| dbo:abstract
|
- Els antics grecs tenien una gran quantitat de déus de la mar. El filòsof Plató comentà una vegada que els grecs eren com granotes segudes al voltant d'un estany: les seues ciutats abraçaven la costa mediterrània, des del continent hel·lènic fins a Àsia Menor, Cirene, Sicília i el sud d'Itàlia. És per això que s'hi desenvolupà una rica varietat de deïtats aquàtiques. Els déus marins grecs inclouen poders primordials, un d'olímpic, nimfes ctòniques, i també herois mortals, personatges tramposos i monstres. És important conéixer aquests déus perquè a causa que el mar fou una amenaça important al llarg de la història grega, una gran quantitat de pensament moral, cosmològic i mitopoètic envolta les seues divinitats. L'àmplia varietat i raresa dels déus de la mar grecs sembla donar dades sobre la prehistòria de la religió grega. (ca)
- Οι ελληνικές θαλάσσιες θεότητες είναι μία κατηγορία θεών και θεοτήτων της αρχαίας ελληνικής μυθολογίας. Ο κύριος θεός σε αυτή την κατηγορία είναι ο Ποσειδώνας, ενώ υπάρχουν και άλλες υποκατηγορίες όπως οι Νηρηίδες, οι Ωκεανίδες κτλ. Αυτές οι θεότητες βρίσκονται και ζουν στις θάλασσες. Μία από αυτές τις θεότητες είναι η Θέτις, μητέρα του ήρωα Αχιλλέα. (el)
- The ancient Greeks had numerous sea deities. The philosopher Plato once remarked that the Greek people were like frogs sitting around a pond—their many cities hugging close to the Mediterranean coastline from the Hellenic homeland to Asia Minor, Libya, Sicily, and southern Italy. Thus, they venerated a rich variety of aquatic divinities. The range of Greek sea deities of the classical era range from primordial powers and an Olympian on the one hand, to heroized mortals, chthonic nymphs, trickster-figures, and monsters on the other. (en)
- Los antiguos griegos tenían una gran cantidad de dioses del mar. El filósofo Platón comentó una vez que los griegos eran como ranas sentadas en torno a un estanque: sus muchas ciudades abrazaban estrechamente la costa mediterránea, desde el continente helénico hasta Asia Menor, Cirene, Sicilia y el sur de Italia. Fue natural, por tanto, el desarrollo de una rica variedad de divinidades acuáticas. Los dioses del mar griegos incluyen desde poderes primordiales y un olímpico hasta héroes mortales, ninfas ctónicas, personajes tramposos y monstruos. Resulta valioso estudiar estos dioses por varias razones. Primero, porque debido a que el mar fue una amenaza importante a lo largo de la historia griega, una gran cantidad de pensamiento moral, cosmológico y mitopoético envuelve a sus divinidades. Segundo, la amplia variedad y rareza de los dioses del mar griegos parece encerrar pistas sobre la prehistoria de la religión griega. (es)
- Dewa Laut Yunani adalah dewa-dewa dalam mitologi Yunani yang tinggal atau bertugas di lautan. Pemimpinnya adalah Poseidon yang didampingi oleh istrinya, Amfitrite.
* Poseidon adalah dewa yang menjadi raja di lautan.
* Amfitrite adalah dewi yang menjadi istri Poseidon.
* Triton adalah putra Poseidon.
* Proteus adalah dewa laut yang bertugas menjaga anjing laut Poseidon.
* Doris adalah dewi laut yang melahirkan para Nereid.
* Thetis, dewi laut yang merupakan ibu dari Achilles.
