| dbo:abstract
|
- Lotari II (835 – Piacenza, 8 d'agost de 869) va ser fill de Lotari I. Durant la guerra civil franca va acompanyar el seu pare en la campanya a la Gàl·lia comandant els saxons després de la Batalla de Fontenoy-en-Puisaye. Després de l'abdicació del seu pare en 855 es va convertir en monarca de la part nord del regne del seu pare que comprenia el territori situat entre Frísia i l'actual Suïssa. A la seva mort el regne es va denominar en el seu honor Lotaríngia i va ser dividit entre els seus oncles mitjançant el Tractat de Meerssen. (ca)
- Lothar II. (asi 835 – 8. srpna 869 Piacenza) byl králem Lotharingie z dynastie Karlovců. Jeho otec byl Lothar I. Franský, římský císař a matka Irmingarda z Tours. Po otcově smrti v roce 855 zdědil vcelku nesourodé území. Krom několika výprav proti normanským pirátům se jeho snaha zaměřovala spíše na rozvod se svou ženou a uzavření nového sňatku se svoji milenku . Tyto snahy ovlivňovaly jeho vztahy s jeho strýci, Ludvíkem II. Němcem a Karlem Holým, kteří měli o území Lotharingie zájem. Lothar měl jediného nelegitimního syna Huga a pouze sňatek s Waldradou mohl z Huga učinit právoplatného dědice trůnu. Jeho manželka Teutberga nakonec v roce 869 s rozvodem souhlasila, ale Lothar II. záhy zemřel a tak Karel Holý i Ludvík Němec jeho syna Huga prohlásili nelegitimním dědicem a celá Lotharingie byla Meerssenskou smlouvou v roce 870 rozdělena mezi Východofranskou a Západofranskou říši. Hugo byl odškodněn rozsáhlými statky v Alsasku. (cs)
- لوثر الثاني (835 - 8 أغسطس 869) هو الابن الثاني للإمبراطور لوثر الأول والإمبراطورة إرمنغارد من تور. تزوج من تيوتبرغا ابنة بوسو الأكبر. (ar)
- Ο Λοθάριος Β΄ της Λοθαριγγίας (835 – 8 Αυγούστου 869) Βασιλιάς της Λοθαριγγίας (23 Σεπτεμβρίου 855 - 8 Αυγούστου 869) ήταν δεύτερος γιος του αυτοκράτορα Λοθαρίου Α΄ και της Ερμενγάρδης του Τουρ. Παντρεύτηκε την Τευτβέργα, μέλος του Οίκου των Μποζονιδών κόρη του Μπόζο του πρεσβύτερου, ο πατέρας του τον πάντρεψε μαζί της για πολιτικούς λόγους. Με τον θάνατο του πατέρα του (855) ο μεγαλύτερος αδελφός του, Λουδοβίκος Β΄ της Ιταλίας έλαβε το Βασίλειο της Ιταλίας και τον τίτλο του αυτοκράτορα. Ο ίδιος ο Λοθάριος Β΄ δέχτηκε στην Μέση Φραγκία μια περιοχή που επεκτεινόταν από την Βόρεια Θάλασσα ως την Οροσειρά του Ιούρα, έγινε γνωστή ως Λοθαριγγία ή Λωρραίνη και εξελίχθηκε στο Δουκάτο της Λωρραίνης. Ο μικρότερος αδελφός του Κάρολος της Προβηγκίας δέχτηκε τα δυτικά τμήματα του βασιλείου του πατέρα του που περιείχαν την Προβηγκία και την Βουργουνδία. Με τον πρόωρο θάνατο του Καρόλου (863) δέχθηκε τμήματα του βασιλείου του νότια από τα Όρη του Γιούρα αλλά δεν τα υπερασπίστηκε εκτός από μερικές εκστρατείες εναντίον των Βίκινγκ. Έχουν διασωθεί περίπου 36 διατάγματα από την εποχή που κυβέρνησε ο Λοθάριος Β΄. (el)
- Lothar II. (* um 835; † 8. August 869 bei Piacenza) aus der Familie der Karolinger war von 855 bis 869 fränkischer König. (de)
