| dbo:abstract
|
- ماليتا هي جزيرة، في جزر سليمان، تقع في محافظة مالايتا، بلغ عدد سكانها 140,000 نسمة، عاصمتها أوكي، تبلغ مساحتها 4,307 كيلومتر مربع. (ar)
- Malaita je největší ostrov v na Šalomounových ostrovech. Je to tropický a hornatý ostrov, Malaita má dosud nedotčené říční systémy a lesy, které nebyly využity. Malaita je i nejlidnatější ostrov na Šalomounových ostrovech. Největší město a také hlavní město provincie je Auki na severovýchodním pobřeží. Druhý největší ostrov ve státě. (cs)
- Malaita ist eine 4307 km² große Insel des pazifischen Inselstaats der Salomonen. Die längliche Insel gehört geographisch zur Inselkette der Salomon-Inseln. Sie liegt 80 Kilometer südlich von Santa Isabel und 50 Kilometer östlich von Guadalcanal. Mit nahezu 140.000 Einwohnern ist Malaita zugleich Hauptinsel der salomonischen Provinz Malaita. Hauptort der Insel ist Auki, gelegen an der Nordwestküste. Höchster Punkt ist der Mount Kalourat mit 1435 m. Der erste Europäer, der die Insel gesehen hat, war 1568 der spanische Seefahrer Alvaro de Mendaña de Neyra, der vermutlich auch der erste Europäer war, der zu den gesamten Inseln der Salomonen gekommen ist. (de)
- Malaita, Malaita Probintziako uharterik handiena da, Salomon Uharteetan kokaturik dagoena. Uharte tropikal eta menditsua da, bertakoerreka sistemak eta baso tropikalak ez dira ustiatuak izan. Malaita uhartea da Salomon Uharteetan jende gehien bizi den uhartea, 140.000 pertsona bizi direlarik (Nazioaren populazioaren herena baino gehiago). Hiri handiena eta probintzia hiriburua Auki da, ipar-mendebaldeko kostan aurkitzen dena. (eu)
- La isla Malaita (en inglés: Malaita Island ) es la isla más grande de la provincia de Malaita en las Islas Salomón. Se trata de una isla tropical y montañosa, con una serie de ríos y bosques tropicales que no han sido explotados. Malaita es la isla más poblada de las Islas Salomón, con 140 000 habitantes o más de un tercio de la población nacional. La ciudad más grande y capital provincial, es Auki, ubicada en la costa noroeste. (es)
- Malaita is the primary island of Malaita Province in Solomon Islands. Malaita is the most populous island of the Solomon Islands, with a population of 161,832 as of 2021, or more than a third of the entire national population. It is also the second largest island in the country by area, after Guadalcanal. A tropical and mountainous island, Malaita's river systems and tropical forests are being exploited for ecosystem stability by keeping them pristine. The largest city and provincial capital is Auki, on the northwest coast and is on the northern shore of the Langa Langa Lagoon. The people of the Langa Langa Lagoon and the Lau Lagoon on the northeast coast of Malaita call themselves wane i asi ‘salt-water people’ as distinct from wane i tolo ‘bush people’ who live in the interior of the island. South Malaita Island, also known as Small Malaita and Maramasike for Areare speakers and Malamweimwei known to more than 80% of the islanders, is the island at the southern tip of the larger island of Malaita. (en)
- Malaita est une île des Salomon, la plus grande de la province de Malaita. La population Langalanga du village de Balole a développé une monnaie inamovible. En 2013, Malaita (ainsi que Guadalcanal) a choisi d'utiliser l'alphabet coréen pour transcrire la langue locale. (fr)
- Malaita merupakan sebuah pulau utama di Kepulauan Solomon. Pulau ini terletak di bagian Samudra Pasifik. Malaita memiliki luas wilayah 4.307 km² dan memiliki jumlah penduduk sebesar 137.596 jiwa. Pulau ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 32,5 jiwa/km². Gunung tertinggi adalah Gunung Kalourat dengan ketinggian 1.303 meter. (in)
- 말레이타섬(Malaita Island)은 솔로몬 제도 북동쪽에 위치한 섬으로, 면적은 4,307km2이며 과달카날섬 다음으로 솔로몬 제도에서 두 번째로 큰 섬이다. 남북쪽으로 뻗어 있으며 길이는 164km, 넓이는 37km이다. 산이 많고 열대 우림에 덮여 있으며 최고점은 해발 1,435m, 인구는 약 140,000명이다. 솔로몬 제도에서 인구가 가장 많은 섬이기도 하며 말레이타 주의 행정 중심지 역할을 하는데 말레이타 섬에서 가장 큰 도시는 (말레이타 섬 서해안에 위치함)이다. (ko)
- Malaita è l'isola maggiore della provincia omonima facente parte dell'arcipelago delle Isole Salomone e appartenente allo Stato delle Isole Salomone. Si estende su una superficie di 4.307 km². (it)
- マライタ島（マライタとう。英語、Malaita Island）は、ソロモン諸島の北東部を構成する島の1つである。別称マレータ島。 (ja)
- Malaita – wulkaniczna wyspa w archipelagu Wysp Salomona, na Oceanie Spokojnym, pomiędzy Morzem Salomona (na zachodzie) a otwartym oceanem (na wschodzie), należąca do państwa Wyspy Salomona.
