| dbo:abstract
|
- تدهور الغابات (بالإنجليزية: Forest degradation)، هي عملية تتضاءل فيها الثروات البيولوجية في منطقة الغابات بشكل دائم بسبب عامل أو بمجموعة من العوامل. «هذا لا ينطوي على خفض مساحة الغابات، وإنما هو انخفاض نوعية في حالته». وهذا التدهور يجعل الغابات أقل قيمة وقد تؤدي إلى إزالة الغابات. ويشكل تدهور الغابات نوعاً من المسألة الأعم المتعلقة بتدهور الأراضي. (ar)
- Forest degradation is a process in which the biological wealth of a forest area is permanently diminished by some factor or by a combination of factors. "This does not involve a reduction of the forest area, but rather a quality decrease in its condition. "The forest is still there, but with fewer trees, or less species of trees, plants or animals, or some of them affected by plagues. This degradation makes the forest less valuable and may lead to deforestation. Forest degradation is a type of the more general issue of land degradation. Deforestation and forest degradation continue to take place at alarming rates, which contributes significantly to the ongoing loss of biodiversity. Since 1990, it is estimated that some 420 million hectares of forest have been lost through conversion to other land uses, although the rate of deforestation has decreased over the past three decades. Between 2015 and 2020, the rate of deforestation was estimated at 10 million hectares per year, down from 16 million hectares per year in the 1990s. The area of primary forest worldwide has decreased by over 80 million hectares since 1990. More than 100 million hectares of forests are adversely affected by forest fires, pests, diseases, invasive species, drought and adverse weather events. (en)
- Al igual que la degradación del suelo, la degradación forestal es un proceso en el que la riqueza biológica de una área forestal se ve permanentemente disminuida por algún factor o por una combinación de factores. «Esto no implica una reducción del área de bosque, sino una disminución de su calidad». El bosque continúa ahí, pero con menor número de árboles, o menos especies de árboles, plantas o animales, o algunos de ellos afectados por plagas. Esta degradación hace el bosque menos valioso y puede llevar a la deforestación. Hay muchas causas para esta degradación. También existen numerosos remedios. (es)
- Degradasi hutan adalah keadaan dimana hutan yang menurun tingkat anekaragam flora dan faunanya, merupakan akibat dari adanya penebangan pohon secara terus menerus atau cuaca alam yang tidak menentu sehingga terjadinya penurunan jumlah flora maupun fauna yang sangat besar dan mengakibatkan penurunan keanekaragaman hayati. Degradasi hutan ini merupakan masalah yang serius bagi seluruh negara. Apabila degradasi hutan tidak diatasi secepatnya, maka populasi yang ada di dalam hutan tersebut akan hilang atau punah. Dengan terjadinya degradasi, hewan-hewan tidak akan memiliki tempat tinggal yang dapat ditinggali dan pohon-pohon pun tidak dapat tumbuh bahkan manusia pun cepat atau lambat akan merasakan dampak dari degradasi hutan. Sehingga degradasi hutan ini harus secepatnya diatasi. Pada saat terjadi degradasi, hutan masih tetap ada namun tidak dapat berfungsi dengan baik dan hanya tinggal "cangkang"-nya saja. Contohnya seperti fungsi hutan sebagai penyuplai oksigen. Hutan yang mengalami degradasi tidak dapat menjalankan fungsi ini dikarenakan hutan telah kehilangan berbagai macam tumbuhan hijau yang berguna untuk pemberian oksigen bagi manusia dan makhluk hidup lainnya. Namun, degradasi ini dapat kita atasi dengan melakukan reboisasi dan pencegahannya dapat dilakukan dengan pemberian kebijakan atau hukuman yang berat bagi para pelaku penebangan liar ataupun pengambilan hasil hutan secara besar-besaran tanpa memikirkan kerusakan yang didapat dari aktivitas tersebut. (in)
