dbo:abstract
|
- Nokia 3310 és un telèfon mòbil de dues bandes: GSM 900/1800. Va ser comercialitzat en el quart trimestre de l'any 2000 i va reemplaçar el popular de forma satisfactòria i rendible. És considerat un dels telèfons més populars fins ara, amb més de 100 milions d'unitats venudes. (ca)
- Nokia 3310 je mobilní telefon firmy Nokia představený v září roku 2000. Jedná se o nástupce modelu 3210, oproti kterému přináší další funkční a technická vylepšení v duchu pokračující evoluce řady 3xxx. Na trhu se udržel čtyři roky, až do roku 2004. Tento telefon v české anketě Mobil roku 2000 získal první místo v kategorii . Oproti verzi 3210 přišel s mnoha vylepšeními jako rychlejší displej atd. (cs)
- نوكيا 3310 هو أحد أجهزة نوكيا، شركة الهواتف والتقنية النقالة. يأتي هذا الجهاز مع شاشة نوعها 84 * 48 ذو لون واحد (مونوكروم). تم إصدار هذا الجهاز في 1 سبتمبر 2000. أما بالنسبة لوضعية إنتاجه الحالية فلم يعد يتم إنتاجه. تقنيته/تردده هي النظام العالمي للإتصالات المتنقلة. جيل الجهاز هو DCT3. عامل الشكل (التصميم) للجهاز هو "قطعة حلوى. (ar)
- Το Nokia 3310 είναι ένα κινητό τηλέφωνο GSM που ανακοινώθηκε την 1η Σεπτεμβρίου του 2000 και κυκλοφόρησε το τέταρτο τρίμηνο του έτους, αντικαθιστώντας το δημοφιλές Nokia 3210 . Είναι ένα από τα πιο επιτυχημένα τηλέφωνα καθώς κατάφερε να πουλήσει 126 εκατομμύρια τεμάχια παγκοσμίως . Το τηλέφωνο εξακολουθεί να είναι ευρέως αναγνωρισμένο έως σήμερα. Έχουν κυκλοφορήσει αρκετές παραλλαγές του 3310, συμπεριλαμβανομένων των Nokia 3315, 3320, 3330, 3350, 3360, 3390 και 3395 . Το Nokia 3310 κατασκευάστηκε σε εργοστάσια στη Φινλανδία και την Ουγγαρία. Τα 3315 δημιουργήθηκαν στη Νότια Κορέα για την αγορά Ασίας-Ειρηνικού. Ένα νέο κινητό τηλέφωνο βασισμένο στον σχεδιασμό του 3310 κυκλοφόρησε το 2017. Το νέο μοντέλο Nokia 3310 έρχεται πολύ ενημερωμένο σε σχέση με τον προκάτοχό του με έγχρωμη οθόνη 2,4 ", πίσω κάμερα 2MP και υποδοχή για κάρτες μνήμης microSD. (el)
- El Nokia 3310 es un teléfono móvil o GSM de dos bandas: GSM 900/1800. Fue lanzado en el primer trimestre del año 2000, reemplazando al popular Nokia 3210 de forma satisfactoria y rentable, siendo uno de los teléfonos más populares hasta ahora, con más de 100 millones de unidades vendidas en todo el mundo. El terminal ha sido relanzado a la venta en el 2017 en una versión moderna, con pantalla a color, sistema Nokia Series 30+, conectividad 3G, cámara fotográfica 2Mpx y Bluetooth 3.0 (es)
- Das Nokia 3310 ist ein Mobiltelefon der Firma Nokia. Es wurde am 1. September 2000 angekündigt und im vierten Quartal des Jahres 2000 veröffentlicht. Anfang 2017 wurde von HMD Global, die im Jahr zuvor die Markenrechte für Nokia-Handys erworben hatte, eine neue Version als Retro-Modell auf den Markt gebracht. (de)
- The Nokia 3310 is a GSM mobile phone announced on 1 September 2000, and released in the fourth quarter of the year, replacing the popular Nokia 3210. It sold very well, being one of the most successful phones, with 126 million units sold worldwide, and being one of Nokia's most iconic devices. The phone is still widely acclaimed and has gained a cult status due to its reputation for durability. Several variants of the 3310 have been released, including the Nokia 3315, 3320, 3330, 3350, 3360, 3390 and 3395. The Nokia 3310 was produced at factories in Finland and Hungary. The 3315s were produced in South Korea for the Asia-Pacific market. A new mobile phone based on the 3310 design was launched in 2017. The new Nokia 3310 model comes with a comprehensive update over its predecessor, with a 2.4" color display, a 2 Megapixel rear camera and a microSD slot. (en)
