| dbo:abstract
|
- High School Musical 3: Senior Year és una pel·lícula estatunidenca de 2008, dirigida per . És la tercera part de la pel·lícula original de Disney Channel High School Musical. La seva història gira entorn de la festa de graduació i l'últim any de secundària. Els sis personatges principals, protagonistes de les anteriors películ·les, repeteixen també en aquesta, i Kenny Ortega repeteix com a director i corògraf. (ca)
- Muzikál ze střední 3: Maturitní ročník je hudební film z produkce Disney Channel, který byl uveden do kin v roce 2008. Jde o třetí a poslední část v High School Musical trilogii. Jeho divadelní vydání ve Spojených státech začalo 24. října 2008. Kenny Ortega se vrátil jako režisér a choreograf, stejně jako všech šest hlavních herců. Na českém Disney Channelu bude vysílán 28. září 2013. V premiéře se však objevil v českých kinech. I přes smíšené recenze tohoto filmu v prvních třech dnech od jeho uvedení vydělal 50 milionů dolarů v Severní Americe a dalších 40 milionů dolarů v zámoří. Stanovil tak nový rekord největší sledovanosti pro hudební film. Úspěch série Muzikál ze střední vedly vedení Disney Channel k tomu, aby natočil nový film z produkce Disney Channel Original Movies Sharpay's Faboulus Adventure. (cs)
- هاي سكول ميوزيكال 3: سينيور يير (بالإنجليزية: High School Musical 3: Senior Year) هو الفيلم الثالث في سلسلة أفلام «هاي سكول ميوزيكال» الناجحة من إنتاج قناة ديزني، بدأ عرض الفيلم في 14 أكتوبر 2008، الممثلون الستة الأساسيون الذين ظهروا في الفيلمين السابقين سيبقون. وتدور أحداث الفيلم حول تروي بولتن (زاك ايفرون) وجابرييلا مونتيز (فانيسا هادجنز) وشاربي ايفانز آشلي تيسدال وتشاد دانفورث (كوربن بلو), الذين يمرون مع أصدقائهم على كثير من المواقف والصعوبات في آخر سنة لهم في ايست هاي الثانوية. ولا يخلو الفيلم الممتع من الأغاني الجميلة والمعبرة والهادفه. كما تحصل بعض المواقف الطريفة كما في الجزئيين السابقين، الشركة المؤسسة التي أسست تلك السلسلة الجميلة هي شركة ديزني. هذا الأخير تكملة يلي المدارس الثانوية لتروي، وغابرييلا وشاربي كما أنهم يواجهون تحديا من احتمال التعرض للانفصال بعد تخرجه من المدرسة الثانوية. انضم إلى بقية الأصدقاء القط الوحشي للشرق السامي، فإنها المرحلة عن وضع الربيع الموسيقية تعكس تجاربهم والآمال والمخاوف بشأن المستقبل. على الرغم من تلقي ردود فعل متباينة، في الأيام الثلاثة الأولى من عرضه، هاي سكول ميوزيكال 3: سينيور يير حقق 50 مليون دولار في أمريكا الشمالية وإضافية قدرها 40 مليون دولار في الخارج، رقما قياسيا جديدا لعطلة نهاية الأسبوع أكبر افتتاح لفيلم موسيقي. (ar)
- High School Musical 3: Senior Year ist ein Film von Walt Disney Pictures, der nach seinen beiden Vorgängern High School Musical und High School Musical 2, die als Disney Channel Original Movies im Fernsehen liefen, für die Kinos produziert wurde. In den USA lief der Film am 24. Oktober 2008 an, in Deutschland bereits am 23. Oktober und ist am 5. März 2009 auf DVD erschienen. Die Dreharbeiten begannen am 3. Mai 2008 und waren Ende Juni 2008 abgeschlossen, die Produktionskosten beliefen sich auf 13,3 Millionen US-Dollar. Für den Film wurden 14 Lieder produziert und aufgenommen. Die Premiere fand in Deutschland am 5. Oktober 2008 in München statt, dazu waren Zac Efron, Vanessa Anne Hudgens, Ashley Tisdale, Corbin Bleu und Kenny Ortega anwesend. (de)