- Lotario II.a (?, c. 835 - Piacenza, 869ko abuztuaren 8a) Lotaringiako erregea 855-869 urteetan, Lotario I.aren semea. Frisiatik Vosgeakeraino hedatzen zen erresuma jaso zuen bere aitarengandik. Lyon, Arles eta Viena bere erresumara bildu zituen eta bere anaia Karlos hil zenean Proventzako errege bihurtu zen. Ondorengorik utzi gabe hil zen eta Luis Germaniarra eta Karlos Burusoila haren osaben artean banatu ziren Lotario II.aren mendean zeuden lurraldeak. (eu)
- Lotario II (835 – Piacenza, 8 de agosto del 869) fue el rey de Lotaringia desde 855 hasta su muerte. Era el segundo hijo del emperador Lotario I y Ermengarda de Tours. Se casó con Teutberga (m. 875), hija de Boso el Viejo. (es)
- Lothair II (835 – 8 August 869) was the king of Lotharingia from 855 until his death. He was the second son of Emperor Lothair I and Ermengarde of Tours. He was married to Teutberga (died 875), daughter of Boso the Elder. (en)
- Lothaire II ou Hlothar (ca. 835 – † 869) est un roi des Francs régnant sur un territoire compris entre l'Escaut et le Rhin et comprenant là plus grande partie de l'Austrasie et de la Frise. Il est le second fils de Lothaire Ier, empereur d'Occident et roi de Francie médiane, et d'Ermengarde de Tours. Faute de dénomination pour le territoire gouverné par Lothaire II, les chroniqueurs l'ont appelé Lotharii regnum (« royaume de Lothaire »), terme devenu au Xe siècle « Lotharingia » et à l'origine de l'allemand « Lothringen » et du français « Lorraine ». (fr)
- Lothaire II (835 – 8 Agustus 869) merupakan putra kedua Kaisar Lothaire I dan Ermengarde dari Tours. Ia menikah dengan Teutberge, putri Boson yang Lebih Tua. Ia senama dengan , yang mungkin ditugaskan, dan Salib Lothair, yang dibuat lebih dari seabad setelah kematiannya namun menggabungkan sebuah hablur yang mengandung namanya dan gambar dari segelnya. Setelah kematian ayahnya pada tahun 855, ia menerima sebagai kerajaannya suatu wilayah barat Rhein yang tersebar dari Laut Utara sampai dengan Pegunungan Jura. Wilayah tersebut menjadi dikenal sebagai Regnum Lotharii dan pada awal abad ke-10 sebagai Lorraine (penunjuk keludian diterapkan hanya pada ). Abangnya menerima Italia utara dan gelar Kaisar, dan saudaranya Charles menerima bagian barat wilayah ayahnya, Burgundia dan Provence. Setelah kematian saudaranya Charles pada tahun 863, Lothaire menambahkan beberapa wilayah selatan Jura ke dalam kerajaan ini, tetapi kecuali untuk beberapa ekspedisi lemah melawan para bajak laut Normandia ia tampaknya tidak melakukan banyak hal untuk pemerintahannya atau pertahanannya. Pemerintahan Lothaire disibukkan oleh berbagai upayanya untuk mendapatkan perceraian dari istrinya Teutberge, saudari Hucbert, kepala biarawan St Maurice (wafat tahun 864) dan anggota keluarga Dinasti Bosonid putri Boson yang Lebih Tua, dan hubungannya dengan paman-pamannya Charles yang Botak dan yang terpengaruh oleh niatnya untuk mendapatkan dukungan mereka atas hal ini. Meskipun pertikaian dan rekonsiliasi di antara ketiga raja diikuti dengan suksesi masing-masing, secara umum dapat dikatakan bahwa Louis menginginkan perceraian, dan Charles menentangnya, sementara itu tidak ketinggalan pula sebuah kenyataan bahwa Lothaire tidak memiliki keturunan laki-laki untuk menjadi pewaris