dbo:abstract
|
- الكاليفورنياس (بالإسبانية: Las Californias)، المعروفة أحيانًا باسم الكاليفورنيات الثلاث أو الكاليفورنياتان، هي منطقة في أمريكا الشمالية تمتد عبر الولايات المتحدة والمكسيك، وتتكون من ولاية كاليفورنيا الأمريكية وولايات باها كاليفورنيا وباها كاليفورنيا سور المكسيكية. تاريخيًا، استخدم مصطلح كاليفورنياس لتعريف المنطقة الشمالية الغربية الشاسعة من أمريكا الإسبانية، مثل (بالإسبانية: Provincia de las Californias)، وفيما بعد كمصطلح جماعي كاليفورنيا العليا وشبه جزيرة باخا كاليفورنيا. قُسمت المنطقة داخل الإمبراطورية الإسبانية، حيث عُرف الكاليفورنياس في حدودها الجغرافية، مرات عديدة إلى باها كاليفورنيا (كاليفورنيا السفلى) وألتا كاليفورنيا (كاليفورنيا العليا)، خاصة خلال السيطرة المكسيكية على المنطقة بعد حرب الاستقلال المكسيكية. كجزء من الحرب المكسيكية الأمريكية (1846-1848)، شهد الفتح الأمريكي لألتا كاليفورنيا التنازل عن أراضي ألتا كاليفورنيا الشاسعة من المكسيك إلى الولايات المتحدة. قبلت المنطقة الساحلية المأهولة بالسكان في الاتحاد في عام 1850 باسم ولاية كاليفورنيا، في حين أن المنطقة الداخلية الشاسعة ذات الكثافة السكانية المنخفضة لم تقبل إلا في وقت لاحق على ولاية مثل نيفادا ويوتا وأجزاء كبيرة من أريزونا ووايومنغ وكولورادو ونيومكسيكو .اليوم، الكاليفورنياس هو مصطلح جماعي للإشارة إلى الولايات الأمريكية والمكسيكية التي تحمل اسم كاليفورنيا، والتي تشترك في الجغرافيا والتاريخ والثقافات والروابط الاقتصادية القوية. (ar)
- Las Californias era una de les divisions administratives del virregnat de la Nova Espanya. Estava format per 2 províncies majors, que abastaven la província de Vella Califòrnia, els actuals estats mexicans de Baixa Califòrnia i Baixa Califòrnia Sud, i també per la província de Nova Califòrnia, els actuals estats estatunidencs de Califòrnia, Nevada, Arizona i Utah. A pesar dels intents d'Hernán Cortés per a establir en 1535 un govern en la zona nomenant un alcalde major en Santa Cruz, i del nomenament de Sebastián Vizcaíno com a governador de les Califòrnies en 1598, la península va quedar al principi sense colonitzar. Durant el període de 1642 a 1689 va estar unida a la jurisdicció de Sinaloa, en Nova Biscaia. Judicialment pertanyia a l'. En l'aspecte militar de 1697 a 1767 va estar subordinada directament al virrei. On el primer Governador nomenat pel virrei, va ser Gaspar de Portolà, que va arribar a la província de Loreto a final de l'any 1767. Però al següent any, la península va ser dividida en 2 departaments, Nord i Sud. I entre 1788 a 1794, les Califòrnies van ser adjuntades a la Comandància General de les Províncies Internes. En aquest moment, Monterrey es va convertir en la capital de la Vella Califòrnia o Baixa Califòrnia i Nova Califòrnia o Alta Califòrnia. (ca)
- Kalifornien (spanisch California) bezeichnet ursprünglich eine Landschaft in Nordamerika, die den nordwestlichen Teil der spanischen Kolonialbesitzungen in Amerika, der Mexiko nach dessen Unabhängigkeit zufiel, umfasste. Der Nordteil dieser Landschaft hat seinen Schwerpunkt im heutigen US-Bundesstaat Kalifornien im Westen der USA, dessen Ostgrenze erst seit 1850 genau definiert ist. Er hieß bis Mitte des 19. Jahrhunderts Oberkalifornien (spanisch Alta California, engl. Upper California). Der Südteil der historischen Landschaft ist die Halbinsel Niederkalifornien (span. Baja California, engl. Lower California) und entspricht heute den mexikanischen Bundesstaaten Baja California und Baja California Sur. (de)
- Kaliforniak edo Kalifornietako probintzia (gaztelaniaz: Las Californias) Ipar Amerikako kontinenteko hego-mendebaleko lurraldea da. Geografiari dagokionez bi partetan banatzen da:
* Kalifornia Garaia, gaur egungo Estatu Batuetako estatu dena, eta
* Kalifornia Beherea, izen bereko penintsula dena eta Mexikoren barruan dagoena (Hego Kalifornia Beherea eta Kalifornia Beherea estatuak). (eu)
