| dbo:abstract
|
- Die Gerichtsorganisation in Polen umfasst die staatlichen Gerichte der Republik Polen. (de)
- The judiciary of Poland (Polish: sądownictwo w Polsce) are the authorities exercising the judicial power of the Polish state on the basis of Chapter 8 of the Constitution of Poland. As in almost all countries of continental Europe, the Polish judiciary operates within the framework of civil law. The courts (sądy), designated by the Constitution as those exercising the administration of justice (wymiar sprawiedliwości), are the bodies that review the vast majority of cases, with the exception of those specifically assigned to the two tribunals (trybunały). The courts are formally divided into common courts (sądy powszechne) which are the courts that have jurisdiction covering all matters other than those specifically assigned to other courts (and thus include civil, commercial, labour and social insurance law disputes as well as most criminal cases), administrative courts (sądy administracyjne), which review complaints challenging the legality of administrative proceedings and their outcomes, and the military courts (sądy wojskowe), which serve as criminal courts for the military. The Supreme Court is considered distinct from the common or military courts, in spite of its role as the court of last resort in all non-administrative cases; at the same time, the Supreme Administrative Court is the top court for administrative matters. Everyone has a guaranteed right to appeal to a court of higher instance, but appeals and cassations to the apex courts are limited by law; therefore, only a fraction of cases may reach them. There are currently two tribunals established by the Constitution, namely the Constitutional Tribunal (Trybunał Konstytucyjny) and the State Tribunal (Trybunał Stanu), which are separate from the rest of the judiciary. The former rules on the compliance of challenged statutes with the Constitution and is the only court in Poland empowered with striking down acts and regulations which it deems unconstitutional. The State Tribunal has exclusive jurisdiction over indictments for crimes committed by the highest state officials, but it convenes very rarely. Court judges in Poland are appointed by the president of Poland upon nomination by the National Council of the Judiciary (Krajowa Rada Sądownictwa), an auxiliary body established for this purpose by the Constitution, and generally serve until they reach the age of 65 or 70. They are assisted or supplemented by various other judicial officials in the court, including court assessors, law clerks (asystent), registrars (referendarz) and lay judges (ławnik). Professionals such as bailiffs (komornik sądowy) and probation officers (kurator sądowy) act on the court's behalf to enforce judges' orders. In contrast to the court judges, the ones sitting in tribunals (with the exception of those sitting there ex officio) are elected by the Sejm with a simple majority of its deputies. Several issues plague the Polish judiciary. The courts are widely seen to be too slow, and the trust in the court system is low among the general population. Changes to the judiciary carried out from 2015 by the ruling United Right coalition, ostensibly aimed at remedying these handicaps, caused much controversy and provoked an ongoing constitutional crisis. The conservative government is generally accused, in Poland as well as internationally, of trying to take over the courts, which created a conflict between judges appointed before the Law and Justice-led coalition made changes to the judiciary and their supporters and those appointed by the new rules. The disciplinary system, widely considered to be non-independent, has in particular drawn condemnation and led the European Court of Justice (ECJ) to order the suspension of the Disciplinary Chamber of the Supreme Court and to impose a €1-million-per-day fine since Poland did not comply with the order. The Constitutional Tribunal, widely seen as captured by the Law and Justice party, has issued decisions aiming to thwart the application of the unfavourable rulings of the ECJ and the European Court of Human Rights by asserting they were issued outside the courts' competences and without regard to the Polish Constitution. (en)
- Kekuasaan kehakiman di Polandia adalah salah satu cabang kekuasaan di Polandia yang membidangi kekuasaan di bidang kehakiman. Sebagaimana yang telah ditetapkan oleh undang-undang dasar di negara tersebut, cabang ini terdiri dari empat jenis pengadilan, yakni , pengadilan-pengadilan umum, pengadilan tata usaha negara (termasuk dan pengadilan militer. Para hakim di Polandia ditunjuk oleh (Dewan Nasional Kehakiman) dan dilantik untuk masa tugas seumur hidup oleh presiden Polandia. (in)