wilayah-wilayahnya. Lothaire, yang berkeinginan untuk bercerai dan juga didorong oleh kasih sayangnya kepada gundiknya, Waldrada, menyingkirkan Teutberga, tetapi Hucbert mengangkat senjata untuknya, dan setelah ia menyerahkan sepenuhnya kepada , Lothair dipaksa untuk memulihkannya pada tahun 858. Masih mengejar keinginannya, ia memenangkan saudaranya, Kaisar , oleh pengambilalihan tanah dan mendapatkan persetujuan dari para ulama untuk bercerai dan menikahi Waldrada, yang dilangsungkan pada tahun 862. Sebuah uskup Franka bertemu di Metz pada tahun 863 dan menkonfirmasikan keputusan ini, tetapi Teutberga melarikan diri ke istana Charles yang Botak, dan membatalkan keputusan muktamar gereja itu. Sebuah serangan di Roma oleh kaisar tidak berhasil, dan pada tahun 865 Lothaire, diancam dengan dan diyakini bahwa Louis dan Charles pada pertemaun baru mereka mendiskusikan partisi kerajaannya, sekali lagi mengambil istrinya. Akan tetapi Teutberga baik dari kemiringan atau paksaan, sekarang menyatakan keinginannya untuk bercerai, dan Lothaire pergi ke Italia untuk mendapatkan persetujuan dari paus yang baru, Adrianus II. Menempatkan suatu penafsiran yang menguntungkan pada kata-kata Paus, ia kembali dan dalam perjalanan pulang, ia terkena demam dan meninggal di Piacenza pada tanggal 8 Agustus 869}}. Ia meninggalkan, oleh Waldrada, seorang putra yang bernama Hugh yang dianggap anak haram, dan kerajaannya dibagi di antara paman-pamannya Charles yang Botak dan oleh . (in)
- Lotario II di Lotaringia (835 – Piacenza, 8 agosto 869) è stato re di Lotaringia dall'855 alla morte. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 로타리우스 2세 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 로타르 2세 (Lothair II, 830년/835년 - 869년 8월 8일)은 카롤링거 왕조 출신 로타링기아의 국왕으로 신성 로마 제국 황제 로타르 1세의 둘째 아들이다. 그를 이탈리아의 군주로 보는 경우 로타리오 2세를 로타리오 3세로 보기도 한다. 또한 서프랑크 왕국의 로테르는 로테르 3세로 부르기도 한다. 자신의 아들을 낳아준 첩 발트라다와 결혼하기 위해 결혼을 취소하려 함으로써 많은 논란을 일으켰고, 이를 거부한 교황 니콜라오 1세와 심하게 싸웠다. 855년 아버지 로타르 1세에 의해 을 체결하고 로타링기아와 알사스, 벨기에 일대를 물려받았다. 로타르 2세는 북해에서 알프스에 이르는 라인 강 서쪽지역을 물려받았는데, 이 지역은 '로타링기아 왕국'(Regnum Lotharingium)로 알려지게 되었다. 그는 아버지 로타르 1세에 의해 와 정략결혼을 하였으나 자녀가 없었다. 로타르 2세는 자신의 아들을 낳아 준 정부 와 정식 결혼하기 위해 아내 에게 간통 누명을 씌우려 했지만, 교회의 반대로 번번히 무산되었다. 아버지 로타르 1세가 은퇴할 때 미성년자에 간질환자였던 동생 샤를 2세에게 상속 포기를 강요하기도 했다. 후에 간질로 고생하던 프로방스의 샤를은 자신이 죽게 될 경우 영토를 로타르 2세에게 남긴다고 하였는데, 맏형 이탈리아인 루트비히 2세가 이에 반발하여 갈등이 벌어지기도 했다. 860년 일부 주교들의 허락을 얻어 토이트베르가와 이혼하고 862년 발라다와 결혼했지만 교황 니콜라오 1세에 의해 취소, 무효화되었다. 863년 1월 동생인 프로방스의 샤를이 후계자 없이 죽자 형 루트비히와 함께 샤를의 왕국을 분할, 루트비히 2세는 프로방스 지역을, 로타르 2세는 빈과 리옹 부근 지역을 차지했다. 아내 와 이혼하고 정부 발트라다와 결혼하는 것과 이를 위해 자신의 형 이탈리아인 루트비히 2세, 두 삼촌들, 샤를 대머리왕과 루트비히 독일왕의 영향력을 얻기 위한 노력으로 점철되었다. 결국 이 무리한 시도로 결국 그는 자신의 영지를 지키지 못하게 된다. 869년 교황청을 설득하려 로마를 다녀오던 중 피아첸차에서 말라리아 열병으로 사망했다. (ko)
- ロタール2世（Lothar II, 835年 - 869年8月8日）は、中部フランク王国の国王ロタール1世の次男であり、中部フランク王国から分裂したロタリンギアの王（在位：855年 - 869年）である。 (ja)
- Lotharius II (ca. 835 - bij Piacenza, 8 augustus 869) was koning van het koninkrijk Lotharingen. (nl)
- Lotar (Chlothar) II (ur. 825, zm. 8 sierpnia 869 w Piacenzy) – drugi syn Lotara I. Władca Lotaryngii i Górnej Burgundii. (pl)
