dbo:abstract
|
- Pierre Ndaye Mulamba, anomenat Mutumbula o Volvo, (4 de novembre, 1948 - 26 gener 2019) fou un futbolista de la República Democràtica del Congo. Jugava de centrecampista. Té el rècord de gols marcats en una fase final d'una Copa d'Àfrica de Nacions amb 9 gols el 1974 a Egipte, on la seva selecció es proclamà campiona. També participà amb Zaire a la fase final de la Copa del Món d'Alemanya 74. Pel que fa a clubs, defensà els colors de l'AS Vita Club de Kinshasa amb el qual guanyà la Lliga de Campions de la CAF el 1973. (ca)
- مولامبا نداي (Ndaye Mulamba) هو لاعب كرة قدم زائيري ( الكونغو الديمقراطية حاليا ) لعب لمنتخب بلاده في حقبة السبعينات وشارك مع منتخب الزائير في دورات عديدة لكأس الأمم الأفريقية. و يحمل في رصيدة عشرة أهداف لزائير في بطولات كأس الأمم الأفريقية سجلها أعوام 1974 - 1976. (ar)
- Ndaye Mulamba (4. dubna 1948, Kananga – 26. ledna 2019, Johannesburg) byl konžský fotbalový útočník. Zemřel 26. ledna 2019 ve věku 70 let na srdeční selhání. (cs)
- Pierre Ndaye Mulamba (* 4. November 1948 in Luluabourg, Belgisch Kongo; † 26. Januar 2019 in Johannesburg, Südafrika) war ein kongolesischer Fußballspieler, der vorwiegend als Stürmer auflief. (de)
- Pierre Ndaye Mulamba (Luluabourg, Congo Belga, 4 de noviembre de 1948-Johannesburgo, 26 de enero de 2019) fue un mediocampista de fútbol de la República Democrática del Congo, anteriormente Zaire. Fue apodado "Mutumbula" ("asesino") y "Volvo". (es)
- Pierre Ndaye Mulamba surnommé Mutumbula est un footballeur congolais (RDC), né le 4 novembre 1948 à Luluabourg et mort le 26 janvier 2019 en Afrique du Sud. Mulamba détient le record de buts marqués en une phase finale de Coupe d'Afrique des nations avec 9 buts en 6 matches lors de la CAN 1974 en Égypte. Cette année-là le Zaïre avait remporté sa seconde CAN en triomphant en finale contre la Zambie. Il a aussi gagné la coupe africaine de clubs champions avec la formation du Vita Club de Kinshasa en 1973. (fr)
- Pierre Ndaye Mulamba (4 November 1948 – 26 January 2019) was a football midfielder from the Democratic Republic of the Congo, formerly Zaire. He was nicknamed "Mutumbula" ("assassin") and "Volvo". (en)
- Pierre Mutumbula Ndayé Mulamba (Kananga, 4 novembre 1948 – Johannesburg, 26 gennaio 2019) è stato un calciatore della Repubblica Democratica del Congo, di ruolo attaccante. Era soprannominato "Mutumbula" ("assassino") e "Volvo". (it)
- Pierre Mutumbula Ndayé Mulamba (ur. 4 listopada 1948 w Kanandze, zm. 26 stycznia 2019) – kongijski piłkarz występujący na pozycji napastnika. Uczestnik Mistrzostw Świata 1974. (pl)
- П'єрр Ндає Муламба (фр. Pierre Ndaye Mulamba, 4 листопада 1948, Лулуаборг — 26 січня 2019, Йоганнесбург) — заїрський футболіст, що грав на позиції нападника. Переможець Кубка африканських чемпіонів. У складі збірної — володар Кубка африканських націй. (uk)
- Пьер Ндай Мула́мба (фр. Pierre Ndaye Mulamba; 4 ноября 1948, Лулуабург, Бельгийское Конго — 26 января 2019, ЮАР) — заирский (конголезский) футболист, нападающий. Лучший бомбардир Кубка африканских наций 1974, участник чемпионата мира 1974. (ru)
|
dbo:birthDate
| |
dbo:birthPlace
| |
dbo:careerStation
| |
dbo:deathDate
| |
dbo:deathPlace
| |
dbo:team
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 10028 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:bg
| |
dbp:birthDate
| |
dbp:birthPlace
| |
dbp:bordercolor
| |
dbp:caps
| |
dbp:clubs
| |
dbp:deathDate
| |
dbp:deathPlace
| |
dbp:fg
| |
dbp:fullname
|
- Pierre Ndaye Mulamba (en)
|
dbp:goals
| |
dbp:name
| |
dbp:nationalcaps
| |
dbp:nationalgoals
| |
dbp:nationalteam
| |
dbp:nationalyears
| |
dbp:position
| |
dbp:title
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dbp:years
|
- 1964 (xsd:integer)
- 1971 (xsd:integer)
- 1972 (xsd:integer)
