| dbo:abstract
|
- Spojenec (v anglickém originále Inside Man) je americký kriminální dramatický film z roku 2006. Natočil jej režisér Spike Lee podle scénáře . Hlavní role ztvárnili Denzel Washington, Clive Owen, Jodie Fosterová, Christopher Plummer a Willem Dafoe. Společnost Universal snímek premiérovala 24. března 2006. Do českých kin byl uveden společností Bontonfilm 30. března téhož roku. (cs)
- Inside Man és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Spike Lee, estrenada el 2006. (ca)
- إنسايد مان، فيلم إثارة أمريكي إنتاج 2006 أخرجه سبايك لي. يركز الفيلم على صراع حول سرقة بنك في وول ستريت في مدة 24 ساعة. أدى دنزل واشنطن دور المحقق كيث فرانز الذي تولى المفاوضات على فك احتجاز رهائن شرطة نيويورك، وكلايف أوين بدور دالتون رسل العقل المدبر الذي نسّق الصراع، جودي فوستر بدور مادلين وايت الوسيطة المالية من مانهاتن التي تورطت بطلب من مؤسس البنك آرثر كيس الذي لعب دوره كريستوفر بلامر. يمثل هذا الفيلم التعاون الرابع بين دنزل واشنطن والمخرج لي. (ar)
- Inside Man ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 2006. Die Hauptrollen in dem Heist-Movie spielen Denzel Washington, Clive Owen, Christopher Plummer und Jodie Foster, Regie führte Spike Lee. (de)
- Ezkutuko plana (ingelesezko izenburu originala: Inside Man) Spike Leek zuzendutako 2006ko filma da. (eu)
- Inside Man is a 2006 American heist thriller film directed by Spike Lee and written by Russell Gewirtz. It centers on an elaborate bank heist on Wall Street over a 24-hour period. The film stars Denzel Washington as Detective Keith Frazier, the NYPD's hostage negotiator, Clive Owen as Dalton Russell, the mastermind who orchestrates the heist, and Jodie Foster as Madeleine White, a Manhattan power broker who becomes involved at the request of the bank's founder Arthur Case (Christopher Plummer) to keep something in his safe deposit box protected from the robbers. Gewirtz spent five years developing the premise before working on what became his first original screenplay. After he completed the script in 2002, Imagine Entertainment purchased it to be made by Universal Pictures, with the former company's co-founder Ron Howard attached to direct. After Howard stepped down, his Imagine partner Brian Grazer began looking for a new director for the project and ultimately hired Lee. Principal photography began in June 2005 and concluded in August; filming took place on location in New York City. Inside Man premiered in New York on March 20, 2006, before being released in the United States on March 24, 2006. It received positive reviews from critics and earned $184.4 million worldwide against its $45 million production budget. (en)
- Inside Man (El plan perfecto en Hispanoamérica; Plan oculto en España) es una película estadounidense de 2006 dirigida por Spike Lee y protagonizada por Denzel Washington. Clive Owen, Jodie Foster. Christopher Plummer y Willem Dafoe. (es)
- Inside Man adalah sebuah film yang berasal dari negara Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2006 dan disutradarai oleh Spike Lee. Dibintangi oleh Clive Owen, Denzel Washington, Jodie Foster, dan masih banyak lagi. Film ini berlatar tempat di Kota New York. (in)
- Inside Man : L'Homme de l'intérieur ou L'Informateur au Québec (Inside Man) est un film américain réalisé par Spike Lee, sorti en 2006. (fr)
- Inside Man è un film del 2006 diretto da Spike Lee. Ha incassato negli Stati Uniti oltre 88 milioni di dollari ed è a oggi il più grande incasso del regista. Il film è stato girato in soli 43 giorni. (it)
- 《인사이드 맨》(Inside Man)은 미국에서 제작된 스파이크 리 감독의 2006년 범죄, 스릴러 영화이다. 덴젤 워싱턴 등이 주연으로 출연하였고 브라이언 그레이저 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Inside Man is een Amerikaanse heistfilm uit 2006 geregisseerd door Spike Lee. (nl)
- 『インサイド・マン』（原題: Inside Man）は、2006年のアメリカ映画。2019年にはが監督、が主演でオリジナルビデオ作品として続編が作られた。 (ja)
