| dbo:abstract
|
- Devekut, hebrejsky דְּבֵקוּת, je výraz, který v obecném hebrejském úzu znamená „oddanost a zbožnost“. V kabale však tento výraz vyjadřuje „společenství s Bohem“ ve smyslu dosažení nejvyššího stupně „přimknutí se“ nebo „přilnutí“ k němu, kterého dosahují jen ti, kdo se touto cestou výstupů vydají a tuto cestu dokončí. V běžném pojetí judaismu však samotná devekut není konečným bodem, ale výchozím. Každý ji může uskutečnit tím, že začne dbát na tarjag micvot, neboť jednotlivé micvy jsou v hlubším slova smyslu chápány jako pouta, jež člověka spojují s Bohem. Devekut svou podstatou nemá ani mesiášskou ani eschatologickou hodnotu – lze ji totiž dosáhnout již nyní vlastním osobním úsilím. (cs)
- Devekut, debekuth, deveikuth or deveikus (Heb. דבקות; Mod. Heb. "dedication", traditionally "clinging on" to God) is a Jewish concept referring to closeness to God. It may refer to a deep, trance-like meditative state attained during Jewish prayer, Torah study, or when performing the 613 mitzvot (the "commandments"). It is particularly associated with the Jewish mystical tradition. (en)
- Devekut, deveikuth ou deveikus (Langue hébraïque דבקות: réalisation et action de la dévotion à Dieu) est un concept juif qui fait référence à la proximité à Dieu, ce qui pourrait faire référence à un état de méditation profonde, semblable à une concentration extatique accomplie au cours de prière juive, étude de la Torah ou lorsque le Mitzvot être fait. Cela fait partie de la tradition mystique juive. Le concept de Devequt est important dans la culture juive, en particulier dans le hassidisme et dans l'histoire de la pensée, du mysticisme et de l'éthique juifs. « ...et s'attacher à Lui (Dieu) Comment pouvez-vous vous attacher à Dieu quand Il est comme un feu dévorant ? Cela signifie «attachez-vous à Ses attributs: comme Il est miséricordieux, vous aussi soyez miséricordieux...» Adorer Dieu avec hitlahavut (ferveur; enthousiasme) implique un total Devekut à Dieu, béni soit-Il. Il est cependant impossible d'être continuellement dans cet état, car ce n'est que "tendre et ne pas atteindre" comme un feu: en éteignant le feu au début, vous l'éteignez mais, plus tard, la flamme augmente et le feu lui-même descend, montant et descendant [toujours] en mouvement. Il en va de même pour hitlahavut: c'est «atteindre et ne pas atteindre», car «le plaisir continu n'est pas un plaisir». La Guémara demande ainsi: "Après tout, Il est comme un feu dévorant?" Pour hitlahavut qui cesse de vous, c'est «atteindre et non pas atteindre» Comment, alors, est-il possible de s'attacher à Lui, béni soit-Il? La réponse est: “attachez-vous à Son Middot" » — Rabbi Israel Baal Shem Tov Donc, la Devekut concerne "l'attachement" à Dieu dans tous les domaines de la vie. « Rappelez-vous également que, bien que votre pensée cherche parmi beaucoup de choses, le Saint, béni soit-Il, dit: "Pourquoi êtes-vous venu à la Teivah (mot) alors que je ne suis pas là?!" » — Rabbi Israel Baal Shem Tov Déjà avec la révélation du hassidisme, l'importance de l'immédiateté de la foi et de la révélation était connue. Dans la théologie juive, Dieu peut être connu et intervenir à la fois dans la Nature, par exemple par le miracle, et dans l'histoire, selon la providence. Il est vrai cependant que l'être humain ne peut être conscient de la grandeur de Dieu qu'avec une perception mystique: le début de cela se produit avec le Devekut. Ainsi, comme dans la Kabbale, les modalités de l'existence divine peuvent être interprétées à travers la sagesse des Sefirot, avec le hassidisme la foi va encore plus loin, percevant presque Son omniprésence. (fr)
- Devekut, deveikuth, deveikus o debequt (in ebraico: דבקות?, in ebraico moderno dedicazione/dedizione, tradizionalmente aggrapparsi/stringersi a Dio) è un concetto dell'ebraismo che esprime la vicinanza con Dio. Si può riferire ad uno stato meditativo profondo, simile alla trance, raggiunto durante la preghiera ebraica, lo studio della Torah, o quando si praticano le 613 mitzvot ("comandamenti"). È particolarmente associato con la tradizione mistica ebraica. (it)