|
dbp:youthclubs
|
- Renaissance du Kasaï (en)
|
dbp:youthyears
| |
dct:subject
| |
gold:hypernym
| |
schema:sameAs
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Pierre Ndaye Mulamba, anomenat Mutumbula o Volvo, (4 de novembre, 1948 - 26 gener 2019) fou un futbolista de la República Democràtica del Congo. Jugava de centrecampista. Té el rècord de gols marcats en una fase final d'una Copa d'Àfrica de Nacions amb 9 gols el 1974 a Egipte, on la seva selecció es proclamà campiona. També participà amb Zaire a la fase final de la Copa del Món d'Alemanya 74. Pel que fa a clubs, defensà els colors de l'AS Vita Club de Kinshasa amb el qual guanyà la Lliga de Campions de la CAF el 1973. (ca)
- مولامبا نداي (Ndaye Mulamba) هو لاعب كرة قدم زائيري ( الكونغو الديمقراطية حاليا ) لعب لمنتخب بلاده في حقبة السبعينات وشارك مع منتخب الزائير في دورات عديدة لكأس الأمم الأفريقية. و يحمل في رصيدة عشرة أهداف لزائير في بطولات كأس الأمم الأفريقية سجلها أعوام 1974 - 1976. (ar)
- Ndaye Mulamba (4. dubna 1948, Kananga – 26. ledna 2019, Johannesburg) byl konžský fotbalový útočník. Zemřel 26. ledna 2019 ve věku 70 let na srdeční selhání. (cs)
- Pierre Ndaye Mulamba (* 4. November 1948 in Luluabourg, Belgisch Kongo; † 26. Januar 2019 in Johannesburg, Südafrika) war ein kongolesischer Fußballspieler, der vorwiegend als Stürmer auflief. (de)
- Pierre Ndaye Mulamba (Luluabourg, Congo Belga, 4 de noviembre de 1948-Johannesburgo, 26 de enero de 2019) fue un mediocampista de fútbol de la República Democrática del Congo, anteriormente Zaire. Fue apodado "Mutumbula" ("asesino") y "Volvo". (es)
- Pierre Ndaye Mulamba surnommé Mutumbula est un footballeur congolais (RDC), né le 4 novembre 1948 à Luluabourg et mort le 26 janvier 2019 en Afrique du Sud. Mulamba détient le record de buts marqués en une phase finale de Coupe d'Afrique des nations avec 9 buts en 6 matches lors de la CAN 1974 en Égypte. Cette année-là le Zaïre avait remporté sa seconde CAN en triomphant en finale contre la Zambie. Il a aussi gagné la coupe africaine de clubs champions avec la formation du Vita Club de Kinshasa en 1973. (fr)
- Pierre Ndaye Mulamba (4 November 1948 – 26 January 2019) was a football midfielder from the Democratic Republic of the Congo, formerly Zaire. He was nicknamed "Mutumbula" ("assassin") and "Volvo". (en)
- Pierre Mutumbula Ndayé Mulamba (Kananga, 4 novembre 1948 – Johannesburg, 26 gennaio 2019) è stato un calciatore della Repubblica Democratica del Congo, di ruolo attaccante. Era soprannominato "Mutumbula" ("assassino") e "Volvo". (it)
- Pierre Mutumbula Ndayé Mulamba (ur. 4 listopada 1948 w Kanandze, zm. 26 stycznia 2019) – kongijski piłkarz występujący na pozycji napastnika. Uczestnik Mistrzostw Świata 1974. (pl)
- П'єрр Ндає Муламба (фр. Pierre Ndaye Mulamba, 4 листопада 1948, Лулуаборг — 26 січня 2019, Йоганнесбург) — заїрський футболіст, що грав на позиції нападника. Переможець Кубка африканських чемпіонів. У складі збірної — володар Кубка африканських націй. (uk)
- Пьер Ндай Мула́мба (фр. Pierre Ndaye Mulamba; 4 ноября 1948, Лулуабург, Бельгийское Конго — 26 января 2019, ЮАР) — заирский (конголезский) футболист, нападающий. Лучший бомбардир Кубка африканских наций 1974, участник чемпионата мира 1974. (ru)
|
rdfs:label
|
- Ndaye Mulamba (en)
- مولامبا نداي (ar)
- Pierre Ndaye Mulamba (ca)
- Ndaye Mulamba (cs)
- Pierre Ndaye Mulamba (de)
- Ndaye Mulamba (es)
- Mulamba Ndaye (it)
- Pierre Ndaye Mulamba (fr)
- Mulamba Mutumbula Ndaye (pl)
- Mulamba Ndaye (pt)
- Муламба, Ндай (ru)
- Ндає Муламба (uk)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
|
- Ndaye Mulamba (en)
- Pierre Ndaye Mulamba (en)
|
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:name
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |