| dbo:abstract
|
- Katherine Anne Pryde, més coneguda com a Kitty Pryde, és una superheroïna de ficció que apareix en còmics nord-americans publicats per Marvel Comics, habitualment en associació amb els X-Men. El personatge va aparèixer per primera vegada a Uncanny X-Men #129 (publicat el 1979, amb data de portada gener de 1980) i va ser co-creat per l'escriptor-artista John Byrne i Chris Claremont. Com mutant, Pryde té una capacitat de "fase" que la permet, així com els objectes o persones amb les que està en contacte, fer-se immaterials. Aquest poder també pertorba qualsevol camp elèctric per on passa i li permet caminar per l'aire. La persona més jove que es va unir als X-Men, va ser adoptada com a "germana petita" per molts dels membres més grans del grup, i feia el paper de pels personatges més establerts. Ocasionalment utilitzava els noms de codi de Sprite i Ariel, passant per diversos uniformes fins a establir-se amb el seu uniforme de marca negre i daurat. A la minisèrie , va ser rebatejada com Shadowcat, l'àlies amb la qual seria més associada i va canviar a una representació més madura en les seves posteriors aparecions. Va ser un dels principals personatges a la sèrie original d'. Després de formar part dels , va assumir la identitat superheroica del seu promès com a Star-Lord. A partir de la sèrie Marauders, és coneguda informalment com a capitana Kate Pryde i Red Queen (Reina Vermella) del . A la sèrie de pel·lícules dels X-Men, Kitty va ser interpretada per joves actrius en cameos: Sumela Kay a X-Men (2000) i a X2 (2003). Ellen Page va interpretar-la a X-Men: La decisió final (2006) i a X-Men: Days of Future Past (2014). Va ser classificada al número 47 a la llista dels millors 100 herois de còmic d'IGN. (ca)
- كيتي برايد هي بطلة خارقة في مارفل كومكس من ابتكار جون بيرن وكريس كليرمونت.ظهرت الشخصية لأول مرة في يناير 1980. (ar)
- Katherine Anne «Kitty» Pryde, es una superheroína mutante del universo Marvel, miembro de los X-Men. Fue creada por el guionista Chris Claremont e ilustrada por John Byrne. Apareció por primera vez en Uncanny X-Men vol. 1 #129 (enero de 1980). Pryde posee una habilidad de «fase» que le permite a ella, así como a los objetos o personas con las que está en contacto, volverse intangible.Este poder también interrumpe cualquier campo eléctrico por el que atraviesa, y le permite simular levitación. Es la persona más joven en unirse a los X-Men, e inicialmente fue mostrada como una «hermana adolescente» para muchos miembros mayores de los X-Men, ocupando el papel de figura de contraste literario para los personajes más establecidos. Durante este tiempo, ocasionalmente usó los pseudónimos Sprite y Ariel, pasando por muchos cambios de vestuario con cada pseudónimo hasta que se conforma con su característico traje negro y dorado. Durante la miniserie , se cambia el nombre a Shadowcat, el alias con el que más se la asociaría, y transicionó a una versión más madura en sus apariciones posteriores, eventualmente abandonando su apodo de «Kitty», y cambiándolo por «Kate». Pryde fue uno de los miembros principales en aparecer en el título original de Excalibur. Después de unirse temporalmente a los Guardianes de la Galaxia, asumió la identidad de superhéroe de su prometido como la Star-Lord (Star-Lady). Para la serie Marauders (2019-actualmente), es conocida ahora de manera informal como Capitana Kate Pryde y como la Reina Roja de la Hellfire Trading Company. Desde su debut, Kitty Pryde ha sido descrita como una de las heroínas más notables de Marvel. En la serie de películas X-Men, Kitty fue interpretada por jóvenes actrices en cameos: en X-Men (2000) y Katie Stuart en X-Men 2 (2003). Elliot Page retrató al personaje en X-Men: The Last Stand (2006) y X-Men: días del futuro pasado (2014). Ella está clasificada en el puesto #47 de los 100 mejores héroes de cómics de IGN. (es)