- Lotário II da Lotaríngia (835 — 8 de agosto de 869) foi rei da Lotaríngia. Foi o segundo filho de Lotário I e Ermengarda de Tours, filha de o antigo. (pt)
- Lothar II (född 825, död 8 augusti 869) var kejsar Lothar I:s andre son. Vid faderns död 855 erhöll han ett område väster om Rhen mellan Nordsjön och Jurabergen som kallades Regnum Lotharii och som i början av 900-talet blev känt som Lotharingia eller Lothringen. Vid brodern död 863 kunde han till sitt rike lägga ett område söder om Jura. Han ledde några mindre krigståg mot danska vikingar, men på det hela åstadkom han lite under sin regeringstid. Istället upptogs mycket av hans uppmärksamhet av hans önskan att skilja sig från sin hustru Teutberga, syster till , abbot i , och hans relationer till farbröderna Karl den skallige och Ludvig den tyske färgades starkt av hans försök att vinna deras stöd för skilsmässan. Även om gräl och uppgörelser följde varandra i snabb följd mellan de tre kungarna, brukade i allmänhet Ludvig ställa sig positiv till skilsmässan medan Karl opponerade sig mot den, troligtvis delvis för att Lothar saknade tronarvingar. Lothars önskan om skilsmässa berodde på hans känslor för en viss . Men Hucbert grep till vapen för sin syster, och sedan hon genomgått vattenordal såg sig Lothar tvungen att återta henne 858. Lothar gav dock inte upp utan lyckades vinna stöd för sin sak hos sin bror Ludvig II och i utbyte mot vissa landområden fick han det lokala prästerskapets godkännade av skilsmässan 862. En synod mellan frankiska biskopar i Metz 863 bekräftade beslutet, men Teutberga flydde till Karl den skalliges hov, och påven Nicolaus I upphävde synodens beslut. Ett anfall mot Rom från kejsaren utföll utan resultat, och 865 valde Lothar, övertygad om att Ludvig och Karl vid ett möte strax dessförinnan hade beslutat att dela hans rike och få honom bannlyst, att återta sin hustru. Men då ville Teutberga, antingen av uppgivenhet eller tvång, skiljas, och Lothar begav sig till Italien för att få den nya påven Hadrianus II:s godkännande. Efter att ha tolkat påvens utlåtande till sin favör påbörjade han sin resa hem, men drabbades hastigt av feber och dog i Piacenza den 8 augusti 869. Han efterlämnade en son, Hugo, son till Waldrada, som förklarades illegitim, varpå hans rike delades mellan Karl den skallige och Ludvig den tyske. (sv)
- Лотар II (лат. Lotharius, нім. Lothar, фр. Lothaire II; бл. 835 — 8 серпня 869) — 1-й король Лотарингії (855—869). Представник франкської династії Каролінгів. Син Лотара I, імператора Франкської імперії, та Ірменгарди. Від імені цього короля походить назва Лотарингія. (uk)
- Ло́тарь II (нем. Lothar II., фр. Lothaire II; ок. 835 — 8 августа 869) — король Лотарингии с 855 года из династии Каролингов, второй сын императора Лотаря I и Ирменгарды Турской. (ru)