- Las Californias es un nombre que en diferentes épocas se le ha otorgado a la región que comprende en la actualidad a los estados de Baja California y Baja California Sur en México y el estado de California en los Estados Unidos. El gentilicio inicial para esta región fue el de californio. Originalmente el nombre de California se le otorgó a la región descubierta por el piloto navegante Fortún Jiménez , quien avistó y visitó en 1534 la península, la cual pensó que era una isla. Administrativamente, la provincia fue parte de la Comandancia General de las Provincias Internas. En 1804, fue creada Alta California. (es)
- Les Californies, en espagnol Las Californias, est le nom d'une province instituée en 1768 de la vice-royauté de Nouvelle-Espagne (1535-1821). Les Espagnols, présents en Nouvelle-Espagne (l'ancien Empire aztèque conquis par Hernán Cortés), à partir de 1521, découvrent la péninsule de Basse-Californie dès 1540 et les territoires de la Haute-Californie à partir de 1600. Ce n'est qu'en 1770 qu'est fondée la ville de Monterey, qui devient la capitale des Californies. En 1804, cette province est divisée entre la Basse-Californie, établie sur la péninsule de Basse-Californie, aujourd'hui territoire mexicain, et la Haute-Californie, qui correspond à l'actuel État américain de Californie. (fr)
- The Californias (Spanish: Las Californias), occasionally known as The Three Californias or Two Californias, are a region of North America spanning the United States and Mexico, consisting of the U.S. state of California and the Mexican states of Baja California and Baja California Sur. Historically, the term Californias was used to define the vast northwestern region of Spanish America, as the Province of the Californias (Spanish: Provincia de las Californias), and later as a collective term for Alta California and the Baja California Peninsula. Originally a single, vast entity within the Spanish Empire, as the Californias became defined in their geographical limits, their administration was split various times into Baja California (Lower California) and Alta California (Upper California), especially during the Mexican control of the region, following the Mexican War of Independence. As a part of the Mexican–American War (1846–48), the American Conquest of Alta California saw the vast Alta California territory ceded from Mexico to the United States. The populated coastal region of the territory was admitted into the Union in 1850 as the State of California, while the vast, sparsely populated interior region would only later gain statehood as Nevada, Utah, and large parts of Arizona, Wyoming, Colorado and New Mexico. Today, Californias is a collective term to refer to the American and Mexican states bearing the name California, which share geography, history, cultures, and strong economic ties. (en)
- ラス・カリフォルニアス(スペイン語: Las Californias)は、1768年から1804年までヌエバ・エスパーニャ副王領(西半球とスペイン領東インドにあるスペインの植民地)の北西端を構成していた州。 (ja)
- La California spagnola era un territorio del Nordamerica dominato dall'Impero spagnolo tra il Cinquecento e l'Ottocento. Comprendeva l'attuale stato USA della California, gli stati messicani di Baja California e Baja California Sur, e parte di Nevada, Utah, Arizona, Nuovo Messico, Colorado e Wyoming. In età coloniale la California faceva parte amministrativamente del Vicereame della Nuova Spagna e cadeva sotto la giurisdizione della Comanderia generale delle province interne e dell'. (it)
- Las Californias (Spaans voor De Californië's; Engels: The Californias) was de naam voor het noordwestelijke territorium van Nieuw-Spanje. Het valt tegenwoordig samen met de Mexicaanse staten Baja California en Baja California Sur en de Amerikaanse staat Californië. Administratief maakte de provincie Las Californias deel uit van het district Provincias Internas van het vicekoninkrijk Nieuw-Spanje. In 1804 splitste het noordelijke deel van de provincie, Alta California, zich af en werd het een aparte provincie. In 1822 werden zowel Alta als Baja California territoria van het onafhankelijke Mexico. Alta California ging in 1848 definitief naar de Verenigde Staten en twee jaar later werd het een staat. In 1953 werd Baja California een Mexicaanse deelstaat en sinds 1974 geniet Baja California Sur diezelfde status. (nl)