- High School Musical 3: Senior Year (High School Musical 3: Fin de curso en España y High School Musical 3: La Graduación en Hispanoamérica) es la secuela de la película juvenil musical High School Musical 2 de 2006 y la tercera y última entrega de la Saga High School Musical. Como las películas anteriores, está dirigida por Kenny Ortega y protagonizada por Zac Efron, Vanessa Hudgens, Ashley Tisdale, Lucas Grabeel, Corbin Bleu y Monique Coleman. Debido a los enormes niveles de audiencia de sus predecesoras por televisión se decidió convertir esta tercera parte en una adaptación cinematográfica, ya no producida por Disney Channel, sino por Walt Disney Pictures. Fue estrenada el 24 de octubre de 2008 en Estados Unidos resultando un éxito en taquillas en todo el mundo tras recaudar más de 252 millones de dólares y ubicándola dentro de las 25 películas más taquilleras del año. En Hispanoamérica se estrenó el 12 de diciembre de 2008 en Disney Channel. (es)
- High School Musical 3: Senior Year (High School Musical 3: Fin de curso Espainian eta High School Musical 3: La Graduación Hispanoamerikan) High School Musical sagaren hirugarren, eta azken, pelikula da. Aurreko bi filmek izan zituzten zuzendari, , eta aktore berdinak mantendu zituzten: Zac Efron, Vanessa Hudgens, Ashley Tisdale, , Corbin Bleu eta . Gazteei bideratutako musikalak izan zuen arrakastaren ondorioz telebistatik zinemara eramatea erabaki zuten eta Disney Channel-en ordez, egin zuen zinemarako adaptazioa. 2008ko urriaren 18an estreinatu zen, lehen aldiz, Ameriketako Estatu Batuetan. Mundu osoan zehar arrakasta izugarria izan zuen, 252 milioi dolar bildu zituen eta leihatilan diru gehien bildu duten filmen top25-ean kokatu zen. (eu)
- High School Musical 3: Senior Year is a 2008 American musical film written by Peter Barsocchini and directed by Kenny Ortega. The sequel to High School Musical 2 (2007) and the third installment of the High School Musical film series, the film follows Troy Bolton (Zac Efron), Gabriella Montez (Vanessa Hudgens), Sharpay Evans (Ashley Tisdale), her twin brother Ryan Evans (Lucas Grabeel), Chad Danforth (Corbin Bleu), and Taylor McKessie (Monique Coleman), who are in their final year of high school and face the daunting prospect of being separated as they go off to college. Joined by the rest of their East High classmates, they stage their last spring musical, reflecting their experiences, hopes, and fears about the future. High School Musical 3: Senior Year was developed immediately following the success of its predecessor. Production returned to Utah for which Disney received a $2 million tax-break incentive, the largest the state has ever given to a film. Principal photography began in May 2008, and Walt Disney Pictures diverted a larger production and marketing budget to accommodate a theatrical release. The production returned to previous filming locations East High School and Murray High School, while additional scenes were filmed in Los Angeles. High School Musical 3: Senior Year premiered in London on October 17, 2008, and was theatrically released in the United States one week later, making it the only theatrical release in the franchise. Upon release, the film proved to be a critical success, with critics noting it as an improvement over the previous two installments due to the more emotional tone and themes, as well as the higher production values. The film was also a commercial success, as it grossed over $90 million worldwide in its first three days of release, setting a new record for the largest opening weekend for a musical film. Overall, the film grossed $252 million worldwide. The film's soundtrack was also successful, debuting and peaking at number two on the Billboard 200 in the United States. A spin-off film, Sharpay's Fabulous Adventure (2011), was released direct-to-video and on television. (en)
- Scannán is ea High School Musical 3: Senior Year. (ga)
