| dbo:abstract
|
- Desi Sangye Gyatso (1653-1705) va ser el regent del cinquè Dalai-lama (1617-1682), fundador de l'Escola de Medicina i Astrologia a Chokpori (o 'Iron Mountain') en 1694 i qui va escriure el tractat (Beryl blau). El seu nom s'escriu de vegades com Sangye Gyamtso. Segons algunes versions, Sangye Gyatso es creu que és el fill del cinquè Dalai-lama. Va governar com a regent, ocultant la mort del Dalai-lama, mentre el bebè sisè Dalai-lama aconseguia l'edat adulta, durant setze anys. Durant aquest període, va supervisar la realització del Palau de Potala, i també es va preservar de la política xinesa. Amb el temps, el descobriment d'aquest engany no va ser pres amablement per l'emperador Kangxi de la dinastia Qing. Segons Lindsay G. McCune en la seva tesi (2007), Desi Sangye Gyamtso refereix en la seva Vaidurya Serpo al lama Drakpa Gyeltsen com l'oficial panxut (nang lhûg tan grod) i afirma que, arran de la seva mort, que va tenir un auspiciós renaixement. (ca)
- Desi Sanggye Gyatsho (tibetisch: sde srid sangs rgyas rgya mtsho; * 1653 nähe Lhasa; † 1705) war ein bedeutender Gelehrter der Gelug-Tradition des Buddhismus in Tibet, Autor, Staatsmann und tibetischer Arzt. (de)
- Desi Sangye Gyatso (1653–1705) was the sixth regent (desi) of the 5th Dalai Lama (1617–1682) in the Ganden Phodrang government. He founded the School of Medicine and Astrology called Men-Tsee-Khang on Chagpori (Iron Mountain) in 1694 and wrote the Blue Beryl (Blue Sapphire) treatise. His name is sometimes written as Sangye Gyamtso and Sans-rGyas rGya-mTsho By some erroneous accounts, Sangye Gyatso is believed to be the son of the "Great Fifth". He could not be the son of the Fifth Dalai Lama because he was born near Lhasa in September 1653, when the Dalai Lama had been absent on his trip to China for the preceding sixteen months. He ruled as regent, hiding the death of the Dalai Lama, while the infant 6th Dalai Lama was growing up, for 16 years. During this period, he oversaw the completion of the Potala Palace and warded off Chinese politicking. He is also known for harboring disdain for Tulku Dragpa Gyaltsen, although this lama died in 1656, when Sangye Gyatso was only three years old. According to Lindsay G. McCune in her thesis (2007), Desi Sangye Gyamtso refers in his Vaidurya Serpo to the Lama as the "pot-bellied official" (nang so grod lhug) and states that, following his death, he had an inauspicious rebirth. (en)
- Desi Sangye Gyatso (1653-1705) fue el regente del quinto Dalái lama (1617-1682), fundador de la Escuela de Medicina y Astrología en Chokpori (o 'Iron Mountain') en 1694 y escribió el tratado (Beryl azul). El nombre se escribe a veces como Sangye Gyamtso. Según algunas versiones, Sangye Gyatso se cree que es el hijo del quinto Dalái lama. Él gobernó como regente, ocultando la muerte del Dalái lama, mientras el bebé sexto Dalái lama alcanzaba la edad adulta, durante 16 años. Durante este período, supervisó la realización del Palacio de Potala, y también se preservó de la politiquería china. Con el tiempo, el descubrimiento de este engaño no fue tomado amablemente por el emperador Kangxi de la dinastía Qing. También es conocido por albergar desdén por . Según Lindsay G. McCune en su tesis (2007), Desi Sangye Gyamtso refiere en su Vaidurya Serpo al Lama como el "oficial barrigón" ( nang lhûg tan grod ) y afirma que, a raíz de su muerte, que tuvo un auspicioso renacimiento., (es)
