| dbo:abstract
|
- Una porta fortificada o cos de guàrdia, és una estructura característica dels castells i de les ciutats europees o de les mansions i cases senyorials. Originalment era la "casa de la guàrdia", una estructura fortificada construïda sobre l'entrada. A l'altre costat del fossat s'hi situava una barbacana. Si no hi ha fossat o pont es tracta simplement d'una porta fortificada. En arquitectura s'entén per porta fortificada, una construcció adjunta o anexada a l'entrada d'un castell, d'una casa senyorial o d'una altra construcció similar d'importància. Les portes fortificades van aparèixer per primera vegada durant l'edat mitjana, quan eren necessàries per a protegir les entrades principals dels castells o de les ciutats. Durant la primera meitat del segle xiii van arribar a tenir tres o quatre plantes i una torre a cada banda. Les portes fortificades solen estar compostes per dues portes –en sentit estricte– que podien tenir un o més rastells, l'àmbit comprés entre elles i una planta superior. Adossades als murs d'aquest àmbit intern poden localitzar-s'hi cambres com el cos de guàrdia, petits magatzems, masmorres. En ser els accessos a les fortaleses els punt més vulnerables als assalts, aquestes portes servien com a sistema afegit. Podien disposar de diversos elements defensius: ponts llevadissos, matacans, rastells que protegeixen la part exterior de la porta; espitlleres obertes tant a l'exterior com a l'espai entre portes des de les cambres interiors, trapes, desnivells i corbes entre les portes per defensar l'àmbit intern. De vegades les portes fortificades formaven part de les fortificacions de les ciutats. Un nombre limitat de portals permetia una millor defensa dels ponts de pas a la ciutat, regular l'accés als mercats i recaptar els peatges. Després de l'edat mitjana moltes portes fortificades a Europa van perdre la seva funció defensiva i van ser convertides en elements decoratius, tant les portes d'entrada a les ciutats com algunes portes d'entrada a llargues cases senyorials, palaus o castells. Fins a la fi del segle XIX sovint van servir de punt de peatge. A poc a poc van esdevenir un obstacle per al trànsit i moltes portes van ser enderrocades. (ca)
- Der Begriff Torhaus bezeichnet ein Gebäude, das baulich mit einem Tor verbunden ist – sei es, dass das Gebäude an das Tor angebaut ist oder dass das Tor in das Haus integriert ist. (de)
- A gatehouse is a type of fortified gateway, an entry control point building, enclosing or accompanying a gateway for a town, religious house, castle, manor house, or other fortification building of importance. Gatehouses are typically the most heavily armed section of a fortification, to compensate for being structurally the weakest and the most probable attack point by an enemy. There are numerous surviving examples in France, Austria, Germany, England and Japan. (en)
- Ate gotortua, terminologia arkitektonikoan, gaztelu, jauregitxo, gotorleku, hiribildu edo antzeko eraikin baten atariko edo erantsitako sarrera eraikina da. (eu)
- La porterie, ou logis-porche, est le bâtiment d'un monastère, d'une abbaye, d'un manoir ou d'un château fort situé à côté de la porte, et où loge le portier ou gardien. Elle donne souvent accès à l'hôtellerie qui abrite les pèlerins ou les visiteurs de l'abbaye, en dehors de la clôture. (fr)
- La casa del guarda —a veces, cuerpo de guardia— es una estructura característica de los castillos europeos, de las mansiones y de las . Originalmente, la casa del guarda era una estructura fortificada, construida sobre la puerta de entrada a una ciudad o un castillo. El cuerpo de guardia es el lugar destinado para el personal que ese día va a realizar las labores de guardia permanente de la puerta durante el periodo de tiempo establecido, hasta que llegue el relevo siguiente. En el espacio del cuerpo de guardia, la tropa realiza los descansos periódicos entre turno y turno. En arquitectura se entiende por casa del guardia, una construcción adjunta o que acompaña a la entrada