- High School Musical 3 : Nos années lycée, ou High School Musical 3 : La Dernière Année au Québec, (High School Musical 3: Senior Year) est un film américain de Kenny Ortega sorti en 2008 et qui est le troisième volet de la trilogie High School Musical. Il fait suite au téléfilm High School Musical : Premiers pas sur scène diffusé en 2006 et à sa suite High School Musical 2 diffusé en 2007. Ce troisième volet est donc un film contrairement aux deux précédents qui sont des téléfilms. C'est la dernière année au lycée East High pour Troy Bolton, Gabriella Montez et tous leurs amis. Ils sont ainsi confrontés à la perspective d'être séparés à la fin de l'année, et cela les inquiètent, notamment Troy et Gabriella. Ils sont invités à participer à la comédie musicale de fin d'année de leur lycée qui reflètera leurs années passées dans ce lieu, expériences, craintes et espoirs pour l'avenir. (fr)
- High School Musical 3 adalah sebuah film yang merupakan lanjutan dari High School Musical 2, sebuah film televisi Disney Channel yang amat populer. Film tersebut sedikit berbeda dari 2 film terdahulunya dan telah dijadwalkan untuk dirilis pada 24 Oktober 2008 untuk Amerika Serikat dan 29 Oktober 2008 untuk Indonesia. High School Musical 3 dibuat untuk film bioskop sedangkan 2 film High School Musical sebelumnya dibuat untuk televisi. Enam tokoh utama dari dua film terdahulu akan memerankan peran mereka lagi. "High School Musical 3" menceritakan tentang anggota Wildcats senior di sekolah, Troy dan Gabriella harus menghadapi kenyataan bahwa mereka harus berpisah, karena memasuki universitas yang berbeda. Gabriella masuk ke Stanford University dan Troy akan masuk ke . Disertai anggota Wildcats yang lain, mereka mempersembahkan sebuah musikal musim semi untuk mencerminkan pengalaman, harapan dan ketakutan mereka terhadap masa depan mereka. High School Musical 3: Senior Year memperoleh pendapatan kotor US$50 juta pada 3 hari pertama penayangannya di Amerika dan US$40 juta di luar Amerika, membuat film ini mencatatkan rekor baru sebagai film musikal yang meraih pendapatan terbesar di minggu pembukaannya. (in)
- High School Musical 3: Senior Year è il terzo capitolo della saga di High School Musical, film musicale del 2008 diretto da Kenny Ortega, nonché sequel del film del 2007 High School Musical 2. Il film è il primo seguito di un film tv a essere prodotto dalla Walt Disney Pictures ed è uscito nel circuito cinematografico statunitense il 24 ottobre, mentre in Italia il 31 ottobre. Quest'ultimo seguito chiude la carriera liceale di Troy, Gabriella e di tutto il resto dei Wildcats. Durante le preparazione della festa di fine anno, metteranno su uno spettacolo musicale, il quale parlerà delle loro esperienze, paure e dubbi del loro futuro. Nei primi tre giorni di debutto nei cinema statunitensi, High School Musical 3: Senior Year ha incassato 42 milioni di dollari nell'America Settentrionale e più di 40 milioni nell'oltreoceano, battendo il record così per il film musicale più visto nel fine settimana di debutto. Il 7 novembre 2008, in alcuni cinema è uscita la versione High School Musical 3: Senior Year: Canta con Noi con i testi delle canzoni sullo schermo. L'iniziativa ha coinvolto anche due cinema italiani: uno di Milano e uno situato nella provincia di Roma. In tutto il mondo il film è stato visto da più di 180 milioni di telespettatori. Dopo il grande successo di High School Musical 3 Senior Year, nel 2011 esce lo spin-off di quest'ultimo Sharpay's Fabulous Adventure. (it)