- Desi Sangye Gyatso (1653–1705) adalah wali jabatan keenam dari (1617–1682) di , yang mendirikan Sekolah Pengobatan dan Astrologi yang disebut di (Gunung Besi) pada 1694 dan menulis risalah Blue Beryl (Safir Biru). Namanya terkadang ditulis sebagai Sangye Gyamtso dan Sans-rGyas rGya-mTsho:342, 351 (in)
- Sangyé Gyatso (tibétain : སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ ; Wylie : sangs rgyas rgya mtsho) (1653 - 1705) a été le régent du Tibet à l'époque du 5e dalaï-lama et celle du 6e dalaï-lama. Il a influé sur l’histoire tibétaine mais également sur le développement de la médecine et de l’astrologie. (fr)
- Sanggye Gyatso (ten noorden van Lhasa, 1653 - 1705) was de tweede regent in Tibet van 1678 tot 1703, ten tijde van de vijfde en zesde dalai lama. Sanggye Gyatso werd op 26-jarige leeftijd in 1678 de feitelijke heerser over Tibet. Volgens een aantal bronnen was hij een natuurlijke zoon van de vijfde dalai lama. In 1642 was na een decennialange burgeroorlog de gelug de dominante traditie in Tibet geworden. Sanggye Gyatso was de architect van de verankering van de verworven machtspositie van de gelug. Hij was verantwoordelijk voor een enorme uitbreiding van het aantal kloosters en monniken van de gelug. In 1685 zond hij troepen naar het toen nog onafhankelijke koninkrijk Guge en wist dat te annexeren. Dat ging gepaard met immense schade aan de hoofdstad Tsaparang en veel tempels en kloosters. (nl)
- Sangje Gjaco (tyb. རྒྱ་མཚོ་, wylie: sangs-rgyas-rgya-mtsho;ur. 1653 zm. 1705) – tybetański polityk, lekarz, astrolog, historyk, językoznawca, teoretyk literatury, filozof i prawnik (pl)
- Деси Сангье Гьяцо (встречающиеся в литературе варианты написания имени: Сангье Гьямцо, Санчжай Джамцо и т. д.; 1653—1705) — выдающийся ученый, литератор, государственный деятель Тибета, регент (деси) Пятого Далай-ламы. (ru)
- 桑杰嘉措（藏文：སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ།，威利转写：sangs rgyas rgya mtso，藏语拼音：Sangye Gyatso，1653年－1705年），姓仲麦巴，西藏学者、政治家。因长期担任甘丹頗章政權最高官员第巴（藏文：བདེ་སྲིད་，威利转写：sde srid，藏语拼音：Desi）一职，常被称为第巴桑杰嘉措。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Desi Sanggye Gyatsho (tibetisch: sde srid sangs rgyas rgya mtsho; * 1653 nähe Lhasa; † 1705) war ein bedeutender Gelehrter der Gelug-Tradition des Buddhismus in Tibet, Autor, Staatsmann und tibetischer Arzt. (de)
- Desi Sangye Gyatso (1653–1705) adalah wali jabatan keenam dari (1617–1682) di , yang mendirikan Sekolah Pengobatan dan Astrologi yang disebut di (Gunung Besi) pada 1694 dan menulis risalah Blue Beryl (Safir Biru). Namanya terkadang ditulis sebagai Sangye Gyamtso dan Sans-rGyas rGya-mTsho:342, 351 (in)
- Sangyé Gyatso (tibétain : སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ ; Wylie : sangs rgyas rgya mtsho) (1653 - 1705) a été le régent du Tibet à l'époque du 5e dalaï-lama et celle du 6e dalaï-lama. Il a influé sur l’histoire tibétaine mais également sur le développement de la médecine et de l’astrologie. (fr)