- Inside Man är en amerikansk thriller från 2006 i regi av Spike Lee och skriven av Russell Gewirtz. I huvudrollerna ses Denzel Washington som Keith Frazier, en polisdetektiv som får i uppdraget, tillsammans med sin partner Bill Mitchell (Chiwetel Ejiofor) att haffa en grupp rånare, ledd av Dalton Russell, spelad av Clive Owen som tagit en grupp personer som gisslan på Manhattan Trust. (sv)
- Plan doskonały (ang. Inside Man) – amerykański film sensacyjny w reżyserii Spike'a Lee z 2006. Film opowiada o genialnie zrealizowanym napadzie na bank. Wielokrotnie powtarza się motyw konfrontacji między doświadczonym oficerem policji – Frazierem (Denzel Washington), a sprytnym włamywaczem, Daltonem (Clive Owen). Z czasem do gry włącza się również Madaline White (Jodie Foster), która chroni interesy bogatych ludzi. (pl)
- Inside Man (no Brasil, O Plano Perfeito; em Portugal, Infiltrado) é um filme americano de 2006, estrelando Denzel Washington, Clive Owen, Willem Dafoe e Jodie Foster, e dirigido por Spike Lee. O roteiro do filme foi escrido por Russell Gewirtz e produzido por Brian Grazer. O lançamento do filme na América do Norte e em parte da Europa foi feito no dia 23 de março de 2006. O filme foi filmado em Nova Iorque e dispõe de um amplo e diversificado elenco. Um thriller de ação, o filme trata de questões do bem e do mal em inesperadas fontes, corrupção, anti-heróis, multiculturalismo nos Estados Unidos da América (em Nova Iorque em particular) pós 11 de setembro de 2001, e deixa várias interpretações do certo e errado em aberto. (pt)
- «Не пойман — не вор» (англ. Inside Man, дословно — «Скрывающийся внутри») — криминальный детектив режиссёра Спайка Ли. В широкий прокат фильм вышел 23 марта 2006 года (в Европе) и 24 марта (странах Америки, Великобритании). В России фильм вышел в прокат 13 апреля 2006 года. (ru)
- «Не впіймали — не злодій» (англ. Inside Man) — американський кримінальний трилер режисера Спайка Лі, що вийшов 2006 року. У головних ролях Дензел Вашингтон, Клайв Овен, Джоді Фостер. Сценаристом був Рассел Ґевіртц, продюсером — Браян Ґрейзер. У США фільм почали продемонструвати 24 березня 2006 року. В Україні у кінопрокаті фільм продемонстрували 13 квітня 2006 року. (uk)
- 《臥底》（英語：Inside Man）是一部於2006年上映的美國懸疑犯罪電影，由環球影業發行，史派克·李執導，編劇，丹佐·華盛頓、克萊夫·歐文、茱蒂·福斯特、克里斯多夫·柏麥及奇維托·艾吉佛等人主演。電影于2006年3月24日在美國、台灣同步上映。劇情講述四名搶匪打扮成油漆工進入銀行行搶、挾持人質，進而與警方對峙的曲折經過。 史派克·李表示本片是对由薛尼·盧梅執導的经典犯罪片《热天午后》（1975年）的致敬之作。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Spojenec (v anglickém originále Inside Man) je americký kriminální dramatický film z roku 2006. Natočil jej režisér Spike Lee podle scénáře . Hlavní role ztvárnili Denzel Washington, Clive Owen, Jodie Fosterová, Christopher Plummer a Willem Dafoe. Společnost Universal snímek premiérovala 24. března 2006. Do českých kin byl uveden společností Bontonfilm 30. března téhož roku. (cs)
- Inside Man és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Spike Lee, estrenada el 2006. (ca)
- إنسايد مان، فيلم إثارة أمريكي إنتاج 2006 أخرجه سبايك لي. يركز الفيلم على صراع حول سرقة بنك في وول ستريت في مدة 24 ساعة. أدى دنزل واشنطن دور المحقق كيث فرانز الذي تولى المفاوضات على فك احتجاز رهائن شرطة نيويورك، وكلايف أوين بدور دالتون رسل العقل المدبر الذي نسّق الصراع، جودي فوستر بدور مادلين وايت الوسيطة المالية من مانهاتن التي تورطت بطلب من مؤسس البنك آرثر كيس الذي لعب دوره كريستوفر بلامر. يمثل هذا الفيلم التعاون الرابع بين دنزل واشنطن والمخرج لي. (ar)
- Inside Man ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 2006. Die Hauptrollen in dem Heist-Movie spielen Denzel Washington, Clive Owen, Christopher Plummer und Jodie Foster, Regie führte Spike Lee. (de)
- Ezkutuko plana (ingelesezko izenburu originala: Inside Man) Spike Leek zuzendutako 2006ko filma da. (eu)