- Le Nokia 3310 est un téléphone bi-bande GSM 900/1800. Il est sorti le 12 octobre 2000 en remplacement du Nokia 3210. Ce téléphone a été extrêmement populaire : environ 126 millions d'exemplaires ont été écoulés jusqu'à son retrait du marché, ce qui en fait un des téléphones mobiles les plus vendus au monde après le 3210. Un certain nombre de variantes sont sorties telles que les Nokia 3315, 3320, 3330, 3350, 3360, 3390 et 3395. Le 3310 fait, en 2017, l'objet d'une réédition par Nokia (la startup HMD disposant partiellement des droits de la marque). La nouvelle version du Nokia 3310 a été annoncée au Mobile World Congress 2017 à Barcelone. (fr)
- Il Nokia 3310 (pr: trentatrédieci) è un telefono cellulare annunciato il 1º settembre 2000 e prodotto dalla Nokia a partire da ottobre dello stesso anno. Lanciato con lo slogan «Connecting People» (in italiano: Connettere le persone), il modello 3310 è stato uno dei cellulari di maggior successo della storia, avendo raggiunto 126 milioni di esemplari venduti, fino al suo ritiro dal mercato nel 2005. Per confronto dal lancio al 2010 sono stati venduti 70 milioni di iPhone. (it)
- Nokia 3310 – dwuzakresowy telefon GSM z serii produkowany przez firmę Nokia i dostępny w sprzedaży w Europie. Pochodne wersje tego modelu to: Nokia 3315, 3330, 3350, 3390 i 3395. Jest to jeden z najbardziej znanych modeli Nokii, wraz z modelem pochodnym 3330 na świecie sprzedano go w liczbie 126 milionów egzemplarzy. Popularność tego modelu dodatkowo wzrosła po dodaniu kilku nowych funkcji w ostatnich wersjach firmware'u (firma Nokia sprzedawała w Australii Nokię 3310 z inną obudową nazywając ją 3315; nowe funkcje w założeniu były przeznaczone tylko dla tej mutacji, można je było natomiast uaktywnić również w 3310 z odpowiednio nowym firmware). W 2017 roku do sprzedaży weszła wyprodukowana za pośrednictwem firmy HMD Global, właściciela praw do marki Nokia od 2016 roku. Posiada ona niektóre funkcje które były już dostępne w oryginalnej Nokii 3310, takie jak gra Snake i słownik T9, lecz są wprowadzone też nowości, takie jak kolorowy wyświetlacz o większej rozdzielczości, tylny aparat o rozdzielczości dwóch megapikseli, oraz gniazdo microSD. (pl)
- De Nokia 3310 is een mobiele telefoon van het type dual-band GSM900/1800, gefabriceerd door de Finse fabrikant Nokia. Het model werd uitgebracht in het vierde kwartaal van 2000 en verving de populaire Nokia 3210. De 3310 was minder succesvol dan zijn voorganger, maar er zijn toch 126 miljoen exemplaren van verkocht, waarmee dit een van de meest gebruikte mobiele telefoons is. (nl)
- Nokia 3310 — двухдиапазонный (GSM 900/1800) сотовый телефон фирмы Nokia. Выпущен в сентябре 2000 года, придя на смену модели Nokia 3210. Nokia 3310 — одна из самых удачных моделей в истории: было продано около 126 миллионов аппаратов. Снята с производства в 2005 году. В феврале 2017 года была представлена обновлённая версия Nokia 3310. (ru)
- Nokia 3310 är en mobiltelefon tillverkad av Nokia. Den började produceras år 2000 och är en av världens mest sålda mobiltelefoner, tillverkad i 126 miljoner exemplar. Modellen är näst intill identisk med Nokia 3330 men har till skillnad från denna inte något stöd för WAP. Bland de funktioner som medföljer telefonen kan nämnas SMS, klocka, spelet snake och alarm. Med hjälp av telefonens sifferpanel är det möjligt för användaren att generera egna ringsignaler. Standardskalen för 3310 är enfärgat vinröda, vita och marinblå men det finns även möjlighet att byta ut dessa mot skal i andra färger och/eller mönster. Fyra spel följer med: Snake II, Pairs II, Space Impact och Bantumi. Spelet Pairs II finns i två versioner, med respektive utan tidsbegränsning. (sv)
- Nokia 3310 — дводіапазонний (GSM 900/1800), стільниковий телефон фірми Nokia. Випущений в четвертому кварталі 2000 року, прийшовши на зміну моделі Nokia 3210. Nokia 3310 — одна з найвдаліших моделей в історії: було продано близько 126 мільйонів апаратів. (uk)