* Powierzchnia: 4100 km²
* Główne miasto: Auki Powierzchnia górzysta, pokryta gęstym lasem tropikalnym. Występują plantacje palmy kokosowej. (pl)
- Malaita is een eiland in de Salomonseilanden in de gelijknamige provincie Malaita. Het eiland is 4307 km² groot en het hoogste punt is Mount Kalourat, 1435 m boven zeeniveau. Het eiland ligt 80 kilometer zuidelijk van Santa Isabel en 50 kilometer oostelijk van Guadalcanal. Het eiland is het belangrijkste eiland van de provincie Malaita. De hoofdplaats in Auki.De eerste Europeaan die het eiland bezocht was de Spaanse zeevaarder Álvaro de Mendaña de Neira in 1568. De ontdekking van de hele eilandengroep werd ook aan hem toegeschreven. (nl)
- Malaita är en ö som tillhör Salomonöarna i sydvästra Stilla Havet. Malaita är 4 307 km² stor. Huvudstaden på ön heter Auki. Befolkningen på Malaita har en stark traditionell och kulturell historia, som länge har bevarats utan påverkan från övriga världen. Delfinslakt, enligt en liknande metod som används i Japan, förekommer också. Efter slakten delas köttet ut till alla hushåll. Delfinernas tänder används som smycken och även som valuta på ön. (sv)
- Мала́ита (англ. Malaita Island) — вулканический остров в архипелаге Соломоновы острова. Административно входит с состав одноимённой провинции Малаита меланезийского государства Соломоновы Острова. (ru)
- Malaita é a maior ilha da Província de Malaita, nas Ilhas Salomão. Ilha tropical e montanhosa, as suas florestas tropicais e sistemas fluviais pristinos não foram quase explorados. Malaita é a mais populosa ilha das Ilhas Salomão, com 140 000 habitantes, ou seja, mais de um terço de toda a população do país. A maior cidade e capital provincial é Auki, na costa noroeste. (pt)
- 馬萊塔島是所羅門群島馬萊塔省最大的小島，西北至東南的長度約164公里，最大闊度約23公里，東北和東面是太平洋，西北有聖伊莎貝爾島，人口140,000。馬萊塔島處於環太平洋火山帶，經常發生地震，但火山活動並不活躍。 (zh)
- Малаїта (англ. Malaita) — вулканічний острів в складі Соломонових островів. Належить державі Соломонові Острови. Площа острова становить 4 307 км². Довжина становить 163 км, ширина — 37 км. Населення острова становить 140 тис. осіб (2006). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ماليتا هي جزيرة، في جزر سليمان، تقع في محافظة مالايتا، بلغ عدد سكانها 140,000 نسمة، عاصمتها أوكي، تبلغ مساحتها 4,307 كيلومتر مربع. (ar)
- Malaita je největší ostrov v na Šalomounových ostrovech. Je to tropický a hornatý ostrov, Malaita má dosud nedotčené říční systémy a lesy, které nebyly využity. Malaita je i nejlidnatější ostrov na Šalomounových ostrovech. Největší město a také hlavní město provincie je Auki na severovýchodním pobřeží. Druhý největší ostrov ve státě. (cs)
- Malaita, Malaita Probintziako uharterik handiena da, Salomon Uharteetan kokaturik dagoena. Uharte tropikal eta menditsua da, bertakoerreka sistemak eta baso tropikalak ez dira ustiatuak izan. Malaita uhartea da Salomon Uharteetan jende gehien bizi den uhartea, 140.000 pertsona bizi direlarik (Nazioaren populazioaren herena baino gehiago). Hiri handiena eta probintzia hiriburua Auki da, ipar-mendebaldeko kostan aurkitzen dena. (eu)
- La isla Malaita (en inglés: Malaita Island ) es la isla más grande de la provincia de Malaita en las Islas Salomón. Se trata de una isla tropical y montañosa, con una serie de ríos y bosques tropicales que no han sido explotados. Malaita es la isla más poblada de las Islas Salomón, con 140 000 habitantes o más de un tercio de la población nacional. La ciudad más grande y capital provincial, es Auki, ubicada en la costa noroeste. (es)
- Malaita est une île des Salomon, la plus grande de la province de Malaita. La population Langalanga du village de Balole a développé une monnaie inamovible. En 2013, Malaita (ainsi que Guadalcanal) a choisi d'utiliser l'alphabet coréen pour transcrire la langue locale. (fr)
- Malaita merupakan sebuah pulau utama di Kepulauan Solomon. Pulau ini terletak di bagian Samudra Pasifik. Malaita memiliki luas wilayah 4.307 km² dan memiliki jumlah penduduk sebesar 137.596 jiwa. Pulau ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 32,5 jiwa/km². Gunung tertinggi adalah Gunung Kalourat dengan ketinggian 1.303 meter. (in)
- 말레이타섬(Malaita Island)은 솔로몬 제도 북동쪽에 위치한 섬으로, 면적은 4,307km2이며 과달카날섬 다음으로 솔로몬 제도에서 두 번째로 큰 섬이다. 남북쪽으로 뻗어 있으며 길이는 164km, 넓이는 37km이다. 산이 많고 열대 우림에 덮여 있으며 최고점은 해발 1,435m, 인구는 약 140,000명이다. 솔로몬 제도에서 인구가 가장 많은 섬이기도 하며 말레이타 주의 행정 중심지 역할을 하는데 말레이타 섬에서 가장 큰 도시는 (말레이타 섬 서해안에 위치함)이다. (ko)
- Malaita è l'isola maggiore della provincia omonima facente parte dell'arcipelago delle Isole Salomone e appartenente allo Stato delle Isole Salomone. Si estende su una superficie di 4.307 km². (it)
- マライタ島（マライタとう。英語、Malaita Island）は、ソロモン諸島の北東部を構成する島の1つである。別称マレータ島。 (ja)
- Malaita – wulkaniczna wyspa w archipelagu Wysp Salomona, na Oceanie Spokojnym, pomiędzy Morzem Salomona (na zachodzie) a otwartym oceanem (na wschodzie), należąca do państwa Wyspy Salomona.
