| dbo:abstract
|
- Kapan (en armeni Կապան, en rus Капан), coneguda com a Ghapan (en armeni Ղափան) durant la Unió Soviètica, és la capital i ciutat més poblada de la província de Syunik (extrem sud d'Armènia). Jau a la falda nord del mont Khustup (muntanya que es pot veure a l'escut de la ciutat), a la vall del riu . Fundada el segle x, avui en dia té una població de 43.190 habitants (cens 2011). La ciutat és coneguda per ésser un important centre miner d'Armènia. (ca)
- Kapan (arménsky:Կապան); dříve známé jako Ghapan, Ghap’an, Kafin, Kafan, Katan, Qafan, Zangezur nebo Madan je hlavní město arménské provincie Sjunik (marz). Město se nachází 316 km od Jerevanu. (cs)
- كابان (بالإنجليزية: Kapan) هي municipality of Armenia تقع في أرمينيا في محافظة سيونيك. يقدر عدد سكانها بـ 45,500 نسمة ومساحتها 36 كم2 وترتفع عن سطح البحر 910 متر. (ar)
- Το Καπάν (αρμενικά: Կապան) είναι πόλη στα νοτιοανατολικά της Αρμενίας, που υπηρετεί ως το διοικητικό κέντρο της αστικής κοινότητας του Καπάν καθώς και ως η πρωτεύουσα της περιφέρειας Σιουνίκ. Βρίσκεται στην κοιλάδα του , στις βόρειες πλαγιές του όρους . Σύμφωνα με την απογραφή του 2011, ο πληθυσμός του Καπάν ήταν 43.190 κάτοικοι, ελαφρώς μειώθηκε από τους 45.711 στην απογραφή του 2001. Το Καπάν είναι η πολυπληθέστερη πόλη στην περιφέρεια Σιουνίκ και σε ολόκληρη την περιοχή της Νότιας Αρμενίας. Ωστόσο, ο σημερινός πληθυσμός της πόλης είναι περίπου 34.600 κάτοικοι σύμφωνα με την επίσημη εκτίμηση του 2016. Η πόλη ήταν γνωστή ως Γαπάν (Αρμενικά: Ղափան) κατά τη διάρκεια της σοβιετικής περιόδου, που προέρχεται από το ιστορικό της όνομα Καπάν. (el)
- Kapano (armene Կապան, Kapan) estas urbo en sudorienta Armenio, funkcianta kiel la administra centro de la urba komunumo de Kapan same kiel la provinca ĉefurbo de la provinco Sjuniko. La urbo oficiale nomiĝis Gapan ekde la 50-aj jaroj de la 19-a jarcento ĝis la sendependeco de Armenio kiam ĝi ricevis la nunan nomon, tiel rekuperante sian pli malnovan nomon. Ĝi situas en la valo de la rivero Vogĝi kaj estas sur la nordaj deklivoj de la monto Ĥustup. Laŭ la censo, (2011) la loĝantaro de Kapan estis 43,190, iometa malkresko de 45,711 en la censo en 2001. Tamen la nuna loĝantaro de la urbo estas ĉirkaŭ 34 600 laŭ la oficiala pritakso de 2016. Kapan estas la plej loĝata urbo en la provinco Sjuniko same kiel la tuta regiono de suda Armenio. La urbo estis konata kiel Ghapan (armene: Ղափան) dum la sovetia periodo, derivita de sia historia nomo Kapan. De la ĥalkolitika periodo pluen, kupraj ercoj eltiritaj de la areo estis prilaboritaj. La mezepoka urbo estis ĉirkaŭ 15 kilometrojn okcidente proksime al la fortikaĵo Baghaberd. Sub la regado de la persa dinastio de la kaĝaroj, la ekspluatado de metala erco komencis disvolvi la hodiaŭan urbon en la valo Vogĝi, kiu dum la sovetia periodo fariĝis centro de la minindustrio kaj la samnoma ĉefurbo. La nuna urbo progresas kaj kreskas post la krizoj okazintaj dum la Milito en Montara Karabaĥo kaj ĝiaj konsekvencoj. La regiono allogas turistojn pro la pejzaĝoj, la mezepoka monaĥejo de la vilaĝo Tatev kaj pliiĝanta intereso pri ekoturismo. Ĝi gastigas plurajn regionajn edukajn kaj kulturajn instituciojn kaj du muzeojn. Kapan iĝis pligrandigita komunumo en novembro 2012, unuigante la kamparajn komunumojn de la regiono. Situante en la sudoriento de la lando, 320 km sudoriente de Erevano, je alteco de 910 m, la konstanta loĝantaro draste malkreskadis senhalte. Kapan, kiel setlejo, estis menciita en armena historiografio ekde la fino de la 5-a jarcento p.K., kiel urbo ekde la fino de la 10-a jarcento. En la sovetia periodo ĝi ricevis la statuson de urbo de regiona sub-ento en 1938, en 1963 ricevis respublikan subordigon, ĝi estis la regiona centro de la regiono Ghapan. (eo)