- デベクート (Devekut, debekuth, deveikuth) は、"献身"、"神に執着"の意味。神との親密性を示す、ユダヤ人の概念。ユダヤ人の祈りにより達成された深い、トランス状態による瞑想的を意味する。ユダヤ教の神秘主義に関連している。バアル・シェム・トーヴにより普及が見られた。 (ja)
- Dewekut (hebr. przylgnięcie) – główny cel mistyki żydowskiej, znalezienie się duszy w bliskości Boga i uzgodnienie własnej woli z wolą Bożą – odpowiednik chrześcijańskiej . Szczególnie ideał dewekut obecny jest w chasydyzmie. Uzyskał tam charakter przeżycia emocjonalnego, uzyskiwanego w ekstazie modlitewnej. Drogą do osiągnięcia dewekut było również pobożne i skrupulatne wypełnianie dobrych uczynków – micwot. (pl)
- Двекут (ивр. דְּבֵקוּת) — в иудаизме и каббале состояние слияния с Творцом, "склеенности" (от слова ивр. דבק: клей) с ним. Поскольку Бог невидим и бестелесен, двекут достигается посредством исполнения заповедей и усердия в изучении священных книг. Бешт сделал двекут неотъемлемой частью хасидизма. Двекут противопоставляется как временной религиозной экзальтации, так и схоластическому образованию. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Devekut, hebrejsky דְּבֵקוּת, je výraz, který v obecném hebrejském úzu znamená „oddanost a zbožnost“. V kabale však tento výraz vyjadřuje „společenství s Bohem“ ve smyslu dosažení nejvyššího stupně „přimknutí se“ nebo „přilnutí“ k němu, kterého dosahují jen ti, kdo se touto cestou výstupů vydají a tuto cestu dokončí. V běžném pojetí judaismu však samotná devekut není konečným bodem, ale výchozím. Každý ji může uskutečnit tím, že začne dbát na tarjag micvot, neboť jednotlivé micvy jsou v hlubším slova smyslu chápány jako pouta, jež člověka spojují s Bohem. Devekut svou podstatou nemá ani mesiášskou ani eschatologickou hodnotu – lze ji totiž dosáhnout již nyní vlastním osobním úsilím. (cs)
- Devekut, debekuth, deveikuth or deveikus (Heb. דבקות; Mod. Heb. "dedication", traditionally "clinging on" to God) is a Jewish concept referring to closeness to God. It may refer to a deep, trance-like meditative state attained during Jewish prayer, Torah study, or when performing the 613 mitzvot (the "commandments"). It is particularly associated with the Jewish mystical tradition. (en)
- Devekut, deveikuth, deveikus o debequt (in ebraico: דבקות?, in ebraico moderno dedicazione/dedizione, tradizionalmente aggrapparsi/stringersi a Dio) è un concetto dell'ebraismo che esprime la vicinanza con Dio. Si può riferire ad uno stato meditativo profondo, simile alla trance, raggiunto durante la preghiera ebraica, lo studio della Torah, o quando si praticano le 613 mitzvot ("comandamenti"). È particolarmente associato con la tradizione mistica ebraica. (it)
- デベクート (Devekut, debekuth, deveikuth) は、"献身"、"神に執着"の意味。神との親密性を示す、ユダヤ人の概念。ユダヤ人の祈りにより達成された深い、トランス状態による瞑想的を意味する。ユダヤ教の神秘主義に関連している。バアル・シェム・トーヴにより普及が見られた。 (ja)
- Dewekut (hebr. przylgnięcie) – główny cel mistyki żydowskiej, znalezienie się duszy w bliskości Boga i uzgodnienie własnej woli z wolą Bożą – odpowiednik chrześcijańskiej . Szczególnie ideał dewekut obecny jest w chasydyzmie. Uzyskał tam charakter przeżycia emocjonalnego, uzyskiwanego w ekstazie modlitewnej. Drogą do osiągnięcia dewekut było również pobożne i skrupulatne wypełnianie dobrych uczynków – micwot. (pl)
- Двекут (ивр. דְּבֵקוּת) — в иудаизме и каббале состояние слияния с Творцом, "склеенности" (от слова ивр. דבק: клей) с ним. Поскольку Бог невидим и бестелесен, двекут достигается посредством исполнения заповедей и усердия в изучении священных книг. Бешт сделал двекут неотъемлемой частью хасидизма. Двекут противопоставляется как временной религиозной экзальтации, так и схоластическому образованию. (ru)
- Devekut, deveikuth ou deveikus (Langue hébraïque דבקות: réalisation et action de la dévotion à Dieu) est un concept juif qui fait référence à la proximité à Dieu, ce qui pourrait faire référence à un état de méditation profonde, semblable à une concentration extatique accomplie au cours de prière juive, étude de la Torah ou lorsque le Mitzvot être fait. Cela fait partie de la tradition mystique juive. Le concept de Devequt est important dans la culture juive, en particulier dans le hassidisme et dans l'histoire de la pensée, du mysticisme et de l'éthique juifs. — Rabbi Israel Baal Shem Tov (fr)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