* l
*
* s (in)
- La mythologie grecque telle que nous la nommons a été inventée par les peuples de la Méditerranée et de la mer Noire. Ils furent tous baignés de mêmes eaux et les premières divinités qu’ils adorèrent furent des divinités marines. Il en existe plusieurs dans la mythologie grecque ; ils sont appelés divinités marines les êtres surnaturels et divins relatifs à la mer et à l'eau. De par sa portée philosophique et sa beauté poétique, la Théogonie d'Hésiode, travailleur de la terre, est généralement la référence en matière de généalogie des dieux ; dans son œuvre, il nous donne une version « géocentriste » de la création du monde et des dieux. Cependant, il n'est pas le seul à vouloir s'approprier une affirmation telle que celle-ci. En effet, comme ce dernier, Homère affirme, par la bouche d’Héra elle-même, dans le Chant 14 de l’Iliade, qu’Océanos est l’origine des dieux. Selon Hésiode, au contraire, le couple constitué d’Océanos et de Téthys sont les premiers enfants de Gaïa, la Terre-Mère, et d’Ouranos, le Ciel. Mais son nom ne doit pas nous induire en erreur : Océanos n’est pas un dieu marin au sens propre, il est le fleuve d’eau douce qui, selon la géographie mythique des anciens Grecs, entoure la terre. Océanos et Téthys eurent comme enfants les 3 000 dieux-fleuves et 3 000 nymphes des eaux, les Océanides. (fr)
- 고대 그리스에는 많은 수의 그리스 바다신이 있었다. 철학자 플라톤은 그리스 사람들이 연못 주변의 개구리와 같다고 말했다. 그리스 사람들은 그리스의 본토에서 리비아, 시칠리아, 남부 이탈리아에 이르기까지 지중해 연안에 가까운 많은 도시를 포함하고 있다. 따라서, 그들은 다양한 바다 생물들의 신성함을 숭배했다. 고전 시대의 그리스 바다신들의 범위는 원초적인 힘과 올림픽에서 한편으로 영웅화된 , 님프, 사기꾼 인물 및 다른 몬스터에 이르기까지 다양하다. (ko)
- Морские божества присутствуют в мифологии Древней Греции в большом количестве. Философ Платон однажды заметил, что греки были словно лягушки, сидящие вокруг пруда — многие их города расположены вблизи побережья Средиземного моря от родной Греции до Малой Азии, Кирены, Сицилии и Южной Италии. Из-за этого они сгенерировали большое разнообразие водных божеств от изначальных сил и богов-олимпийцев с одной стороны до героизированных смертных, хтонических нимф, трикстеров и монстров с другой. (ru)
- Esta é uma lista de personagens da mitologia grega que dominam as águas. (pt)
- У всіх стародавніх народів морські божества пов'язані з символом риби. З філософських позицій про це докладно йшлося раніше, в статті "Додавання до історичної міфології: тлумачення символу " Риба " Зараз хочеться нагадати про морських божеств і чудовиськ з позиції історичної міфології. (uk)
- 希腊神话中有为数众多“掌管大海的神祇”，即希腊海神。 柏拉图曾说希腊人就像住在池塘边的青蛙，因为他们的城市分布于从希腊本土到小亚细亚、利比亚（昔兰尼加）、西西里以及大希腊的地中海沿岸。因為這種地理形勢，古希腊发展出丰富的海神体系。古典时代希腊海神的范围不仅有从原始神到奥林匹斯神的一脉，还包括了、克托尼俄斯、宁芙、怪兽等神话角色。 这些海神是学术研究的对象，首先因为大海主宰着希腊人的生活，许多社会风俗、诗歌想象以及哲学思考都与海洋神灵相关；其次，希腊海神之间明晰的关系，有助了解史前希腊宗教。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Οι ελληνικές θαλάσσιες θεότητες είναι μία κατηγορία θεών και θεοτήτων της αρχαίας ελληνικής μυθολογίας. Ο κύριος θεός σε αυτή την κατηγορία είναι ο Ποσειδώνας, ενώ υπάρχουν και άλλες υποκατηγορίες όπως οι Νηρηίδες, οι Ωκεανίδες κτλ. Αυτές οι θεότητες βρίσκονται και ζουν στις θάλασσες. Μία από αυτές τις θεότητες είναι η Θέτις, μητέρα του ήρωα Αχιλλέα. (el)
- The ancient Greeks had numerous sea deities. The philosopher Plato once remarked that the Greek people were like frogs sitting around a pond—their many cities hugging close to the Mediterranean coastline from the Hellenic homeland to Asia Minor, Libya, Sicily, and southern Italy. Thus, they venerated a rich variety of aquatic divinities. The range of Greek sea deities of the classical era range from primordial powers and an Olympian on the one hand, to heroized mortals, chthonic nymphs, trickster-figures, and monsters on the other. (en)
- Dewa Laut Yunani adalah dewa-dewa dalam mitologi Yunani yang tinggal atau bertugas di lautan. Pemimpinnya adalah Poseidon yang didampingi oleh istrinya, Amfitrite.
