dbo:abstract
|
- Правителі Литви (uk)
- رئيس ليتوانيا هو أعلى منصب في جمهورية ليتوانيا. الرئيس الحالي هي داليا غريباوسكايتي. (ar)
- Seznam představitelů Litvy zahrnuje vládce a hlavy historického Litevského území, tzn. velkoknížata, krále a prezidenty. Seznam zahrnuje Litvu jako suverénní entitu či jako legitimní součást větších celků, stejně jako Litvu pod nadvládou či okupací vnější mocnosti (tzn., Litevská sovětská socialistická republika). (cs)
- Dies ist eine Liste der Herrscher Litauens. (de)
- La sekva listo de regantoj de Litovio arigas la nomojn de reĝoj, granddukoj kaj prezidentoj, kiuj gvidis la ŝtaton kiam Litovio estis suverena ŝtato (kiu dum la mezepoko inkluzivis ne nur la hodiaŭan Litovion, sed ankaŭ grandajn partojn de la hodiaŭa Belorusio kaj Ukrainio kaj partojn de la hodiaŭa Rusio kaj Pollando) aŭ rigardiĝis unueca politika unuo (ekzemple Litova Sovetia Socialisma Respubliko). La regantoj listiĝas per siaj nomoj en la litova lingvo. Dum regoperiodoj dum kiuj ankaŭ la rutena (poste Belorusa) kaj pola estis oficialaj ŝtataj lingvoj, la regantaj nomoj en tiuj lingvoj estas inkluzivigitaj. La Granddukejo de Litovio stabile formiĝis ĉirkaŭ la jaro 1230, kiam la agresoj de la germanaj kavaliraj Livonia ordeno norde kaj la germana ordeno en la sudo iĝis tiom kontraŭ la nekristanaj baltaj triboj iĝis tiom fortaj, ke tiuj triboj unuiĝis sub la gvido de Mindaugas. Kvankam Mindaugas restis nekristana, li plektis diplomatiajn rilatojn kun la papo kaj la reganto de la Sankta Romia Imperio en la kristana okcidenta Eŭropo, atingis ke la papo agnoskis la Granddukejon de Litovio dum 1251 kaj la imperiestro nomumis lin reĝo de Litovio. Post kiam grandduko Jogaila ankaŭ iĝis reĝo de Pollando dum 1386, la du ŝtatoj konektiĝis pli proksime kaj ekde 1440 ambaŭ estis estrataj de komuna reganto. Dum 1569 interkonsentiĝis la "Unio de Lublin" kaj nova ŝtato - la Pola-Litova Unio - ekestis. Tiu ŝtato dividiĝis inter la monarkioj Prusio, Aŭstrio-Hungario kaj Rusio dum 1795 kaj Litovio iĝis provinco de la Rusia Imperio ĝis la 16-a de februaro 1918. La Konsilio de Litovio sukcesis establi ŝtatan suverenecon nur dum 1919, post kiam la Germana Regno malvenkis en la Unua Mondmilito.La unua Respubliko de Litovio ekzistis ĝis 1940, kiam ĝi okupiĝis fare de Sovetunio, kaj iom post de de nazia Germanio. Dum 1944 Sovetunio reokupis Litovion kaj starigis la Litovan Sovetian Socialisman Respublikon. La 11-an de marto 1991, Litovio redeklaris sian suverenan sendependecon. La dua Respubliko de Litovio estas demokratia respubliko, membro de la Eŭropa Unio kaj NATO. (eo)
- The article is a list of heads of state of Lithuania over historical Lithuanian state. The timeline includes all heads of state of Lithuania as a sovereign entity, legitimately part of a greater sovereign entity, a client state, or a constituent republic subject to an outside authority. Currently, the head of state is the President of Lithuania. (en)
- Daftar presiden Republik Lituania sejak 1990: (in)
- L'État de Lituanie se forme en 1230, quand les tribus baltes menacées dans le Nord par les chevaliers Porte-Glaive et à l'ouest par les chevaliers Teutoniques se réunissent sous la direction de Mindaugas. Après que le grand-duc Ladislas II Jagellon est également devenu roi de Pologne en 1386, les deux États se rassemblent en 1440 sous l'autorité d'un souverain unique. En 1569, l'union de Lublin est signée et une nouvelle entité, l'union de Pologne-Lituanie, émerge pour faire place, en 1569, à la République des Deux Nations. Entre 1772 et 1795, la République est plusieurs fois partagée. La Lituanie devient partie intégrante de l'Empire russe jusqu'au 16 février 1918. La Lituanie ne retrouve sa souveraineté qu'en 1919, après que l'Allemagne a perdu la Première Guerre mondiale. La Première République de Lituanie demeure jusqu'en 1940, quand son territoire est occupé par l'Union soviétique. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, la Lituanie est envahie par les troupes du Troisième Reich. En 1944, l'Allemagne perd la guerre, l'Union soviétique ré-occupe la Lituanie et fait proclamer la République socialiste soviétique de Lituanie. Le 11 mars 1990, la Lituanie est la première république soviétique à proclamer son indépendance. La Lituanie devient une république démocratique, membre de l'Union européenne et de l'OTAN. (fr)