- Kapán (en armenio:Կապան) es una ciudad de Armenia, capital de la provincia de Syunik'. Según el censo de 2011, tiene 43 190 habitantes. En sus inmediaciones se hallan las fortalezas de Halidzor y Baghaberd y el monasterio de Vahanavank. Cuenta con un equipo de fútbol en la máxima categoría del país, el Gandzasar Kapan FC. Se ubica sobre la carretera M2, en la frontera con Azerbaiyán. (es)
- Kapan (armenisch Կապան; bis 1991 Ղափան Ghapan oder Կաֆան Kafan) ist die Hauptstadt der südarmenischen Provinz Sjunik und die größte Stadt im Süden des Landes. Ab dem Chalkolithikum wurden in der Umgebung gewonnene Kupfererze verarbeitet. Die mittelalterliche Stadt lag rund 15 Kilometer weiter westlich nahe der Festung . Unter der Herrschaft der persischen Dynastie der Kadscharen begann mit der Ausbeutung der Metallerzvorkommen die Entwicklung der heutigen Stadt im Tal des Voghdschi, die während der sowjetischen Zeit zu einem Zentrum der Bergwerksindustrie und zur Hauptstadt der gleichnamigen Provinz ausgebaut wurde. (de)
- Kapan (Armenian: Կապան) is a town in southeast Armenia, serving as the administrative center of the urban community of Kapan as well as the provincial capital of Syunik Province. It is located in the valley of the Voghji River and is on the northern slopes of Mount Khustup. According to the 2011 census, the population of Kapan was 43,190, a slight decline from 45,711 in the 2001 census. However, the current population of the town is around 34,600 as per the 2016 official estimate. Kapan is the most populous town in the Syunik Province as well as the entire region of southern Armenia. (en)
- Kapan (en arménien : Կապան ; jusqu'en 1991 Ghapan, et anciennement Maden) est une ville d'Arménie, capitale du marz de Syunik. (fr)
- Kapan (bahasa Armenia: Կապան) adalah kota yang terletak di provinsi , Armenia. Pada tahun 2005, kota ini memiliki populasi sebesar 45.700 jiwa. Wali kota kota ini adalah .
* l
* b
* s (in)
- Kapan (in armeno: Կապան?, già Ghapan, Kafan e Madan) è una città di circa 45.500 abitanti (2007) della provincia di Syunik in Armenia, ad un chilometro dal confine con la Repubblica dell'Artsakh. Durante il periodo sovietico, la città aveva il nome Ghapan (in armeno Ղափան). Kapan è la città più popolosa della provincia di Syunik e dell'intera regione dell'Armenia meridionale. (it)
- カパン（アルメニア語: Կապան、英: Kapan）は、アルメニアの都市。首都エレバンから316kmのところに位置し、シュニク地方の中心都市でもある。ガパン、ガプアン、カフィン、カファン、カタン、クァファン、ザンゲズル、マダンなどとも言われる。 (ja)
- 카판(아르메니아어: Կապան)은 아르메니아의 도시로, 슈니크 주의 주도이며 예레반(아르메니아의 수도)에서 316km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 도시 이름은 아르메니아어로 "갇혀 있는"을 뜻하는 단어인 "카펠"(կապել)에서 유래된 이름인데 이는 인근에 있는 골짜기가 산을 둘러싸고 있기 때문에 붙여진 이름이다. 아르메니아 남부 지방에서 가장 큰 도시이며 남쪽에는 후스투프 산(해발 3,201m)이 있다. (ko)
- Kapan is een Armeense stad met ongeveer 45.000 inwoners en de hoofdplaats van de provincie Sjoenik. Kapan ligt in het zuidoosten van Armenië aan de grens met Nagorno-Karabach en dicht bij de grens met Iran. De stad is qua economie grotendeels afhankelijk van de mijnbouw. De stad wordt geassocieerd met , een 18e-eeuwse militaire leider. Voetbalclub Gandzasar Kapan is afkomstig uit de stad. (nl)
- Kapan (arm. Կապան) – miasto w południowej Armenii, nad rzeką Wochczi. Stolica prowincji Sjunik. Według danych szacunkowych na rok 2022 liczy 41 500 mieszkańców. (pl)
- Kapan (armênio : Կապան) é capital da província de Siunique da Armênia. A cidade está localizada a 136 km da capital Erevan e, em 2011, possuía uma população de 58 556 habitantes. (pt)
- Капа́н (арм. Կապան, до 3.04.1991 года — Кафан) — город на юге Армении, административный центр области Сюник. В 987—1170 годах столица армянского Сюникского царства. (ru)