- La dégradation des forêts est un processus dans lequel la diversité biologique d'une zone forestière est diminuée de façon permanente par un facteur ou une combinaison de facteurs. « Cela n'implique pas une réduction de la superficie forestière, mais plutôt une diminution de sa qualité. ». La forêt est toujours là, mais avec moins d'arbres, ou moins d'espèces d'arbres, de plantes ou d'animaux, ou certaines d'entre elles touchées par des maladies. Cette dégradation rend la forêt moins riche et diverse et peut conduire à la déforestation. La dégradation des forêts est un type du problème plus général de la (en). La déforestation et la dégradation des forêts continuent de se produire à un rythme alarmant, ce qui contribue de manière importante à la perte continue de biodiversité. Depuis 1990, on estime qu'environ 420 millions d'hectares de forêts ont été perdus à cause du changement d'affectation des sols pour d'autres usages (agriculture, urbanisation...), bien que le taux de déforestation ait diminué au cours des trois dernières décennies. Entre 2015 et 2020, le taux de déforestation a été estimé à 10 millions d'hectares par an, contre 16 millions d'hectares par an dans les années 1990. La superficie de forêt primaire dans le monde a diminué de plus de 80 millions d'hectares depuis 1990. Plus de 100 millions d'hectares de forêts sont affectés par les incendies de forêt, les ravageurs, les maladies, les espèces envahissantes, la sécheresse et les phénomènes météorologiques extrêmes (fr)
- 森林退化是指森林內的生態功能因某种或多种因素而弱化的過程。这不涉及森林面积的减少，森林仍然存在，但森林內的树木數量以及树木、植物或动物的种类逐步减少。森林退化使森林的价值降低。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تدهور الغابات (بالإنجليزية: Forest degradation)، هي عملية تتضاءل فيها الثروات البيولوجية في منطقة الغابات بشكل دائم بسبب عامل أو بمجموعة من العوامل. «هذا لا ينطوي على خفض مساحة الغابات، وإنما هو انخفاض نوعية في حالته». وهذا التدهور يجعل الغابات أقل قيمة وقد تؤدي إلى إزالة الغابات. ويشكل تدهور الغابات نوعاً من المسألة الأعم المتعلقة بتدهور الأراضي. (ar)
- Al igual que la degradación del suelo, la degradación forestal es un proceso en el que la riqueza biológica de una área forestal se ve permanentemente disminuida por algún factor o por una combinación de factores. «Esto no implica una reducción del área de bosque, sino una disminución de su calidad». El bosque continúa ahí, pero con menor número de árboles, o menos especies de árboles, plantas o animales, o algunos de ellos afectados por plagas. Esta degradación hace el bosque menos valioso y puede llevar a la deforestación. Hay muchas causas para esta degradación. También existen numerosos remedios. (es)
- 森林退化是指森林內的生態功能因某种或多种因素而弱化的過程。这不涉及森林面积的减少，森林仍然存在，但森林內的树木數量以及树木、植物或动物的种类逐步减少。森林退化使森林的价值降低。 (zh)
- Forest degradation is a process in which the biological wealth of a forest area is permanently diminished by some factor or by a combination of factors. "This does not involve a reduction of the forest area, but rather a quality decrease in its condition. "The forest is still there, but with fewer trees, or less species of trees, plants or animals, or some of them affected by plagues. This degradation makes the forest less valuable and may lead to deforestation. Forest degradation is a type of the more general issue of land degradation. Deforestation and forest degradation continue to take place at alarming rates, which contributes significantly to the ongoing loss of biodiversity. (en)
- La dégradation des forêts est un processus dans lequel la diversité biologique d'une zone forestière est diminuée de façon permanente par un facteur ou une combinaison de facteurs. « Cela n'implique pas une réduction de la superficie forestière, mais plutôt une diminution de sa qualité. ». La forêt est toujours là, mais avec moins d'arbres, ou moins d'espèces d'arbres, de plantes ou d'animaux, ou certaines d'entre elles touchées par des maladies. Cette dégradation rend la forêt moins riche et diverse et peut conduire à la déforestation. La dégradation des forêts est un type du problème plus général de la (en). La déforestation et la dégradation des forêts continuent de se produire à un rythme alarmant, ce qui contribue de manière importante à la perte continue de biodiversité. (fr)
- Degradasi hutan adalah keadaan dimana hutan yang menurun tingkat anekaragam flora dan faunanya, merupakan akibat dari adanya penebangan pohon secara terus menerus atau cuaca alam yang tidak menentu sehingga terjadinya penurunan jumlah flora maupun fauna yang sangat besar dan mengakibatkan penurunan keanekaragaman hayati. Degradasi hutan ini merupakan masalah yang serius bagi seluruh negara. Apabila degradasi hutan tidak diatasi secepatnya, maka populasi yang ada di dalam hutan tersebut akan hilang atau punah. Dengan terjadinya degradasi, hewan-hewan tidak akan memiliki tempat tinggal yang dapat ditinggali dan pohon-pohon pun tidak dapat tumbuh bahkan manusia pun cepat atau lambat akan merasakan dampak dari degradasi hutan. Sehingga degradasi hutan ini harus secepatnya diatasi. (in)
|