- Dit is een lijst van staatshoofden van Litouwen. (nl)
- リトアニアの統治者の一覧(リトアニアのとうちしゃのいちらん)では、リトアニアが主権国家もしくは独立した存在(リトアニア・ソビエト社会主義共和国)と見なされていた時期の、リトアニアの歴代君主・元首(大公・王・大統領)を示す。 リトアニア国家は、北方をリヴォニア帯剣騎士団、南方をドイツ騎士団に脅かされていた時期の1230年代に、ミンダウガスに統率されたバルト諸部族によって形成された。ミンダウガスはリトアニア王となり、ミンダウガスの建設した国はリトアニア大公国として知られるようになった。 1386年に大公ヨガイラがポーランド国王に即位した後は、リトアニア大公国はポーランド王国と緊密な関係となり、1440年からは同君連合となった。1569年に「ルブリン合同」を結び、ポーランド・リトアニア共和国が成立した。1795年のポーランド分割により、リトアニアは1918年2月16日までロシア帝国の一部となった。 が主権を回復したのは、ドイツ帝国が第一次世界大戦に敗北した後の1919年である。リトアニア第一共和国はソビエト連邦に占領される1940年まで続いた。独ソ戦の間、リトアニアはナチス・ドイツに占領された。1944年にドイツは敗北し、ソ連がリトアニアを再占領してリトアニア・ソビエト社会主義共和国を設立した。 1990年3月11日、リトアニアはソビエト連邦の中で初めて独立を宣言した。リトアニア第二共和国は民主主義国家であり、欧州連合(EU)と北大西洋条約機構(NATO)の一員となっている。 (ja)
- Nella categoria dei sovrani di Lituania si annoverano i capi di stato attivi nel sistema di monarchia assoluta ed ereditaria della Lituania di epoca medievale e moderna. Nella storia della Lituania si possono grosso modo individuare tre principali dinastie rimaste al potere: il Casato di Mindaugas, i Gediminidi e gli Jagelloni. Ad ogni modo, il solo e unico re ad essere stato incoronato ufficialmente fu Mindaugas I verso la metà del Duecento. Il successore, suo nipote Treniota (al potere dal 1263 al 1264), non adottò il titolo di re né fu sottoposto a una cerimonia di incoronazione, come del resto sarebbe accaduto anche ai suoi successori. Ciononostante, nei secoli successivi si susseguirono alcuni tentativi di ottenere una corona che terminarono senza un esito positivo. È questo sia il caso di Vitoldo il Grande nella prima metà del XV secolo sia quello di Mindaugas II nel 1918. È curioso come alcuni granduchi furono comunque ritenuti alla stregua di re della Lituania senza aver mai rivendicato un proprio trono, come ad esempio Gediminas (r. 1316-1341), riconosciuto come re da papa Giovanni XXII. Riassumendo in sintesi, la monarchia ereditaria in Lituania fu istituita per la prima volta nel XIII secolo durante il regno di Mindaugas I e ufficialmente ristabilita come monarchia costituzionale l'11 luglio 1918, per poi essere abbandonata subito dopo, il 2 novembre 1918. Attualmente la Lituania è una democrazia rappresentativa e vanta un sistema semipresidenziale (si veda presidenti della Lituania) basato sulla sovranità popolare, come afferma l'attuale , e non ha una monarchia. (it)
- Esta é uma lista de governantes da Lituânia - reis, grão-duques, governadores e presidentes da Lituânia ou unidades administrativas, que atuaram no território lituano durante os períodos das ocupações. Os titulares e funcionários públicos estão listados pelos nomes mais normalmente usados em fontes de língua portuguesa. Nomes nos idiomas lituano, ruteniano (mais tarde bielorrusso) e polonês estão também incluídos. (pt)
- Правители Литвы (ru)
- Litauens president (litauiska: Lietuvos Respublikos Prezidentė) är landets statschef. Presidenten är folkvald och tjänstgör i en mandatperiod som är fem år lång och enligt grundlagen medges endast ett omval. Bland presidentens viktigaste uppgifter är att utse landets premiärminister, vilket i sig är avhängigt majoritetsförhållanden i den lagstiftande församlingen Seimas. Det litauiska presidentämbetet är inte enbart ceremoniellt och representativt utan har också inslag av semipresidentialism. Gitanas Nauseda är sedan den 12 juli 2019 Litauens president. (sv)
- 头衔:立陶宛国王(立陶宛語:Lietuvos karalius)。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Правителі Литви (uk)
- رئيس ليتوانيا هو أعلى منصب في جمهورية ليتوانيا. الرئيس الحالي هي داليا غريباوسكايتي. (ar)
- Seznam představitelů Litvy zahrnuje vládce a hlavy historického Litevského území, tzn. velkoknížata, krále a prezidenty. Seznam zahrnuje Litvu jako suverénní entitu či jako legitimní součást větších celků, stejně jako Litvu pod nadvládou či okupací vnější mocnosti (tzn., Litevská sovětská socialistická republika). (cs)