de un castillo, una casa señorial u otra construcción similar de importancia. Las casas del guarda aparecieron por primera vez en la Edad Media, cuando se hacen necesarias para proteger las puertas principales de los castillos o las ciudades. Con el tiempo evolucionan convirtiéndose en complejas estructuras con muchas líneas de defensa. Las casas del guarda podían incluir puentes levadizos, matacanes y aspilleras. A veces, las casas del guarda formaban parte de las fortificaciones de las ciudades, tal defendían los puentes de paso a la ciudad, como ocurre en el Monnow Bridge en Monmouth, Gales. York cuenta con cuatro casas del guarda que se denominan "Bars", uno de ellos es Micklegate. En Francia, las casas del guarda se denominan logis-porche, las más grandes también son denominadas châtelet (pequeño castillo). Eran estructuras grandes y complejas que podía servir tanto de puerta de entrada como de alojamiento o bien estar compuesto de una puerta de entrada a través de un muro de cierre. Después de la Edad Media, muchas casas del guarda en Inglaterra y Francia perdieron su función defensiva y fueron convertidas en elementos decorativos como grandes puertas de entradas a casas señoriales. (es)
- Is foirgneamh bainte le geata caisleán, teach mainéir, , baile, nó foirgnimh tábhachta eile é teach geata. (ga)
- Il corpo di guardia è una struttura presente nei castelli, manieri e mansion europei. In origine si trattava di una struttura fortificata costruita a cavallo della porta d'entrata ad una città o ad un castello. I corpi di guardia fecero la loro prima comparsa all'inizio del Medioevo, quando divenne necessario proteggere l'entrata principale di un castello o di una città. Col tempo si evolsero in strutture molto complicate, con numerose linee di difesa. Quelli pesantemente fortificati contenevano solitamente un ponte levatoio, una o più saracinesche, caditoie, feritoie ed eventualmente anche buche assassine da cui si potevano lanciare pietre sugli invasori. Nel tardo Medioevo alcune di queste feritoie furono convertite per poter ospitare fucili invece che frecce. A volte i corpi di guardia facevano parte delle fortificazioni cittadine, forse difendendo il passaggio su di un ponte sul fiume o su un fossato, come a Monmouth. York possiede quattro importanti corpi di guardia, noti col nome di "bar", all'interno delle sue mura. Una di queste è il Bar. Il termine francese per indicare il corpo di guardia è logis-porche. Poteva trattarsi di una struttura ampia e complessa che fungeva sia da porta che da alloggiamento. Un grande corpo di guardia poteva essere chiamato anche châtelet (castelletto). Alla fine del Medioevo molti corpi di guardia in Inghilterra e Francia furono trasformati in grandi e belle entrate di manieri o altre proprietà terriere. Molti di loro divennero strutture a sé stanti o unite a manieri e mansion solo attraverso una cinta muraria. Da quel momento il corpo di guardia perse la propria funzione difensiva divenendo una struttura ornamentale progettata per armonizzarsi con il mansion. In Europa continentale sono sopravvissuti numerosi esemplari di corpi di guardia, soprattutto in Francia e Germania. In tempi più recenti il corpo di guardia si può trovare all'ingresso delle caserme militari. (it)
- ゲートハウス（英語: Gatehouse）は、主に中世ヨーロッパの城や城郭都市において、城門と一体として建てられた建築物である。日本語では門塔、門楼と訳され、楼門や楼門主塔と表記されることもある。 地中海世界を含むヨーロッパでは、古代初期より城や城郭都市の入口を守るゲートハウスが造られることがあった。時代を経て、ゲートハウスは幾重もの防御機構を持つ高度な軍事建築物に進化した。ゲートハウスには城門を閉じるために、跳ね橋 (Drawbridge) 、落とし格子 (Portcullis) および門扉が備えられるのが一般的であった。また出し狭間（マシクーリ、仏: Mâchicoulis）石落とし、殺人孔）や狭間 (arrow slit) といった側防塔などと同じような軍事機能とともに、居住機能も併せ持っていた。 (ja)
- Uma casa de guarda ou Gatehouse (em inglês), em terminologia arquitetônica, é um edifício que envolve ou acompanha um portal para um castelo, uma casa senhorial, um forte, uma cidade ou edifícios semelhantes de importância. (pt)