- 洛泰尔二世 (835年－869年8月8日)是皇帝洛泰尔一世和圖爾的埃芒加德所生的次子、神聖羅馬皇帝路易二世的弟弟。他娶了，她是的女儿。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Lotari II (835 – Piacenza, 8 d'agost de 869) va ser fill de Lotari I. Durant la guerra civil franca va acompanyar el seu pare en la campanya a la Gàl·lia comandant els saxons després de la Batalla de Fontenoy-en-Puisaye. Després de l'abdicació del seu pare en 855 es va convertir en monarca de la part nord del regne del seu pare que comprenia el territori situat entre Frísia i l'actual Suïssa. A la seva mort el regne es va denominar en el seu honor Lotaríngia i va ser dividit entre els seus oncles mitjançant el Tractat de Meerssen. (ca)
- لوثر الثاني (835 - 8 أغسطس 869) هو الابن الثاني للإمبراطور لوثر الأول والإمبراطورة إرمنغارد من تور. تزوج من تيوتبرغا ابنة بوسو الأكبر. (ar)
- Lothar II. (* um 835; † 8. August 869 bei Piacenza) aus der Familie der Karolinger war von 855 bis 869 fränkischer König. (de)
- Lotario II.a (?, c. 835 - Piacenza, 869ko abuztuaren 8a) Lotaringiako erregea 855-869 urteetan, Lotario I.aren semea. Frisiatik Vosgeakeraino hedatzen zen erresuma jaso zuen bere aitarengandik. Lyon, Arles eta Viena bere erresumara bildu zituen eta bere anaia Karlos hil zenean Proventzako errege bihurtu zen. Ondorengorik utzi gabe hil zen eta Luis Germaniarra eta Karlos Burusoila haren osaben artean banatu ziren Lotario II.aren mendean zeuden lurraldeak. (eu)
- Lotario II (835 – Piacenza, 8 de agosto del 869) fue el rey de Lotaringia desde 855 hasta su muerte. Era el segundo hijo del emperador Lotario I y Ermengarda de Tours. Se casó con Teutberga (m. 875), hija de Boso el Viejo. (es)
- Lothair II (835 – 8 August 869) was the king of Lotharingia from 855 until his death. He was the second son of Emperor Lothair I and Ermengarde of Tours. He was married to Teutberga (died 875), daughter of Boso the Elder. (en)
- Lothaire II ou Hlothar (ca. 835 – † 869) est un roi des Francs régnant sur un territoire compris entre l'Escaut et le Rhin et comprenant là plus grande partie de l'Austrasie et de la Frise. Il est le second fils de Lothaire Ier, empereur d'Occident et roi de Francie médiane, et d'Ermengarde de Tours. Faute de dénomination pour le territoire gouverné par Lothaire II, les chroniqueurs l'ont appelé Lotharii regnum (« royaume de Lothaire »), terme devenu au Xe siècle « Lotharingia » et à l'origine de l'allemand « Lothringen » et du français « Lorraine ». (fr)
- Lotario II di Lotaringia (835 – Piacenza, 8 agosto 869) è stato re di Lotaringia dall'855 alla morte. (it)
- ロタール2世（Lothar II, 835年 - 869年8月8日）は、中部フランク王国の国王ロタール1世の次男であり、中部フランク王国から分裂したロタリンギアの王（在位：855年 - 869年）である。 (ja)
- Lotharius II (ca. 835 - bij Piacenza, 8 augustus 869) was koning van het koninkrijk Lotharingen. (nl)
- Lotar (Chlothar) II (ur. 825, zm. 8 sierpnia 869 w Piacenzy) – drugi syn Lotara I. Władca Lotaryngii i Górnej Burgundii. (pl)
- Lotário II da Lotaríngia (835 — 8 de agosto de 869) foi rei da Lotaríngia. Foi o segundo filho de Lotário I e Ermengarda de Tours, filha de o antigo. (pt)
- Лотар II (лат. Lotharius, нім. Lothar, фр. Lothaire II; бл. 835 — 8 серпня 869) — 1-й король Лотарингії (855—869). Представник франкської династії Каролінгів. Син Лотара I, імператора Франкської імперії, та Ірменгарди. Від імені цього короля походить назва Лотарингія. (uk)