- Inside Man (El plan perfecto en Hispanoamérica; Plan oculto en España) es una película estadounidense de 2006 dirigida por Spike Lee y protagonizada por Denzel Washington. Clive Owen, Jodie Foster. Christopher Plummer y Willem Dafoe. (es)
- Inside Man adalah sebuah film yang berasal dari negara Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2006 dan disutradarai oleh Spike Lee. Dibintangi oleh Clive Owen, Denzel Washington, Jodie Foster, dan masih banyak lagi. Film ini berlatar tempat di Kota New York. (in)
- Inside Man : L'Homme de l'intérieur ou L'Informateur au Québec (Inside Man) est un film américain réalisé par Spike Lee, sorti en 2006. (fr)
- Inside Man è un film del 2006 diretto da Spike Lee. Ha incassato negli Stati Uniti oltre 88 milioni di dollari ed è a oggi il più grande incasso del regista. Il film è stato girato in soli 43 giorni. (it)
- 《인사이드 맨》(Inside Man)은 미국에서 제작된 스파이크 리 감독의 2006년 범죄, 스릴러 영화이다. 덴젤 워싱턴 등이 주연으로 출연하였고 브라이언 그레이저 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Inside Man is een Amerikaanse heistfilm uit 2006 geregisseerd door Spike Lee. (nl)
- 『インサイド・マン』（原題: Inside Man）は、2006年のアメリカ映画。2019年にはが監督、が主演でオリジナルビデオ作品として続編が作られた。 (ja)
- Inside Man är en amerikansk thriller från 2006 i regi av Spike Lee och skriven av Russell Gewirtz. I huvudrollerna ses Denzel Washington som Keith Frazier, en polisdetektiv som får i uppdraget, tillsammans med sin partner Bill Mitchell (Chiwetel Ejiofor) att haffa en grupp rånare, ledd av Dalton Russell, spelad av Clive Owen som tagit en grupp personer som gisslan på Manhattan Trust. (sv)
- Plan doskonały (ang. Inside Man) – amerykański film sensacyjny w reżyserii Spike'a Lee z 2006. Film opowiada o genialnie zrealizowanym napadzie na bank. Wielokrotnie powtarza się motyw konfrontacji między doświadczonym oficerem policji – Frazierem (Denzel Washington), a sprytnym włamywaczem, Daltonem (Clive Owen). Z czasem do gry włącza się również Madaline White (Jodie Foster), która chroni interesy bogatych ludzi. (pl)
- «Не пойман — не вор» (англ. Inside Man, дословно — «Скрывающийся внутри») — криминальный детектив режиссёра Спайка Ли. В широкий прокат фильм вышел 23 марта 2006 года (в Европе) и 24 марта (странах Америки, Великобритании). В России фильм вышел в прокат 13 апреля 2006 года. (ru)
- «Не впіймали — не злодій» (англ. Inside Man) — американський кримінальний трилер режисера Спайка Лі, що вийшов 2006 року. У головних ролях Дензел Вашингтон, Клайв Овен, Джоді Фостер. Сценаристом був Рассел Ґевіртц, продюсером — Браян Ґрейзер. У США фільм почали продемонструвати 24 березня 2006 року. В Україні у кінопрокаті фільм продемонстрували 13 квітня 2006 року. (uk)
- 《臥底》（英語：Inside Man）是一部於2006年上映的美國懸疑犯罪電影，由環球影業發行，史派克·李執導，編劇，丹佐·華盛頓、克萊夫·歐文、茱蒂·福斯特、克里斯多夫·柏麥及奇維托·艾吉佛等人主演。電影于2006年3月24日在美國、台灣同步上映。劇情講述四名搶匪打扮成油漆工進入銀行行搶、挾持人質，進而與警方對峙的曲折經過。 史派克·李表示本片是对由薛尼·盧梅執導的经典犯罪片《热天午后》（1975年）的致敬之作。 (zh)
- Inside Man is a 2006 American heist thriller film directed by Spike Lee and written by Russell Gewirtz. It centers on an elaborate bank heist on Wall Street over a 24-hour period. The film stars Denzel Washington as Detective Keith Frazier, the NYPD's hostage negotiator, Clive Owen as Dalton Russell, the mastermind who orchestrates the heist, and Jodie Foster as Madeleine White, a Manhattan power broker who becomes involved at the request of the bank's founder Arthur Case (Christopher Plummer) to keep something in his safe deposit box protected from the robbers. (en)
- Inside Man (no Brasil, O Plano Perfeito; em Portugal, Infiltrado) é um filme americano de 2006, estrelando Denzel Washington, Clive Owen, Willem Dafoe e Jodie Foster, e dirigido por Spike Lee. O roteiro do filme foi escrido por Russell Gewirtz e produzido por Brian Grazer. O lançamento do filme na América do Norte e em parte da Europa foi feito no dia 23 de março de 2006. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}