- Katherine Kitty Anne Pryde, ezizenak Sprite, Ariel edo Shadowcat, Marvel Comics komiki argitaletxearen superheroi bat da eta X-Men superheroi taldeko kideetako bat. eta sortu zuten eta lehenbiziko aldiz komiki aldizkariaren 180. zenbakian agertu zen (1980ko urtarrila). Bere ahalmenak honakoak dira: bere gorputzaren dentsitate atomikoa eraldatzeko gaitasuna, alegia, materiaren atomoek bere gorputza arazorik gabe zeharkatu dezakete; genio baten intelektua; borroka arteetan maisutasuna. (eu)
- Katherine Anne "Kitty" Pryde is a superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics, commonly in association with the X-Men. The character first appeared in The Uncanny X-Men #129 (January 1980) and was co-created by writer-artist John Byrne and writer Chris Claremont. A mutant, Pryde possesses a "phasing" ability that allows her to become intangible. This power also disrupts any electrical field she passes through, and lets her simulate levitation. The youngest to join the X-Men, she was first portrayed as a "kid sister" to many older members of the group, filling the role of literary foil to the more established characters. She occasionally used the codenames Sprite and Ariel, cycling through several uniforms until settling for her trademark black-and-gold costume. During the miniseries Kitty Pryde and Wolverine, she was renamed Shadowcat, the alias she would be most associated with, and shifted to a more mature depiction in her subsequent appearances. Pryde would eventually abandon her nickname, "Kitty", and switch to "Kate". She was one of the main cast of characters depicted in the original Excalibur title. After momentarily joining the Guardians of the Galaxy, she assumed her then-fiancé's superhero identity as the Star-Lord (Star-Lady). As of the series Marauders, she is now informally known as Captain Kate Pryde and the Red Queen of the Hellfire Trading Company. Kitty Pryde has been described as one of Marvel's most notable and powerful female heroes. In the 20th Century Fox X-Men film series, Kitty Pryde was initially portrayed by young actresses in cameos; Sumela Kay in X-Men (2000) and Katie Stuart in X2 (2003). Later, Elliot Page portrayed the character in X-Men: The Last Stand (2006) and X-Men: Days of Future Past (2014) in full-length appearances. Pryde is ranked No. 47 in IGN's Top 100 Comic Book Heroes. (en)
- Katherine « Kitty » Pryde est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur John Byrne, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book X-Men #129 en janvier 1980. Membre des X-Men, Kitty Pryde a fait usage de plusieurs noms de code, notamment Sprite, Ariel, Étincelle (en version française), Shadowcat et Star-Lord. (fr)
- 키티 프라이드(Kitty Pryde)는 마블 코믹스 세계관에 등장하는 등장인물이다. 엑스맨의 일원으로, 뮤턴트이다. 작가 크리스 클레어몬트와 화가 겸 공동 작가 존 번에 의해 제작된 그녀는 Uncanny X-Men #129 (1980년 1월)에 첫 등장했다. 를 통과할 수 있는 능력을 가졌다. (ko)
- Katherine "Kitty" Pryde, beter bekend onder haar alter ego Shadowcat, is een fictieve superheldin uit de strips van Marvel Comics, en een lid van de X-Men. Ze werd bedacht door Chris Claremont en John Byrne, en verscheen voor het eerst in Uncanny X-Men #129. Kitty Pryde is een mutant met de gave om zichzelf en iedereen die haar vasthoudt door vaste voorwerpen te laten bewegen. Deze gave verstoort ook elk soort elektrisch veld waar ze doorheen loopt, en stelt haar in staat levitatie te simuleren. Verder beschikt ze over een hoog IQ en is een expert met computers. Toen Kitty bij de X-Men kwam was ze het jongste lid dat ooit werd toegelaten. (nl)
