| dbo:abstract
|
- El Ral·li de Finlàndia (oficialment, Neste Oil Rally Finland), conegut antigament com a Ral·li dels 1.000 Llacs (1000 Lakes Rally), és una històrica prova del Campionat Mundial de Ral·lis de la Federació Internacional d'Automobilisme (FIA). Té la seu a la ciutat de Jyväskylä, al centre de Finlàndia. És conegut pels seus espectaculars salts i la velocitat que agafen els cotxes quan hi passen, essent-ne l'etapa més famosa la d' (el tram d'aquesta etapa es va haver de modificar l'any 2005, quan Petter Solberg va superar el límit de velocitat permès per la FIA, 130 km/h). La prova s'organitza sempre durant el mes d'agost, assegurant així l'absència de neu i que els dies conten amb més hores de sol. S'utilitzen amplis camins de grava fina, similars a la terra batuda del tennis. El traçat és molt lineal, bordejant llacs i entre multitud de coníferes. Es sol competir a velocitats molt altes i destaca pels constants canvis de rasant i salts, on els vehicles poden arribar a pràcticament 10 metres d'alçada a més de 150 km/h. És un dels pocs ral·lis on els aficionats paguen una entrada per gaudir del ral·li. El Ral·li de Finlàndia ha estat tradicionalment dominat per pilots escandinaus i fins a 1989 únicament finlandesos i suecs havien guanyat la prova, essent Carlos Sainz qui tronca aquest fet amb la seva victòria l'any 1990 amb un . Durant la dècada de 1990, Tommi Mäkinen guanyà en cinc ocasions consecutives el ral·li entre 1994 i 1998. L'altre pilot que ha aconseguit més victòries de forma consecutiva ha estat Marcus Grönholm, qui guanyà la prova tres vegades seguides entre 2000 i 2002, mentre que posteriorment ho faria en quatre ocasions consecutives entre 2004 i 2007. Els pilots amb major nombre de victòries són, precisament, Marcus Grönholm i Hannu Mikkola, amb set victòries cadascú. Seguidament trobem Markku Alén amb sis victòries, Tommi Mäkinen amb cinc victòries i Timo Mäkinen amb quatre victòries. Els pilots no nòrdic amb major nombre de victòries són Sébastien Loeb i Ott Tänak amb tres victòries cadascú. (ca)
- Finská rallye (oficiální název Neste Rally Finland, dříve také Neste Oil Rally Finland; Suomen ralli, Finska rallyt), známá také pod dřívějším označením Rallye tisíce jezer, je soutěží v rallye, která se odehrává v centrálním Finsku. Rallye se odehrává na širokých a hladkých šotolinových cestách, většinou v lesích. Je známá vysokou obtížností zatáček a dlouhými skoky; zároveň se jedná o soutěž s nejvyšší průměrnou rychlostí ze soutěží Mistrovství světa v rallye a někdy je nazývána „Grand Prix v rallye“ nebo „Grand Prix na šotolině“. Finská rallye patří mezi nejnavštěvovanější severské sportovní události, počet diváků překračuje statisíce. Rallye je také známá svou obtížností pro závodníky z jiných než severských zemí a v historii ji dokázalo vyhrát jen 7 závodníků, kteří nepocházeli z Finska nebo Švédska. První ročník se uskutečnil v roce 1951 pod názvem Jyväskylän Suurajot (Grand Prix města Jyväskylä). Původně se jednalo o vytrvalostní soutěž v oblasti Laponska, ale později se její formát změnil podle ostatních rallye. Od roku 1959 je součástí Mistrovství Evropy a od roku 1973, kdy vznikl seriál World Rally Championship, je prestižní a oblíbenou součástí Mistrovství světa. (cs)
- Die Rallye Finnland (auch 1000 Lakes Rally bzw. 1000-Seen-Rallye genannt in früheren Jahren) ist eine Rallye-Veranstaltung, die jährlich auf Schotterstraßen in der Gegend rund um die finnische Stadt Jyväskylä ausgetragen wird. In Finnland selbst ist die Rallye unter dem Begriff Jyväskylän Suurajot bekannt. Die Rallye existiert seit den 50er-Jahren. Ursprünglich wurde sie nur als nationale Veranstaltung ausgetragen, doch bereits seit drei Jahrzehnten stellt sie den finnischen Lauf zur FIA Rallye-Weltmeisterschaft dar. Bekannt ist die Rallye für die hohen gefahrenen Durchschnittsgeschwindigkeiten, ihre vielen Sprungkuppen sowie die schöne Lage der Streckenabschnitte inmitten der finnischen Wälder und Seen. Einen ihrer Tiefpunkte erlebte