- Sanggye Gyatso (ten noorden van Lhasa, 1653 - 1705) was de tweede regent in Tibet van 1678 tot 1703, ten tijde van de vijfde en zesde dalai lama. Sanggye Gyatso werd op 26-jarige leeftijd in 1678 de feitelijke heerser over Tibet. Volgens een aantal bronnen was hij een natuurlijke zoon van de vijfde dalai lama. In 1642 was na een decennialange burgeroorlog de gelug de dominante traditie in Tibet geworden. Sanggye Gyatso was de architect van de verankering van de verworven machtspositie van de gelug. Hij was verantwoordelijk voor een enorme uitbreiding van het aantal kloosters en monniken van de gelug. In 1685 zond hij troepen naar het toen nog onafhankelijke koninkrijk Guge en wist dat te annexeren. Dat ging gepaard met immense schade aan de hoofdstad Tsaparang en veel tempels en kloosters. (nl)
- Sangje Gjaco (tyb. རྒྱ་མཚོ་, wylie: sangs-rgyas-rgya-mtsho;ur. 1653 zm. 1705) – tybetański polityk, lekarz, astrolog, historyk, językoznawca, teoretyk literatury, filozof i prawnik (pl)
- Деси Сангье Гьяцо (встречающиеся в литературе варианты написания имени: Сангье Гьямцо, Санчжай Джамцо и т. д.; 1653—1705) — выдающийся ученый, литератор, государственный деятель Тибета, регент (деси) Пятого Далай-ламы. (ru)
- 桑杰嘉措（藏文：སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ།，威利转写：sangs rgyas rgya mtso，藏语拼音：Sangye Gyatso，1653年－1705年），姓仲麦巴，西藏学者、政治家。因长期担任甘丹頗章政權最高官员第巴（藏文：བདེ་སྲིད་，威利转写：sde srid，藏语拼音：Desi）一职，常被称为第巴桑杰嘉措。 (zh)
- Desi Sangye Gyatso (1653-1705) va ser el regent del cinquè Dalai-lama (1617-1682), fundador de l'Escola de Medicina i Astrologia a Chokpori (o 'Iron Mountain') en 1694 i qui va escriure el tractat (Beryl blau). El seu nom s'escriu de vegades com Sangye Gyamtso. Segons algunes versions, Sangye Gyatso es creu que és el fill del cinquè Dalai-lama. Va governar com a regent, ocultant la mort del Dalai-lama, mentre el bebè sisè Dalai-lama aconseguia l'edat adulta, durant setze anys. Durant aquest període, va supervisar la realització del Palau de Potala, i també es va preservar de la política xinesa. Amb el temps, el descobriment d'aquest engany no va ser pres amablement per l'emperador Kangxi de la dinastia Qing. Segons Lindsay G. McCune en la seva tesi (2007), Desi Sangye Gyamtso refereix en l (ca)
- Desi Sangye Gyatso (1653–1705) was the sixth regent (desi) of the 5th Dalai Lama (1617–1682) in the Ganden Phodrang government. He founded the School of Medicine and Astrology called Men-Tsee-Khang on Chagpori (Iron Mountain) in 1694 and wrote the Blue Beryl (Blue Sapphire) treatise. His name is sometimes written as Sangye Gyamtso and Sans-rGyas rGya-mTsho (en)
- Desi Sangye Gyatso (1653-1705) fue el regente del quinto Dalái lama (1617-1682), fundador de la Escuela de Medicina y Astrología en Chokpori (o 'Iron Mountain') en 1694 y escribió el tratado (Beryl azul). El nombre se escribe a veces como Sangye Gyamtso. También es conocido por albergar desdén por . Según Lindsay G. McCune en su tesis (2007), Desi Sangye Gyamtso refiere en su Vaidurya Serpo al Lama como el "oficial barrigón" ( nang lhûg tan grod ) y afirma que, a raíz de su muerte, que tuvo un auspicioso renacimiento., (es)
|
_from_Ornament_to_the_Mind_of_Medicine_Buddha-_Blue_Beryl_Lamp_Illuminating_Four_Tantras_written_around_the_year_1720_by_Desi_Sangye_Gyatso_(1653–1705),_the_regent_(Desi)_of_the_5th_Dalai_Lama.png){kind=link}
_from_Ornament_to_the_Mind_of_Medicine_Buddha-_Blue_Beryl_Lamp_Illuminating_Four_Tantras_written_around_the_year_1720_by_Desi_Sangye_Gyatso_(1653–1705),_the_regent_(Desi)_of_the_5th_Dalai_Lama.png){kind=link}
