| dbo:abstract
|
- ميلان سرجبر (بالتشيكية: Milan Šrejber) مواليد 30 ديسمبر 1963 في براغ، هو لاعب كرة مضرب تشيكي سابق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية التي أقيمت في سول عاصمة كوريا الجنوبية سنة 1988 وأحرز الميدالية البرونزية. (ar)
- Milan Šrejber (Praga, Txecoslovàquia, 30 de desembre de 1963) és un extennista txec que va competir per Txecoslovàquia. En el seu palmarès només hi ha un títol individual i dos de dobles masculins, però destaca la medalla de bronze olímpica als Jocs Olímpics de Seül 1988 en la prova de dobles masculins junt a Miloslav Mečíř. També va formar part de l'equip txecoslovac de la Copa Davis i va arribar a disputar les semifinals en l'edició de 1986. (ca)
- Milan Šrejber (* 30. prosince 1963) je podnikatel a bývalý profesionální tenista v období 1985–1991 a reprezentant Československa. Na olympijských hrách v Soulu 1988 získal bronzovou medaili v deblu. Je rozvedený a má jednoho syna a dceru. (cs)
- Milan Šrejber (* 30. Dezember 1963 in Prag) ist ein ehemaliger tschechoslowakischer Tennisspieler. (de)
- Ο Μίλαν Σρέιμπρ (λατινικό αλφάβητο : Milan Šrejber), γεννημένος στις 30 Δεκεμβρίου 1963 στην Πράγα της , είναι πρώην Τσεχοσλοβάκος, σήμερα Τσέχος, πρωταθλητής της αντισφαίρισης. Έφτασε στην υψηλότερη κατάταξή του στην ATP στο απλό το No 23 στον κόσμο τον Οκτώβριο του 1986. Το καλύτερο αποτέλεσμα του σε Γκραντ σλαμ τουρνουά ήταν στο αμερικανικό όπεν του 1986, όπου έφτασε στους προημιτελικούς. Στο κύπελλο Ντέιβις έχει αγωνιστεί για την Τσεχοσλοβακία από το 1986 έως το 1991 σε 6 διοργανώσεις με ρεκόρ 12 νίκες και 7 ήττες. Εκπροσώπησε την Τσεχοσλοβακία στους Ολυμπιακούς αγώνες του 1988 που έγιναν στην Σεούλ όπου στο απλό αποκλείστηκε στον πρώτο γύρο αλλά στο διπλό με συμπαίκτη τον Μίλοσλαβ Μετσίρ κατέκτησαν το χάλκινο μετάλλειο. (el)
- Milan Šrejber (Praga, República Checa, 30 de diciembre de 1963) es un jugador de tenis checo. En su carrera ha conquistado 3 torneos ATP y su mejor posición en el ranking de individuales fue Nº23 en octubre de 1986 y en el de dobles fue Nº37 en junio de 1989. (es)
- Milan Šrejber, né le 30 décembre 1963 à Prague, est un ancien joueur de tennis professionnel tchèque. (fr)
- Milan Šrejber (Czech pronunciation: [ˈmɪlan ˈʃrɛjbr̩]) (born 30 December 1963) is a former tennis player from Czechoslovakia, who represented his native country at the 1988 Summer Olympics in Seoul. There he reached the semi finals of the men's doubles competition, partnering Miloslav Mečíř. The pair was defeated by America's eventual winners Ken Flach and Robert Seguso, but still won the bronze medal. The right-hander won one career singles title (Rye Brook, 1988), and reached his highest ATP singles ranking of World No. 23 in October 1986. His best Grand Slam singles result came at 1986 US Open, where he reached the quarterfinals by defeating Jimmy Arias, Broderick Dyke, Jaime Yzaga and Todd Witsken, before losing to Boris Becker in straight sets. Some of his best performances was in Davis Cup where he beat Andrei Cherkasov, Jakob Hlasek, Marc Rosset, Carl-Uwe Steeb, Mats Wilanderand Alexander Volkov [1]. (en)