die Rallye im Jahre 1981, als der Österreicher Franz Wittmann mit seinem Audi quattro bei einem Unfall hinter der Zieldurchfahrt der Special Stage 4 – Ehikki nachts mit dem Auto der Zeitnehmer kollidierte, eine kleine Gruppe von Offiziellen erfasste und dabei den Präsidenten des finnischen Automobilsportverbandes AKK Raul Falin tödlich verletzte. Dessen Landsmann Boris Rung (damaliger Präsident der European Rallycross Association [ERA] und Mitglied der FIA Off-Road Commission) und der griechische FIA-Beobachter Costas Glossotis kamen mit dem Schrecken davon. Die bekannteste Wertungsprüfung der Rallye ist Ouninpohja, hauptsächlich aufgrund ihrer spektakulären und weiten Sprünge. 2003 stellte Markko Märtin mit seinem Ford Focus WRC auf dieser Prüfung den (gelungenen) Rekord von 57 Metern Sprungweite bei einer Geschwindigkeit von 171 km/h auf. Den absoluten Weitsprungrekord der Finnland-Rallye hält allerdings bereits seit 1975 der Finne und ehemalige Rallycross-Pilot , der mit seinem Beifahrer, dem Rallye-Journalisten aus England, in der damaligen SS23 – Raikuu mit einem Ford Escort RS1600 72 Meter weit flog – worauf sich das Auto viermal überschlug und beide Insassen aus dem zerstörten Fahrzeug befreit werden mussten. Holmes hatte sich im Streckenaufschrieb verlesen und mit „full over crest“ eine Kuppe angekündigt, die erst 300 Meter weiter kommen sollte. Im Jahre 2004 überschritt der norwegische Rallyefahrer Petter Solberg die von der FIA höchstzulässige Durchschnittsgeschwindigkeit von 130 km/h, woraufhin die Ouninpohja-Prüfung 2005 in Ouninpohja-West und Ouninpohja-Ost zweigeteilt wurde. Für 2008 wurde Ouninpohja dann aus Sicherheitsgründen nicht mehr gefahren. Im Jahr 2012 kehrt die Wertungsprüfung wieder in das Programm der Rallye Finnland zurück und wird als abschließende Power-Stage ausgetragen. (de)
- Finlandiako Rallya, 1000 Lakuen Rallya edo Mila Lakuen Rallya finlandieraz: Suomen ralli edo swahiliz: Finska rallyt, Finlandian burutzen den Munduko Rally Txapelketako rally lasterketa da. 1951an sortu zen, eta ibillbidea nagusiki Finlandiako erdialdean dagoen Aintziren Eskualdeko bideetan barna doa, Jyväskylä hiriaren ingurumarian. (eu)
- El Rally de Finlandia, originalmente denominado Rally de los Mil Lagos, es un rally que se celebra cada año por la zona de los 1000 lagos en Jyväskylä, Finlandia. Iniciado en el año 1951, ha sido puntuable para el Campeonato de Europa de Rally. Desde 1959 hasta 1973, pasó a formar parte del Campeonato Mundial de Rally hasta la actualidad con la excepción del año 1995 que entró dentro del calendario de la Copa del Mundo de Rally de 2 Litros. También puntuó para el Campeonato Mundial de Rally de Automóviles de Producción (1987-1994, 1996-2002, 2008 y 2010), y el Campeonato Mundial de Rally Junior (2001, 2003-2007 y 2009). (es)
- Rally Finland (formerly known as the Neste Rally Finland, Neste Oil Rally Finland, 1000 Lakes Rally and Rally of the Thousand Lakes; Finnish: Suomen ralli, Swedish: Finska rallyt) is a rally competition in the Finnish Lakeland in Central Finland. The rally is driven on wide and smooth gravel roads, featuring blind crests and big jumps. It is the fastest event in the World Rally Championship and has been dubbed the "Grand Prix of Rallying" and the "Grand Prix on Gravel". Rally Finland is among the largest annually organised public events in the Nordic countries, attracting hundreds of thousands of spectators each year. The rally has been known to be very difficult for non-Nordic drivers; only seven drivers from countries other than Finland or Sweden have won the event- in the 1980s and before, the field was made up almost entirely of Finnish and Swedish drivers. The city of Jyväskylä in the Central Finland region has often served as the main venue for Finnish rally competitions, because Rally Finland was first held under the name Jyväskylän Suurajot (Jyväskylä Grand Prix) in 1951. Originally an endurance event that stretched to Lapland in Northern Finland, the rally was at the forefront of the adoption of the modern rally format, splitting the route into a number of special stages in the mid-1950s. With increasing international attention, it became part of the European Rally Championship programme in 1959. After the start of the World Rally Championship in 1973, the event became the Finnish round in the series. Rally Finland is now among the most popular and prestigious rallies in the championship. (en)
