辖瑞典和挪威，挪威占有的法罗群岛和格陵兰事实上归为丹麦王室管辖；1814年，这两块领地在法律上被确立为丹麦王国的领土。但由于与王国本土不同的历史和文化认同，法罗群岛、格陵兰有着高度的自治权利，在相当多领域有着自己独立的立法和行政职责。 《丹麦王国宪法》规定其适用于丹麦王国的任何部分，并且将立法、行政、司法权力定为丹麦议会、丹麦内阁、丹麦最高法院的责任。但是，法罗群岛和格陵兰相继于1948年和1979年获得地方自治权力，随着法罗群岛和格陵兰分别于2005年、2009年收获自治安排，丹麦政府对其内部事务已经没有实质影响力。 (zh)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