- Kapan (armeniska: Կապան), även känd som Kafan, Zangezur och Madan, är huvudorten i Siunikprovinsen i södra Armenien. År 2010 beräknades stadens invånarantal till 45 711 personer. Staden är den mest befolkade i Siunikprovinsen och södra Armenien.Terrängen runt Kapan är kuperad åt nordost, men åt sydväst är den bergig. Kapan ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är Khustup' Lerr, 3 214 meter över havet, 10,2 km sydväst om Kapan. Kapan är det största samhället i trakten. Omgivningarna runt Kapan är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. Runt Kapan är det ganska glesbefolkat, med 42 invånare per kvadratkilometer. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 11 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 646 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 103 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 21 mm nederbörd. (sv)
- 卡潘是亞美尼亞的城市，由休尼克省負責管轄，位於該國東南部，距離首都葉里溫316公里，面積36平方公里，海拔高度900米，主要經濟活動是製造業，2008年普查人口為45,745。 (zh)
- Капа́н (вірм. Կապան) — місто у Вірменії, адміністративний центр марзу (області) Сюнік. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Kapan (en armeni Կապան, en rus Капан), coneguda com a Ghapan (en armeni Ղափան) durant la Unió Soviètica, és la capital i ciutat més poblada de la província de Syunik (extrem sud d'Armènia). Jau a la falda nord del mont Khustup (muntanya que es pot veure a l'escut de la ciutat), a la vall del riu . Fundada el segle x, avui en dia té una població de 43.190 habitants (cens 2011). La ciutat és coneguda per ésser un important centre miner d'Armènia. (ca)
- Kapan (arménsky:Կապան); dříve známé jako Ghapan, Ghap’an, Kafin, Kafan, Katan, Qafan, Zangezur nebo Madan je hlavní město arménské provincie Sjunik (marz). Město se nachází 316 km od Jerevanu. (cs)
- كابان (بالإنجليزية: Kapan) هي municipality of Armenia تقع في أرمينيا في محافظة سيونيك. يقدر عدد سكانها بـ 45,500 نسمة ومساحتها 36 كم2 وترتفع عن سطح البحر 910 متر. (ar)
- Kapán (en armenio:Կապան) es una ciudad de Armenia, capital de la provincia de Syunik'. Según el censo de 2011, tiene 43 190 habitantes. En sus inmediaciones se hallan las fortalezas de Halidzor y Baghaberd y el monasterio de Vahanavank. Cuenta con un equipo de fútbol en la máxima categoría del país, el Gandzasar Kapan FC. Se ubica sobre la carretera M2, en la frontera con Azerbaiyán. (es)
- Kapan (armenisch Կապան; bis 1991 Ղափան Ghapan oder Կաֆան Kafan) ist die Hauptstadt der südarmenischen Provinz Sjunik und die größte Stadt im Süden des Landes. Ab dem Chalkolithikum wurden in der Umgebung gewonnene Kupfererze verarbeitet. Die mittelalterliche Stadt lag rund 15 Kilometer weiter westlich nahe der Festung . Unter der Herrschaft der persischen Dynastie der Kadscharen begann mit der Ausbeutung der Metallerzvorkommen die Entwicklung der heutigen Stadt im Tal des Voghdschi, die während der sowjetischen Zeit zu einem Zentrum der Bergwerksindustrie und zur Hauptstadt der gleichnamigen Provinz ausgebaut wurde. (de)
- Kapan (Armenian: Կապան) is a town in southeast Armenia, serving as the administrative center of the urban community of Kapan as well as the provincial capital of Syunik Province. It is located in the valley of the Voghji River and is on the northern slopes of Mount Khustup. According to the 2011 census, the population of Kapan was 43,190, a slight decline from 45,711 in the 2001 census. However, the current population of the town is around 34,600 as per the 2016 official estimate. Kapan is the most populous town in the Syunik Province as well as the entire region of southern Armenia. (en)
- Kapan (en arménien : Կապան ; jusqu'en 1991 Ghapan, et anciennement Maden) est une ville d'Arménie, capitale du marz de Syunik. (fr)
- Kapan (bahasa Armenia: Կապան) adalah kota yang terletak di provinsi , Armenia. Pada tahun 2005, kota ini memiliki populasi sebesar 45.700 jiwa. Wali kota kota ini adalah .
