An Entity of Type: book, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The Menologion of Basil II (also called Menologium of Basil II, Menology of Basil II) is an illuminated manuscript designed as a church calendar or Eastern Orthodox Church service book (menologion) that was compiled c. 1000 AD, for the Byzantine Emperor Basil II (r. 976–1025). It contains a synaxarion, a short collection of saints' lives, compiled at Constantinople for liturgical use, and around 430 miniature paintings by eight different artists. It was unusual for a menologion from that era to be so richly painted. It currently resides in the Vatican Library (Ms. Vat. gr. 1613).A full facsimile was produced in 1907.

Property Value
dbo:abstract
  • Menologium císaře Basileia II. je jedno z hlavních děl byzantského knižního malířství, obsahuje 430 iluminovaných vyobrazení světců. Bylo vytvořeno kolem roku 1000 pro císaře Basileia II. v jeho dvorské iluminátorské dílně v Konstantinopoli. Narození Krista a Klanění pastýřů (cs)
  • Das Menologion Basileios’ II. ist eines der Hauptwerke byzantinischer Buchmalerei. Es handelt sich dabei um ein um 1000 für den Kaiser Basileios II. (976–1025) geschaffenes Konstantinopler Synaxarion (der Rezension B*), eine Sammlung kurzer Heiligenleben für den liturgischen Gebrauch im byzantinischen Ritus. Mit 430 Miniaturen auf Goldgrund handelt es sich um die am prachtvollsten ausgestattete byzantinische Handschrift. Die auf Pergament in griechischer Sprache und sog. Perlschrift geschriebene Handschrift befindet sich heute in der Biblioteca Apostolica Vaticana, Signatur: Vaticanus graecus 1613 (Vat. gr. 1613). (de)
  • Το Μηνολόγιο του Βασιλείου Β΄ είναι ένα εικονογραφημένο χειρόγραφο που σχεδιάστηκε ως εκκλησιαστικό ημερολόγιο ή λειτουργικό βιβλίο (μηνολόγιο) της Ανατολικής Ορθόδοξης Εκκλησίας. Δημιουργήθηκε περί το 1000 μ.Χ. για τον Βυζαντινό αυτοκράτορα Βασίλειο Β΄ (περ. 976–1025). Περιέχει Συναξάριο, μια σύντομη συλλογή βίων αγίων, που συντάχθηκε στην Κωνσταντινούπολη για λειτουργική χρήση, και περίπου 430 μικρογραφίες από οκτώ διαφορετικούς καλλιτέχνες. Ήταν ασυνήθιστο για Μηνολόγιο εκείνης της εποχής να έχει τόσο πλούσια εικονογράφηση. Σήμερα βρίσκεται στην Βιβλιοθήκη του Βατικανού (Ms. Vat. gr. 1613 ). Ακριβές αντίγραφο παρήχθη το 1907. (el)
  • Le Ménologe de Basile II est un manuscrit enluminé contenant un synaxaire, livre liturgique orthodoxe, daté de la fin du Xe, du début du XIe siècle. Contenant 430 pages et autant de miniatures, il est actuellement conservé à la bibliothèque apostolique vaticane. C'est un des manuscrits byzantins les plus célèbres. (fr)
  • The Menologion of Basil II (also called Menologium of Basil II, Menology of Basil II) is an illuminated manuscript designed as a church calendar or Eastern Orthodox Church service book (menologion) that was compiled c. 1000 AD, for the Byzantine Emperor Basil II (r. 976–1025). It contains a synaxarion, a short collection of saints' lives, compiled at Constantinople for liturgical use, and around 430 miniature paintings by eight different artists. It was unusual for a menologion from that era to be so richly painted. It currently resides in the Vatican Library (Ms. Vat. gr. 1613).A full facsimile was produced in 1907. (en)
  • Menologium Bazylego II – iluminowany bizantyński manuskrypt pochodzący z X wieku, zawierający menologium sporządzone dla cesarza Bazylego II Bułgarobójcy. Znajduje się w zbiorach Biblioteki Watykańskiej (sygnatura Ms. Vat. gr. 1613). Wykonany około 985 roku welinowy kodeks ma wymiary 36,5×28,5 cm i liczy 272 karty in folio. W XIV wieku poświadczony jest jako własność genueńskiego lekarza mieszkającego w Konstantynopolu, następnie trafił do Włoch, gdzie znalazł się w kolekcji księcia Mediolanu Ludwika Sforzy. Na początku XVII wieku kardynał Paolo Emilio Sfondrati podarował księgę papieżowi Pawłowi V, który umieścił ją w zbiorach Biblioteki Watykańskiej. Manuskrypt został ozdobiony przez iluminatorów noszących imiona Georgios, Menas, Nestor, Pantaleon, oraz Michała i Szymona Blachernitesów. Każdy z nich podpisał się na marginesie