- Торхаус (нем. Torhaus) — сооружение (жилое, административное, оборонительное), которое является непосредственной частью городских или замковых ворот. Не следует путать с похожим, но другим типом сооружений — тортурмом (башенными воротами). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Der Begriff Torhaus bezeichnet ein Gebäude, das baulich mit einem Tor verbunden ist – sei es, dass das Gebäude an das Tor angebaut ist oder dass das Tor in das Haus integriert ist. (de)
- A gatehouse is a type of fortified gateway, an entry control point building, enclosing or accompanying a gateway for a town, religious house, castle, manor house, or other fortification building of importance. Gatehouses are typically the most heavily armed section of a fortification, to compensate for being structurally the weakest and the most probable attack point by an enemy. There are numerous surviving examples in France, Austria, Germany, England and Japan. (en)
- Ate gotortua, terminologia arkitektonikoan, gaztelu, jauregitxo, gotorleku, hiribildu edo antzeko eraikin baten atariko edo erantsitako sarrera eraikina da. (eu)
- La porterie, ou logis-porche, est le bâtiment d'un monastère, d'une abbaye, d'un manoir ou d'un château fort situé à côté de la porte, et où loge le portier ou gardien. Elle donne souvent accès à l'hôtellerie qui abrite les pèlerins ou les visiteurs de l'abbaye, en dehors de la clôture. (fr)
- Is foirgneamh bainte le geata caisleán, teach mainéir, , baile, nó foirgnimh tábhachta eile é teach geata. (ga)
- ゲートハウス（英語: Gatehouse）は、主に中世ヨーロッパの城や城郭都市において、城門と一体として建てられた建築物である。日本語では門塔、門楼と訳され、楼門や楼門主塔と表記されることもある。 地中海世界を含むヨーロッパでは、古代初期より城や城郭都市の入口を守るゲートハウスが造られることがあった。時代を経て、ゲートハウスは幾重もの防御機構を持つ高度な軍事建築物に進化した。ゲートハウスには城門を閉じるために、跳ね橋 (Drawbridge) 、落とし格子 (Portcullis) および門扉が備えられるのが一般的であった。また出し狭間（マシクーリ、仏: Mâchicoulis）石落とし、殺人孔）や狭間 (arrow slit) といった側防塔などと同じような軍事機能とともに、居住機能も併せ持っていた。 (ja)
- Uma casa de guarda ou Gatehouse (em inglês), em terminologia arquitetônica, é um edifício que envolve ou acompanha um portal para um castelo, uma casa senhorial, um forte, uma cidade ou edifícios semelhantes de importância. (pt)
- Торхаус (нем. Torhaus) — сооружение (жилое, административное, оборонительное), которое является непосредственной частью городских или замковых ворот. Не следует путать с похожим, но другим типом сооружений — тортурмом (башенными воротами). (ru)
- Una porta fortificada o cos de guàrdia, és una estructura característica dels castells i de les ciutats europees o de les mansions i cases senyorials. Originalment era la "casa de la guàrdia", una estructura fortificada construïda sobre l'entrada. A l'altre costat del fossat s'hi situava una barbacana. Si no hi ha fossat o pont es tracta simplement d'una porta fortificada. En arquitectura s'entén per porta fortificada, una construcció adjunta o anexada a l'entrada d'un castell, d'una casa senyorial o d'una altra construcció similar d'importància. (ca)
- La casa del guarda —a veces, cuerpo de guardia— es una estructura característica de los castillos europeos, de las mansiones y de las . Originalmente, la casa del guarda era una estructura fortificada, construida sobre la puerta de entrada a una ciudad o un castillo. El cuerpo de guardia es el lugar destinado para el personal que ese día va a realizar las labores de guardia permanente de la puerta durante el periodo de tiempo establecido, hasta que llegue el relevo siguiente. En el espacio del cuerpo de guardia, la tropa realiza los descansos periódicos entre turno y turno. (es)
- Il corpo di guardia è una struttura presente nei castelli, manieri e mansion europei. In origine si trattava di una struttura fortificata costruita a cavallo della porta d'entrata ad una città o ad un castello. A volte i corpi di guardia facevano parte delle fortificazioni cittadine, forse difendendo il passaggio su di un ponte sul fiume o su un fossato, come a Monmouth. York possiede quattro importanti corpi di guardia, noti col nome di "bar", all'interno delle sue mura. Una di queste è il Bar. In tempi più recenti il corpo di guardia si può trovare all'ingresso delle caserme militari. (it)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