- 『ハイスクールミュージカル/ザ・ムービー』（High School Musical 3: Senior Year）は、『ハイスクール・ミュージカル』シリーズの3作目となる映画作品である。前2作はテレビ映画で放送されたが、今作では劇場版として公開された。また、今作はシリーズ第1部の完結編でもある。全米では2008年10月24日に、日本では2009年2月7日に公開された。前作同様ケニー・オルテガが監督と振り付けを担当し、メインキャストも同じである（新メンバーに3人がオーディションから選抜された）。 (ja)
- 《하이 스쿨 뮤지컬: 졸업반》(High School Musical 3: Senior Year)은 월트 디즈니 컴패니에서 제작된 영화로 하이 스쿨 뮤지컬과 하이 스쿨 뮤지컬 2에 이어 나온 영화이다. (ko)
- High School Musical 3: Senior Year is een tienergeoriënteerde musicalfilm uit 2008 onder regie van Kenny Ortega. De film, die werd gedistribueerd door Walt Disney Pictures, is het vervolg op High School Musical (2006) en High School Musical 2 (2007).Eind april 2008 begon men met de opnames. Dit laatste deel met de originele acteurs gaat over Troy en Gabriella, twee laatstejaars die niet weten wat ze aan moeten met hun relatie als ze zich realiseren dat ze allebei naar een andere universiteit zullen gaan. In tegenstelling tot de vorige delen, ging het derde deel in première in de bioscoop. (nl)
- High School Musical 3: Ostatnia klasa (ang. High School Musical 3: Senior Year) – trzeci film z serii High School Musical. Wyprodukowany przez Disney Channel, miał premierę 24 października 2008 roku. W przeciwieństwie do dwóch poprzednich części, film ukazał się najpierw w kinach. Tematem musicalu jest tym razem okres przedmaturalny oraz matura i bal. W filmie występują wszyscy aktorzy, którzy grali we wcześniejszych odsłonach serii: Zac Efron, Ashley Tisdale, Vanessa Hudgens, Lucas Grabeel, Corbin Bleu i Monique Coleman pojawiają się również nowe postaci. 13 lipca 2008 roku Disney Channel zaprezentował widzom w Polsce zwiastun filmu, zawierający kilka scen dialogów i piosenek z filmu. 24 lutego 2009 roku to oficjalna data premiery High School Musical 3 na DVD. (pl)
- High School Musical 3: Sista året (originaltitel: High School Musical 3: Senior Year) är en amerikansk dramakomedi med bland annat Zac Efron och Vanessa Hudgens som spelar som huvudrollerna Troy Bolton och Gabriella Montez. Filmen hade premiär i Sverige den 22 oktober 2008. Till skillnad från High School Musical och High School Musical 2 visades filmen enbart på bio istället för på Disney Channel. (sv)
- High School Musical 3: Senior Year (pt: High School Musical 3: Último Ano; br: High School Musical 3: Ano da Formatura) é o terceiro filme estadunidense da série High School Musical. High School Musical 3: Senior Year mostra seis amigos: (Zac Efron), Gabriella Montez (Vanessa Hudgens), Sharpay Evans (Ashley Tisdale), Ryan Evans (Lucas Grabeel), Chad Danforth (Corbin Bleu),e Taylor McKessie (Monique Coleman), que estão em seu último ano do ensino médio, e enfrentam a perspectiva assustadora de serem separados enquanto vão para a faculdade. Juntamente com o resto de seus colegas de classe East High Wildcat, eles apresentam seu último musical de primavera, refletindo suas experiências, esperanças e medos sobre o futuro. High School Musical 3: Senior Year foi desenvolvido imediatamente após o sucesso de sua segunda trilogia. A produção retornou a Utah e recebeu um incentivo de quebra de impostos de US $ 2 milhões para retornar para uma terceira sequência, a maior que o estado já deu a um filme. As filmagens começaram em maio de 2008, e a Walt Disney Pictures desviou um orçamento maior de produção e marketing para acomodar uma versão teatral. Locais de filmagem anteriores East High School e Murray High School também foram devolvidos, enquanto cenas adicionais foram filmadas em Los Angeles. High School Musical 3: Senior Year estreou em Londres em 17 de outubro de 2008, e foi lançado nos Estados Unidos em 24 de outubro de 2008. Após o lançamento, o filme recebeu um sucesso crítico geral positivo, com