- As Califórnias (em castelhano: Las Californias) era a forma como a região que compreende presentemente os estados da Baixa Califórnia e Baixa Califórnia Sul, no México e o estado da Califórnia, Estados Unidos, era conhecida em várias épocas. O gentílico inicial para esta região foi . Originalmente o nome "Califórnia" foi dado à região descoberta pelo piloto navegador Fortún Jiménez, que avistou e visitou em 1534 a península, julgando que era uma ilha. Diz-se que um brincalhão inimigo de Hernán Cortés a quem um escritor da época cita como Alarcón (possivelmente Fernando de Alarcón), em clara alusão a Las sergas de Esplandián, novela de cavalaria em voga nesse tempo, terá chamado em tom burlesco às inóspitas terras Califórnia para criticar Cortés por ter fracassado na terceira viagem de exploração, quando este não conseguiu estabelecer uma colónia na baía que Cortés chamou La Santa Cruz (hoje é a cidade de La Paz), quando era recém-descoberta a península da Baixa Califórnia, terras que lhe pertenciam por Cédula Real. Administrativamente, a província foi parte do . Em 1804, foi criada a Alta Califórnia. (pt)
- Каліфо́рнії (ісп. Las Californias, англ. The Californias) — землі на північному заході віце-королівства Нова Іспанія. У XVII столітті місіонери-єзуїти стали засновувати в цих місцях місії і хрестити індіанців. Іспанський уряд підтримував ці зусилля і розміщував там військові гарнізони, але цивільна влада залишалася в руках єзуїтів аж до розпуску ордену єзуїтів в 1768 році. В юридичних аспектах ці землі підпорядковувалися . У 1768 року Каліфорнії стали частиною Генерал-комендантство Внутрішніх Провінцій. У зв'язку з ростом іспанського населення в північній частині цих земель, в 1804 році Каліфорнії були розділені на Верхню (Alta) і Нижню (Baja) Каліфорнії. У зв'язку з низькою щільністю населення, після утворення в 1821 році незалежної Мексики вони стали територіями, а не штатами. В результаті американо-мексиканської війни 1846—1848 років, за договором Гвадалупе-Ідальго Верхня Каліфорнія відійшла США, і нею стали керувати військові губернатори. Президент Джеймс Полк спробував у 1848 і 1849 роках провести через Конгрес закон про надання Верхній Каліфорнії статусу території, але не досяг успіху в цьому через суперечку про те, скільки в країні має бути рабовласницьких штатів і скільки — нерабовласницьких. Тому жителі західної частини Верхньої Каліфорнії самостійно обрали уряд, написали Конституцію і в 1849 році подали заявку на вступ до складу США як штату. В результаті було прийнято , і Каліфорнія стала 31-м штатом США; решта Верхньої Каліфорнії увійшла до складу США як . Територія Нижня Каліфорнія була в 1931 році розділена мексиканським урядом на дві частини: територія Північ Нижньої Каліфорнії і територія Південь Нижньої Каліфорнії. Північна частина в 1952 році була перетворена в штат Баха-Каліфорнія, а південна — в 1974 році в штат Баха-Каліфорнія-Сур. (uk)
- Калифорнии (исп. Las Californias, англ. The Californias) — земли на северо-западе вице-королевства Новая Испания. В XVII веке миссионеры-иезуиты стали основывать в этих местах миссии и крестить индейцев. Испанское правительство поддерживало эти усилия и размещало там военные гарнизоны, но гражданская власть оставалась в руках иезуитов вплоть до роспуска ордена иезуитов в 1768 году. В юридических аспектах эти земли подчинялись Аудиенсии Гвадалахары. В 1768 году Калифорнии стали частью Генерал-комендантства Внутренних Провинций. В связи с ростом испанского населения в северной части этих земель, в 1804 году Калифорнии были разделены на Верхнюю (Alta) и Нижнюю (Baja) Калифорнии. В связи с низкой плотностью населения, после образования в 1821 году независимой Мексики они стали территориями, а не штатами. В результате американо-мексиканской