- キャサリン（キティ）プライド(Katherine "Kitty" Pryde、コミックス中でも間違われる事があるが、Prideは誤表記。)はシャドウキャットのコードネームで知られるマーベル・コミックのミュータントのスーパーヒーロー（スーパーヒロイン）でX-メンの一員である。作家のと画家兼共作家のによって制作された彼女はアンキャニィ・X-メン#129(1980年1月)で初登場した。プライドはスプライト（Sprite）やアリエル（Ariel）という名前を使う事がある。 キティ・プライドは同調（Phasing）能力を持ち、彼女自身と彼女が触れている物に物質をすり抜させることが出来る。この能力はまた、彼女が通過するあらゆる電気的なフィールドを混乱させたり、彼女を擬似的に浮遊させ、文字通り「空中歩行」することができる。彼女は天才レベルのIQを持っており、コンピュータのエキスパートであり、格闘技でもかなりの腕前を持つ。 入団当時、キティはかつてX-メンに加える為に招かれた者達の中でも最年少であった。入って間もない頃は、多くの年上のX-メンメンバーからキッド・シスターと表現されており、より多くの確立されたキャラクター達にとって引き立て役となっていた。しかし、登場から年月が経て成長し成熟し、様々な進行中のコミックブックやミニシリーズ、カートゥーンで主要なキャラになっている。 (ja)
- Katherine "Kitty" Anne Pryde è un personaggio dei fumetti Marvel Comics creato da Chris Claremont (testi) e John Byrne (disegni). Apparve per la prima volta in Uncanny X-Men n. 129 (gennaio 1980). Kitty è una mutante che possiede il potere dell'intangibilità, cioè l'abilità di attraversare qualunque oggetto solido e mandarlo in cortocircuito se si tratta di un apparecchio elettronico. Durante la sua storia editoriale, ha assunto diversi nomi in codice, tra cui Sprite ed Ariel, ma è con quello di Shadowcat che il suo personaggio si delinea maggiormente fino a diventare uno degli X-Men più importanti e carismatici. (it)
- Katherine Anne "Kitty" Pryde é uma super-heroína ficcional que aparece em quadrinhos americanos publicados pela Marvel Comics, comumente em associação com os X-Men. O personagem apareceu pela primeira vez em Uncanny X-Men #129 (janeiro de 1980) e foi co-criado pelo escritor-artista John Byrne e Chris Claremont. Uma mutante, Pryde possui uma habilidade "faseada" que lhe permite, assim como objetos ou pessoas com quem ela está em contato, tornar-se intangível. Esse poder também perturba qualquer campo elétrico que ela passa, e permite que ela possa andar no ar. A pessoa mais jovem para se juntar aos X-Men, ela foi interpretada como uma "irmãzinha" para muitos membros mais velhos dos X-Men, preenchendo o papel de folha literária para os personagens mais estabelecidos. Durante esse período, ocasionalmente usa os nomes de código Sprite e Ariel, passando por muitas mudanças de fantasia para cada nome de código até se encontrar com sua roupa de negrito e ouro. Durante a minissérie Kitty Pryde e Wolverine, ela é renomeada como Lince Negra (Shadowcat), o codinome com qual ela mais se associaria e transições para a descrições mais madura de suas subsequentes aparições. Ela era um dos elos principais dos personagens retratados no título original da Excalibur. Depois de se juntar aos Guardiões da Galáxia, ela assume a identidade do super-herói de seu noivo como Star-Lord. Na série de filmes X-Men, Kitty foi interpretada por jovens atrizes em participações rápidas: Sumela Kay em X-Men (2000) e Katie Stuart em X2 (2003). Elliot Page interpretou a personagem em X-Men: O Confronto Final (2006) e X-Men: Dias de Um Futuro Esquecido (2014). Ela é classificada como #47 nos 100 melhores heróis de quadrinhos da IGN. (pt)
- Shadowcat heter egentligen Katherine "Kitty" Pryde och är medlem i superhjältegruppen X-men som skapades av serieförlaget Marvel. Hon var ihop med Colossus.Hon ser ut som en normal äldre tonåring med långt lockigt brunt hår. Hennes kraft tillåter henne att passera oskadd genom solida material samt att promenera på luft. Hennes judiska ursprung och tro har spelat roll i vissa äventyr. Om hon passerar igenom elektronik går denna sönder. Hon har också kallat sig Ariel och Sprite. Nu är hon rektor med Wolverine på Xaviers skola för begåvade. På film har Shadowcat gestaltats av (X-Men), (X-Men 2) och Elliot Page (X-Men: The Last Stand och X-Men: Days of Future Past). (sv)
- 幻影貓（英語：Shadowcat），本名凱薩琳·安妮·凱蒂·普萊德（Katherine Anne "Kitty" Pryde），是出現在漫威漫畫出版物中的超級英雄虛構人物。首次出現於《神奇的X戰警》（Uncanny X-Men）第129期（1980年一月），由創造，所繪製。 (zh)