- Wymiar sprawiedliwości w Polsce – wymiar sprawiedliwości w Polsce sprawują sądy: Sąd Najwyższy, sądy powszechne, sądy administracyjne oraz sądy wojskowe (art. 175 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej). Ponadto na czas wojny konstytucja dopuszcza powołanie sądów wyjątkowych lub ustanowienie trybu doraźnego. Postępowanie sądowe jest przynajmniej dwuinstancyjne. W języku potocznym oraz w mediach do organów wymiaru sprawiedliwości niekiedy zalicza się błędnie Trybunał Konstytucyjny i Trybunał Stanu (stanowią one organy władzy sadowniczej, ale nie wymiaru sprawiedliwości), a także prokuraturę i Służbę Więzienną, tymczasem prokurator (nie: prokuratura) jest organem ścigania, podczas gdy Służba Więzienna będąca jedną ze służb mundurowych należy do organów ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego (podobnie jak na przykład organy Policji); w tym drugim przypadku resort sprawiedliwości sam przyczynił się niestety do pogłębienia chaosu terminologicznego, przemianowując uczelnię mundurową działającą w ramach tej służby na Szkołę Wyższą Wymiaru Sprawiedliwości. Od 2015 polski wymiar sprawiedliwości znajduje się w fazie głębokich, kontrowersyjnych zmian, realizowanych przez partię Prawo i Sprawiedliwość i jej sojuszników, czego elementami są m.in. kryzys wokół Trybunału Konstytucyjnego oraz kryzys wokół Sądu Najwyższego w Polsce. (pl)
- Судо́ва систе́ма (судоу́стрій) Польщі становить сукупність усіх судів держави, наділених виключною компетенцією здійснювати правосуддя, заснованих на єдиних засадах організації і діяльності. Правосуддя в Польщі здійснюється судами: Верховний суд, суди загальної юрисдикції, адміністративні суди і військові суди (стаття 175 пункт 1 .. Конституції Польщі). У ЗМІ часто, але неправильно, прокуратуру також включається до складу судової влади, тоді як прокурора є правоохоронним органом (як, наприклад, міліція). Крім того, під час війни конституція дозволяє створювати спеціальні суди або встановлювати спеціальну процедуру, Провадження у суді є щонайменше двох інстанцій. Починаючи з 2015 року польська система правосуддя перебуває у фазі глибоких, суперечливих змін, впроваджених партією Право та Справедливість та її союзниками, які включають: криза навколо Конституційного трибуналу та криза навколо Верховного суду Польщі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Gerichtsorganisation in Polen umfasst die staatlichen Gerichte der Republik Polen. (de)
- Kekuasaan kehakiman di Polandia adalah salah satu cabang kekuasaan di Polandia yang membidangi kekuasaan di bidang kehakiman. Sebagaimana yang telah ditetapkan oleh undang-undang dasar di negara tersebut, cabang ini terdiri dari empat jenis pengadilan, yakni , pengadilan-pengadilan umum, pengadilan tata usaha negara (termasuk dan pengadilan militer. Para hakim di Polandia ditunjuk oleh (Dewan Nasional Kehakiman) dan dilantik untuk masa tugas seumur hidup oleh presiden Polandia. (in)
- The judiciary of Poland (Polish: sądownictwo w Polsce) are the authorities exercising the judicial power of the Polish state on the basis of Chapter 8 of the Constitution of Poland. As in almost all countries of continental Europe, the Polish judiciary operates within the framework of civil law. (en)
- Wymiar sprawiedliwości w Polsce – wymiar sprawiedliwości w Polsce sprawują sądy: Sąd Najwyższy, sądy powszechne, sądy administracyjne oraz sądy wojskowe (art. 175 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej). Ponadto na czas wojny konstytucja dopuszcza powołanie sądów wyjątkowych lub ustanowienie trybu doraźnego. Postępowanie sądowe jest przynajmniej dwuinstancyjne. (pl)
- Судо́ва систе́ма (судоу́стрій) Польщі становить сукупність усіх судів держави, наділених виключною компетенцією здійснювати правосуддя, заснованих на єдиних засадах організації і діяльності. Правосуддя в Польщі здійснюється судами: Верховний суд, суди загальної юрисдикції, адміністративні суди і військові суди (стаття 175 пункт 1 .. Конституції Польщі). У ЗМІ часто, але неправильно, прокуратуру також включається до складу судової влади, тоді як прокурора є правоохоронним органом (як, наприклад, міліція). Крім того, під час війни конституція дозволяє створювати спеціальні суди або встановлювати спеціальну процедуру, Провадження у суді є щонайменше двох інстанцій. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