* Poseidon adalah dewa yang menjadi raja di lautan.
* Amfitrite adalah dewi yang menjadi istri Poseidon.
* Triton adalah putra Poseidon.
* Proteus adalah dewa laut yang bertugas menjaga anjing laut Poseidon.
* Doris adalah dewi laut yang melahirkan para Nereid.
* Thetis, dewi laut yang merupakan ibu dari Achilles.
* l
*
* s (in)
- 고대 그리스에는 많은 수의 그리스 바다신이 있었다. 철학자 플라톤은 그리스 사람들이 연못 주변의 개구리와 같다고 말했다. 그리스 사람들은 그리스의 본토에서 리비아, 시칠리아, 남부 이탈리아에 이르기까지 지중해 연안에 가까운 많은 도시를 포함하고 있다. 따라서, 그들은 다양한 바다 생물들의 신성함을 숭배했다. 고전 시대의 그리스 바다신들의 범위는 원초적인 힘과 올림픽에서 한편으로 영웅화된 , 님프, 사기꾼 인물 및 다른 몬스터에 이르기까지 다양하다. (ko)
- Морские божества присутствуют в мифологии Древней Греции в большом количестве. Философ Платон однажды заметил, что греки были словно лягушки, сидящие вокруг пруда — многие их города расположены вблизи побережья Средиземного моря от родной Греции до Малой Азии, Кирены, Сицилии и Южной Италии. Из-за этого они сгенерировали большое разнообразие водных божеств от изначальных сил и богов-олимпийцев с одной стороны до героизированных смертных, хтонических нимф, трикстеров и монстров с другой. (ru)
- Esta é uma lista de personagens da mitologia grega que dominam as águas. (pt)
- У всіх стародавніх народів морські божества пов'язані з символом риби. З філософських позицій про це докладно йшлося раніше, в статті "Додавання до історичної міфології: тлумачення символу " Риба " Зараз хочеться нагадати про морських божеств і чудовиськ з позиції історичної міфології. (uk)
- 希腊神话中有为数众多“掌管大海的神祇”，即希腊海神。 柏拉图曾说希腊人就像住在池塘边的青蛙，因为他们的城市分布于从希腊本土到小亚细亚、利比亚（昔兰尼加）、西西里以及大希腊的地中海沿岸。因為這種地理形勢，古希腊发展出丰富的海神体系。古典时代希腊海神的范围不仅有从原始神到奥林匹斯神的一脉，还包括了、克托尼俄斯、宁芙、怪兽等神话角色。 这些海神是学术研究的对象，首先因为大海主宰着希腊人的生活，许多社会风俗、诗歌想象以及哲学思考都与海洋神灵相关；其次，希腊海神之间明晰的关系，有助了解史前希腊宗教。 (zh)
- Els antics grecs tenien una gran quantitat de déus de la mar. El filòsof Plató comentà una vegada que els grecs eren com granotes segudes al voltant d'un estany: les seues ciutats abraçaven la costa mediterrània, des del continent hel·lènic fins a Àsia Menor, Cirene, Sicília i el sud d'Itàlia. És per això que s'hi desenvolupà una rica varietat de deïtats aquàtiques. Els déus marins grecs inclouen poders primordials, un d'olímpic, nimfes ctòniques, i també herois mortals, personatges tramposos i monstres. (ca)
- Los antiguos griegos tenían una gran cantidad de dioses del mar. El filósofo Platón comentó una vez que los griegos eran como ranas sentadas en torno a un estanque: sus muchas ciudades abrazaban estrechamente la costa mediterránea, desde el continente helénico hasta Asia Menor, Cirene, Sicilia y el sur de Italia. Fue natural, por tanto, el desarrollo de una rica variedad de divinidades acuáticas. Los dioses del mar griegos incluyen desde poderes primordiales y un olímpico hasta héroes mortales, ninfas ctónicas, personajes tramposos y monstruos. (es)
- La mythologie grecque telle que nous la nommons a été inventée par les peuples de la Méditerranée et de la mer Noire. Ils furent tous baignés de mêmes eaux et les premières divinités qu’ils adorèrent furent des divinités marines. Il en existe plusieurs dans la mythologie grecque ; ils sont appelés divinités marines les êtres surnaturels et divins relatifs à la mer et à l'eau. (fr)
|