- Milan Šrejber (Praga, 30 dicembre 1963) è un ex tennista cecoslovacco. Milan Šrejber rappresentò l'allora Cecoslovacchia alle Olimpiadi di Seoul del 1988. In coppia Miloslav Mečíř raggiunse le semifinali del doppio maschile: la coppia fu sconfitta dagli americani Ken Flach e Robert Seguso ma si aggiudicò comunque la medaglia di bronzo. Giocatore destro, Šrejber vinse in carriera un solo titolo di singolo nel 1988 a Rye Brook. Il 13 ottobre 1986 occupava la posizione numero 23 della classifica ATP. (it)
- Milan Šrejber (Praga, 30 de Dezembro de 1963) é um ex-tenista profissional checo, medalhista olímpico Foi medalhista de bronze em duplas com Miloslav Mečíř, em Seul 1988. (pt)
- Milan Šrejber, född den 30 september 1963 i Prag, är en tjeckoslovakisk tennisspelare. Han tog OS-brons i herrarnas dubbelturnering i samband med de olympiska tennisturneringarna 1988 i Seoul. (sv)
- Милан Шрейбер (чеш. Milan Šrejber; р. 30 декабря 1963, Прага) — чешский теннисист и бизнесмен. Победитель трёх турниров Гран-при в одиночном и парном разрядах, бронзовый призёр Олимпийских игр 1988 года в мужском парном разряде. Обладатель командного Кубка мира 1987 года в составе сборной Чехословакии. (ru)
- Мілан Шрейбер (чеськ. Milan Šrejber) — чеський тенісист, олімпійський медаліст. Бронзову олімпійську медаль Шрейбер виборов на Сеульській олімпіаді 1988 року в парному турнірі, граючи з Мілославом Мечиржом як представник Чехословаччини. Чехословацька пара поступилася в півфіналі американській, але на тій Олімпіаді матч за третє місце не проводився, і обидві пари, що зазнали поразки в півфіналах, отримали бронзові медалі. (uk)
- 米兰·什赖贝尔（捷克語：Milan Šrejber，1963年12月30日－），捷克男子网球运动员。他曾代表捷克斯洛伐克参加，搭档米洛斯拉夫·梅奇日获得男子双打铜牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ميلان سرجبر (بالتشيكية: Milan Šrejber) مواليد 30 ديسمبر 1963 في براغ، هو لاعب كرة مضرب تشيكي سابق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية التي أقيمت في سول عاصمة كوريا الجنوبية سنة 1988 وأحرز الميدالية البرونزية. (ar)
- Milan Šrejber (Praga, Txecoslovàquia, 30 de desembre de 1963) és un extennista txec que va competir per Txecoslovàquia. En el seu palmarès només hi ha un títol individual i dos de dobles masculins, però destaca la medalla de bronze olímpica als Jocs Olímpics de Seül 1988 en la prova de dobles masculins junt a Miloslav Mečíř. També va formar part de l'equip txecoslovac de la Copa Davis i va arribar a disputar les semifinals en l'edició de 1986. (ca)
- Milan Šrejber (* 30. prosince 1963) je podnikatel a bývalý profesionální tenista v období 1985–1991 a reprezentant Československa. Na olympijských hrách v Soulu 1988 získal bronzovou medaili v deblu. Je rozvedený a má jednoho syna a dceru. (cs)
- Milan Šrejber (* 30. Dezember 1963 in Prag) ist ein ehemaliger tschechoslowakischer Tennisspieler. (de)
- Milan Šrejber (Praga, República Checa, 30 de diciembre de 1963) es un jugador de tenis checo. En su carrera ha conquistado 3 torneos ATP y su mejor posición en el ranking de individuales fue Nº23 en octubre de 1986 y en el de dobles fue Nº37 en junio de 1989. (es)