wykonanej przez siebie miniatury. Ilustracje wykonane zostały temperą i złotem. Manuskrypt zawiera łącznie 430 miniatur, z których każda zajmuje pół strony, naprzemiennie pod i nad pisanym w 16 linijkach tekstem. Zamieszczone scenki ukazują wydarzenia związane z rokiem liturgicznym oraz postaci proroków, świętych i męczenników. Postaci ukazane są na złotym tle, wypełnionym krajobrazami ukazującymi góry i elementy architektoniczne, wywodzącymi się z antycznej tradycji iluminatorskiej. Miniatury są niezbyt zróżnicowane pod względem formalnym i treściowym, znaczna część z nich przedstawia sceny męczeństwa, głównie motyw ścięcia. * Cesarz Bazyli II Bułgarobójca * Pokłon Trzech Króli * Święci Atanazy i Cyryl Aleksandryjski * Męczeństwo św. Elmiona (pl)
  • O Menológio de Basílio II é um manuscrito iluminado que servia como calendário ou missal da Igreja Ortodoxa (um ) compilado por volta do ano 1000 para o imperador bizantino Basílio II (r. 976-1025). Sua característica principal são as 430 iluminuras, de oito artistas diferentes, que enfeitam as suas páginas, algo raro para os menológios da época. Está abrigado atualmente na Biblioteca do Vaticano (Ms. Vat. gr. 1613). Um facsimile foi produzido em 1907. (pt)
  • Миноло́гий Васи́лия II, или Меноло́гий Васи́лия II (Ватиканский минологий, Vat. gr. 1613) — древнейший сохранившийся иллюстрированный византийский манускрипт в жанре житийной литературы (агиографический сборник). Посвятительное стихотворение в рукописи свидетельствует, что он был составлен в 979—989 годы для императора Василия II Болгаробойцы, по которому он и получил своё имя. Книга содержит краткие жития святых и сообщения о памятных событиях церковной истории (с 1 сентября по 28 февраля), сопровождаемые 430 миниатюрами. Возможно, существовал 2-й, ныне утерянный том, на другую половину года. Около каждой миниатюры рукой писца написано имя автора, что является уникальным фактом в истории византийской книжной иллюстрации. Художников было 8: 79 подписаны именем Пантолеона, 45 — Георгия, 61 — Михаила Влахернита, 67 — Михаила Младшего, 32 — Симеона, 48 — Симеона Влахернита, 27 — Мины и 71 — именем Нестора. Текст Менология Василия помещён в 117 том Греческой патрологии. (ru)
  • Менологій Василія ІІ (також мінологій Василія ІІ, місяцеслов Василія ІІ) — ілюмінований рукопис, створений близько 1000 року для візантійського імператора Василія II (976–1025). Фактично це синаксаріон, церковний календар, що містить перелік святих і їх святкові дні з коротким описом з шістнадцяти рядків тексту і зображення святого або групи святих. Включає 430 мініатюр восьми різних художників. Тексти та зображення охоплюють лише половину релігійного календаря візантійського літургійного року (з вересня по лютий), тому передбачається, що було створено або передбачалося створити другий том. Зберігається у Ватиканській бібліотеці Повний факсиміле рукопису було виготовлено в 1907 році. (uk)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 36739840 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 8903 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1089005255 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Menologium císaře Basileia II. je jedno z hlavních děl byzantského knižního malířství, obsahuje 430 iluminovaných vyobrazení světců. Bylo vytvořeno kolem roku 1000 pro císaře Basileia II. v jeho dvorské iluminátorské dílně v Konstantinopoli. Narození Krista a Klanění pastýřů (cs)
  • Das Menologion Basileios’ II. ist eines der Hauptwerke byzantinischer Buchmalerei. Es handelt sich dabei um ein um 1000 für den Kaiser Basileios II. (976–1025) geschaffenes Konstantinopler Synaxarion (der Rezension B*), eine Sammlung kurzer Heiligenleben für den liturgischen Gebrauch im byzantinischen Ritus. Mit 430 Miniaturen auf Goldgrund handelt es sich um die am prachtvollsten ausgestattete byzantinische Handschrift. Die auf Pergament in griechischer Sprache und sog. Perlschrift geschriebene Handschrift befindet sich heute in der Biblioteca Apostolica Vaticana, Signatur: Vaticanus graecus 1613 (Vat. gr. 1613). (de)
