| dbo:abstract
|
- Un han (藩) va ser el nom donat als feus al Japó i que van ser creats per Toyotomi Hideyoshi i abolits el 1871. El nombre de han variava a través del temps, tot i que hi havia al voltant de 300 han al període Tokugawa. Molts d'ells eren administrats per un dàimio, que jurava lleialtat al shogun i tenien un territori amb un pressupost agrícola de 10.000 koku o més. L'any 1871, tres anys després de la restauració Meiji es va fer l'abolició del sistema han i la seva substitució pel sistema modern de prefectures del Japó. (ca)
- Ein Han (jap. 藩; gelegentlich auch Fürstentum oder Daimyat genannt) war ein in der Edo-Zeit vom Shōgun verliehenes Lehen an einen Daimyō (Fürsten). Es war verbunden mit einem Einkommen (kokudaka) von mindestens 10.000 Koku. Das komplette politische System des Shogunats (Bakufu) als Zentralregierung und den untergeordneten Daimyaten wird als bakuhan taisei (幕藩体制) bzw. kurz hansei (藩政) bezeichnet. (de)
- Un han (藩 ''han''?) o «dominio», antecedente de las modernas prefecturas, fue el nombre dado a los feudos en Japón y que fueron creados por Toyotomi Hideyoshi y abolidos en 1871, tres años después de la Restauración Meiji. El número de han variaba a través del tiempo, aunque existían alrededor de 300 han en el Período Tokugawa. Muchos de ellos eran administrados por un daimyō, que juraba lealtad al shōgun y cuyo territorio tenía un presupuesto agrícola de 10 000 koku o más. (es)
- Han (Japanese: 藩, "domain") is a Japanese historical term for the estate of a daimyo in the Edo period (1603–1868) and early Meiji period (1868–1912). Han or Bakufu-han (daimyo domain) served as a system of de facto administrative divisions of Japan alongside the de jure provinces until they were abolished in the 1870s. (en)
- Les han (藩) ou domaines étaient des unités administratives correspondant aux territoires des fiefs des daimyos du Japon. Ce système fut créé par Toyotomi Hideyoshi et a existé jusqu'à son abolition en 1871, trois ans après la restauration de Meiji. Le nombre de han varia ; il y en avait approximativement 300 durant la période Edo. La plupart étaient dirigés par un daimyo avec un territoire correspondant à 10 000 koku ou plus. Le daimyo jurait fidélité au shogun. Parfois, un daimyo puissant laissait un homme gouverner un domaine de plus de 10 000 koku. Ces hommes n'étaient pas des daimyos mais leur domaine était appelé han. Le han le plus riche était le han de Kaga avec un million de koku. Il couvrait les provinces de Kaga, d'Etchu et de Noto. En juillet 1871, tous les han furent abolis en faveur de la création des préfectures du Japon. (fr)
- Han (藩) adalah istilah sejarah Jepang untuk sistem pemerintahan dan wilayah dengan potensi produksi beras di atas 10.000 koku yang diperintah oleh daimyo yang juga . Istilah han mulai dipakai pada pertengahan zaman Edo dan berlanjut beberapa tahun hingga zaman Meiji sebelum sistem han dihapus pada tahun 1871. Namun sistem han bukanlah nama resmi yang dipakai oleh Keshogunan Edo. Istilah ini baru dipakai secara luas sebagai istilah resmi pada awal zaman Meiji. Pada zaman Edo, Keshogunan Edo menyebut wilayah kekuasaan daimyo sebagai ryōbun (領分, teritori/domain). Namun buku sejarah zaman sekarang di Jepang, wilayah kekuasaan seorang daimyo serta sistem pemerintahan wilayahnya disebut han. Penguasa han disebut hanshu (藩主, tuan tanah feodal), dan samurai yang bekerja untuk daimyo disebut hanshi (藩士, samurai han). Selain han yang diperintah seorang daimyo, Keshogunan Edo juga memiliki wilayah dalam kendali langsung keshogunan yang disebut tenryō (天領). (in)
