| dbo:abstract
|
- Hōko Kuwashima (jap. 桑島 法子, Kuwashima Hōko; * 12. Dezember 1975 in Kanegasaki, Isawa, Präfektur Iwate) ist eine japanische Synchronsprecherin (Seiyū), die für die Flexibilität ihrer Stimme bekannt ist. So spielte sie neben femininen Frauen auch die Rollen von Jungen. Ihr Name Hōko (法子) wird häufig falsch als Noriko ausgesprochen, was auf die gleiche Schreibweise des Namens von (酒井 法子), einer berühmten japanischen Schauspielerin, zurückzuführen ist. Derzeit steht sie bei unter Vertrag und übernimmt für die Firma verschiedenste Rollen als Sprecherin. Sie besuchte eine öffentliche Hochschule im Norden von Iwate, deren Besuch sie aber für sechs Monate unterbrach. Daraufhin wechselte sie die Schule, erwarb ihren Abschluss und zog mit dem Ziel Seiyū zu werden nach Tokio. (de)
- هوكو كواشيما (桑島法子 كواشيما هوكو) هي مؤدية أصوات يابانية ولدت في 12 ديسمبر 1975 في كانيغاساكي، إيساوا, محافظة إيواتيه. (ar)
- Houko Kuwashima (桑島 法子, Kuwashima Hōko, born 12 December 1975) is a Japanese voice actress and singer. She is capable of playing a variety of roles, ranging from young boys to feminine women. She is affiliated with Aoni Production. Her first major role was as Yurika Misumaru in Martian Successor Nadesico. She had lead or major roles as Sango in Inuyasha, Nakahito Kagura in Steel Angel Kurumi, Marlene Angel in Blue Gender, Kenny in Beyblade, Quon Kisaragi in RahXephon, Flay Allster in Mobile Suit Gundam Seed, Stella Loussier in Mobile Suit Gundam Seed Destiny, Sheila in Tweeny Witches, Itsuki Myoudouin / Cure Sunshine in Heartcatch PreCure!, Wendy Garret in Gun Sword, Shūrei Hong in The Story of Saiunkoku, Clare in Claymore, Michru Kita in Zombie-Loan, Fuyuki Hinata in Sgt. Frog, Cirucci and Soifon in Bleach, Shigure in Ninja Scroll: The Series, Allison in Allison and Lilia, and Uka in Inari, Konkon, Koi Iroha. In video games, she voiced Seshil Pound in Money Puzzle Exchanger, Mei Ling and Para-Medic in Metal Gear Solid, Seong Mi-na in Soulcalibur, Kasumi in Dead or Alive, Presea Combatir in the Tales series, Tomoyo Sakagami in Clannad, Isara Gunther in Valkyria Chronicles and Chizuru Yukimura in Hakuoki. On films, she had voice roles as the title character in Princess Arete, Yuki Mori in Space Battleship Yamato 2199, Rosé Thomas in Fullmetal Alchemist: Conqueror of Shamballa, and Poko in Doraemon: Nobita in the Robot Kingdom. She has performed songs for anime, such as "Tokihanate!" (解き放て), which was used as the opening theme to Blue Gender. (en)
- Hōko Kuwashima (桑島 法子, Kuwashima Hōko) est une seiyū japonaise née le 12 décembre 1975. (fr)
- Hōko Kuwashima (桑島 法子 Kuwashima Hōko?, Kanegasaki, Prefectura de Iwate, 12 de diciembre de 1975) es una actriz de voz y cantante japonesa, afiliada a Aoni Production. Debutó con el papel de Yurika en la serie Martian Successor Nadesico, papel que le reportó una gran popularidad. Es también una cantante con gran talento, si bien se ha dedicado más al mundo del doblaje. (es)
- Houko Kuwashima (桑島 法子 Kuwashima Hōko, lahir 12 Desember 1975) adalah seorang seiyuu, aktris, sekaligus penyanyi asal Jepang. Dia mampu memainkan berbagai peran, mulai dari anak laki-laki hingga perempuan feminin. Kuwashima saat ini berafiliasi dengan Aoni Production. (in)
- Hōko Kuwashima (桑島 法子 Kuwashima Hōko?; Kanegasaki, 12 dicembre 1975) è una doppiatrice giapponese, ovvero una seiyū. Lei è in grado di riprodurre una grande varietà di voci, sia maschili (per quanto riguarda i bambini) e femminili (sia bambine che adulti). Kuwashima è attualmente affiliata con Aoni Production. Il suo nome, Hōko (法子?), è talvolta frainteso come Noriko dentro e fuori dal Giappone. Questo accade perché 法子 si può anche leggere proprio "Noriko", come accade, ad esempio, nel nome della famosa attrice giapponese Noriko Sakai. (it)
- 쿠와시마 호우코(일본어: 桑島 法子 くわしま ほうこ[*]/Houko Kuwashima, 1975년 12월 12일 ~ )는 일본의 여자 성우다. (ko)
- 桑島 法子（くわしま ほうこ、1975年12月12日 - ）は、日本の女性声優、歌手。岩手県胆沢郡金ケ崎町出身。青二プロダクション所属。 (ja)