войны 1846—1848 годов, по договору Гвадалупе-Идальго Верхняя Калифорния отошла США, и ею стали управлять военные губернаторы. Президент Джеймс Полк попытался в 1848 и 1849 годах провести через Конгресс закон о придании Верхней Калифорнии статуса территории, но не преуспел в этом из-за спора о том, сколько в стране должно быть рабовладельческих штатов и сколько — нерабовладельческих. Поэтому жители западной части Верхней Калифорнии самостоятельно избрали правительство, написали Конституцию, и в 1849 году подали заявку на вступление в состав США в качестве штата. В итоге был принят компромисс 1850 года, и Калифорния стала 31-м штатом США; оставшаяся часть Верхней Калифорнии вошла в состав США как Территория Юта. Территория Нижняя Калифорния была в 1931 году разделена мексиканским правительством на две части: Территория Север Нижней Калифорнии, и Территория Юг Нижней Калифорнии. Северная часть в 1952 году была преобразована в штат Нижняя Калифорния, а южная — в 1974 году в штат Южная Нижняя Калифорния. (ru)
- 加利福尼亞省(西班牙语:Las Californias)是昔日西班牙在美洲殖民帝國的一部份(新西班牙),覆蓋了今日美國的加州、內華達州、猶他州,亞利桑那州北部的一部份和懷俄明州的西南部,以及墨西哥的下加利福尼亞半島。 1773年以相若於今日美墨邊界分為上加利福尼亞省和下加利福尼亞省,在宗教上界北歸方濟各會,南歸多明我會。1824年成為墨西哥的一部分。1848年美墨戰爭後,上加利福尼亞省成為美國的一部分。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Kalifornien (spanisch California) bezeichnet ursprünglich eine Landschaft in Nordamerika, die den nordwestlichen Teil der spanischen Kolonialbesitzungen in Amerika, der Mexiko nach dessen Unabhängigkeit zufiel, umfasste. Der Nordteil dieser Landschaft hat seinen Schwerpunkt im heutigen US-Bundesstaat Kalifornien im Westen der USA, dessen Ostgrenze erst seit 1850 genau definiert ist. Er hieß bis Mitte des 19. Jahrhunderts Oberkalifornien (spanisch Alta California, engl. Upper California). Der Südteil der historischen Landschaft ist die Halbinsel Niederkalifornien (span. Baja California, engl. Lower California) und entspricht heute den mexikanischen Bundesstaaten Baja California und Baja California Sur. (de)
- Kaliforniak edo Kalifornietako probintzia (gaztelaniaz: Las Californias) Ipar Amerikako kontinenteko hego-mendebaleko lurraldea da. Geografiari dagokionez bi partetan banatzen da:
* Kalifornia Garaia, gaur egungo Estatu Batuetako estatu dena, eta
* Kalifornia Beherea, izen bereko penintsula dena eta Mexikoren barruan dagoena (Hego Kalifornia Beherea eta Kalifornia Beherea estatuak). (eu)
- ラス・カリフォルニアス(スペイン語: Las Californias)は、1768年から1804年までヌエバ・エスパーニャ副王領(西半球とスペイン領東インドにあるスペインの植民地)の北西端を構成していた州。 (ja)
- La California spagnola era un territorio del Nordamerica dominato dall'Impero spagnolo tra il Cinquecento e l'Ottocento. Comprendeva l'attuale stato USA della California, gli stati messicani di Baja California e Baja California Sur, e parte di Nevada, Utah, Arizona, Nuovo Messico, Colorado e Wyoming. In età coloniale la California faceva parte amministrativamente del Vicereame della Nuova Spagna e cadeva sotto la giurisdizione della Comanderia generale delle province interne e dell'. (it)
- 加利福尼亞省(西班牙语:Las Californias)是昔日西班牙在美洲殖民帝國的一部份(新西班牙),覆蓋了今日美國的加州、內華達州、猶他州,亞利桑那州北部的一部份和懷俄明州的西南部,以及墨西哥的下加利福尼亞半島。 1773年以相若於今日美墨邊界分為上加利福尼亞省和下加利福尼亞省,在宗教上界北歸方濟各會,南歸多明我會。1824年成為墨西哥的一部分。1848年美墨戰爭後,上加利福尼亞省成為美國的一部分。 (zh)
- الكاليفورنياس (بالإسبانية: Las Californias)، المعروفة أحيانًا باسم الكاليفورنيات الثلاث أو الكاليفورنياتان، هي منطقة في أمريكا الشمالية تمتد عبر الولايات المتحدة والمكسيك، وتتكون من ولاية كاليفورنيا الأمريكية وولايات باها كاليفورنيا وباها كاليفورنيا سور المكسيكية. تاريخيًا، استخدم مصطلح كاليفورنياس لتعريف المنطقة الشمالية الغربية الشاسعة من أمريكا الإسبانية، مثل (بالإسبانية: Provincia de las Californias)، وفيما بعد كمصطلح جماعي كاليفورنيا العليا وشبه جزيرة باخا كاليفورنيا. (ar)
- Las Californias era una de les divisions administratives del virregnat de la Nova Espanya. Estava format per 2 províncies majors, que abastaven la província de Vella Califòrnia, els actuals estats mexicans de Baixa Califòrnia i Baixa Califòrnia Sud, i també per la província de Nova Califòrnia, els actuals estats estatunidencs de Califòrnia, Nevada, Arizona i Utah. (ca)