- Le rallye de Finlande est un des rallyes du Championnat du monde des rallyes. Connue sous le nom de « Rallye des 1000 lacs » jusqu'en 1993, la course change de nom à la demande du sponsor principal et se nomme désormais « Neste Rally Finland » dès l'année suivante. Il est organisé par AKK Sports (filière d'AKK-Motorsport) depuis 1997, et par le promoteur sportif International Sportsworld Communicators (ISC) à compter de 2009. (fr)
- Il Rally Neste di Finlandia (conosciuto una volta come Rally dei Mille Laghi e rinominato nel 1994 Neste Oil a causa del maggior sponsor del rally) è un evento del campionato del mondo rally che si corre nella zona di Jyväskylä, una cittadina della Finlandia Centrale. È il più grande evento sportivo annuale che si svolge nei paesi nordici, dato che garantisce un'affluenza di spettatori media di 500.000 persone. (it)
- ラリー・フィンランド（Rally Finland）は、フィンランドで開催される世界ラリー選手権 (WRC) のイベント。旧称1000湖ラリー (1000 Lakes Rally) 。毎年50万人が訪れる北欧最大のモータースポーツの祭典である。 (ja)
- Rali da Finlândia é uma das etapas do Campeonato Mundial de Rali (WRC). Conhecido oficialmente como Neste Oil Rally Finland (antes chamava-se Rali dos 1000 Lagos, renomeado em 1994 quando a Neste Oil tornou-se o maior patrocinador). É conhecido na Finlândia como Jyväskylän Suurajot ou Grande Prêmio de Jyväskylä. O rali é disputado em Jyväskylä, localizado na zona central da Finlândia. É o maior evento anual organizado nos países nórdicos, atraindo todos os anos mais de meio milhão de espectadores. (pt)
- De Rally van Finland, formeel bekend onder de naam Neste Rally Finland, is een rallyevenement gehouden in Finland en een ronde van het wereldkampioenschap rally. De rally stond tot aan 1996 bekend als de 1000 Lakes Rally, maar is sindsdien vanwege de naam van hoofdsponsor omgedoopt in de huidige titel. De rally kent zijn basis in de stad Jyväskylä, centraal gelegen in Finland. Met gemiddeld meer dan vijfhonderdduizend toeschouwers, is de Rally van Finland jaarlijks het grootste georganiseerde evenement van de Noordse landen. (nl)
- Rajd Finlandii (wcześniej pod nazwą Rajd Tysiąca Jezior) – rajd samochodowy organizowany pośród gęstych lasów środkowej Finlandii z bazą rajdu w Jyväskyli. Odbywa się od 1951 roku, a od 1973 jest eliminacją Rajdowych Mistrzostw Świata. Rajd odbywa się na szutrowych leśnych drogach, na których często występują tzw. hopy. (pl)
- Finska rallyt (finska: Suomen ralli, officiellt av sponsorskäl Neste Rally Finland) är Finlands största rallytävling. Den har arrangerats sedan 1951 med Jyväskylä som bas och ingår i Rally-VM (WRC). Tävlingen kallades 1954–1994 för Tusen sjöars rally, vilket kommer av att Finland som smeknamn brukar kallas för de tusen sjöars land. Rallyt är känt för sina breda och snabba vägar med stora hopp. Specialsträckan Ouninpohja är omtyckt och legendarisk i rallykretsar. Den har flera gånger blivit vald till den svåraste specialsträckan i rally. Finland kallas för rallysportens spirituella hem på grund av det enorma intresse för sporten som finns i landet och de många framgångsrika rallyförare landet har producerat. (sv)