os críticos notando uma melhora em relação ao filme. O filme também foi um sucesso comercial, já que arrecadou mais de US $ 90 milhões em todo o mundo nos três primeiros dias de lançamento, estabelecendo um novo recorde para o maior fim de semana de abertura de um filme musical. No geral, o filme arrecadou US$ 252 milhões em todo o mundo, tornando-se o filme de maior bilheteria da franquia. Enquanto isso, a trilha sonora do filme também obteve sucesso, chegando ao segundo lugar nos Estados Unidos. Seguiu-se o filme spin-off Sharpay's Fabulous Adventure (2011), que foi lançado diretamente para o DVD e na televisão. (pt)
- «Классный мюзикл: Выпускной» (англ. High School Musical 3: Senior Year; 2008) — третий и заключительный музыкальный молодёжный телефильм кинокомпании Уолта Диснея в серии «Классный мюзикл». Премьера фильма состоялась 28 сентября 2008 года в Стокгольме. 22 октября фильм вышел в прокат в Великобритании, Франции, Швеции, 24 октября — в США. В России премьера в кинотеатрах состоялась 13 ноября. А премьера на российской телевидение состоялась на Первом канале 27 марта 2011 года (ru)
- 《歌舞青春3：畢業季》（英語：High School Musical 3：Senior Year ）是迪士尼原創電影歌舞青春2的續集，也是《歌舞青春》系列(High School Musical, HSM franchise)的第三集電影。在2008年10月24日於美國、英國、香港和台灣等十個國家地區同步上映。不同于它的前集歌舞青春、歌舞青春2，本集将不只在迪士尼頻道播映，也同時在剧院上映。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- High School Musical 3: Senior Year és una pel·lícula estatunidenca de 2008, dirigida per . És la tercera part de la pel·lícula original de Disney Channel High School Musical. La seva història gira entorn de la festa de graduació i l'últim any de secundària. Els sis personatges principals, protagonistes de les anteriors películ·les, repeteixen també en aquesta, i Kenny Ortega repeteix com a director i corògraf. (ca)
- High School Musical 3: Senior Year ist ein Film von Walt Disney Pictures, der nach seinen beiden Vorgängern High School Musical und High School Musical 2, die als Disney Channel Original Movies im Fernsehen liefen, für die Kinos produziert wurde. In den USA lief der Film am 24. Oktober 2008 an, in Deutschland bereits am 23. Oktober und ist am 5. März 2009 auf DVD erschienen. Die Dreharbeiten begannen am 3. Mai 2008 und waren Ende Juni 2008 abgeschlossen, die Produktionskosten beliefen sich auf 13,3 Millionen US-Dollar. Für den Film wurden 14 Lieder produziert und aufgenommen. Die Premiere fand in Deutschland am 5. Oktober 2008 in München statt, dazu waren Zac Efron, Vanessa Anne Hudgens, Ashley Tisdale, Corbin Bleu und Kenny Ortega anwesend. (de)
- Scannán is ea High School Musical 3: Senior Year. (ga)
- 『ハイスクールミュージカル/ザ・ムービー』（High School Musical 3: Senior Year）は、『ハイスクール・ミュージカル』シリーズの3作目となる映画作品である。前2作はテレビ映画で放送されたが、今作では劇場版として公開された。また、今作はシリーズ第1部の完結編でもある。全米では2008年10月24日に、日本では2009年2月7日に公開された。前作同様ケニー・オルテガが監督と振り付けを担当し、メインキャストも同じである（新メンバーに3人がオーディションから選抜された）。 (ja)
- 《하이 스쿨 뮤지컬: 졸업반》(High School Musical 3: Senior Year)은 월트 디즈니 컴패니에서 제작된 영화로 하이 스쿨 뮤지컬과 하이 스쿨 뮤지컬 2에 이어 나온 영화이다. (ko)
- High School Musical 3: Senior Year is een tienergeoriënteerde musicalfilm uit 2008 onder regie van Kenny Ortega. De film, die werd gedistribueerd door Walt Disney Pictures, is het vervolg op High School Musical (2006) en High School Musical 2 (2007).Eind april 2008 begon men met de opnames. Dit laatste deel met de originele acteurs gaat over Troy en Gabriella, twee laatstejaars die niet weten wat ze aan moeten met hun relatie als ze zich realiseren dat ze allebei naar een andere universiteit zullen gaan. In tegenstelling tot de vorige delen, ging het derde deel in première in de bioscoop. (nl)