- Китти Прайд (англ. Kitty Pryde) — персонаж, который появлялся в комиксах Marvel. Сначала носила имена Эльф (англ. Sprite) и Ариэль (англ. Ariel), затем стала известна как Призрачная кошка (англ. Shadowcat). Персонаж впервые появился в Uncanny X-Men #129 (январь 1980) и был создан Джоном Бирном и Крисом Клэрмонтом. Она является бисексуалкой. Актриса Эллен Пейдж сыграла Китти Прайд в «Люди Икс: Последняя битва» и «Люди Икс: Дни минувшего будущего». (ru)
- Кі́тті Прайд (англ. Kitty Pryde) — персонаж, який з'являвся в коміксах Marvel. Спочатку мала ім'я Ельф (англ. Sprite) і Аріель (англ. Ariel), потім отримала ім'я Примарна кішка (англ. Shadowcat). Як персонаж вперше з'явилася в #129 (січень 1980) і була створена Джоном Бірном і Крісом Клермонтом. Акторка Еллен Пейдж зіграла Кітті Прайд в «Люди Ікс: Остання битва» і «Люди Ікс: Дні минулого майбутнього». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كيتي برايد هي بطلة خارقة في مارفل كومكس من ابتكار جون بيرن وكريس كليرمونت.ظهرت الشخصية لأول مرة في يناير 1980. (ar)
- Katherine Kitty Anne Pryde, ezizenak Sprite, Ariel edo Shadowcat, Marvel Comics komiki argitaletxearen superheroi bat da eta X-Men superheroi taldeko kideetako bat. eta sortu zuten eta lehenbiziko aldiz komiki aldizkariaren 180. zenbakian agertu zen (1980ko urtarrila). Bere ahalmenak honakoak dira: bere gorputzaren dentsitate atomikoa eraldatzeko gaitasuna, alegia, materiaren atomoek bere gorputza arazorik gabe zeharkatu dezakete; genio baten intelektua; borroka arteetan maisutasuna. (eu)
- Katherine « Kitty » Pryde est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur John Byrne, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book X-Men #129 en janvier 1980. Membre des X-Men, Kitty Pryde a fait usage de plusieurs noms de code, notamment Sprite, Ariel, Étincelle (en version française), Shadowcat et Star-Lord. (fr)
- 키티 프라이드(Kitty Pryde)는 마블 코믹스 세계관에 등장하는 등장인물이다. 엑스맨의 일원으로, 뮤턴트이다. 작가 크리스 클레어몬트와 화가 겸 공동 작가 존 번에 의해 제작된 그녀는 Uncanny X-Men #129 (1980년 1월)에 첫 등장했다. 를 통과할 수 있는 능력을 가졌다. (ko)
- キャサリン（キティ）プライド(Katherine "Kitty" Pryde、コミックス中でも間違われる事があるが、Prideは誤表記。)はシャドウキャットのコードネームで知られるマーベル・コミックのミュータントのスーパーヒーロー（スーパーヒロイン）でX-メンの一員である。作家のと画家兼共作家のによって制作された彼女はアンキャニィ・X-メン#129(1980年1月)で初登場した。プライドはスプライト（Sprite）やアリエル（Ariel）という名前を使う事がある。 キティ・プライドは同調（Phasing）能力を持ち、彼女自身と彼女が触れている物に物質をすり抜させることが出来る。この能力はまた、彼女が通過するあらゆる電気的なフィールドを混乱させたり、彼女を擬似的に浮遊させ、文字通り「空中歩行」することができる。彼女は天才レベルのIQを持っており、コンピュータのエキスパートであり、格闘技でもかなりの腕前を持つ。 入団当時、キティはかつてX-メンに加える為に招かれた者達の中でも最年少であった。入って間もない頃は、多くの年上のX-メンメンバーからキッド・シスターと表現されており、より多くの確立されたキャラクター達にとって引き立て役となっていた。しかし、登場から年月が経て成長し成熟し、様々な進行中のコミックブックやミニシリーズ、カートゥーンで主要なキャラになっている。 (ja)
- Katherine "Kitty" Anne Pryde è un personaggio dei fumetti Marvel Comics creato da Chris Claremont (testi) e John Byrne (disegni). Apparve per la prima volta in Uncanny X-Men n. 129 (gennaio 1980). Kitty è una mutante che possiede il potere dell'intangibilità, cioè l'abilità di attraversare qualunque oggetto solido e mandarlo in cortocircuito se si tratta di un apparecchio elettronico. Durante la sua storia editoriale, ha assunto diversi nomi in codice, tra cui Sprite ed Ariel, ma è con quello di Shadowcat che il suo personaggio si delinea maggiormente fino a diventare uno degli X-Men più importanti e carismatici. (it)
- 幻影貓（英語：Shadowcat），本名凱薩琳·安妮·凱蒂·普萊德（Katherine Anne "Kitty" Pryde），是出現在漫威漫畫出版物中的超級英雄虛構人物。首次出現於《神奇的X戰警》（Uncanny X-Men）第129期（1980年一月），由創造，所繪製。 (zh)
- Китти Прайд (англ. Kitty Pryde) — персонаж, который появлялся в комиксах Marvel. Сначала носила имена Эльф (англ. Sprite) и Ариэль (англ. Ariel), затем стала известна как Призрачная кошка (англ. Shadowcat). Персонаж впервые появился в Uncanny X-Men #129 (январь 1980) и был создан Джоном Бирном и Крисом Клэрмонтом. Она является бисексуалкой. Актриса Эллен Пейдж сыграла Китти Прайд в «Люди Икс: Последняя битва» и «Люди Икс: Дни минувшего будущего». (ru)
