| dbo:abstract
|
- ميرزا دجومبا (بالكرواتية: Mirza Džomba) مواليد 28 فبراير 1977 في رييكا، جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية، هو لاعب كرة يد كرواتي سابق لعب كجناح أيمن. مثل كل من منتخب كرواتيا لكرة اليد وكرواتيا. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 2004. (ar)
- Mirza Džomba (* 28. Februar 1977 in Rijeka, Jugoslawien) ist ein ehemaliger kroatischer Handballspieler, der auf der Position Rechtsaußen spielte. Auf seiner Position galt er als einer der besten Spieler der Welt. (de)
- Mirza Džomba (28 de febrero de 1977, Rijeka, Croacia) es un exjugador de balonmano croata, que jugó en la demarcación de extremo derecho. Su último equipo fue el KS Vive Targi Kielce. Fue considerado como uno de los mejores extremos del mundo, en la faceta ofensiva. Fue uno de los componentes de la selección nacional de balonmano de Croacia. (es)
- Mirza Džomba (born 28 February 1977) is a Croatian former professional handball player, World champion in 2003 and Olympic champion in 2004. He played for RK Zamet, Badel 1862 Zagreb, Fotex Veszprém, BM Ciudad Real and Vive Targi Kielce before retiring in 2011. He was also a member of the Croatia national team from 1997 to 2008. He holds the national team's top goal scorer record with 719 goals. He was part of the golden generation that won the 2003 World Championship and 2004 Summer Olympics. He is noted by many critics as one of the best right wings ever. In 2013 Džomba was awarded the best right wing in the history of the EHF Champions League by the European Handball Federation. Džomba has also played in six EHF Champions League finals while winning one with Ciudad Real. Among other awards, he was nominated three times for the IHF World Player of the Year award reaching third place in 2004 and 2005 and second place in 2006. He is currently a handball pundit on RTL Television usually with former teammate Goran Šprem. (en)
- Mirza Džomba, né le 28 février 1977 à Rijeka, est un ancien handballeur croate évoluant au poste d'ailier droit. Il est considéré comme l'un des meilleurs ailier droit du monde et a d'ailleurs été élu dans l'équipe-type des 20 ans de la Ligue des champions entre 1993 et 2013. Il est notamment l'un des principaux acteurs de la victoire de la Croatie sur l'Allemagne en finale des JO 2004 en inscrivant 9 buts sur 10 tentatives. Il est l'auteur de l'un des plus beaux buts de l'histoire du handball en réalisant, en 2007, un kung fu suivi d'un tir dans le dos face à la République tchèque. Mirza Dzomba est également un joueur très adroit dans l'exercice des jets de 7 m : il réalise ainsi 3/4 en finale des JO 2004 et un 7/7 en demi-finale de l'euro 2006 face à la France. En 2011, après seulement une année passée en Pologne au club du KS Kielce, il met fin à sa carrière professionnelle. Il compte à la fin de celle-ci 173 sélections et 667 buts avec l'équipe nationale de Croatie avec laquelle il remporte un titre de Champion du monde en 2003 et une médaille d'or aux Jeux olympiques de 2004. (fr)
- Mirza Džomba (Fiume, 28 febbraio 1977) è un ex pallamanista e dirigente sportivo croato. (it)
- Mirza Džomba (ur. 28 lutego 1977 w Rijece) – chorwacki piłkarz ręczny, reprezentant kraju, występował na pozycji prawoskrzydłowego. 14 czerwca 2010 r. podpisał dwuletni kontrakt z Vive Targi Kielce. 10 listopada 2010 roku, po raz pierwszy w swojej kilkunastoletniej karierze piłkarza ręcznego, został ukarany czerwoną kartką. Wykluczenie wynikające z gradacji kar (trzecia kara 2 minut) otrzymał w 53. minucie meczu Pucharu Polski pomiędzy Azotami-Puławy i Vive Targi Kielce wygranym przez kielecki zespół 26:18. Po sezonie 2010/2011 odszedł z kieleckiego klubu i w wieku 34 lat zakończył karierę. W 2004 roku wraz z reprezentacją zdobył złoty medal olimpijski w Atenach. (pl)
- Mirza Džomba (Rijeka, 28 de fevereiro de 1977) é um ex-handebolista profissional croata, campeão olímpico em Atenas 2004. (pt)
- Mirza Džomba, född 28 februari 1977 i Rijeka i dåvarande SFR Jugoslavien, är en kroatisk före detta handbollsspelare (högersexa). Han anses som en av tidernas bästa på sin position. År 2013 utsågs han till den bästa högersexan i EHF Champions Leagues 20-åriga historia. Džombas styrkor var hans höga skotteffektivitet och sitt straffskytte. Han är Kroatiens herrlandslags bästa målskytt genom tiderna, med 719 mål på 185 landskamper. Džomba spelade final i Champions League totalt sex gånger, med klubbarna Badel 1862 Zagreb (1997, 1998 och 1999), Fotex KC Veszprém (2002) och BM Ciudad Real (2005 och 2006) men vann titeln endast en gång, 2006 med Ciudad Real. Vid EM 2004 i Slovenien blev han turneringens bästa målskytt med 46 mål på åtta matcher. Kroatien slutade på fjärde plats. Främsta landslagsmeriterna är VM-guld 2003, OS-guld 2004, VM-silver 2005 och EM-silver 2008. Efter spelarkarriären har han varit verksam som handbollsexpert på den kroatiska tv-kanalen , ofta tillsammans med den tidigare lagkamraten Goran Šprem. (sv)