- Las Californias es un nombre que en diferentes épocas se le ha otorgado a la región que comprende en la actualidad a los estados de Baja California y Baja California Sur en México y el estado de California en los Estados Unidos. El gentilicio inicial para esta región fue el de californio. Originalmente el nombre de California se le otorgó a la región descubierta por el piloto navegante Fortún Jiménez , quien avistó y visitó en 1534 la península, la cual pensó que era una isla. (es)
- Les Californies, en espagnol Las Californias, est le nom d'une province instituée en 1768 de la vice-royauté de Nouvelle-Espagne (1535-1821). Les Espagnols, présents en Nouvelle-Espagne (l'ancien Empire aztèque conquis par Hernán Cortés), à partir de 1521, découvrent la péninsule de Basse-Californie dès 1540 et les territoires de la Haute-Californie à partir de 1600. Ce n'est qu'en 1770 qu'est fondée la ville de Monterey, qui devient la capitale des Californies. (fr)
- The Californias (Spanish: Las Californias), occasionally known as The Three Californias or Two Californias, are a region of North America spanning the United States and Mexico, consisting of the U.S. state of California and the Mexican states of Baja California and Baja California Sur. Historically, the term Californias was used to define the vast northwestern region of Spanish America, as the Province of the Californias (Spanish: Provincia de las Californias), and later as a collective term for Alta California and the Baja California Peninsula. (en)
- Las Californias (Spaans voor De Californië's; Engels: The Californias) was de naam voor het noordwestelijke territorium van Nieuw-Spanje. Het valt tegenwoordig samen met de Mexicaanse staten Baja California en Baja California Sur en de Amerikaanse staat Californië. Administratief maakte de provincie Las Californias deel uit van het district Provincias Internas van het vicekoninkrijk Nieuw-Spanje. In 1804 splitste het noordelijke deel van de provincie, Alta California, zich af en werd het een aparte provincie. In 1822 werden zowel Alta als Baja California territoria van het onafhankelijke Mexico. Alta California ging in 1848 definitief naar de Verenigde Staten en twee jaar later werd het een staat. In 1953 werd Baja California een Mexicaanse deelstaat en sinds 1974 geniet Baja California Su (nl)
- As Califórnias (em castelhano: Las Californias) era a forma como a região que compreende presentemente os estados da Baixa Califórnia e Baixa Califórnia Sul, no México e o estado da Califórnia, Estados Unidos, era conhecida em várias épocas. O gentílico inicial para esta região foi . Originalmente o nome "Califórnia" foi dado à região descoberta pelo piloto navegador Fortún Jiménez, que avistou e visitou em 1534 a península, julgando que era uma ilha. Administrativamente, a província foi parte do . Em 1804, foi criada a Alta Califórnia. (pt)
- Калифорнии (исп. Las Californias, англ. The Californias) — земли на северо-западе вице-королевства Новая Испания. В XVII веке миссионеры-иезуиты стали основывать в этих местах миссии и крестить индейцев. Испанское правительство поддерживало эти усилия и размещало там военные гарнизоны, но гражданская власть оставалась в руках иезуитов вплоть до роспуска ордена иезуитов в 1768 году. В юридических аспектах эти земли подчинялись Аудиенсии Гвадалахары. (ru)
- Каліфо́рнії (ісп. Las Californias, англ. The Californias) — землі на північному заході віце-королівства Нова Іспанія. У XVII столітті місіонери-єзуїти стали засновувати в цих місцях місії і хрестити індіанців. Іспанський уряд підтримував ці зусилля і розміщував там військові гарнізони, але цивільна влада залишалася в руках єзуїтів аж до розпуску ордену єзуїтів в 1768 році. В юридичних аспектах ці землі підпорядковувалися . (uk)
|