- Gli Han (藩) furono i feudi dei Clan feudali del Giappone che esistettero per tutto il Periodo Edo e per i primi anni della Restaurazione Meiji. Il numero di han variava; tipicamente nel periodo Edo esistevano circa 300 han. La maggior parte erano guidati da un daimyō ed avevano un valore di 10.000 koku o più. I daimyo giuravano fedeltà allo shōgun. Alle volte un daimyo potente nominava un suo uomo al governare di un dominio del valore di oltre 10.000 koku. Anche i domini di questi uomini erano a volte chiamati han, anche se non erano daimyo. Il più ricco era il del valore di 1 milione di koku. Era situato nella province di Kaga, Etchu e Noto. Nel luglio 1871 tutti gli han vennero sciolti per formare le prefetture. (it)
- 막번체제(幕藩體制)는 에도 시대의 무사 계급에 의해 조직된 지배 체제이다. 쇼군의 통치 기구인 막부와 다이묘의 영지인 번을 합쳐 부른 말이다. (ko)
- 번(중국어: 藩, 일본어: 藩 한[*])은 제후가 맡아 다스리는 제후국을 가리키는 말이다. (ko)
- 幕藩体制（ばくはんたいせい）とは、近世日本の社会体制のあり方を、幕府（将軍）と藩（大名）という封建的主従関係を基点にとらえた歴史学上の概念である。戦前段階には狭義に政治体制自体を指していたが、戦後の歴史学の進展に伴い、近世日本の社会体制全体の特色を示す概念として使われるようになった。幕藩制（ばくはんせい）ともいう。 (ja)
- 藩（はん）は、諸侯が治める領地、およびその統治組織のことである。 (ja)
- Een han (藩, han) of domein was in het Japan van vóór de Meiji-restauratie een heerlijkheid onder leiding van een daimyo of een andere feodale heer. Het han-systeem werd ingevoerd door Toyotomi Hideyoshi, en bestond tot de afschaffing ervan in 1871. Dat jaar werd het systeem vervangen door het vandaag de dag nog steeds gebruikte prefecturensysteem. Het aantal han varieerde sterk. Tijdens de Edoperiode waren er meestal zo’n 300 tegelijk. De meeste, vooral die onder leiding van een daimyo, hadden een landbouwassessment van rond de 10.000 koku. De leiders van de han moesten trouw zweren aan de shogun. De rijkste han was , welke iets meer dan 1 miljoen koku bevatte. De provincies van Japan, welke al bestonden voor de invoering van het han-systeem, bleven ook na invoering ervan bestaan, maar vaak slechts als geografische namen. Een han diende als een lokale overheidsstructuur, en omschreef derhalve het gebied waarbinnen een lokale overheid haar macht kon uitoefenen. De structuur van een han leek sterk op die van de bakufu omdat Tokugawa Ieyasu, de oprichter van de bakufu, de structuur die zijn voorouders hadden ontworpen als daimyo behield. (nl)
- I termini bakuhan (幕藩?), bakuhansei (幕藩制?) o bakuhantaisei (幕藩体制?) indicano il sistema governativo di tipo feudale e gerarchico in auge in Giappone durante lo shogunato Tokugawa, introdotto sotto il governo di Ieyasu (1543-1616) e definitivamente consolidato sotto Hidetada (1579-1632) e Iemitsu (1604-1651). Durante il periodo Edo lo shogunato divenne l'autorità politica più importante, mentre i daimyō conservarono il ruolo di governatori locali, soggetti al potere centrale ma detentori di maggiore autonomia nella gestione dei propri territori. Il sistema introdotto, un ibrido tra un governo centralizzato del bakufu e il modello di feudalesimo suggerito dalla realtà dell'autonomia degli han, si basò su una federazione di circa 270 feudi. (it)