- Мирза Джомба (хорв. Mirza Džomba; род. 28 февраля 1977, Риека) — хорватский гандболист, игравший на позиции крайнего правого. Олимпийский чемпион 2004 года и чемпион мира 2003 годов. (ru)
- Мірза Джомба (хорв. Mirza Džomba, 28 лютого 1977) — хорватський гандболіст, олімпійський чемпіон. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ميرزا دجومبا (بالكرواتية: Mirza Džomba) مواليد 28 فبراير 1977 في رييكا، جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية، هو لاعب كرة يد كرواتي سابق لعب كجناح أيمن. مثل كل من منتخب كرواتيا لكرة اليد وكرواتيا. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 2004. (ar)
- Mirza Džomba (* 28. Februar 1977 in Rijeka, Jugoslawien) ist ein ehemaliger kroatischer Handballspieler, der auf der Position Rechtsaußen spielte. Auf seiner Position galt er als einer der besten Spieler der Welt. (de)
- Mirza Džomba (28 de febrero de 1977, Rijeka, Croacia) es un exjugador de balonmano croata, que jugó en la demarcación de extremo derecho. Su último equipo fue el KS Vive Targi Kielce. Fue considerado como uno de los mejores extremos del mundo, en la faceta ofensiva. Fue uno de los componentes de la selección nacional de balonmano de Croacia. (es)
- Mirza Džomba (Fiume, 28 febbraio 1977) è un ex pallamanista e dirigente sportivo croato. (it)
- Mirza Džomba (Rijeka, 28 de fevereiro de 1977) é um ex-handebolista profissional croata, campeão olímpico em Atenas 2004. (pt)
- Мирза Джомба (хорв. Mirza Džomba; род. 28 февраля 1977, Риека) — хорватский гандболист, игравший на позиции крайнего правого. Олимпийский чемпион 2004 года и чемпион мира 2003 годов. (ru)
- Мірза Джомба (хорв. Mirza Džomba, 28 лютого 1977) — хорватський гандболіст, олімпійський чемпіон. (uk)
- Mirza Džomba (born 28 February 1977) is a Croatian former professional handball player, World champion in 2003 and Olympic champion in 2004. He played for RK Zamet, Badel 1862 Zagreb, Fotex Veszprém, BM Ciudad Real and Vive Targi Kielce before retiring in 2011. He was also a member of the Croatia national team from 1997 to 2008. He holds the national team's top goal scorer record with 719 goals. He was part of the golden generation that won the 2003 World Championship and 2004 Summer Olympics. He is currently a handball pundit on RTL Television usually with former teammate Goran Šprem. (en)
- Mirza Džomba, né le 28 février 1977 à Rijeka, est un ancien handballeur croate évoluant au poste d'ailier droit. Il est considéré comme l'un des meilleurs ailier droit du monde et a d'ailleurs été élu dans l'équipe-type des 20 ans de la Ligue des champions entre 1993 et 2013. En 2011, après seulement une année passée en Pologne au club du KS Kielce, il met fin à sa carrière professionnelle. Il compte à la fin de celle-ci 173 sélections et 667 buts avec l'équipe nationale de Croatie avec laquelle il remporte un titre de Champion du monde en 2003 et une médaille d'or aux Jeux olympiques de 2004. (fr)
- Mirza Džomba (ur. 28 lutego 1977 w Rijece) – chorwacki piłkarz ręczny, reprezentant kraju, występował na pozycji prawoskrzydłowego. 14 czerwca 2010 r. podpisał dwuletni kontrakt z Vive Targi Kielce. 10 listopada 2010 roku, po raz pierwszy w swojej kilkunastoletniej karierze piłkarza ręcznego, został ukarany czerwoną kartką. Wykluczenie wynikające z gradacji kar (trzecia kara 2 minut) otrzymał w 53. minucie meczu Pucharu Polski pomiędzy Azotami-Puławy i Vive Targi Kielce wygranym przez kielecki zespół 26:18. Po sezonie 2010/2011 odszedł z kieleckiego klubu i w wieku 34 lat zakończył karierę. (pl)
- Mirza Džomba, född 28 februari 1977 i Rijeka i dåvarande SFR Jugoslavien, är en kroatisk före detta handbollsspelare (högersexa). Han anses som en av tidernas bästa på sin position. År 2013 utsågs han till den bästa högersexan i EHF Champions Leagues 20-åriga historia. Džombas styrkor var hans höga skotteffektivitet och sitt straffskytte. Han är Kroatiens herrlandslags bästa målskytt genom tiderna, med 719 mål på 185 landskamper. Efter spelarkarriären har han varit verksam som handbollsexpert på den kroatiska tv-kanalen , ofta tillsammans med den tidigare lagkamraten Goran Šprem. (sv)
|
_-_2003_Croatia_world_champions.jpg){kind=link}
_-_2003_Croatia_world_champions.jpg){kind=link}