- Ралли Финляндии (фин. Suomen ralli, англ. Rally Finland, ранее известное как Ралли «Тысяча озёр» (англ. 1000 Lakes Rally) и Большие гонки в Ювяскюля (фин. Jyväskylän suurajot) — соревнование по ралли, которое проводится в области Ювяскюля в Центральной Финляндии с 1951 года по настоящее время. Это самое большое по численности ежегодно проводящееся раллийное мероприятие в Северной Европе, сотни тысяч зрителей каждый год посещают ралли Финляндии. Когда в 1973 году дебютировал чемпионат мира по ралли, финский этап сразу вошёл в календарь турнира, и находится там практически неизменно до настоящего времени. Единственным исключением стал 1995 год, когда финская гонка была только раундом Кубка мира для 2-литровых автомобилей. Наибольшую известность в мире это ралли приобрело благодаря высоким средним скоростям и обилию трамплинов. Спецучастки располагаются среди живописных финских лесов и озёр. На протяжении многих лет участникам разрешали тренироваться накануне стартов с сильными ограничениями скорости, часто до 30 км/ч, в тех местах где в боевом режиме скорости доходили до 150 км/ч. Из-за этого приезжим экипажам сложно было писать правильную стенограмму. Всё это предопределило такую особенность гонки — много лет подряд в ней выигрывали главным образом финские гонщики, хорошо знающие местные дороги. С 1951 по 1988 год было всего три исключения, когда побеждали пилоты из другой страны, причём из соседней Швеции, и только в 1990 году впервые в этой гонке победил пилот не из Северной Европы (испанец Карлос Сайнс). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Finlandiako Rallya, 1000 Lakuen Rallya edo Mila Lakuen Rallya finlandieraz: Suomen ralli edo swahiliz: Finska rallyt, Finlandian burutzen den Munduko Rally Txapelketako rally lasterketa da. 1951an sortu zen, eta ibillbidea nagusiki Finlandiako erdialdean dagoen Aintziren Eskualdeko bideetan barna doa, Jyväskylä hiriaren ingurumarian. (eu)
- El Rally de Finlandia, originalmente denominado Rally de los Mil Lagos, es un rally que se celebra cada año por la zona de los 1000 lagos en Jyväskylä, Finlandia. Iniciado en el año 1951, ha sido puntuable para el Campeonato de Europa de Rally. Desde 1959 hasta 1973, pasó a formar parte del Campeonato Mundial de Rally hasta la actualidad con la excepción del año 1995 que entró dentro del calendario de la Copa del Mundo de Rally de 2 Litros. También puntuó para el Campeonato Mundial de Rally de Automóviles de Producción (1987-1994, 1996-2002, 2008 y 2010), y el Campeonato Mundial de Rally Junior (2001, 2003-2007 y 2009). (es)
- Le rallye de Finlande est un des rallyes du Championnat du monde des rallyes. Connue sous le nom de « Rallye des 1000 lacs » jusqu'en 1993, la course change de nom à la demande du sponsor principal et se nomme désormais « Neste Rally Finland » dès l'année suivante. Il est organisé par AKK Sports (filière d'AKK-Motorsport) depuis 1997, et par le promoteur sportif International Sportsworld Communicators (ISC) à compter de 2009. (fr)
- Il Rally Neste di Finlandia (conosciuto una volta come Rally dei Mille Laghi e rinominato nel 1994 Neste Oil a causa del maggior sponsor del rally) è un evento del campionato del mondo rally che si corre nella zona di Jyväskylä, una cittadina della Finlandia Centrale. È il più grande evento sportivo annuale che si svolge nei paesi nordici, dato che garantisce un'affluenza di spettatori media di 500.000 persone. (it)
- ラリー・フィンランド（Rally Finland）は、フィンランドで開催される世界ラリー選手権 (WRC) のイベント。旧称1000湖ラリー (1000 Lakes Rally) 。毎年50万人が訪れる北欧最大のモータースポーツの祭典である。 (ja)
- Rali da Finlândia é uma das etapas do Campeonato Mundial de Rali (WRC). Conhecido oficialmente como Neste Oil Rally Finland (antes chamava-se Rali dos 1000 Lagos, renomeado em 1994 quando a Neste Oil tornou-se o maior patrocinador). É conhecido na Finlândia como Jyväskylän Suurajot ou Grande Prêmio de Jyväskylä. O rali é disputado em Jyväskylä, localizado na zona central da Finlândia. É o maior evento anual organizado nos países nórdicos, atraindo todos os anos mais de meio milhão de espectadores. (pt)
- De Rally van Finland, formeel bekend onder de naam Neste Rally Finland, is een rallyevenement gehouden in Finland en een ronde van het wereldkampioenschap rally. De rally stond tot aan 1996 bekend als de 1000 Lakes Rally, maar is sindsdien vanwege de naam van hoofdsponsor omgedoopt in de huidige titel. De rally kent zijn basis in de stad Jyväskylä, centraal gelegen in Finland. Met gemiddeld meer dan vijfhonderdduizend toeschouwers, is de Rally van Finland jaarlijks het grootste georganiseerde evenement van de Noordse landen. (nl)