- Dies ist eine Liste der Herrscher Litauens. (de)
- The article is a list of heads of state of Lithuania over historical Lithuanian state. The timeline includes all heads of state of Lithuania as a sovereign entity, legitimately part of a greater sovereign entity, a client state, or a constituent republic subject to an outside authority. Currently, the head of state is the President of Lithuania. (en)
- Daftar presiden Republik Lituania sejak 1990: (in)
- Dit is een lijst van staatshoofden van Litouwen. (nl)
- Esta é uma lista de governantes da Lituânia - reis, grão-duques, governadores e presidentes da Lituânia ou unidades administrativas, que atuaram no território lituano durante os períodos das ocupações. Os titulares e funcionários públicos estão listados pelos nomes mais normalmente usados em fontes de língua portuguesa. Nomes nos idiomas lituano, ruteniano (mais tarde bielorrusso) e polonês estão também incluídos. (pt)
- Правители Литвы (ru)
- Litauens president (litauiska: Lietuvos Respublikos Prezidentė) är landets statschef. Presidenten är folkvald och tjänstgör i en mandatperiod som är fem år lång och enligt grundlagen medges endast ett omval. Bland presidentens viktigaste uppgifter är att utse landets premiärminister, vilket i sig är avhängigt majoritetsförhållanden i den lagstiftande församlingen Seimas. Det litauiska presidentämbetet är inte enbart ceremoniellt och representativt utan har också inslag av semipresidentialism. Gitanas Nauseda är sedan den 12 juli 2019 Litauens president. (sv)
- 头衔:立陶宛国王(立陶宛語:Lietuvos karalius)。 (zh)
- La sekva listo de regantoj de Litovio arigas la nomojn de reĝoj, granddukoj kaj prezidentoj, kiuj gvidis la ŝtaton kiam Litovio estis suverena ŝtato (kiu dum la mezepoko inkluzivis ne nur la hodiaŭan Litovion, sed ankaŭ grandajn partojn de la hodiaŭa Belorusio kaj Ukrainio kaj partojn de la hodiaŭa Rusio kaj Pollando) aŭ rigardiĝis unueca politika unuo (ekzemple Litova Sovetia Socialisma Respubliko). La regantoj listiĝas per siaj nomoj en la litova lingvo. Dum regoperiodoj dum kiuj ankaŭ la rutena (poste Belorusa) kaj pola estis oficialaj ŝtataj lingvoj, la regantaj nomoj en tiuj lingvoj estas inkluzivigitaj. (eo)
- L'État de Lituanie se forme en 1230, quand les tribus baltes menacées dans le Nord par les chevaliers Porte-Glaive et à l'ouest par les chevaliers Teutoniques se réunissent sous la direction de Mindaugas. Après que le grand-duc Ladislas II Jagellon est également devenu roi de Pologne en 1386, les deux États se rassemblent en 1440 sous l'autorité d'un souverain unique. En 1569, l'union de Lublin est signée et une nouvelle entité, l'union de Pologne-Lituanie, émerge pour faire place, en 1569, à la République des Deux Nations. (fr)
- リトアニアの統治者の一覧(リトアニアのとうちしゃのいちらん)では、リトアニアが主権国家もしくは独立した存在(リトアニア・ソビエト社会主義共和国)と見なされていた時期の、リトアニアの歴代君主・元首(大公・王・大統領)を示す。 リトアニア国家は、北方をリヴォニア帯剣騎士団、南方をドイツ騎士団に脅かされていた時期の1230年代に、ミンダウガスに統率されたバルト諸部族によって形成された。ミンダウガスはリトアニア王となり、ミンダウガスの建設した国はリトアニア大公国として知られるようになった。 1386年に大公ヨガイラがポーランド国王に即位した後は、リトアニア大公国はポーランド王国と緊密な関係となり、1440年からは同君連合となった。1569年に「ルブリン合同」を結び、ポーランド・リトアニア共和国が成立した。1795年のポーランド分割により、リトアニアは1918年2月16日までロシア帝国の一部となった。 が主権を回復したのは、ドイツ帝国が第一次世界大戦に敗北した後の1919年である。リトアニア第一共和国はソビエト連邦に占領される1940年まで続いた。独ソ戦の間、リトアニアはナチス・ドイツに占領された。1944年にドイツは敗北し、ソ連がリトアニアを再占領してリトアニア・ソビエト社会主義共和国を設立した。 (ja)
- Nella categoria dei sovrani di Lituania si annoverano i capi di stato attivi nel sistema di monarchia assoluta ed ereditaria della Lituania di epoca medievale e moderna. Nella storia della Lituania si possono grosso modo individuare tre principali dinastie rimaste al potere: il Casato di Mindaugas, i Gediminidi e gli Jagelloni. Ad ogni modo, il solo e unico re ad essere stato incoronato ufficialmente fu Mindaugas I verso la metà del Duecento. Il successore, suo nipote Treniota (al potere dal 1263 al 1264), non adottò il titolo di re né fu sottoposto a una cerimonia di incoronazione, come del resto sarebbe accaduto anche ai suoi successori. Ciononostante, nei secoli successivi si susseguirono alcuni tentativi di ottenere una corona che terminarono senza un esito positivo. È questo sia il ca (it)
|