* l
* b
* s (in)
- Kapan (in armeno: Կապան?, già Ghapan, Kafan e Madan) è una città di circa 45.500 abitanti (2007) della provincia di Syunik in Armenia, ad un chilometro dal confine con la Repubblica dell'Artsakh. Durante il periodo sovietico, la città aveva il nome Ghapan (in armeno Ղափան). Kapan è la città più popolosa della provincia di Syunik e dell'intera regione dell'Armenia meridionale. (it)
- カパン（アルメニア語: Կապան、英: Kapan）は、アルメニアの都市。首都エレバンから316kmのところに位置し、シュニク地方の中心都市でもある。ガパン、ガプアン、カフィン、カファン、カタン、クァファン、ザンゲズル、マダンなどとも言われる。 (ja)
- 카판(아르메니아어: Կապան)은 아르메니아의 도시로, 슈니크 주의 주도이며 예레반(아르메니아의 수도)에서 316km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 도시 이름은 아르메니아어로 "갇혀 있는"을 뜻하는 단어인 "카펠"(կապել)에서 유래된 이름인데 이는 인근에 있는 골짜기가 산을 둘러싸고 있기 때문에 붙여진 이름이다. 아르메니아 남부 지방에서 가장 큰 도시이며 남쪽에는 후스투프 산(해발 3,201m)이 있다. (ko)
- Kapan is een Armeense stad met ongeveer 45.000 inwoners en de hoofdplaats van de provincie Sjoenik. Kapan ligt in het zuidoosten van Armenië aan de grens met Nagorno-Karabach en dicht bij de grens met Iran. De stad is qua economie grotendeels afhankelijk van de mijnbouw. De stad wordt geassocieerd met , een 18e-eeuwse militaire leider. Voetbalclub Gandzasar Kapan is afkomstig uit de stad. (nl)
- Kapan (arm. Կապան) – miasto w południowej Armenii, nad rzeką Wochczi. Stolica prowincji Sjunik. Według danych szacunkowych na rok 2022 liczy 41 500 mieszkańców. (pl)
- Kapan (armênio : Կապան) é capital da província de Siunique da Armênia. A cidade está localizada a 136 km da capital Erevan e, em 2011, possuía uma população de 58 556 habitantes. (pt)
- Капа́н (арм. Կապան, до 3.04.1991 года — Кафан) — город на юге Армении, административный центр области Сюник. В 987—1170 годах столица армянского Сюникского царства. (ru)
- 卡潘是亞美尼亞的城市，由休尼克省負責管轄，位於該國東南部，距離首都葉里溫316公里，面積36平方公里，海拔高度900米，主要經濟活動是製造業，2008年普查人口為45,745。 (zh)
- Капа́н (вірм. Կապան) — місто у Вірменії, адміністративний центр марзу (області) Сюнік. (uk)
- Το Καπάν (αρμενικά: Կապան) είναι πόλη στα νοτιοανατολικά της Αρμενίας, που υπηρετεί ως το διοικητικό κέντρο της αστικής κοινότητας του Καπάν καθώς και ως η πρωτεύουσα της περιφέρειας Σιουνίκ. Βρίσκεται στην κοιλάδα του , στις βόρειες πλαγιές του όρους . Σύμφωνα με την απογραφή του 2011, ο πληθυσμός του Καπάν ήταν 43.190 κάτοικοι, ελαφρώς μειώθηκε από τους 45.711 στην απογραφή του 2001. Το Καπάν είναι η πολυπληθέστερη πόλη στην περιφέρεια Σιουνίκ και σε ολόκληρη την περιοχή της Νότιας Αρμενίας. Ωστόσο, ο σημερινός πληθυσμός της πόλης είναι περίπου 34.600 κάτοικοι σύμφωνα με την επίσημη εκτίμηση του 2016. (el)
- Kapano (armene Կապան, Kapan) estas urbo en sudorienta Armenio, funkcianta kiel la administra centro de la urba komunumo de Kapan same kiel la provinca ĉefurbo de la provinco Sjuniko. La urbo oficiale nomiĝis Gapan ekde la 50-aj jaroj de la 19-a jarcento ĝis la sendependeco de Armenio kiam ĝi ricevis la nunan nomon, tiel rekuperante sian pli malnovan nomon. Ĝi situas en la valo de la rivero Vogĝi kaj estas sur la nordaj deklivoj de la monto Ĥustup. Laŭ la censo, (2011) la loĝantaro de Kapan estis 43,190, iometa malkresko de 45,711 en la censo en 2001. Tamen la nuna loĝantaro de la urbo estas ĉirkaŭ 34 600 laŭ la oficiala pritakso de 2016. Kapan estas la plej loĝata urbo en la provinco Sjuniko same kiel la tuta regiono de suda Armenio. La urbo estis konata kiel Ghapan (armene: Ղափան) dum la (eo)
- Kapan (armeniska: Կապան), även känd som Kafan, Zangezur och Madan, är huvudorten i Siunikprovinsen i södra Armenien. År 2010 beräknades stadens invånarantal till 45 711 personer. Staden är den mest befolkade i Siunikprovinsen och södra Armenien.Terrängen runt Kapan är kuperad åt nordost, men åt sydväst är den bergig. Kapan ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är Khustup' Lerr, 3 214 meter över havet, 10,2 km sydväst om Kapan. Kapan är det största samhället i trakten. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