- O Nokia 3310 é um telefone celular da Nokia que foi lançado no ano de 2000. Foi um dos principais lançamentos da empresa nos anos de 2000 a 2003, com 126 milhões de unidades vendidas. Ele era conhecido também por nunca se partir, chegando a ser chamado pelo nome de "Tijolão". Em fevereiro de 2017 surgem rumores de que a empresa que detêm a marca Nokia, a HMD Global estaria para relançar o aparelho inquebrável, o lançamento ocorreu no dia 26 de fevereiro, um dia antes do evento de tecnologia MWC 2017. A escolha do modelo para relançamento foi feita por meio de uma votação com transmissão ao vivo pela página oficial da Nokia Mobile. Para Lauren Guenveur, especialista do ramo de tecnologia móvel, o lançamento de uma versão atualizada do 3310 em 2017 é resultado de campanhas baseadas em "nostalgia" - um dos chamarizes do Nokia 3310 durante a MWC17, por exemplo, foi o fato do aparelho trazer o jogo "snake", a famosa cobrinha que pode ser jogada usando as teclas 2, 6, 8 e 4 como botões direcionais. (pt)
- 诺基亚3310是一款由Nokia於2000年10月31日推出的GSM900/1800雙頻行動電話,由Nokia哥本哈根分部開發,當時在臺灣上市Nokia官方建議價為8000元新臺幣,用于代替原有的诺基亚3210。其销量达到1.26亿部。诺基亚3310為一款经典Nokia手提電話,至今仍然受到好评。其坚固且耐用的机身也成为了网络文化的一部份。 2017年2月26日,Nokia於巴塞隆納世界移动通信大会發布了新一代的Nokia 3310。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Nokia 3310 és un telèfon mòbil de dues bandes: GSM 900/1800. Va ser comercialitzat en el quart trimestre de l'any 2000 i va reemplaçar el popular de forma satisfactòria i rendible. És considerat un dels telèfons més populars fins ara, amb més de 100 milions d'unitats venudes. (ca)
- Nokia 3310 je mobilní telefon firmy Nokia představený v září roku 2000. Jedná se o nástupce modelu 3210, oproti kterému přináší další funkční a technická vylepšení v duchu pokračující evoluce řady 3xxx. Na trhu se udržel čtyři roky, až do roku 2004. Tento telefon v české anketě Mobil roku 2000 získal první místo v kategorii . Oproti verzi 3210 přišel s mnoha vylepšeními jako rychlejší displej atd. (cs)
- نوكيا 3310 هو أحد أجهزة نوكيا، شركة الهواتف والتقنية النقالة. يأتي هذا الجهاز مع شاشة نوعها 84 * 48 ذو لون واحد (مونوكروم). تم إصدار هذا الجهاز في 1 سبتمبر 2000. أما بالنسبة لوضعية إنتاجه الحالية فلم يعد يتم إنتاجه. تقنيته/تردده هي النظام العالمي للإتصالات المتنقلة. جيل الجهاز هو DCT3. عامل الشكل (التصميم) للجهاز هو "قطعة حلوى. (ar)
- El Nokia 3310 es un teléfono móvil o GSM de dos bandas: GSM 900/1800. Fue lanzado en el primer trimestre del año 2000, reemplazando al popular Nokia 3210 de forma satisfactoria y rentable, siendo uno de los teléfonos más populares hasta ahora, con más de 100 millones de unidades vendidas en todo el mundo. El terminal ha sido relanzado a la venta en el 2017 en una versión moderna, con pantalla a color, sistema Nokia Series 30+, conectividad 3G, cámara fotográfica 2Mpx y Bluetooth 3.0 (es)
- Das Nokia 3310 ist ein Mobiltelefon der Firma Nokia. Es wurde am 1. September 2000 angekündigt und im vierten Quartal des Jahres 2000 veröffentlicht. Anfang 2017 wurde von HMD Global, die im Jahr zuvor die Markenrechte für Nokia-Handys erworben hatte, eine neue Version als Retro-Modell auf den Markt gebracht. (de)
- Il Nokia 3310 (pr: trentatrédieci) è un telefono cellulare annunciato il 1º settembre 2000 e prodotto dalla Nokia a partire da ottobre dello stesso anno. Lanciato con lo slogan «Connecting People» (in italiano: Connettere le persone), il modello 3310 è stato uno dei cellulari di maggior successo della storia, avendo raggiunto 126 milioni di esemplari venduti, fino al suo ritiro dal mercato nel 2005. Per confronto dal lancio al 2010 sono stati venduti 70 milioni di iPhone. (it)
