| dbo:abstract
|
- Malay nationalism (Malay: Semangat Kebangsaan Melayu Jawi: سمڠت كبڠساءن ملايو ) refers to the nationalism that focused overwhelmingly on the Malay anticolonial struggle, motivated by the nationalist ideal of creating a Bangsa Melayu ("Malay nation"). Its central objectives were the advancement and protection of Malayness: religion (Islam), language (Malay), and royalty (Malay rulers). Such pre-occupation is a direct response to the European colonial presence and the influx of a foreign migrant population in Malaya since the mid-nineteenth century. Malay nationalism has its roots in the end of the 19th century, but did not exist as a united and organised political movement. The concept of ketuanan Melayu (Malay hegemony) was largely irrelevant at the time, as the Chinese and Indians, who formed almost half of the population, did not see themselves as citizens of Malaya. A report by the British Permanent Under-Secretary of State for the Colonies in the early 1930s found that "the number of non-Malays who have adopted Malaya as their home is only a very small proportion of the whole population". The rise of Malay nationalism was largely mobilised by three nationalist factions: the radicals distinguishable into the Malay left and the Islamic group which were both opposed to the conservative elites. The Malay leftists were represented by Kesatuan Melayu Muda, formed in 1938 by a group of Malay intelligentsia primarily educated in Sultan Idris Training College, with an ideal of Greater Indonesia. In 1945, they reorganised themselves into a political party known as Partai Kebangsaan Melayu Malaya (PKMM). The Islamists were originally represented by Kaum Muda consisted of Middle Eastern–educated scholars with Pan-Islamic sentiment. The first Islamic political party was Parti Orang Muslimin Malaya (Hizbul Muslimin) formed in March 1948, later succeeded by Pan-Malayan Islamic Party in 1951. The third group was the conservatives consisted of the westernised elites who were bureaucrats and members of royal families that shared a common English education mostly at the exclusive Malay College Kuala Kangsar. They formed voluntary organisations known as Malay Associations in various parts of the country and their primary goals were to advance the interests of Malays as well as requesting British protection on Malay positions. In March 1946, 41 of these Malay associations formed United Malays National Organisation (UMNO), to assert Malay dominance over Malaya. The first major show of force by Malay nationalism came in 1946 when British proposed a Malayan Union that would greatly reduce the powers of Malay rulers and give citizenship to foreign immigrants. Under intense pressure from the United Malays National Organisation, the British withdrew the proposal, resulting in the formation of Persekutuan Tanah Melayu in 1948. (en)
- Nasionalisme Melayu (Bahasa Melayu: Semangat Kebangsaan Melayu Jawi: سمڠت كبڠساءن ملايو ) mengacu pada nasionalisme yang sangat berfokus pada perjuangan antikolonial Melayu, termotivasi oleh cita-cita nasionalis pembentukan suatu Bangsa Melayu dengan tujuan utamanya adalah kemajuan dan perlindungan terhadap apa yang merupakan Kemelayuan – agama (Islam), bahasa (Melayu), dan kekuasaan raja (raja Melayu). Obsesi tersebut adalah respon langsung terhadap kehadiran kolonial Eropa dan masuknya penduduk migran asing di Malaya sejak pertengahan abad ke-19. Nasionalisme Melayu mulai berakar pada akhir abad ke-19, namun tidak muncul sebagai gerakan politik bersatu dan terorganisir. Konsep ketuanan Melayu (hegemoni Melayu) umumnya tidak relevan pada saat itu, karena etnis Tionghoa dan India, yang membentuk hampir setengah dari populasi, tidak menganggap diri mereka sebagai warga negara Malaya. Sebuah laporan oleh Menteri Muda Negara Tetap untuk Koloni Britania pada awal 1930-an mendapati bahwa "jumlah non-Melayu yang telah menerima Malaya sebagai tanah air mereka hanya dalam porsi yang sangat kecil dari seluruh populasi". Kebangkitan nasionalisme Melayu sebagian besar dimobilisasi oleh tiga faksi nasionalis - radikal yang dibedakan ke dalam kiri Melayu dan kelompok Islam di mana keduanya menentang elite konservatif. (in)
|
| rdfs:comment
|
- Malay nationalism (Malay: Semangat Kebangsaan Melayu Jawi: سمڠت كبڠساءن ملايو ) refers to the nationalism that focused overwhelmingly on the Malay anticolonial struggle, motivated by the nationalist ideal of creating a Bangsa Melayu ("Malay nation"). Its central objectives were the advancement and protection of Malayness: religion (Islam), language (Malay), and royalty (Malay rulers). Such pre-occupation is a direct response to the European colonial presence and the influx of a foreign migrant population in Malaya since the mid-nineteenth century. (en)
- Nasionalisme Melayu (Bahasa Melayu: Semangat Kebangsaan Melayu Jawi: سمڠت كبڠساءن ملايو ) mengacu pada nasionalisme yang sangat berfokus pada perjuangan antikolonial Melayu, termotivasi oleh cita-cita nasionalis pembentukan suatu Bangsa Melayu dengan tujuan utamanya adalah kemajuan dan perlindungan terhadap apa yang merupakan Kemelayuan – agama (Islam), bahasa (Melayu), dan kekuasaan raja (raja Melayu). Obsesi tersebut adalah respon langsung terhadap kehadiran kolonial Eropa dan masuknya penduduk migran asing di Malaya sejak pertengahan abad ke-19. (in)
|