- High School Musical 3: Sista året (originaltitel: High School Musical 3: Senior Year) är en amerikansk dramakomedi med bland annat Zac Efron och Vanessa Hudgens som spelar som huvudrollerna Troy Bolton och Gabriella Montez. Filmen hade premiär i Sverige den 22 oktober 2008. Till skillnad från High School Musical och High School Musical 2 visades filmen enbart på bio istället för på Disney Channel. (sv)
- «Классный мюзикл: Выпускной» (англ. High School Musical 3: Senior Year; 2008) — третий и заключительный музыкальный молодёжный телефильм кинокомпании Уолта Диснея в серии «Классный мюзикл». Премьера фильма состоялась 28 сентября 2008 года в Стокгольме. 22 октября фильм вышел в прокат в Великобритании, Франции, Швеции, 24 октября — в США. В России премьера в кинотеатрах состоялась 13 ноября. А премьера на российской телевидение состоялась на Первом канале 27 марта 2011 года (ru)
- 《歌舞青春3：畢業季》（英語：High School Musical 3：Senior Year ）是迪士尼原創電影歌舞青春2的續集，也是《歌舞青春》系列(High School Musical, HSM franchise)的第三集電影。在2008年10月24日於美國、英國、香港和台灣等十個國家地區同步上映。不同于它的前集歌舞青春、歌舞青春2，本集将不只在迪士尼頻道播映，也同時在剧院上映。 (zh)
- هاي سكول ميوزيكال 3: سينيور يير (بالإنجليزية: High School Musical 3: Senior Year) هو الفيلم الثالث في سلسلة أفلام «هاي سكول ميوزيكال» الناجحة من إنتاج قناة ديزني، بدأ عرض الفيلم في 14 أكتوبر 2008، الممثلون الستة الأساسيون الذين ظهروا في الفيلمين السابقين سيبقون. وتدور أحداث الفيلم حول تروي بولتن (زاك ايفرون) وجابرييلا مونتيز (فانيسا هادجنز) وشاربي ايفانز آشلي تيسدال وتشاد دانفورث (كوربن بلو), الذين يمرون مع أصدقائهم على كثير من المواقف والصعوبات في آخر سنة لهم في ايست هاي الثانوية. (ar)
- Muzikál ze střední 3: Maturitní ročník je hudební film z produkce Disney Channel, který byl uveden do kin v roce 2008. Jde o třetí a poslední část v High School Musical trilogii. Jeho divadelní vydání ve Spojených státech začalo 24. října 2008. Kenny Ortega se vrátil jako režisér a choreograf, stejně jako všech šest hlavních herců. Na českém Disney Channelu bude vysílán 28. září 2013. V premiéře se však objevil v českých kinech. I přes smíšené recenze tohoto filmu v prvních třech dnech od jeho uvedení vydělal 50 milionů dolarů v Severní Americe a dalších 40 milionů dolarů v zámoří. Stanovil tak nový rekord největší sledovanosti pro hudební film. Úspěch série Muzikál ze střední vedly vedení Disney Channel k tomu, aby natočil nový film z produkce Disney Channel Original Movies Sharpay's Fabo (cs)
- High School Musical 3: Senior Year (High School Musical 3: Fin de curso en España y High School Musical 3: La Graduación en Hispanoamérica) es la secuela de la película juvenil musical High School Musical 2 de 2006 y la tercera y última entrega de la Saga High School Musical. Como las películas anteriores, está dirigida por Kenny Ortega y protagonizada por Zac Efron, Vanessa Hudgens, Ashley Tisdale, Lucas Grabeel, Corbin Bleu y Monique Coleman. Debido a los enormes niveles de audiencia de sus predecesoras por televisión se decidió convertir esta tercera parte en una adaptación cinematográfica, ya no producida por Disney Channel, sino por Walt Disney Pictures. Fue estrenada el 24 de octubre de 2008 en Estados Unidos resultando un éxito en taquillas en todo el mundo tras recaudar más de 252 (es)
- High School Musical 3: Senior Year is a 2008 American musical film written by Peter Barsocchini and directed by Kenny Ortega. The sequel to High School Musical 2 (2007) and the third installment of the High School Musical film series, the film follows Troy Bolton (Zac Efron), Gabriella Montez (Vanessa Hudgens), Sharpay Evans (Ashley Tisdale), her twin brother Ryan Evans (Lucas Grabeel), Chad Danforth (Corbin Bleu), and Taylor McKessie (Monique Coleman), who are in their final year of high school and face the daunting prospect of being separated as they go off to college. Joined by the rest of their East High classmates, they stage their last spring musical, reflecting their experiences, hopes, and fears about the future. (en)