  • Το Μηνολόγιο του Βασιλείου Β΄ είναι ένα εικονογραφημένο χειρόγραφο που σχεδιάστηκε ως εκκλησιαστικό ημερολόγιο ή λειτουργικό βιβλίο (μηνολόγιο) της Ανατολικής Ορθόδοξης Εκκλησίας. Δημιουργήθηκε περί το 1000 μ.Χ. για τον Βυζαντινό αυτοκράτορα Βασίλειο Β΄ (περ. 976–1025). Περιέχει Συναξάριο, μια σύντομη συλλογή βίων αγίων, που συντάχθηκε στην Κωνσταντινούπολη για λειτουργική χρήση, και περίπου 430 μικρογραφίες από οκτώ διαφορετικούς καλλιτέχνες. Ήταν ασυνήθιστο για Μηνολόγιο εκείνης της εποχής να έχει τόσο πλούσια εικονογράφηση. Σήμερα βρίσκεται στην Βιβλιοθήκη του Βατικανού (Ms. Vat. gr. 1613 ). Ακριβές αντίγραφο παρήχθη το 1907. (el)
  • Le Ménologe de Basile II est un manuscrit enluminé contenant un synaxaire, livre liturgique orthodoxe, daté de la fin du Xe, du début du XIe siècle. Contenant 430 pages et autant de miniatures, il est actuellement conservé à la bibliothèque apostolique vaticane. C'est un des manuscrits byzantins les plus célèbres. (fr)
  • The Menologion of Basil II (also called Menologium of Basil II, Menology of Basil II) is an illuminated manuscript designed as a church calendar or Eastern Orthodox Church service book (menologion) that was compiled c. 1000 AD, for the Byzantine Emperor Basil II (r. 976–1025). It contains a synaxarion, a short collection of saints' lives, compiled at Constantinople for liturgical use, and around 430 miniature paintings by eight different artists. It was unusual for a menologion from that era to be so richly painted. It currently resides in the Vatican Library (Ms. Vat. gr. 1613).A full facsimile was produced in 1907. (en)
  • O Menológio de Basílio II é um manuscrito iluminado que servia como calendário ou missal da Igreja Ortodoxa (um ) compilado por volta do ano 1000 para o imperador bizantino Basílio II (r. 976-1025). Sua característica principal são as 430 iluminuras, de oito artistas diferentes, que enfeitam as suas páginas, algo raro para os menológios da época. Está abrigado atualmente na Biblioteca do Vaticano (Ms. Vat. gr. 1613). Um facsimile foi produzido em 1907. (pt)
  • Менологій Василія ІІ (також мінологій Василія ІІ, місяцеслов Василія ІІ) — ілюмінований рукопис, створений близько 1000 року для візантійського імператора Василія II (976–1025). Фактично це синаксаріон, церковний календар, що містить перелік святих і їх святкові дні з коротким описом з шістнадцяти рядків тексту і зображення святого або групи святих. Включає 430 мініатюр восьми різних художників. Тексти та зображення охоплюють лише половину релігійного календаря візантійського літургійного року (з вересня по лютий), тому передбачається, що було створено або передбачалося створити другий том. Зберігається у Ватиканській бібліотеці Повний факсиміле рукопису було виготовлено в 1907 році. (uk)
  • Menologium Bazylego II – iluminowany bizantyński manuskrypt pochodzący z X wieku, zawierający menologium sporządzone dla cesarza Bazylego II Bułgarobójcy. Znajduje się w zbiorach Biblioteki Watykańskiej (sygnatura Ms. Vat. gr. 1613). * Cesarz Bazyli II Bułgarobójca * Pokłon Trzech Króli * Święci Atanazy i Cyryl Aleksandryjski * Męczeństwo św. Elmiona (pl)
  • Миноло́гий Васи́лия II, или Меноло́гий Васи́лия II (Ватиканский минологий, Vat. gr. 1613) — древнейший сохранившийся иллюстрированный византийский манускрипт в жанре житийной литературы (агиографический сборник). Посвятительное стихотворение в рукописи свидетельствует, что он был составлен в 979—989 годы для императора Василия II Болгаробойцы, по которому он и получил своё имя. Книга содержит краткие жития святых и сообщения о памятных событиях церковной истории (с 1 сентября по 28 февраля), сопровождаемые 430 миниатюрами. Возможно, существовал 2-й, ныне утерянный том, на другую половину года. (ru)
rdfs:label
  • Menologium císaře Basileia II. (cs)
  • Menologion Basileios’ II. (de)
  • Μηνολόγιο του Βασιλείου Β΄ (el)
  • Ménologe de Basile II (fr)
  • Menologion of Basil II (en)
  • Menologium Bazylego II (pl)
  • Menológio de Basílio II (pt)
  • Минологий Василия II (ru)
  • Менологій Василія II (uk)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License