* Powierzchnia: 4100 km²
* Główne miasto: Auki Powierzchnia górzysta, pokryta gęstym lasem tropikalnym. Występują plantacje palmy kokosowej. (pl)
- Malaita is een eiland in de Salomonseilanden in de gelijknamige provincie Malaita. Het eiland is 4307 km² groot en het hoogste punt is Mount Kalourat, 1435 m boven zeeniveau. Het eiland ligt 80 kilometer zuidelijk van Santa Isabel en 50 kilometer oostelijk van Guadalcanal. Het eiland is het belangrijkste eiland van de provincie Malaita. De hoofdplaats in Auki.De eerste Europeaan die het eiland bezocht was de Spaanse zeevaarder Álvaro de Mendaña de Neira in 1568. De ontdekking van de hele eilandengroep werd ook aan hem toegeschreven. (nl)
- Malaita är en ö som tillhör Salomonöarna i sydvästra Stilla Havet. Malaita är 4 307 km² stor. Huvudstaden på ön heter Auki. Befolkningen på Malaita har en stark traditionell och kulturell historia, som länge har bevarats utan påverkan från övriga världen. Delfinslakt, enligt en liknande metod som används i Japan, förekommer också. Efter slakten delas köttet ut till alla hushåll. Delfinernas tänder används som smycken och även som valuta på ön. (sv)
- Мала́ита (англ. Malaita Island) — вулканический остров в архипелаге Соломоновы острова. Административно входит с состав одноимённой провинции Малаита меланезийского государства Соломоновы Острова. (ru)
- Malaita é a maior ilha da Província de Malaita, nas Ilhas Salomão. Ilha tropical e montanhosa, as suas florestas tropicais e sistemas fluviais pristinos não foram quase explorados. Malaita é a mais populosa ilha das Ilhas Salomão, com 140 000 habitantes, ou seja, mais de um terço de toda a população do país. A maior cidade e capital provincial é Auki, na costa noroeste. (pt)
- 馬萊塔島是所羅門群島馬萊塔省最大的小島，西北至東南的長度約164公里，最大闊度約23公里，東北和東面是太平洋，西北有聖伊莎貝爾島，人口140,000。馬萊塔島處於環太平洋火山帶，經常發生地震，但火山活動並不活躍。 (zh)
- Малаїта (англ. Malaita) — вулканічний острів в складі Соломонових островів. Належить державі Соломонові Острови. Площа острова становить 4 307 км². Довжина становить 163 км, ширина — 37 км. Населення острова становить 140 тис. осіб (2006). (uk)
- Malaita ist eine 4307 km² große Insel des pazifischen Inselstaats der Salomonen. Die längliche Insel gehört geographisch zur Inselkette der Salomon-Inseln. Sie liegt 80 Kilometer südlich von Santa Isabel und 50 Kilometer östlich von Guadalcanal. Mit nahezu 140.000 Einwohnern ist Malaita zugleich Hauptinsel der salomonischen Provinz Malaita. Hauptort der Insel ist Auki, gelegen an der Nordwestküste. Höchster Punkt ist der Mount Kalourat mit 1435 m. (de)
- Malaita is the primary island of Malaita Province in Solomon Islands. Malaita is the most populous island of the Solomon Islands, with a population of 161,832 as of 2021, or more than a third of the entire national population. It is also the second largest island in the country by area, after Guadalcanal. A tropical and mountainous island, Malaita's river systems and tropical forests are being exploited for ecosystem stability by keeping them pristine. (en)
|
,_by_Mason_&_Co..jpg){kind=link}
,_by_Mason_&_Co..jpg){kind=link}