- High School Musical 3: Senior Year (High School Musical 3: Fin de curso Espainian eta High School Musical 3: La Graduación Hispanoamerikan) High School Musical sagaren hirugarren, eta azken, pelikula da. Aurreko bi filmek izan zituzten zuzendari, , eta aktore berdinak mantendu zituzten: Zac Efron, Vanessa Hudgens, Ashley Tisdale, , Corbin Bleu eta . Gazteei bideratutako musikalak izan zuen arrakastaren ondorioz telebistatik zinemara eramatea erabaki zuten eta Disney Channel-en ordez, egin zuen zinemarako adaptazioa. (eu)
- High School Musical 3 adalah sebuah film yang merupakan lanjutan dari High School Musical 2, sebuah film televisi Disney Channel yang amat populer. Film tersebut sedikit berbeda dari 2 film terdahulunya dan telah dijadwalkan untuk dirilis pada 24 Oktober 2008 untuk Amerika Serikat dan 29 Oktober 2008 untuk Indonesia. High School Musical 3 dibuat untuk film bioskop sedangkan 2 film High School Musical sebelumnya dibuat untuk televisi. Enam tokoh utama dari dua film terdahulu akan memerankan peran mereka lagi. (in)
- High School Musical 3 : Nos années lycée, ou High School Musical 3 : La Dernière Année au Québec, (High School Musical 3: Senior Year) est un film américain de Kenny Ortega sorti en 2008 et qui est le troisième volet de la trilogie High School Musical. Il fait suite au téléfilm High School Musical : Premiers pas sur scène diffusé en 2006 et à sa suite High School Musical 2 diffusé en 2007. Ce troisième volet est donc un film contrairement aux deux précédents qui sont des téléfilms. (fr)
- High School Musical 3: Senior Year è il terzo capitolo della saga di High School Musical, film musicale del 2008 diretto da Kenny Ortega, nonché sequel del film del 2007 High School Musical 2. Il film è il primo seguito di un film tv a essere prodotto dalla Walt Disney Pictures ed è uscito nel circuito cinematografico statunitense il 24 ottobre, mentre in Italia il 31 ottobre. (it)
- High School Musical 3: Ostatnia klasa (ang. High School Musical 3: Senior Year) – trzeci film z serii High School Musical. Wyprodukowany przez Disney Channel, miał premierę 24 października 2008 roku. W przeciwieństwie do dwóch poprzednich części, film ukazał się najpierw w kinach. Tematem musicalu jest tym razem okres przedmaturalny oraz matura i bal. W filmie występują wszyscy aktorzy, którzy grali we wcześniejszych odsłonach serii: Zac Efron, Ashley Tisdale, Vanessa Hudgens, Lucas Grabeel, Corbin Bleu i Monique Coleman pojawiają się również nowe postaci. (pl)
- High School Musical 3: Senior Year (pt: High School Musical 3: Último Ano; br: High School Musical 3: Ano da Formatura) é o terceiro filme estadunidense da série High School Musical. High School Musical 3: Senior Year mostra seis amigos: (Zac Efron), Gabriella Montez (Vanessa Hudgens), Sharpay Evans (Ashley Tisdale), Ryan Evans (Lucas Grabeel), Chad Danforth (Corbin Bleu),e Taylor McKessie (Monique Coleman), que estão em seu último ano do ensino médio, e enfrentam a perspectiva assustadora de serem separados enquanto vão para a faculdade. Juntamente com o resto de seus colegas de classe East High Wildcat, eles apresentam seu último musical de primavera, refletindo suas experiências, esperanças e medos sobre o futuro. (pt)
|