- Milan Šrejber, né le 30 décembre 1963 à Prague, est un ancien joueur de tennis professionnel tchèque. (fr)
- Milan Šrejber (Praga, 30 dicembre 1963) è un ex tennista cecoslovacco. Milan Šrejber rappresentò l'allora Cecoslovacchia alle Olimpiadi di Seoul del 1988. In coppia Miloslav Mečíř raggiunse le semifinali del doppio maschile: la coppia fu sconfitta dagli americani Ken Flach e Robert Seguso ma si aggiudicò comunque la medaglia di bronzo. Giocatore destro, Šrejber vinse in carriera un solo titolo di singolo nel 1988 a Rye Brook. Il 13 ottobre 1986 occupava la posizione numero 23 della classifica ATP. (it)
- Milan Šrejber (Praga, 30 de Dezembro de 1963) é um ex-tenista profissional checo, medalhista olímpico Foi medalhista de bronze em duplas com Miloslav Mečíř, em Seul 1988. (pt)
- Milan Šrejber, född den 30 september 1963 i Prag, är en tjeckoslovakisk tennisspelare. Han tog OS-brons i herrarnas dubbelturnering i samband med de olympiska tennisturneringarna 1988 i Seoul. (sv)
- Милан Шрейбер (чеш. Milan Šrejber; р. 30 декабря 1963, Прага) — чешский теннисист и бизнесмен. Победитель трёх турниров Гран-при в одиночном и парном разрядах, бронзовый призёр Олимпийских игр 1988 года в мужском парном разряде. Обладатель командного Кубка мира 1987 года в составе сборной Чехословакии. (ru)
- Мілан Шрейбер (чеськ. Milan Šrejber) — чеський тенісист, олімпійський медаліст. Бронзову олімпійську медаль Шрейбер виборов на Сеульській олімпіаді 1988 року в парному турнірі, граючи з Мілославом Мечиржом як представник Чехословаччини. Чехословацька пара поступилася в півфіналі американській, але на тій Олімпіаді матч за третє місце не проводився, і обидві пари, що зазнали поразки в півфіналах, отримали бронзові медалі. (uk)
- 米兰·什赖贝尔（捷克語：Milan Šrejber，1963年12月30日－），捷克男子网球运动员。他曾代表捷克斯洛伐克参加，搭档米洛斯拉夫·梅奇日获得男子双打铜牌。 (zh)
- Ο Μίλαν Σρέιμπρ (λατινικό αλφάβητο : Milan Šrejber), γεννημένος στις 30 Δεκεμβρίου 1963 στην Πράγα της , είναι πρώην Τσεχοσλοβάκος, σήμερα Τσέχος, πρωταθλητής της αντισφαίρισης. Έφτασε στην υψηλότερη κατάταξή του στην ATP στο απλό το No 23 στον κόσμο τον Οκτώβριο του 1986. Το καλύτερο αποτέλεσμα του σε Γκραντ σλαμ τουρνουά ήταν στο αμερικανικό όπεν του 1986, όπου έφτασε στους προημιτελικούς. Στο κύπελλο Ντέιβις έχει αγωνιστεί για την Τσεχοσλοβακία από το 1986 έως το 1991 σε 6 διοργανώσεις με ρεκόρ 12 νίκες και 7 ήττες. (el)
- Milan Šrejber (Czech pronunciation: [ˈmɪlan ˈʃrɛjbr̩]) (born 30 December 1963) is a former tennis player from Czechoslovakia, who represented his native country at the 1988 Summer Olympics in Seoul. There he reached the semi finals of the men's doubles competition, partnering Miloslav Mečíř. The pair was defeated by America's eventual winners Ken Flach and Robert Seguso, but still won the bronze medal. The right-hander won one career singles title (Rye Brook, 1988), and reached his highest ATP singles ranking of World No. 23 in October 1986. (en)
|