- Ло́тарь II (нем. Lothar II., фр. Lothaire II; ок. 835 — 8 августа 869) — король Лотарингии с 855 года из династии Каролингов, второй сын императора Лотаря I и Ирменгарды Турской. (ru)
- 洛泰尔二世 (835年－869年8月8日)是皇帝洛泰尔一世和圖爾的埃芒加德所生的次子、神聖羅馬皇帝路易二世的弟弟。他娶了，她是的女儿。 (zh)
- Lothar II. (asi 835 – 8. srpna 869 Piacenza) byl králem Lotharingie z dynastie Karlovců. Jeho otec byl Lothar I. Franský, římský císař a matka Irmingarda z Tours. Po otcově smrti v roce 855 zdědil vcelku nesourodé území. Krom několika výprav proti normanským pirátům se jeho snaha zaměřovala spíše na rozvod se svou ženou a uzavření nového sňatku se svoji milenku . Tyto snahy ovlivňovaly jeho vztahy s jeho strýci, Ludvíkem II. Němcem a Karlem Holým, kteří měli o území Lotharingie zájem. Lothar měl jediného nelegitimního syna Huga a pouze sňatek s Waldradou mohl z Huga učinit právoplatného dědice trůnu. Jeho manželka Teutberga nakonec v roce 869 s rozvodem souhlasila, ale Lothar II. záhy zemřel a tak Karel Holý i Ludvík Němec jeho syna Huga prohlásili nelegitimním dědicem a celá Lotharingie (cs)
- Ο Λοθάριος Β΄ της Λοθαριγγίας (835 – 8 Αυγούστου 869) Βασιλιάς της Λοθαριγγίας (23 Σεπτεμβρίου 855 - 8 Αυγούστου 869) ήταν δεύτερος γιος του αυτοκράτορα Λοθαρίου Α΄ και της Ερμενγάρδης του Τουρ. Παντρεύτηκε την Τευτβέργα, μέλος του Οίκου των Μποζονιδών κόρη του Μπόζο του πρεσβύτερου, ο πατέρας του τον πάντρεψε μαζί της για πολιτικούς λόγους. Με τον θάνατο του πατέρα του (855) ο μεγαλύτερος αδελφός του, Λουδοβίκος Β΄ της Ιταλίας έλαβε το Βασίλειο της Ιταλίας και τον τίτλο του αυτοκράτορα. Ο ίδιος ο Λοθάριος Β΄ δέχτηκε στην Μέση Φραγκία μια περιοχή που επεκτεινόταν από την Βόρεια Θάλασσα ως την Οροσειρά του Ιούρα, έγινε γνωστή ως Λοθαριγγία ή Λωρραίνη και εξελίχθηκε στο Δουκάτο της Λωρραίνης. Ο μικρότερος αδελφός του Κάρολος της Προβηγκίας δέχτηκε τα δυτικά τμήματα του βασιλείου του πατέρα τ (el)
- Lothaire II (835 – 8 Agustus 869) merupakan putra kedua Kaisar Lothaire I dan Ermengarde dari Tours. Ia menikah dengan Teutberge, putri Boson yang Lebih Tua. Ia senama dengan , yang mungkin ditugaskan, dan Salib Lothair, yang dibuat lebih dari seabad setelah kematiannya namun menggabungkan sebuah hablur yang mengandung namanya dan gambar dari segelnya. (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 로타리우스 2세 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 로타르 2세 (Lothair II, 830년/835년 - 869년 8월 8일)은 카롤링거 왕조 출신 로타링기아의 국왕으로 신성 로마 제국 황제 로타르 1세의 둘째 아들이다. 그를 이탈리아의 군주로 보는 경우 로타리오 2세를 로타리오 3세로 보기도 한다. 또한 서프랑크 왕국의 로테르는 로테르 3세로 부르기도 한다. 자신의 아들을 낳아준 첩 발트라다와 결혼하기 위해 결혼을 취소하려 함으로써 많은 논란을 일으켰고, 이를 거부한 교황 니콜라오 1세와 심하게 싸웠다. 860년 일부 주교들의 허락을 얻어 토이트베르가와 이혼하고 862년 발라다와 결혼했지만 교황 니콜라오 1세에 의해 취소, 무효화되었다. (ko)
- Lothar II (född 825, död 8 augusti 869) var kejsar Lothar I:s andre son. Vid faderns död 855 erhöll han ett område väster om Rhen mellan Nordsjön och Jurabergen som kallades Regnum Lotharii och som i början av 900-talet blev känt som Lotharingia eller Lothringen. Vid brodern död 863 kunde han till sitt rike lägga ett område söder om Jura. Han ledde några mindre krigståg mot danska vikingar, men på det hela åstadkom han lite under sin regeringstid. (sv)
|