- Rajd Finlandii (wcześniej pod nazwą Rajd Tysiąca Jezior) – rajd samochodowy organizowany pośród gęstych lasów środkowej Finlandii z bazą rajdu w Jyväskyli. Odbywa się od 1951 roku, a od 1973 jest eliminacją Rajdowych Mistrzostw Świata. Rajd odbywa się na szutrowych leśnych drogach, na których często występują tzw. hopy. (pl)
- El Ral·li de Finlàndia (oficialment, Neste Oil Rally Finland), conegut antigament com a Ral·li dels 1.000 Llacs (1000 Lakes Rally), és una històrica prova del Campionat Mundial de Ral·lis de la Federació Internacional d'Automobilisme (FIA). Té la seu a la ciutat de Jyväskylä, al centre de Finlàndia. És conegut pels seus espectaculars salts i la velocitat que agafen els cotxes quan hi passen, essent-ne l'etapa més famosa la d' (el tram d'aquesta etapa es va haver de modificar l'any 2005, quan Petter Solberg va superar el límit de velocitat permès per la FIA, 130 km/h). (ca)
- Finská rallye (oficiální název Neste Rally Finland, dříve také Neste Oil Rally Finland; Suomen ralli, Finska rallyt), známá také pod dřívějším označením Rallye tisíce jezer, je soutěží v rallye, která se odehrává v centrálním Finsku. Rallye se odehrává na širokých a hladkých šotolinových cestách, většinou v lesích. Je známá vysokou obtížností zatáček a dlouhými skoky; zároveň se jedná o soutěž s nejvyšší průměrnou rychlostí ze soutěží Mistrovství světa v rallye a někdy je nazývána „Grand Prix v rallye“ nebo „Grand Prix na šotolině“. (cs)
- Die Rallye Finnland (auch 1000 Lakes Rally bzw. 1000-Seen-Rallye genannt in früheren Jahren) ist eine Rallye-Veranstaltung, die jährlich auf Schotterstraßen in der Gegend rund um die finnische Stadt Jyväskylä ausgetragen wird. In Finnland selbst ist die Rallye unter dem Begriff Jyväskylän Suurajot bekannt. (de)
- Rally Finland (formerly known as the Neste Rally Finland, Neste Oil Rally Finland, 1000 Lakes Rally and Rally of the Thousand Lakes; Finnish: Suomen ralli, Swedish: Finska rallyt) is a rally competition in the Finnish Lakeland in Central Finland. The rally is driven on wide and smooth gravel roads, featuring blind crests and big jumps. It is the fastest event in the World Rally Championship and has been dubbed the "Grand Prix of Rallying" and the "Grand Prix on Gravel". Rally Finland is among the largest annually organised public events in the Nordic countries, attracting hundreds of thousands of spectators each year. The rally has been known to be very difficult for non-Nordic drivers; only seven drivers from countries other than Finland or Sweden have won the event- in the 1980s and bef (en)
- Finska rallyt (finska: Suomen ralli, officiellt av sponsorskäl Neste Rally Finland) är Finlands största rallytävling. Den har arrangerats sedan 1951 med Jyväskylä som bas och ingår i Rally-VM (WRC). Tävlingen kallades 1954–1994 för Tusen sjöars rally, vilket kommer av att Finland som smeknamn brukar kallas för de tusen sjöars land. Rallyt är känt för sina breda och snabba vägar med stora hopp. Specialsträckan Ouninpohja är omtyckt och legendarisk i rallykretsar. Den har flera gånger blivit vald till den svåraste specialsträckan i rally. (sv)
- Ралли Финляндии (фин. Suomen ralli, англ. Rally Finland, ранее известное как Ралли «Тысяча озёр» (англ. 1000 Lakes Rally) и Большие гонки в Ювяскюля (фин. Jyväskylän suurajot) — соревнование по ралли, которое проводится в области Ювяскюля в Центральной Финляндии с 1951 года по настоящее время. Это самое большое по численности ежегодно проводящееся раллийное мероприятие в Северной Европе, сотни тысяч зрителей каждый год посещают ралли Финляндии. Когда в 1973 году дебютировал чемпионат мира по ралли, финский этап сразу вошёл в календарь турнира, и находится там практически неизменно до настоящего времени. Единственным исключением стал 1995 год, когда финская гонка была только раундом Кубка мира для 2-литровых автомобилей. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