- De Nokia 3310 is een mobiele telefoon van het type dual-band GSM900/1800, gefabriceerd door de Finse fabrikant Nokia. Het model werd uitgebracht in het vierde kwartaal van 2000 en verving de populaire Nokia 3210. De 3310 was minder succesvol dan zijn voorganger, maar er zijn toch 126 miljoen exemplaren van verkocht, waarmee dit een van de meest gebruikte mobiele telefoons is. (nl)
- Nokia 3310 — двухдиапазонный (GSM 900/1800) сотовый телефон фирмы Nokia. Выпущен в сентябре 2000 года, придя на смену модели Nokia 3210. Nokia 3310 — одна из самых удачных моделей в истории: было продано около 126 миллионов аппаратов. Снята с производства в 2005 году. В феврале 2017 года была представлена обновлённая версия Nokia 3310. (ru)
- Nokia 3310 — дводіапазонний (GSM 900/1800), стільниковий телефон фірми Nokia. Випущений в четвертому кварталі 2000 року, прийшовши на зміну моделі Nokia 3210. Nokia 3310 — одна з найвдаліших моделей в історії: було продано близько 126 мільйонів апаратів. (uk)
- 诺基亚3310是一款由Nokia於2000年10月31日推出的GSM900/1800雙頻行動電話,由Nokia哥本哈根分部開發,當時在臺灣上市Nokia官方建議價為8000元新臺幣,用于代替原有的诺基亚3210。其销量达到1.26亿部。诺基亚3310為一款经典Nokia手提電話,至今仍然受到好评。其坚固且耐用的机身也成为了网络文化的一部份。 2017年2月26日,Nokia於巴塞隆納世界移动通信大会發布了新一代的Nokia 3310。 (zh)
- Το Nokia 3310 είναι ένα κινητό τηλέφωνο GSM που ανακοινώθηκε την 1η Σεπτεμβρίου του 2000 και κυκλοφόρησε το τέταρτο τρίμηνο του έτους, αντικαθιστώντας το δημοφιλές Nokia 3210 . Είναι ένα από τα πιο επιτυχημένα τηλέφωνα καθώς κατάφερε να πουλήσει 126 εκατομμύρια τεμάχια παγκοσμίως . Το τηλέφωνο εξακολουθεί να είναι ευρέως αναγνωρισμένο έως σήμερα. Έχουν κυκλοφορήσει αρκετές παραλλαγές του 3310, συμπεριλαμβανομένων των Nokia 3315, 3320, 3330, 3350, 3360, 3390 και 3395 . (el)
- The Nokia 3310 is a GSM mobile phone announced on 1 September 2000, and released in the fourth quarter of the year, replacing the popular Nokia 3210. It sold very well, being one of the most successful phones, with 126 million units sold worldwide, and being one of Nokia's most iconic devices. The phone is still widely acclaimed and has gained a cult status due to its reputation for durability. Several variants of the 3310 have been released, including the Nokia 3315, 3320, 3330, 3350, 3360, 3390 and 3395. (en)
- Le Nokia 3310 est un téléphone bi-bande GSM 900/1800. Il est sorti le 12 octobre 2000 en remplacement du Nokia 3210. Ce téléphone a été extrêmement populaire : environ 126 millions d'exemplaires ont été écoulés jusqu'à son retrait du marché, ce qui en fait un des téléphones mobiles les plus vendus au monde après le 3210. Un certain nombre de variantes sont sorties telles que les Nokia 3315, 3320, 3330, 3350, 3360, 3390 et 3395. (fr)
- Nokia 3310 – dwuzakresowy telefon GSM z serii produkowany przez firmę Nokia i dostępny w sprzedaży w Europie. Pochodne wersje tego modelu to: Nokia 3315, 3330, 3350, 3390 i 3395. Jest to jeden z najbardziej znanych modeli Nokii, wraz z modelem pochodnym 3330 na świecie sprzedano go w liczbie 126 milionów egzemplarzy. (pl)
- O Nokia 3310 é um telefone celular da Nokia que foi lançado no ano de 2000. Foi um dos principais lançamentos da empresa nos anos de 2000 a 2003, com 126 milhões de unidades vendidas. Ele era conhecido também por nunca se partir, chegando a ser chamado pelo nome de "Tijolão". (pt)
- Nokia 3310 är en mobiltelefon tillverkad av Nokia. Den började produceras år 2000 och är en av världens mest sålda mobiltelefoner, tillverkad i 126 miljoner exemplar. Modellen är näst intill identisk med Nokia 3330 men har till skillnad från denna inte något stöd för WAP. Bland de funktioner som medföljer telefonen kan nämnas SMS, klocka, spelet snake och alarm. Med hjälp av telefonens sifferpanel är det möjligt för användaren att generera egna ringsignaler. Standardskalen för 3310 är enfärgat vinröda, vita och marinblå men det finns även möjlighet att byta ut dessa mot skal i andra färger och/eller mönster. (sv)
|