- O han (藩 han?) ou domínio é o termo histórico japonês para a propriedade de um guerreiro após o século XII ou de um daimiô no período Edo e início do período Meiji. (pt)
- Han (jap. 藩 han) – lenna feudalne w Japonii, które utworzył w XVI w. Hideyoshi Toyotomi. Likwidacja systemu hanów została przeprowadzona w 1871, trzy lata po restauracji Meiji. Na ich miejsce ustanowiono prefektury. Liczba hanów ulegała zmianom; zwykle wynosiła ona około 300. W większości były one rządzone przez daimyō, których ziemie były wyceniane na co najmniej 10 tys. koku. Najbogatszym hanem był Kaga, z produkcją 1 022 700 koku. Han Kaga znajdował się na obszarze ówczesnych prowincji: Kaga, Etchu i Noto. (pl)
- Хан (яп. 藩, укр. уділ) — ленне володіння самурайського роду на чолі з даймьо у період Едо (1603-1867). (uk)
- Хан (яп. 藩) — японский исторический термин, обозначающий владения даймё, — административно-территориальная единица в период правления сёгуната Токугава (1600—1868) и раннего периода Мэйдзи (1868–1912) в Японии. В русском языке для обозначения этой административно-территориальной единицы употребляется название Княжество. Княжество (хан) являлось административно-территориальной единицей и частью военного, налогового и государственного аппарата сёгуната Токугава. Княжества служили системой (де-факто) административного деления Японии наряду с провинциями (де-юре), пока не были отменены в 1870-х годах. Все княжества были различны по своим размерам, географическому положению, продуктивности, обилию плодородных земель и сохраняли небольшую политическую независимость. Система Хан была очень динамичной. Появлялись новые и исчезали старые княжества, одни феодальные кланы отстранялись от управления княжествами, другие получали их прежние владения. Изменялись доход и размеры княжеств, местоположение ставок феодальных кланов. Размеры и значение княжеств выражались в урожае риса, собиравшегося на территории княжеств и измерявшегося в коку (яп. 石) — 180,39 литра. (ru)
- 幕藩體制（日语：幕藩体制／ばくはんたいせい bakuhan taisei */?）是指日本17世紀由德川家康建立、由幕府和藩國共同统治的封建制度。征夷大將軍是實際上政權的控制者、國家的最高領導人，號稱日本國大君；天皇及朝廷則是被征夷大將軍及幕府架空權力、甚至監控。每代将军继任由天皇发布“”任命，但天皇實際對將軍沒有管制權，將軍宣下只是儀式。將軍領地的石高在江戶時代初年大致佔有七百萬石，占全国总石高四分之一，以確保對各藩國統治上的絕對優勢。 各藩国大名的土地均按份地由农民耕种，农民须交租、履行各种封建义务。幕府对农民实行登记制度管理，藩国共有三類：
* 親藩大名：征夷大将军的亲属领地，被封於各大要地。
* 譜代大名：跟随征夷大将军征战的忠心家臣。
* 外樣大名：战争中投降幕府但仍不能取得信任的大名。 三種封地以近到遠，有防禦和互相監視性質。各藩藩主都必须定期到江戶参谒将军。幕臣需要贡纳，幕府还垄断对外贸易；兩項為中央政府主要收入，再加上將軍領地的稅收和礦山國營收入補充。全国主要矿山如佐渡、伊豆的金矿，主野、石见的银矿，都由將軍直屬。 交通要道上的所有关所由幕府直接管理和控制，各藩不得私设关所，藉以監控全國人口和物資流動情況，同時掌握輿論事件情報。各地大名很難大舉調動人員或物資謀反而不被過早發現。幕府有一支常备军，即旗本5200余人、御家人約兩萬余人，合计25000余人；加上他们的陪臣，号称“旗本八万骑”。社會上，武士有最高特權地位，之後以士農工商順序排列。 幕藩体制終結稱為幕末，一般認為始於1853年7月8日（嘉永6年舊曆6月3日）黑船來航。也有觀點認為是1867年11月9日（慶應3年舊曆10月14日）征夷大將軍德川慶喜進行大政奉還，之後1871年8月29日（明治4年舊曆7月14日）實行廢藩置縣徹底結束。 (zh)
- 藩是日本江戶時代幕藩體制對於將軍家直屬領地以外大名領國的非正式稱呼；這些領國源於日本古代封建體系，經過戰國時代的兼併，於江戶時代形成了276個地方分權單位，直到1871年明治政府廢藩置縣，形成現今中央集權的地方行政體系。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Un han (藩) va ser el nom donat als feus al Japó i que van ser creats per Toyotomi Hideyoshi i abolits el 1871. El nombre de han variava a través del temps, tot i que hi havia al voltant de 300 han al període Tokugawa. Molts d'ells eren administrats per un dàimio, que jurava lleialtat al shogun i tenien un territori amb un pressupost agrícola de 10.000 koku o més. L'any 1871, tres anys després de la restauració Meiji es va fer l'abolició del sistema han i la seva substitució pel sistema modern de prefectures del Japó. (ca)
- Ein Han (jap. 藩; gelegentlich auch Fürstentum oder Daimyat genannt) war ein in der Edo-Zeit vom Shōgun verliehenes Lehen an einen Daimyō (Fürsten). Es war verbunden mit einem Einkommen (kokudaka) von mindestens 10.000 Koku. Das komplette politische System des Shogunats (Bakufu) als Zentralregierung und den untergeordneten Daimyaten wird als bakuhan taisei (幕藩体制) bzw. kurz hansei (藩政) bezeichnet. (de)
- Un han (藩 ''han''?) o «dominio», antecedente de las modernas prefecturas, fue el nombre dado a los feudos en Japón y que fueron creados por Toyotomi Hideyoshi y abolidos en 1871, tres años después de la Restauración Meiji. El número de han variaba a través del tiempo, aunque existían alrededor de 300 han en el Período Tokugawa. Muchos de ellos eran administrados por un daimyō, que juraba lealtad al shōgun y cuyo territorio tenía un presupuesto agrícola de 10 000 koku o más. (es)
- Han (Japanese: 藩, "domain") is a Japanese historical term for the estate of a daimyo in the Edo period (1603–1868) and early Meiji period (1868–1912). Han or Bakufu-han (daimyo domain) served as a system of de facto administrative divisions of Japan alongside the de jure provinces until they were abolished in the 1870s. (en)
- 막번체제(幕藩體制)는 에도 시대의 무사 계급에 의해 조직된 지배 체제이다. 쇼군의 통치 기구인 막부와 다이묘의 영지인 번을 합쳐 부른 말이다. (ko)
- 번(중국어: 藩, 일본어: 藩 한[*])은 제후가 맡아 다스리는 제후국을 가리키는 말이다. (ko)
- 幕藩体制（ばくはんたいせい）とは、近世日本の社会体制のあり方を、幕府（将軍）と藩（大名）という封建的主従関係を基点にとらえた歴史学上の概念である。戦前段階には狭義に政治体制自体を指していたが、戦後の歴史学の進展に伴い、近世日本の社会体制全体の特色を示す概念として使われるようになった。幕藩制（ばくはんせい）ともいう。 (ja)
- 藩（はん）は、諸侯が治める領地、およびその統治組織のことである。 (ja)
- O han (藩 han?) ou domínio é o termo histórico japonês para a propriedade de um guerreiro após o século XII ou de um daimiô no período Edo e início do período Meiji. (pt)
- Han (jap. 藩 han) – lenna feudalne w Japonii, które utworzył w XVI w. Hideyoshi Toyotomi. Likwidacja systemu hanów została przeprowadzona w 1871, trzy lata po restauracji Meiji. Na ich miejsce ustanowiono prefektury. Liczba hanów ulegała zmianom; zwykle wynosiła ona około 300. W większości były one rządzone przez daimyō, których ziemie były wyceniane na co najmniej 10 tys. koku. Najbogatszym hanem był Kaga, z produkcją 1 022 700 koku. Han Kaga znajdował się na obszarze ówczesnych prowincji: Kaga, Etchu i Noto. (pl)
- Хан (яп. 藩, укр. уділ) — ленне володіння самурайського роду на чолі з даймьо у період Едо (1603-1867). (uk)
- 藩是日本江戶時代幕藩體制對於將軍家直屬領地以外大名領國的非正式稱呼；這些領國源於日本古代封建體系，經過戰國時代的兼併，於江戶時代形成了276個地方分權單位，直到1871年明治政府廢藩置縣，形成現今中央集權的地方行政體系。 (zh)
- Han (藩) adalah istilah sejarah Jepang untuk sistem pemerintahan dan wilayah dengan potensi produksi beras di atas 10.000 koku yang diperintah oleh daimyo yang juga . Istilah han mulai dipakai pada pertengahan zaman Edo dan berlanjut beberapa tahun hingga zaman Meiji sebelum sistem han dihapus pada tahun 1871. Namun sistem han bukanlah nama resmi yang dipakai oleh Keshogunan Edo. Istilah ini baru dipakai secara luas sebagai istilah resmi pada awal zaman Meiji. (in)
- Gli Han (藩) furono i feudi dei Clan feudali del Giappone che esistettero per tutto il Periodo Edo e per i primi anni della Restaurazione Meiji. Il numero di han variava; tipicamente nel periodo Edo esistevano circa 300 han. La maggior parte erano guidati da un daimyō ed avevano un valore di 10.000 koku o più. I daimyo giuravano fedeltà allo shōgun. Alle volte un daimyo potente nominava un suo uomo al governare di un dominio del valore di oltre 10.000 koku. Anche i domini di questi uomini erano a volte chiamati han, anche se non erano daimyo. (it)
- Les han (藩) ou domaines étaient des unités administratives correspondant aux territoires des fiefs des daimyos du Japon. Ce système fut créé par Toyotomi Hideyoshi et a existé jusqu'à son abolition en 1871, trois ans après la restauration de Meiji. Le nombre de han varia ; il y en avait approximativement 300 durant la période Edo. La plupart étaient dirigés par un daimyo avec un territoire correspondant à 10 000 koku ou plus. Le daimyo jurait fidélité au shogun. Parfois, un daimyo puissant laissait un homme gouverner un domaine de plus de 10 000 koku. Ces hommes n'étaient pas des daimyos mais leur domaine était appelé han. (fr)
- I termini bakuhan (幕藩?), bakuhansei (幕藩制?) o bakuhantaisei (幕藩体制?) indicano il sistema governativo di tipo feudale e gerarchico in auge in Giappone durante lo shogunato Tokugawa, introdotto sotto il governo di Ieyasu (1543-1616) e definitivamente consolidato sotto Hidetada (1579-1632) e Iemitsu (1604-1651). (it)
- Een han (藩, han) of domein was in het Japan van vóór de Meiji-restauratie een heerlijkheid onder leiding van een daimyo of een andere feodale heer. Het han-systeem werd ingevoerd door Toyotomi Hideyoshi, en bestond tot de afschaffing ervan in 1871. Dat jaar werd het systeem vervangen door het vandaag de dag nog steeds gebruikte prefecturensysteem. De structuur van een han leek sterk op die van de bakufu omdat Tokugawa Ieyasu, de oprichter van de bakufu, de structuur die zijn voorouders hadden ontworpen als daimyo behield. (nl)
- Хан (яп. 藩) — японский исторический термин, обозначающий владения даймё, — административно-территориальная единица в период правления сёгуната Токугава (1600—1868) и раннего периода Мэйдзи (1868–1912) в Японии. В русском языке для обозначения этой административно-территориальной единицы употребляется название Княжество. (ru)
- 幕藩體制（日语：幕藩体制／ばくはんたいせい bakuhan taisei */?）是指日本17世紀由德川家康建立、由幕府和藩國共同统治的封建制度。征夷大將軍是實際上政權的控制者、國家的最高領導人，號稱日本國大君；天皇及朝廷則是被征夷大將軍及幕府架空權力、甚至監控。每代将军继任由天皇发布“”任命，但天皇實際對將軍沒有管制權，將軍宣下只是儀式。將軍領地的石高在江戶時代初年大致佔有七百萬石，占全国总石高四分之一，以確保對各藩國統治上的絕對優勢。 各藩国大名的土地均按份地由农民耕种，农民须交租、履行各种封建义务。幕府对农民实行登记制度管理，藩国共有三類：
* 親藩大名：征夷大将军的亲属领地，被封於各大要地。
* 譜代大名：跟随征夷大将军征战的忠心家臣。
* 外樣大名：战争中投降幕府但仍不能取得信任的大名。 三種封地以近到遠，有防禦和互相監視性質。各藩藩主都必须定期到江戶参谒将军。幕臣需要贡纳，幕府还垄断对外贸易；兩項為中央政府主要收入，再加上將軍領地的稅收和礦山國營收入補充。全国主要矿山如佐渡、伊豆的金矿，主野、石见的银矿，都由將軍直屬。 幕藩体制終結稱為幕末，一般認為始於1853年7月8日（嘉永6年舊曆6月3日）黑船來航。也有觀點認為是1867年11月9日（慶應3年舊曆10月14日）征夷大將軍德川慶喜進行大政奉還，之後1871年8月29日（明治4年舊曆7月14日）實行廢藩置縣徹底結束。 (zh)
|