- Хоко Кувасима (яп. 桑島 法子 Кувасима Хо:ко, (иногда неверно транскрибируется как Норико, из-за того, что это ещё один вариант чтения яп. 法子)) — сэйю и певица, родилась 12 декабря 1975 году в Канегасаки. Очень разносторонняя актриса, так как в список её ролей зачастую входят совсем непохожие друг на друга персонажи. На данный момент она работает в компании . (ru)
- 桑島法子（日语：桑島 法子／くわしま ほうこ Kuwashima Hōko，1975年12月12日－），日本女性配音員、歌手、旁白。出身於岩手縣膽澤郡金崎町。身高158cm。A型血。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- هوكو كواشيما (桑島法子 كواشيما هوكو) هي مؤدية أصوات يابانية ولدت في 12 ديسمبر 1975 في كانيغاساكي، إيساوا, محافظة إيواتيه. (ar)
- Hōko Kuwashima (桑島 法子, Kuwashima Hōko) est une seiyū japonaise née le 12 décembre 1975. (fr)
- Hōko Kuwashima (桑島 法子 Kuwashima Hōko?, Kanegasaki, Prefectura de Iwate, 12 de diciembre de 1975) es una actriz de voz y cantante japonesa, afiliada a Aoni Production. Debutó con el papel de Yurika en la serie Martian Successor Nadesico, papel que le reportó una gran popularidad. Es también una cantante con gran talento, si bien se ha dedicado más al mundo del doblaje. (es)
- Houko Kuwashima (桑島 法子 Kuwashima Hōko, lahir 12 Desember 1975) adalah seorang seiyuu, aktris, sekaligus penyanyi asal Jepang. Dia mampu memainkan berbagai peran, mulai dari anak laki-laki hingga perempuan feminin. Kuwashima saat ini berafiliasi dengan Aoni Production. (in)
- Hōko Kuwashima (桑島 法子 Kuwashima Hōko?; Kanegasaki, 12 dicembre 1975) è una doppiatrice giapponese, ovvero una seiyū. Lei è in grado di riprodurre una grande varietà di voci, sia maschili (per quanto riguarda i bambini) e femminili (sia bambine che adulti). Kuwashima è attualmente affiliata con Aoni Production. Il suo nome, Hōko (法子?), è talvolta frainteso come Noriko dentro e fuori dal Giappone. Questo accade perché 法子 si può anche leggere proprio "Noriko", come accade, ad esempio, nel nome della famosa attrice giapponese Noriko Sakai. (it)
- 쿠와시마 호우코(일본어: 桑島 法子 くわしま ほうこ[*]/Houko Kuwashima, 1975년 12월 12일 ~ )는 일본의 여자 성우다. (ko)
- 桑島 法子（くわしま ほうこ、1975年12月12日 - ）は、日本の女性声優、歌手。岩手県胆沢郡金ケ崎町出身。青二プロダクション所属。 (ja)
- Хоко Кувасима (яп. 桑島 法子 Кувасима Хо:ко, (иногда неверно транскрибируется как Норико, из-за того, что это ещё один вариант чтения яп. 法子)) — сэйю и певица, родилась 12 декабря 1975 году в Канегасаки. Очень разносторонняя актриса, так как в список её ролей зачастую входят совсем непохожие друг на друга персонажи. На данный момент она работает в компании . (ru)
- 桑島法子（日语：桑島 法子／くわしま ほうこ Kuwashima Hōko，1975年12月12日－），日本女性配音員、歌手、旁白。出身於岩手縣膽澤郡金崎町。身高158cm。A型血。 (zh)
- Hōko Kuwashima (jap. 桑島 法子, Kuwashima Hōko; * 12. Dezember 1975 in Kanegasaki, Isawa, Präfektur Iwate) ist eine japanische Synchronsprecherin (Seiyū), die für die Flexibilität ihrer Stimme bekannt ist. So spielte sie neben femininen Frauen auch die Rollen von Jungen. Ihr Name Hōko (法子) wird häufig falsch als Noriko ausgesprochen, was auf die gleiche Schreibweise des Namens von (酒井 法子), einer berühmten japanischen Schauspielerin, zurückzuführen ist. Derzeit steht sie bei unter Vertrag und übernimmt für die Firma verschiedenste Rollen als Sprecherin. (de)
- Houko Kuwashima (桑島 法子, Kuwashima Hōko, born 12 December 1975) is a Japanese voice actress and singer. She is capable of playing a variety of roles, ranging from young boys to feminine women. She is affiliated with Aoni Production. Her first major role was as Yurika Misumaru in Martian Successor Nadesico. She had lead or major roles as Sango in Inuyasha, Nakahito Kagura in Steel Angel Kurumi, Marlene Angel in Blue Gender, Kenny in Beyblade, Quon Kisaragi in RahXephon, Flay Allster in Mobile Suit Gundam Seed, Stella Loussier in Mobile Suit Gundam Seed Destiny, Sheila in Tweeny Witches, Itsuki Myoudouin / Cure Sunshine in Heartcatch PreCure!, Wendy Garret in Gun Sword, Shūrei Hong in The Story of Saiunkoku, Clare in Claymore, Michru Kita in Zombie-Loan, Fuyuki Hinata in Sgt. Frog, Cirucci an (en)
|