- Кі́тті Прайд (англ. Kitty Pryde) — персонаж, який з'являвся в коміксах Marvel. Спочатку мала ім'я Ельф (англ. Sprite) і Аріель (англ. Ariel), потім отримала ім'я Примарна кішка (англ. Shadowcat). Як персонаж вперше з'явилася в #129 (січень 1980) і була створена Джоном Бірном і Крісом Клермонтом. Акторка Еллен Пейдж зіграла Кітті Прайд в «Люди Ікс: Остання битва» і «Люди Ікс: Дні минулого майбутнього». (uk)
- Katherine Anne Pryde, més coneguda com a Kitty Pryde, és una superheroïna de ficció que apareix en còmics nord-americans publicats per Marvel Comics, habitualment en associació amb els X-Men. El personatge va aparèixer per primera vegada a Uncanny X-Men #129 (publicat el 1979, amb data de portada gener de 1980) i va ser co-creat per l'escriptor-artista John Byrne i Chris Claremont. (ca)
- Katherine Anne «Kitty» Pryde, es una superheroína mutante del universo Marvel, miembro de los X-Men. Fue creada por el guionista Chris Claremont e ilustrada por John Byrne. Apareció por primera vez en Uncanny X-Men vol. 1 #129 (enero de 1980). Pryde posee una habilidad de «fase» que le permite a ella, así como a los objetos o personas con las que está en contacto, volverse intangible.Este poder también interrumpe cualquier campo eléctrico por el que atraviesa, y le permite simular levitación. (es)
- Katherine Anne "Kitty" Pryde is a superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics, commonly in association with the X-Men. The character first appeared in The Uncanny X-Men #129 (January 1980) and was co-created by writer-artist John Byrne and writer Chris Claremont. A mutant, Pryde possesses a "phasing" ability that allows her to become intangible. This power also disrupts any electrical field she passes through, and lets her simulate levitation. Kitty Pryde has been described as one of Marvel's most notable and powerful female heroes. (en)
- Katherine "Kitty" Pryde, beter bekend onder haar alter ego Shadowcat, is een fictieve superheldin uit de strips van Marvel Comics, en een lid van de X-Men. Ze werd bedacht door Chris Claremont en John Byrne, en verscheen voor het eerst in Uncanny X-Men #129. Kitty Pryde is een mutant met de gave om zichzelf en iedereen die haar vasthoudt door vaste voorwerpen te laten bewegen. Deze gave verstoort ook elk soort elektrisch veld waar ze doorheen loopt, en stelt haar in staat levitatie te simuleren. Verder beschikt ze over een hoog IQ en is een expert met computers. (nl)
- Katherine Anne "Kitty" Pryde é uma super-heroína ficcional que aparece em quadrinhos americanos publicados pela Marvel Comics, comumente em associação com os X-Men. O personagem apareceu pela primeira vez em Uncanny X-Men #129 (janeiro de 1980) e foi co-criado pelo escritor-artista John Byrne e Chris Claremont. Uma mutante, Pryde possui uma habilidade "faseada" que lhe permite, assim como objetos ou pessoas com quem ela está em contato, tornar-se intangível. Esse poder também perturba qualquer campo elétrico que ela passa, e permite que ela possa andar no ar. (pt)
- Shadowcat heter egentligen Katherine "Kitty" Pryde och är medlem i superhjältegruppen X-men som skapades av serieförlaget Marvel. Hon var ihop med Colossus.Hon ser ut som en normal äldre tonåring med långt lockigt brunt hår. Hennes kraft tillåter henne att passera oskadd genom solida material samt att promenera på luft. Hennes judiska ursprung och tro har spelat roll i vissa äventyr. Om hon passerar igenom elektronik går denna sönder. Hon har också kallat sig Ariel och Sprite. Nu är hon rektor med Wolverine på Xaviers skola för begåvade. (sv)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}
